polonium

Voir aussi : Polonium, polónium

Français

Étymologie

(1898) De Pologne, pays d’origine de Marie Curie, co-découvreuse de cet élément.

Nom commun

Le polonium dans le tableau périodique des éléments.

polonium \pɔ.lɔ.njɔm\ masculin singulier

1. (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique très rare à l’état naturel, de symbole chimique Po et de numéro atomique 84, dont tous les isotopes sont radioactifs, et qui appartient à la série chimique des métaux pauvres.
   • En effet, le polonium est précipité en solution acide par l’hydrogène sulfuré — (Pierre Curie, Œuvres de Pierre Curie, Gauthier-Villars, 1908, pages 339-342)
   • Ses opposants – coïncidence – souffrent ou meurent : la journaliste Anna Politkovskaïa a été criblée de balles dans le hall de son immeuble ; Alexandre Litvinenko a été empoisonné au polonium, une substance radioactive, et Alexeï Navalny croupit en prison, coupé du reste du monde. — (Richard Latendresse, Entre santé démocratique et diarrhée autoritaire, Le Journal de Québec, 9 janvier 2022)
   • Dans son livre Pionnier de l'atome, Goldschmidt écrit que la plus forte quantité de polonium jusqu'alors préparé^[sic] a été transportée par un officier américain de Montréal à Los Alamos pour servir à la mise au point du détonateur de la bombe atomique « Fat Man ». — (Normand Lester, Bombe atomique: le rôle clé de Montréal, Le Journal de Montréal, 17 décembre 2022)

Dérivés

• polonate
• polonique

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en français

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Hyponymes

(Tous désuets) :

• actinium A (AcA, ²¹⁵Po)
• actinium C′ (AcC′, AcC^I, ²¹¹Po)
• radium A (RaA, ²¹⁸Po)
• radium C′ (RaC′, RaC^I, ²¹⁴Po)
• radium F (RaF, ²¹⁰Po)
• thorium A (ThA, ²¹⁶Po)
• thorium C′ (ThC′, ThC^I, ²¹²Po)

Traductions

• Allemand : Polonium (de) neutre
• Anglais : polonium (en)
• Bulgare : полоний (bg)
• Catalan : poloni (ca) masculin
• Chinois : 钋 (zh) (釙) pò
• Coréen : 폴로늄 (ko) pollonyum
• Croate : polonij (hr)
• Danois : plonium (da)
• Espagnol : polonio (es) masculin
• Espéranto : polonio (eo)
• Estonien : poloonium (et)
• Finnois : polonium (fi)
• Galicien : polonio (gl) masculin
• Grec : πολώνιο (el)
• Hongrois : polónium (hu)
• Italien : polonio (it)
• Japonais : ポロニウム (ja) poroniumu
• Letton : polonijs (lv)
• Lituanien : polonis (lt)
• Maltais : polonju (mt)
• Mannois : polonium (gv)
• Néerlandais : polonium (nl)
• Occitan : polòni (oc)
• Polonais : polon (pl)
• Portugais : polónio (pt)
• Roumain : poloniu (ro)
• Russe : полоний (ru)
• Slovaque : polónium (sk)
• Slovène : polonij (sl)
• Suédois : polonium (sv)
• Tchèque : polonium (cs)
• Ukrainien : полоній (uk)

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « polonium [Prononciation ?] »

Voir aussi

• polonium sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (polonium), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Composé du néo-latin Polonia (« Pologne ») et du suffixe -ium.

Nom commun

Indénombrable
polonium \pəˈləʊniəm\ ou \pəˈloʊniəm\

Polonium in the periodic table.

polonium singulier

1. (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Polonium (l’élément chimique Po).

Dérivés

• eka-polonium
• polane
• polonate
• polonic
• polonium hydride

Apparentés étymologiques

• Poland

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en anglais

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Prononciation

• \pəˈləʊniəm\ (Royaume-Uni)
• \pəˈloʊniəm\ (États-Unis)
• (Région à préciser) : écouter « polonium [Prononciation ?] »

Voir aussi

• polonium sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Mannois

Étymologie

Calque du français polonium, composé du latin Polonia (« pologne ») et du suffixe nominal latin -ium.

Nom commun

polonium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Polonium.

Voir aussi

• polonium sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois) 

Références

• Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

polonium \Prononciation ?\ neutre

1. (Chimie) Polonium.

Prononciation

• Suède : écouter « polonium [Prononciation ?] »