heart
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
heart \hɑːt\ |
hearts \hɑːts\ |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Heart_numlabels.png/220px-Heart_numlabels.png)
heart
- (Anatomie) Cœur, organe vital.
He has a heart disease.
- Il a une maladie du cœur.
- Cœur, pris au sens poétique du terme.
She has broken my heart.
- Elle m’a brisé le cœur.
Here is my secret. It is very simple: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
— (Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince, 1943)- Voici mon secret. Il est très simple : on ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.
- Cœur, centre de.
The house was located in the heart of the forest.
- La maison était située au centre de la forêt.
This is a heuristic realization of the uncertainty relation, which lies at the heart of Quantum Mechanics.
— (lien=https://ocw.mit.edu/courses/physics/8-04-quantum-physics-i-spring-2013/assignments/MIT8_04S13_ps1.pdf)- Allan Adams, 8:04 Quantum Mechanics — Problem Set 1, Massachusetts Institute of Technology, 05/02/2013
- (Cartes à jouer) Cœur.
The four suits in a deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades.
- Les quatre couleurs d'un paquet de carte sont trèfle, carreau, cœur, et pique.
I have a heart, it is the three of hearts.
- J’ai un cœur, c’est le trois de cœur.
Dérivés
[modifier le wikicode]- by heart (« par cœur »)
- from the bottom of one’s heart (« du fond du cœur »)
- hard-hearted (« sans-cœur »)
- heart attack (« crise cardiaque »)
- heartbeat
- heartbreak (« crève-cœur »)
- heartfelt (« sincère »)
- Heartland (« cœur (Centre) du monde »)
- heartless (« sans-cœur »)
- heart-rending (« crève-cœur »)
- heartsick (« écœuré »)
- light-hearted (« au cœur léger »)
- soft-hearted (« au cœur tendre »)
- wear one’s heart on one’s sleeve (« avoir le cœur sur la main »)
- with all one's heart (« de tout cœur »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- (Cartes à jouer) club (trèfle)
- (Cartes à jouer) diamond (carreau)
- (Cartes à jouer) heart (cœur)
- (Cartes à jouer) spade (pique)
- (Cartes à jouer) suit (enseigne)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « heart [Prononciation ?] »
- États-Unis (Los Angeles) : écouter « heart [Prononciation ?] »
- États-Unis (New Jersey) : écouter « heart [Prononciation ?] »
- Royaume-Uni (Écosse) : écouter « heart [Prononciation ?] »
- (Royaume-Uni) : écouter « heart [hɑːt] »
- États-Unis : écouter « heart [hɑɹt] »
- Suisse (Genève) : écouter « heart [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « heart [Prononciation ?] »
- Aurora (États-Unis) : écouter « heart [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- heart sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- heart (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- cœur sur l’encyclopédie Wikipédia
- cœur (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia
Catégories :
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique
- Étymologies en anglais incluant une reconstruction
- Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’anatomie
- Exemples en anglais
- Lexique en anglais des cartes à jouer
- Mots ayant des homophones en anglais