relativement à
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de relativement et de à.
Locution prépositive
[modifier le wikicode]relativement à \ʁə.la.tiv.mɑ̃ a\
- Par rapport à.
Seulement, la vie de la plante, considérée relativement à la production utilisable, ne forme pas l'objet de la botanique, mais bien de l’agronomie.
— (Albert Lévy, « L'actinomètre Arago-Davy : Contribution à l'étude de la maturation des raisins », dans les Annales agronomiques publiées sous les auspices du Ministère de l'agriculture et du commerce, tome 4, Paris : chez G. Masson, 1878, p. 505)Les aimants ne sont pas tous d’égale force, à beaucoup près ; plus les pierres d’aimant sont grosses, moins elles ont de force attractive, relativement à leur volume,
— (Georges Louis Leclerc, Min. t. IX, p. 135. ; cité par Littré)On ne trouve point ici [à Athènes] des fortunes aussi éclatantes que dans la Perse ; et, quand je parle de l’opulence et du faste des Athéniens, ce n'est que relativement aux autres peuples de la Grèce,
— (Auguste Marseille Barthélemy, Anach. ch. 20. ; cité par Littré)Rosine : Et vous appelez cela un défaut ? - Figaro : à la vérité ce n'en est un que relativement à sa mauvaise fortune,
— (Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Barb. de Sév. II, 2. ; cité par Littré)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : odnosno (hr)
- Italien : relativamente a (it)
- Same du Nord : hárrái (*), guvlui (*)
- Sicilien : relativamenti a (scn)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes