pira

Voir aussi : Pira, pirá

Guarani

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pira

1. Poisson.

Italien

Étymologie

Du latin pyra (« bûcher »).

Nom commun

pira \Prononciation ?\ féminin

1. Bûcher.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• apri, aprì
• Arpi
• Pari, pari
• Prai
• Pria
• ripa

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pira	piras

Une pira juvénile.

pira \Prononciation ?\ féminin

1. (Bolivie) (Ichtyologie) Poisson d’eau douce siluriforme natif d’Amérique du Sud, de la famille des Pimelodidae et de nom scientifique Leiarius marmoratus.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• achara (Bolivie, Pérou)
• barbudo (Colombie)
• bagre negro (Colombie)
• bagre pintado (Bolivie)
• bagre yaque (Venezuela)
• tujuno (Bolivie)
• yana mota (Équateur)
• yaque (Colombie)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe pirar
Indicatif	Présent	(yo) pira
		(tú) pira
		(vos) pira
		(él/ella/usted) pira
		(nosotros-as) pira
		(vosotros-as) pira
		(os) pira
		(ellos-as/ustedes) pira
	Imparfait	(yo) pira
		(tú) pira
		(vos) pira
		(él/ella/usted) pira
		(nosotros-as) pira
		(vosotros-as) pira
		(os) pira
		(ellos-as/ustedes) pira
	Passé simple	(yo) pira
		(tú) pira
		(vos) pira
		(él/ella/usted) pira
		(nosotros-as) pira
		(vosotros-as) pira
		(os) pira
		(ellos-as/ustedes) pira
	Futur simple	(yo) pira
		(tú) pira
		(vos) pira
		(él/ella/usted) pira
		(nosotros-as) pira
		(vosotros-as) pira
		(os) pira
		(ellos-as/ustedes) pira
Impératif	Présent	(tú) pira
		(vos) pira
		(usted) pira
		(nosotros-as) pira
		(vosotros-as) pira
		(os) pira
		(ustedes) pira

pira \ˈpi.ɾa\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pirar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de pirar.

Références

• Sarmiento J. et al, Peces de Bolivia / Bolivian fishes, 2014, IRD-BioFresh (EU), Plural editores, Bolivia, 211 p., page 168.
• García-Dávila, C. et al, Peces de consumo de la Amazonía peruana, 2018, Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP), Iquitos, Perou, 218 pp., page 186-187.

Voir aussi

• Leiarius marmoratus sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Kotava

Étymologie

Dérivé de pí, avec le suffixe -ra.

Nom commun

pira \ˈpira\ (Indénombrable)

1. Venue.

Prononciation

• France : écouter « pira [ˈpira] »

Références

• « pira », dans Kotapedia

Latin

Forme de nom commun

pira \Prononciation ?\

1. Nominatif pluriel de pirum.
2. Vocatif pluriel de pirum.
3. Accusatif pluriel de pirum.

Nom commun

pira féminin

1. (Latin populaire) Poire.

Anagrammes

• apri, ripa

Sarde

Étymologie

Du latin pirum.

Nom commun

pira

1. (Botanique) Poire.

Tupi

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pira

1. (Ichtyologie) Poisson
   • Que veux-tu ? F. — Soo. Des bestes ; oura, des oyseaux ; pira, du poisson — (Jean de Léry, Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil, chapitre XX page 126, 1580)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Hyponymes

• piraia

Warlpiri

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pira

1. Lune.