Aller au contenu

arrojar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin *adrotulare (« rouler vers ») → voir arrollar et, pour le sens, le français abouler.

Verbe

[modifier le wikicode]

arrojar \aroˈxaɾ\ 1er groupe (voir la conjugaison) transitif

  1. Lancer, jeter, balancer.
  2. Émettre.
  3. Projeter.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l'espagnol arrojar → voir rolha qui partage le même étymon.

Verbe

[modifier le wikicode]

arrojar \ɐ.ʀu.ʒˈaɾ\ (Lisbonne) \a.xo.ʒˈa\ (São Paulo) intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Lancer, jeter.
  2. Trainer.

arrojar-se pronominal

  1. Se lancer, s'élancer, se jeter, se précipiter.
  2. Se trainer.

Notes

[modifier le wikicode]
  • Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=arrojar&oldid=32690170 »