répression
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin repressio.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| répression | répressions |
| \ʁe.pʁe.sjɔ̃\ ou \ʁe.pʁɛ.sjɔ̃\ | |
répression \ʁe.pʁe.sjɔ̃\ ou \ʁe.pʁɛ.sjɔ̃\ féminin
- Action de réprimer.
Avant la conquête française, la Kabylie ne connaissait pas d’autre mode de répression que la vengeance privée et les Kabyles n’étaient pas de mauvaises gens.
— (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VI, La moralité de la violence, 1908, page 256)Les fusils partaient, des étrangers étaient tués. L’ordre revenu, on punit quelque fellahs en guise d’exemple. Son père, dont le caractère était vif, périt dans la répression.
— (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)La « drôle de guerre » menée par la bourgeoisie française plus soucieuse de répression anticommuniste et de menées antisoviétiques que de lutte antihitlérienne oblitère pour le plus grand nombre le sens de la guerre.
— (Cahiers du communisme, 1980, page 29)Le gouvernement ordonne une répression sanglante. Arrestations, pendaisons, exécutions sommaires plongent Tripoli dans un bain de sang.
— (Tewfik Farès, 1911 : la Libye en guerre, déjà, dans Libération du 18 mars 2011, p. S12)Entre la répression et la licence se trouve le juste milieu du contrôle.
— (Arnaud Desjardins, Les chemins de la sagesse, La Table Ronde, Pocket spiritualité, 1999, page 446)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Niederschlagung (de) féminin
- Anglais : repression (en)
- Chinois : 镇压 (zh) (鎮壓) zhènyā
- Coréen : 진압 (ko) (鎭壓) jinap
- Croate : represija (hr)
- Espagnol : represión (es) féminin
- Galicien : represión (gl) féminin
- Italien : repressione (it) féminin
- Japonais : 鎮圧 (ja) chin'atsu
- Suédois : undertryckande (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʁe.pʁɛ.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
- France (Nancy) : écouter « répression [ʁe.pʁe.sjɔ̃] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- répression sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (répression), mais l’article a pu être modifié depuis.