brzask
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave брѣзгъ, brězgu[1] qui donne aussi брезг, brezg[2] en russe, břesk, zábřesk en tchèque.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | brzask | brzaski |
| Vocatif | brzasku | brzaski |
| Accusatif | brzask | brzaski |
| Génitif | brzasku | brzasków |
| Locatif | brzasku | brzaskach |
| Datif | brzaskowi | brzaskom |
| Instrumental | brzaskiem | brzaskami |
.jpg)
brzask \bʒask\ masculin inanimé
- Aube, première lueur du jour.
Jezus natomiast udał się na Górę Oliwną, ale o brzasku zjawił się znów w świątyni.
— (Évangile selon Jean, 8, 1-2)- Jésus se rendit à la montagne des oliviers. Mais, dès le matin, il alla de nouveau dans le temple, et tout le peuple vint à lui.
Synonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : brzask. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « brzask », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973