sqlsrv-fetch-array.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->

<refentry xml:id="function.sqlsrv-fetch-array" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <refnamediv>
  <refname>sqlsrv_fetch_array</refname>
  <refpurpose>Retourne une ligne sous la forme d'un tableau</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>array</type><methodname>sqlsrv_fetch_array</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>stmt</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>fetchType</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>row</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>offset</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Retourne la prochaine ligne de données disponible sous la forme
   d'un tableau associatif, d'un tableau numérique ou les deux (par défaut).
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>stmt</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Une ressource de requête retournée par
       sqlsrv_query ou sqlsrv_prepare.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>fetchType</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Une constante prédéfinie spécifiant le type de tableau à
       retourner. Les valeurs possibles sont
       <constant>SQLSRV_FETCH_ASSOC</constant>, 
       <constant>SQLSRV_FETCH_NUMERIC</constant>, et
       <constant>SQLSRV_FETCH_BOTH</constant> (la valeur par défaut).
      </para>
      <para>
       Le type de récupération SQLSRV_FETCH_ASSOC ne doit pas être
       utilisé lors du traitement d'un jeu de résultats possédant
       des colonnes dont le nom est identique.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>row</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Spécifie la ligne à traiter dans le jeu de résultats utilisant un
       curseur scrollable. Les valeurs possibles sont
       <constant>SQLSRV_SCROLL_NEXT</constant>, <constant>SQLSRV_SCROLL_PRIOR</constant>,
       <constant>SQLSRV_SCROLL_FIRST</constant>, <constant>SQLSRV_SCROLL_LAST</constant>,
       <constant>SQLSRV_SCROLL_ABSOLUTE</constant> et, 
       <constant>SQLSRV_SCROLL_RELATIVE</constant> (la valeur par défaut).
       Lorsque ce paramètre est spécifié, le paramètre
       <parameter>fetchType</parameter> doit également être explicitement défini.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>offset</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Spécifie la ligne à accéder si le paramètre row est défini à
       <constant>SQLSRV_SCROLL_ABSOLUTE</constant> ou
       <constant>SQLSRV_SCROLL_RELATIVE</constant>. Notez que la première
       ligne du jeu de résultats a comme index 0.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Retourne un tableau en cas de succès, &null; s'il n'y a plus de ligne
   à retourner, et &false; si une erreur survient.
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Récupération d'un tableau associatif</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$serverName = "serverName\instanceName";
$connectionInfo = array( "Database"=>"dbName", "UID"=>"username", "PWD"=>"password");
$conn = sqlsrv_connect( $serverName, $connectionInfo );
if( $conn === false ) {
    die( print_r( sqlsrv_errors(), true));
}

$sql = "SELECT FirstName, LastName FROM SomeTable";
$stmt = sqlsrv_query( $conn, $sql );
if( $stmt === false) {
    die( print_r( sqlsrv_errors(), true) );
}

while( $row = sqlsrv_fetch_array( $stmt, SQLSRV_FETCH_ASSOC) ) {
      echo $row['LastName'].", ".$row['FirstName']."<br />";
}

sqlsrv_free_stmt( $stmt);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>Récupération d'un tableau numérique</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$serverName = "serverName\instanceName";
$connectionInfo = array( "Database"=>"dbName", "UID"=>"username", "PWD"=>"password");
$conn = sqlsrv_connect( $serverName, $connectionInfo );
if( $conn === false ) {
    die( print_r( sqlsrv_errors(), true));
}

$sql = "SELECT FirstName, LastName FROM SomeTable";
$stmt = sqlsrv_query( $conn, $sql );
if( $stmt === false) {
    die( print_r( sqlsrv_errors(), true) );
}

while( $row = sqlsrv_fetch_array( $stmt, SQLSRV_FETCH_NUMERIC) ) {
      echo $row[0].", ".$row[1]."<br />";
}

sqlsrv_free_stmt( $stmt);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <para>
   Le fait de ne pas spécifier le paramètre <parameter>fetchType</parameter>
   ou le fait de le définir explicitement à la valeur
   <constant>SQLSRV_FETCH_TYPE</constant> dans l'exemple ci-dessus retournera
   un tableau contenant à la fois des clés associatives et des clés numériques.
  </para>
  <para>
   Si plus d'une colonne est retourné avec le même nom, la dernière colonne
   prendra le dessus. Pour éviter d'avoir des problèmes avec les noms des
   colonnes, utilisez des alias.
  </para>
  <para>
   Si une colonne ne possédant aucun nom est retournée, la clé associative de l'élément
   du tableau sera une chaîne vide ("").
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>sqlsrv_connect</function></member>
    <member><function>sqlsrv_query</function></member>
    <member><function>sqlsrv_errors</function></member>
    <member><function>sqlsrv_fetch</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->