rectrice

Français

Étymologie

(Nom commun 1) (1558) Du latin rectrix (« celle qui dirige »).

(Nom commun 2) (1803) Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution plume rectrice.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
rectrice	rectrices
\ʁɛk.tʁis\

Sophie D’Amours, rectrice de l’Université Laval

rectrice \ʁɛk.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : recteur)

1. (Métier) (Éducation) Cheffe d’une université ou d’un autre établissement d’enseignement supérieur, dans certains pays et à certaines époques.
   • Le 27 juin 2000, au nom de l’Office, l’intimé Samson adresse à M^me Claire V. de la Durantaye, rectrice à l’U.Q.T.R., une lettre (pièce R-1) posant en ces termes la problématique liée aux expertises biomédicales prescrites par des chiropraticiens : […]. — (Recueils de jurisprudence du Québec : Cour d’appel, Cour supérieure, Cour provinciale, Cour des sessions de la paix, Tribunal de la jeunesse, volume 1, Société québécoise d’information juridique, 2003, page 1309)
   • Le colloque “Développement durable, leçons et perspectives” a été pour l’Université de Ouagadougou l’occasion d’élever, pour la première fois en Afrique, Michèle Gendreau Massaloux, rectrice de l’AUF, au titre de docteur honoris causa. Cette distinction est un hommage à l’action de la rectrice en faveur des universités africaines en général, […]. — (L’année francophone internationale, Groupe d’études et de recherches sur la francophonie, Université Laval, 2005, page 153)
2. (Métier) (Éducation) (France) Cheffe, nommée par le président de la République sur proposition des ministres en charge de ces secteurs, d’une des académies, qui sont les circonscriptions organisant l’éducation nationale, l’enseignement supérieur et la recherche en France.
   • La fonction apparaît aussi très peu féminisée. Au 1^er juin 1996, les 28 recteurs français ne comptent encore que trois rectrices. La première femme à avoir occupé ce poste fut Alice Saunier-Séité ; nommée à la tête de l’académie de Reims en 1973, elle fut ensuite, de 1976 à 1981, en charge des Universités au ministère. — (Jean-François Condette, Les recteurs d’académie en France de 1808 à 1940, volume I : La formation d’une élite administrative au service de l’instruction publique, ENS Éditions, 2006, page 123)
   • La rectrice d’Académie a suspendu ce proviseur, et fait ce qu’elle devait, mais elle a été mutée au cours de l’instruction, et les choses ont changé. — (Clémentine Autain, Elles se manifestent, Don Quichotte éditions, 2013)
3. (Désuet) Épouse d’un recteur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• vice-rectrice

Vocabulaire apparenté par le sens

• rectrice figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : université.

Traductions

Cheffe d’une université (1)

• Allemand : Rektorin (de) féminin
• Anglais : rector (en), rectoress (en), rectrix (en)
• Catalan : rectora (ca) féminin, rectoressa (ca) féminin
• Espagnol : rectora (es) féminin
• Espéranto : rektorino (eo) féminin
• Italien : rettrice (it) féminin, rettoressa (it) féminin
• Néerlandais : rectrix (nl) féminin
• Occitan : rectritz (oc), rectora (oc)
• Portugais : reitora (pt) féminin
• Same du Nord : rektor (*)
• Tchèque : rektorka (cs) féminin
• Ukrainien : ректорка (uk) rektorka féminin

Cheffe d’une académie en France (2)

Épouse d’un recteur (3)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
rectrice	rectrices
\ʁɛk.tʁis\

Le paon bleu redresse ses rectrices pendant la parade nuptiale.

rectrice \ʁɛk.tʁis\ féminin

1. (Par ellipse) (Ornithologie) Plume rectrice de la queue des oiseaux, dont la fonction première est de leur permettre de diriger leur vol.
   • Ailes d’un brun violacé ; ordinairement à peine plus longuement prolongées que les rectrices submédiaires. — (Étienne Mulsant, Édouard Verreaux, Histoire naturelle des oiseaux-mouches ou colibris constituant la famille des Trochilidés, Société linnéenne, Lyon, 1877, page 13)
   • L’élégance de leur silhouette, queue longue et ailes fines, est renforcée par les deux rectrices centrales allongées qui atteignent plus de trente centimètres (les phaétons volent avec légèreté et rapidité). — (Michel Clément, Philippe de Grissac, Robin Rolland, Les oiseaux de Mayotte, Les Naturalistes de Mayotte, 2008, page 70)

Dérivés

• cacatoès à rectrices blanches

Vocabulaire apparenté par le sens

• rémige

Traductions

Plume (1)

• Anglais : rectrix (en)
• Basque : lema-luma (eu)
• Picard : couthioe (*) masculin
• Yupik central : niss’uq (*)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	recteur \ʁɛk.tœʁ\	recteurs \ʁɛk.tœʁ\
Féminin	rectrice \ʁɛk.tʁis\	rectrices \ʁɛk.tʁis\

rectrice \ʁɛk.tʁis\

1. Féminin singulier de recteur.
   • Si toute vraie philosophie contient une éthique ou une politique, une intention rectrice de l’action humaine, l’idéologie en contient aussi, absolument. La différence entre la philosophie et l’idéologie réside beaucoup moins dans la pertinence des valeurs énoncées que dans leurs modes d’expression, dans les formes pédagogiques de présentation de leurs valeurs, de leurs contenus éthiques auprès de l’individu et de la société. — (Phambu Ngoma-Binda, Philosophie et pouvoir politique en Afrique : la théorie inflexionnelle, L’Harmattan, 2004, page 111)

Prononciation

• La prononciation \ʁɛk.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
• France (Lyon) : écouter « rectrice [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « rectrice [ʁɛk.tʁis] »
• France (Vosges) : écouter « rectrice [ʁɛk.tʁis] »
• Somain (France) : écouter « rectrice [Prononciation ?] »

Paronymes

• lectrice
• tectrice
• vectrice

Voir aussi

• rectrice sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Bibliographie

• « recteur », dans Edmond Huguet, Dictionnaire de la langue française du seizième siècle, 1925-1967, p. 413-414, tome VI → consulter cet ouvrage
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (recteur)
• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (rectrice)
• « recteur.2 », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.

Latin

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rectrix	rectricēs
Vocatif	rectrix	rectricēs
Accusatif	rectricem	rectricēs
Génitif	rectricis	rectricum
Datif	rectricī	rectricibus
Ablatif	rectricĕ	rectricibus

rectrice \ˈrek.tri.ke\ féminin

1. Ablatif singulier de rectrix.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)