Aller au contenu

-et

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : ET, et, ét, ẹt, .et, -et-

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin -ittus.

Suffixe 1

[modifier le wikicode]

-et \ɛ\

  1. Suffixe qui sert à former le diminutif de substantifs masculins ou d’adjectifs au masculin (ou parfois un diminutif masculin d’un substantif féminin).

Note :  Certains mots qui se terminent en -et ne sont pas des diminutifs, mais des dérivés d’une forme verbale latine appelée supin, qui permettait de former les participes (exemple : complet vient de completum, = rempli, issu du verbe latin complere = remplir).

Synonymes

[modifier le wikicode]

Composés

[modifier le wikicode]
Diminutifs de noms masculins
Diminutifs d’adjectifs

Éléments à trier

Traductions

[modifier le wikicode]

Suffixe 2

[modifier le wikicode]

-et \ɛ\

  1. Terminaison de la troisième personne du singulier de certains verbes du troisième groupe.
    • Il met, il admet, il commet.


Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • En français standard, -et se prononce \ɛ\, sauf la conjonction de coordination et qui se prononce \e\, ce qui permet théoriquement d’éviter la confusion avec est \ɛ\ (verbe être).
  • Dans un certain nombre de régions françaises, cependant, -et se prononce systématiquement \e\. En particulier en Occitanie, la voyelle d’une syllabe ouverte (c’est-à-dire sans consonne audible à la fin) ne peut qu’être fermée : \ɔ\ devient \o\, \œ\ et \ə\ deviennent \ø\ et \ɛ\ devient \e\.
  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « -et [Prononciation ?] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du moyen anglais -et, du ancien français -et.

Suffixe

[modifier le wikicode]

-et

  1. Utilisé pour former les diminutifs.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin -ittus.

Suffixe

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin -et
[ˈɛt] 		-ets
[ˈɛts]
Féminin -eta
[ˈɛtə] 		-etes
[ˈɛtəs]

-et masculin

  1. Suffixe très prolifique permettant de former le diminutif de substantifs ou d’adjectifs avec une grande liberté.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Hongrois

[modifier le wikicode]

Suffixe

[modifier le wikicode]
Cas en hongrois
Cas Voyelles postérieures [a, á, o, ó, u, ú] Voyelles antérieures non arrondies [e, é, i, í] Voyelles antérieures arrondies [ö, ő, ü, ű]
Nominatif -Ø
Accusatif -t
-at / -ot -et -öt
Datif -nak -nek
Instrumental -val -vel
Causal-final -ért
Translatif -vá -vé
Inessif -ban -ben
Superessif -n
-on -en -ön
Adessif -nál -nél
Sublatif -ra -re
Délatif -ról -ről
Illatif -ba -be
Élatif -ból -ből
Allatif -hoz -hez -höz
Ablatif -tól -től
Terminatif -ig
Essif-formel -ként
Essif-modal -ul -ül
Note : Les mots qui finissent par -a ou -e sont changés en -á- et -é- respectivement, sauf avec -ként.
Exemples : alma → almával mais almaként
medve → medvéért mais medveként.

-et \ɛt\

  1. Suffixe indiquant l’accusatif, c’est-à-dire qui marque l’objet de la phrase. Note : On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot se termine par une consonne et est composé de voyelles antérieures non arrondies.
    • Neked felesleges petrezselymet beletenned e levesbe.
      Tu n’as pas besoin de mettre du persil dans cette soupe.
  2. Suffixe factitif.
  3. Suffixe formateur de noms à partir de verbes.

Synonymes

[modifier le wikicode]
Sens 1
[modifier le wikicode]
Sens 2
[modifier le wikicode]
Sens 3
[modifier le wikicode]

Norvégien (bokmål)

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

-et

  1. Suffixe permettant des adjectifs à partir d’un verbe ou d’un nom.

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(suffixe 1) Du latin -ittus.
(suffixe 2) Du latin -etum.

Suffixe 1

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin -et
[et] 		-ets
[ets]
Féminin -eta
[eto̞] 		-etas
[eto̞s]

-et \ˈet\ masculin

  1. Suffixe permettant de former le diminutif de substantifs ou d’adjectifs.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Suffixe 2

[modifier le wikicode]

-et \ˈet\ masculin (féminin : -eda)

  1. Suffixe locatif indiquant qu’un lieu est planté du mot suffixé.

Références

[modifier le wikicode]

Tchèque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De -eti forme tombée en désuétude → voir být et býti.

Suffixe

[modifier le wikicode]

-et \ɛt\

  1. Variante de -at utilisé pour les verbes du premier groupe.


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=-et&oldid=36040491 »