guitare acoustique
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de guitare et de acoustique.
Locution nominale
[modifier le wikicode]
guitare acoustique \ɡi.ta.ʁ‿a.kus.tik\ féminin
- (Musique) Guitare qui possède une caisse de résonance pour amplifier les sons.
La chanson est construite en un grand crescendo. JPJ joue l'intro avec un trio de flûtes à bec (ténor, alto et soprano) accompagné par une simple guitare acoustique. Puis une première guitare électrique intervient, ainsi que des notes basses au clavier.
— (Dominique Lawalree, Led Zeppelin : Un guide pour les écouter, Camion blanc, 2015)Dans les enregistrements de guitare acoustique, on entend plus souvent le bruit des glissements de doigts sur le manche que le son de la guitare elle-même.
— (Christophe Rime, Home studio pour guitaristes et bassistes, Éditions Eyrolles, 2011, page 66)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : acoustic guitar (en)
- Arabe : قيثارة صوتية (ar)
- Espagnol : guitarra acústica (es)
- Espéranto : akustika gitaro (eo)
- Hindi : ध्वनिक गिटार (hi)
- Italien : chitarra acustica (it) féminin
- Portugais : guitarra acústica (pt) (Portugal), violão acústica (pt) (Brésil)
- Russe : акустическая гитара (ru)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « guitare acoustique [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- guitare acoustique sur l’encyclopédie Wikipédia
