incombinable
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
incombinable | incombinables |
| \ɛ̃.kɔ̃.bi.nabl\ | ||
incombinable \ɛ̃.kɔ̃.bi.nabl\ masculin et féminin identiques
- Qu’il est impossible de combiner (avec un autre élément).
L’auteur ingénieux de l’Esprit des Loix, n’a pas non plus osé sortir de cette carrière, quoiqu’un tel Droit des Gens soit incombinable, avec sa prétendue dépendance des loix, du climat, & de la nature du païs.
— (Jean de Cataneo, La Source, La Force et Le véritable Esprit des Loix, Chrétien F. Voss, Berlin, 1752, page 29)Mais cette pratique, tant qu’elle sera contraire au droit de Nature & incombinable avec l’utilité & la convenance générale du genre humain, ne sauroit jamais s’établir en qualité de Droit des gens.
— (Jacob Nicolas Moreau, Mémoires pour servir à l’histoire de notre tems, par rapport aux dissentions présentes entre la Grande-Bretagne et la République des Provinces-Unies au sujet des déprédations angloises sur mer, tome II, aux dépens de la Compagnie, Francfort, 1759, page 262)Sa Majesté ne croit nullement que l’exercice de ces mêmes droits soit incombinable avec les arrangemens que le Saint Père jugera devoir prendre avec le premier consul.
— (Louis C. Cobenzl, vice-chancelier de la cour de Vienne, cité par Augustin Theiner dans Histoire des concordats, tome premier, 1re partie : Concordat de 1801, L. Guérin, Bar-le-Duc, 1869, page 501)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : unvereinbar (de)
- Anglais : uncombinable (en), incombinable (en)
- Espagnol : incombinable (es)
- Italien : incombinabile (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Paris (France) : écouter « incombinable [Prononciation ?] »