preg-quote.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- splitted from ./it/functions/pcre.xml, last change in rev 1.1 -->
<!-- last change to 'preg-quote' in en/ tree in rev 1.2 -->
<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: darvina Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 -->
  <refentry xml:id="function.preg-quote" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>preg_quote</refname>
    <refpurpose>Inserisce il carattere di escape nei caratteri delle espressioni regolari</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Descrizione</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string </type><methodname>preg_quote</methodname> 
      <methodparam><type>string </type><parameter>stringa</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>string </type><parameter>delimitatori</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     La funzione <function>preg_quote</function> inserisce il carattere 
     di escape (\) davanti ad ogni carattere presente in <parameter>stringa</parameter>
     che sia parte della sintassi di una espressione regolare. Questa
     funzione è utile nei casi in cui si generino, durante l'esecuzione, 
     delle stringhe da usare come criteri di riconoscimento, e queste possano
     contenere dei caratteri speciali per le espressioni regolari.
    </para>
    <para>
     Se viene specificato un carattere come parametro <parameter>delimitatore</parameter>,
     anche a questo sarà anteposto il carattere di escape (\).
     Ciò è particolarmente utile per porre il carattere di escape nei
     delimitatori richiesti dalle funzioni PCRE. Il carattere di delimitazione
     più comunemente utilizzato è /.
    </para>
    <para>
     I caratteri speciali per le espressioni regolari sono:
     <literal>. \\ + * ? [ ^ ] $ ( ) { } = ! &lt; &gt; | :</literal>
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>Esempio di <function>preg_quote</function></title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$keywords = "$40 for a g3/400";
$keywords = preg_quote($keywords, "/");
echo $keywords; // returns \$40 for a g3\/400
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>Esempio di come rendere in corsivo una qualsiasi parola di un testo</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// In questo esempio, la funzione preg_quote($word) viene usata
// per impedire agli asterischi di avere il loro significato
// speciale per le espressioni regolari.

$testo = "Questo libro è *molto* difficile da trovare.";
$parola = "*molto*";
$testo = preg_replace("/". preg_quote($parola) . "/",
                          "<i>" . $parola . "</i>",
                          $testo);
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>

    &note.bin-safe;

   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->