curl-exec.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 7fb49b6b4f599aa2cb428c54cae3416d044bbfc8 Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: andresdzphp -->
<refentry xml:id="function.curl-exec" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>curl_exec</refname>
  <refpurpose>Establece una sesión cURL</refpurpose>
 </refnamediv>
 
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>mixed</type><methodname>curl_exec</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>ch</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Ejecuta la sesión cURL que se le pasa como parámetro.
  </para>
  <para>
   Esta función debe llamarse después de inicializar una sesión cURL y todas
   las opciones para la sesión están establecidas.
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &curl.ch.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success; Sin embargo, si la opción <constant>CURLOPT_RETURNTRANSFER</constant>
   está <link linkend="function.curl-setopt">establecida</link>, devolverá el resultado
   si se realizó con éxito, o &false; si falló.
  </para>
  &return.falseproblem;
    <note>
   <para>
    Obsérvese que los códigos de estado de respuesta que indican errores (como <literal>404
    Not found</literal>) no se consideran un fallo.
    <function>curl_getinfo</function> se puede utilizar para comprobar que no hay nada de esto.
   </para>
  </note>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Capturar una página web</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Crear un nuevo recurso cURL
$ch = curl_init();

// Establecer URL y otras opciones apropiadas
curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, "http://www.example.com/");
curl_setopt($ch, CURLOPT_HEADER, 0);

// Capturar la URL y pasarla al navegador
curl_exec($ch);

// Cerrar el recurso cURL y liberar recursos del sistema
curl_close($ch);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>curl_multi_exec</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
 
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->