femme de bien
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
femme de bien \fam də bjɛ̃\ |
femmes de bien \fam də bjɛ̃\ |
gens de bien \ʒɑ̃ də bjɛ̃\ |
femme de bien \fam də bjɛ̃\ féminin (pour un homme, on dit : homme de bien)
- (Vieilli) Femme d’une véritable vertu, dont la conduite est conforme à la morale.
Mais j’étais homme de bien ; j’avais une femme de bien. La femme est perdue ; l’homme a subi les tourments de l’enfer, parce qu’un tribunal, composé de gens de bien, a jugé en tout honneur et en tout bien, sur le verdict rendu par douze hommes de bien…
— (Paul Féval, Les Habits noirs, tome II, Hachette, Paris, 1863, page 405)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \fam də bjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- Paris (France) : écouter « femme de bien [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « bien », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage
- « bien », dans Jean-François Féraud, Dictionaire critique de la langue française, 1788 → consulter cet ouvrage
- « bien », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage