If the the file src/app/foo/foo.service is not imported anywhere it can not be linted at all.
Just uncomment the import statement in the the app.component.ts and the lint stage will be passed.
Command in your terminal: ng lint --files src/app/foo/foo.service.ts