Guinéen
: guinéen
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Guinéen | Guinéens |
| \gi.ne.ɛ̃\ | |
Guinéen \ɡi.ne.ɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Guinéenne)
- (Géographie) Habitant ou personne originaire de la Guinée.
Le Guinéen, qui pourrait partir durant l’été, a pesé sur la défense des « Villains » de Steven Gerrard.
— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5 (Villans corrigé en Villains)À Nice, Martine Landry, 73 ans, militante à Amnesty International, a été jugée pour avoir secouru deux jeunes Guinéens de 15 ans.
— (Dominique Simonnot, « Délit de solidarité », Le Canard Enchaîné, 4 avril 2018, page 8)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- Bissau-Guinéen (habitant de la Guinée-Bissau)
- Néo-Guinéen (habitant de la Nouvelle-Guinée)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Guineer (de), Guineerin (de)
- Anglais : Guinean (en)
- Espagnol : guineano (es) masculin, guineana (es) féminin
- Espéranto : gvineano (eo) (homme ou femme), gvineaniĉo (eo) (homme), gvineanino (eo) (femme)
- Gaélique irlandais : Guineach (ga) masculin
- Italien : guineano (it)
- Japonais : ギニア人 (ja) Giniajin
- Norvégien (bokmål) : guineansk (no)
- Norvégien (nynorsk) : guineansk (no)
- Swahili : Mgine (sw)
- Turc : Gineli (tr)
- Volapük réformé : Gineyänan (vo) (homme ou femme), hi-Gineyänan (vo) (homme), ji-Gineyänan (vo) (femme)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Manche (France) : écouter « Guinéen [Prononciation ?] »