gaslighter
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]gaslighter \ɡaz.laj.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Anglicisme) Manipuler quelqu’un de manière à ce qu’il doute de sa mémoire, de sa perception de la réalité ou de sa santé mentale, généralement pour des raisons malveillantes.
Si un gatekeeper n’obtient pas ce qu’il veut dans une relation, il commence à gaslighter son conjoint.
— (Melissa Jones, Qu’est-ce que le "gatekeeping" dans les relations ?, colsantacatarina.com.br, 5 octobre 2023)Mais si une tendance commence à se dessiner, c’est probablement que tu me gaslighte, me maltraite ou que tu profites perfidement et injustement de ce système neurologique qui m’empêche, justement, de reconnaître que je suis maltraité, tant que je n’ai pas repéré la régularité des meltdowns.
— (La protection offerte par les Meltdowns, cle-autistes.fr, 20 avril 2020)
Variantes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : gaslight (en)
- Finnois : kaasuvalottaa (fi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « gaslighter [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : gaslight. (liste des auteurs et autrices)