-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 79
/
Copy pathdebug-backtrace.xml
292 lines (284 loc) · 8.49 KB
/
debug-backtrace.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: e203b12d7964aa7c729e1f7c26fcbf357fc9fb63 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<!-- CREDITS: takagi,mumumu -->
<refentry xml:id="function.debug-backtrace" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>debug_backtrace</refname>
<refpurpose>バックトレースを生成する</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>debug_backtrace</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter><initializer><constant>DEBUG_BACKTRACE_PROVIDE_OBJECT</constant></initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>limit</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>debug_backtrace</function> は PHP バックトレースを生成します。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters"><!-- {{{ -->
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>options</parameter></term>
<listitem>
<para>
このパラメータは次のオプションのビットマスクとなります。
<table>
<title><function>debug_backtrace</function> のオプション</title>
<tgroup cols="2">
<tbody>
<row>
<entry>DEBUG_BACKTRACE_PROVIDE_OBJECT</entry>
<entry>
"object" インデックスを埋めるかどうか。
</entry>
</row>
<row>
<entry>DEBUG_BACKTRACE_IGNORE_ARGS</entry>
<entry>
"args" インデックス、
すなわちすべての関数/メソッドの引数を省略してメモリを節約するかどうか。
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
<note>
<para>
可能な組み合わせは以下の4つです:
<table>
<title><function>debug_backtrace</function> のオプション</title>
<tgroup cols="2">
<tbody>
<row>
<entry><code>debug_backtrace()</code></entry>
<entry morerows="2" valign="middle">
インデックスを両方収集します。
</entry>
</row>
<row>
<entry><code>debug_backtrace(DEBUG_BACKTRACE_PROVIDE_OBJECT)</code></entry>
</row>
<row>
<entry><code>debug_backtrace(1)</code></entry>
</row>
<row>
<entry><code>debug_backtrace(0)</code></entry>
<entry valign="middle">
インデックス <literal>"object"</literal> を省略し、<literal>"args"</literal> を収集します。
</entry>
</row>
<row>
<entry><code>debug_backtrace(DEBUG_BACKTRACE_IGNORE_ARGS)</code></entry>
<entry morerows="1" valign="middle">
インデックス <literal>"object"</literal> と <literal>"args"</literal> を <emphasis>両方</emphasis>省略します。
</entry>
</row>
<row>
<entry><code>debug_backtrace(2)</code></entry>
</row>
<row>
<entry><code>debug_backtrace(DEBUG_BACKTRACE_PROVIDE_OBJECT|DEBUG_BACKTRACE_IGNORE_ARGS)</code></entry>
<entry morerows="1" valign="middle">
インデックス <literal>"object"</literal> を収集し、<literal>"args"</literal> を省略します。
</entry>
</row>
<row>
<entry><code>debug_backtrace(3)</code></entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</note>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>limit</parameter></term>
<listitem>
<para>
このパラメータを使ってスタックフレームの数を制限できます。
デフォルト (<parameter>limit</parameter>=<literal>0</literal>) は、すべてのスタックフレームを返します。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1><!-- }}} -->
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
連想配列の配列を返します。連想配列の要素として返される可能性があるものは以下のとおりです。
</para>
<para>
<table>
<title>
<function>debug_backtrace</function> から返される可能性がある要素
</title>
<tgroup cols="3">
<thead>
<row>
<entry>&Name;</entry>
<entry>&Type;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>function</entry>
<entry><type>string</type></entry>
<entry>
カレントの関数名。
<link
linkend="language.constants.predefined">__FUNCTION__</link>
も参照ください。
</entry>
</row>
<row>
<entry>line</entry>
<entry><type>int</type></entry>
<entry>
カレントの行番号。
<link linkend="language.constants.predefined">__LINE__</link>
も参照ください。
</entry>
</row>
<row>
<entry>file</entry>
<entry><type>string</type></entry>
<entry>
カレントのファイル名。
<link linkend="language.constants.predefined">__FILE__</link>
も参照ください。
</entry>
</row>
<row>
<entry>class</entry>
<entry><type>string</type></entry>
<entry>
カレントの<link linkend="language.oop5">クラス</link>名。
<link linkend="language.constants.predefined">__CLASS__</link>
も参照ください。
</entry>
</row>
<row>
<entry>object</entry>
<entry><type>object</type></entry>
<entry>
カレントの<link linkend="language.oop5">オブジェクト</link>。
</entry>
</row>
<row>
<entry>type</entry>
<entry><type>string</type></entry>
<entry>
カレントのコール方式。メソッドを呼び出している場合は "->"、
staticメソッドを呼び出している場合は "::" が返されます。
関数呼び出しの場合は何も返されません。
</entry>
</row>
<row>
<entry>args</entry>
<entry><type>array</type></entry>
<entry>
関数の内部の場合、関数の引数のリストとなります。
インクルードされたファイル内では、
読み込まれたファイルの名前となります。
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>debug_backtrace</function> の例</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// ファイル名: /tmp/a.php
function a_test($str)
{
echo "\nHi: $str";
var_dump(debug_backtrace());
}
a_test('friend');
?>
<?php
// ファイル名: /tmp/b.php
include_once '/tmp/a.php';
?>
]]>
</programlisting>
<para>
<filename>/tmp/b.php</filename>
を実行した際の結果は以下のようになります。
</para>
<screen>
<![CDATA[
Hi: friend
array(2) {
[0]=>
array(4) {
["file"] => string(10) "/tmp/a.php"
["line"] => int(10)
["function"] => string(6) "a_test"
["args"]=>
array(1) {
[0] => &string(6) "friend"
}
}
[1]=>
array(4) {
["file"] => string(10) "/tmp/b.php"
["line"] => int(2)
["args"] =>
array(1) {
[0] => string(10) "/tmp/a.php"
}
["function"] => string(12) "include_once"
}
}
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>trigger_error</function></member>
<member><function>debug_print_backtrace</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->