Maintenance: Add a new workflow to build documents as part of quality check workflows

[leandrodamascena]

Why is this needed?

During our recent documentation refactoring, we deleted a file that was still being referenced in other documentation pages. This regression caused the documentation build process to fail and could impact the release process.

Which area does this relate to?

Automation

Solution

No response

Acknowledgment

• This request meets Powertools for AWS Lambda (Python) Tenets
• Should this be considered in other Powertools for AWS Lambda languages? i.e. Java, TypeScript, and .NET

[github-actions]

⚠️COMMENT VISIBILITY WARNING⚠️

This issue is now closed. Please be mindful that future comments are hard for our team to see.

If you need more assistance, please either tag a team member or open a new issue that references this one.

If you wish to keep having a conversation with other community members under this issue feel free to do so.

[github-actions]

This is now released under 3.18.0 version!