troussequin
Étymologie
[modifier le wikicode]Selon Littré : "Il se pourrait que ce fût un dérivé du verbe trousquer qui se trouve dans Rabelais (Que le maulubec vous trousque, Garg. I, prol.), et qui est probablement une forme de trousser." "(1100) De l’ancien français trusser, apparenté à torser, au sens de 'attacher'.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| troussequin | troussequins |
| \tʁus.kɛ̃\ | |
troussequin \tʁus.kɛ̃\ masculin
- Partie postérieure d’une selle.
On pourrait faire une monographie singulièrement croustilleuse des chastes dames diaconesses qui roulaient par les hôpitaux dans le troussequin des pasteurs, pour la terrification des damnés qui n’étaient pas de langue allemande.
— (Léon Bloy, Un Moine allemand, dans Sueur de sang, 1893)Choqué par le pommeau, puis par le troussequin de la lourde selle mexicaine, je redevins un homme éveillé…
— (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 15)Il mit le pied à l’étrier, mais sa main meurtrie empoignait mal l’arcade du troussequin.
— (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 184)Giuseppe portait le troussequin dans lequel étaient roulés le costume de velours et le manteau d’hiver.
— (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 292)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : troussequin (en), cantle (en)
- Arabe : قربوس خلفي (ar), قَرَبُوس خَلْفِي (ar)
- Croate : stražnji unjkaš sedla (hr)
- Espéranto : selpostaĵo (eo)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « troussequin [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (troussequin), mais l’article a pu être modifié depuis.