bigaradier
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bigaradier | bigaradiers |
| \bi.ɡa.ʁa.dje\ | |
bigaradier \bi.ɡa.ʁa.dje\ masculin
- (Botanique) Arbre de la famille des rutacées proche de l’oranger.
- Cultivé en Chine et au Japon depuis fort longtemps, le bigaradier a été introduit en Espagne par les Arabes... On reconnaît facilement le bigaradier à sa feuille au pétiole en forme de cœur. Ses fleurs ont un parfum suave. — (Gontier Josette, L’oranger, 95 p., page 26, 2000, Actes Sud, Le nom de l'arbre)
- Le bigaradier commun était très utilisé comme porte-greffe des agrumes en raison de sa parfaite compatibilité avec la plupart des variétés... Son fruit n’est consommable que sous forme de confiture. Ses fleurs… sont utilisées en parfumerie. Les huiles essentielles de bergamote entrent dans la composition de l’eau de Cologne. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 931, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)
Une maladie avait décimé un tiers des bigaradiers, et l’odeur du néroli n’était plus aussi intense lorsque le vent soufflait du sud.
— (Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Citrus aurantium (wikispecies)
- Anglais : bitter orange tree (en), Sevilla orange tree (en)
- Arabe : نارنج (ar) nèranj
- Chinois : 苦橙 (zh)
- Galicien : laranxeira amarga (gl) féminin
- Italien : arancio amaro (it)
- Japonais : 橙 (ja) daidai
- Russe : померанец (ru)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- rutacées (Rutaceae)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Suisse (canton du Valais) : écouter « bigaradier [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « bigaradier [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- bigaradier sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bigaradier), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024