Aller au contenu

alcohol

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Voyez alcool pour des explications détaillées sur ce mot dont alcohol est une variante désuète.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
alcohol alcohols
\al.kɔl\

alcohol \al.kɔl\ masculin

  1. (Chimie) (Désuet) Substance quelconque réduite en parties extrêmement fines, en poudre impalpable.
    • J’ai décanté l’alcohol, j’ai fait sécher la chaux dans une étuve, et quand elle a été refroidie, j’ai versé dessus 24 grammes d’eau. — (Journal de pharmacie et de chimie, 1812)
    • L'acide acétique se forme dans beaucoup de circonstances ; mais, considéré œnologiquement, il est toujours le produit d'une décomposition de l’alcohol. — (B. A. Lenoir, Traité de la culture de la vigne et de la vinification, Paris : chez la Veuve Bouchard-Huzard, 1830, dans la partie Vocabulaire, p. 572)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’espagnol alcohol, lui-même issu de l’arabe اَلْكُحْل, al kuḥl (« khôl »), al étant un article défini[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
alcohol
\ˈæl.kə.hɔl\
ou \ˈæl.kə.hɒl\ 		alcohols
\ˈæl.kə.hɔlz\
ou \ˈæl.kə.hɒlz\

alcohol \ˈæl.kə.hɔl\ (États-Unis), \ˈæl.kə.hɒl\ (Royaume-Uni)

  1. (Chimie) Alcool.
  2. (En particulier) Éthanol.
  3. (Indénombrable) Boisson alcoolisée.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • alcohol sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
  • alcool sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’arabe اَلْكُحْل, al kuḥl (« khôl »), al étant un article défini.

Nom commun

[modifier le wikicode]

alcohol masculin

  1. Alcool, esprit-de-vin.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin médiéval alcohol. De l'arabe andalou al-kuḥúl. De l'arabe littéraire اَلْكُحْل, al kuḥl (« khôl »), al étant un article défini. L’agglutination de l’article est fréquente dans les arabismes en espagnol.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
alcohol
\al.koˈol\ 		alcoholes
\al.koˈo.les\

alcohol \al.koˈol\ masculin

  1. Alcool, esprit-de-vin.
  2. (Chimie organique) Alcool.
  3. Khôl.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « alcohol [Prononciation ?] »

Références

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • alcohol sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’arabe اَلْكُحْل, al kuḥl (« khôl »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

alcohol masculin

  1. Alcool, esprit-de-vin.
  2. Alcool, spiritueux.

Variantes

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,2 % des Flamands,
  • 99,0 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • alcohol sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=alcohol&oldid=34617370 »