音樂

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
音	樂

Composé du nom commun 音 (yīn), « son », et du nom commun 樂 (乐, yuè), « musique ».

Nom commun

Simplifié	音乐
Traditionnel	音樂

音樂 yīnyuè \in˥ y̯œ˥˩\ (traditionnel)

1. Musique.

Dérivés

• 音樂會 (音乐会, yīnyuèhuì) — concert, festival de musique
• 音樂會票 (音乐会票, yīnyuè huìpiào) — billet de concert
• 音樂家 (音乐家, yīnyuèjiā) — musicien
• 音樂劇 (音乐剧, yīnyuèjù) — comédie musicale
• 音樂片 (音乐片, yīnyuèpiàn) — film musical
• 音樂台 (音乐台, yīnyuètái) — kiosque à musique
• 音樂廳 (音乐厅, yīnyuètīng) — salle de concert
• 音樂學校 (音乐学校, yīnyuè xuéxiào) — conservatoire de musique

Vocabulaire apparenté par le sens

• Le thésaurus musique en chinois

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \in˥ y̯œ˥˩\
  • Pinyin : yīnyuè
  • EFEO : yin-yue
  • Wade-Giles : yin¹ yüeh⁴
  • Yale : yīnywè
  • Zhuyin : ㄧㄣ ㄩㄝˋ
• cantonais \jɐm⁵⁵ ŋɔːk̚²\
  • Jyutping : jam¹ ngok⁶
  • Penkyamp :
  • Yale :
• hakka \Prononciation ?\
  • PFS : yîm-ngo̍k
• mindong \Prononciation ?\
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : ĭng-ngŏk
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : im-ga̍k
  • Taiwanais : im-ga̍k
• wu wuu
  • Wu : in hhiaq (T1)

Vietnamien

Sinogrammes
音	樂

Nom commun

音樂 (âm nhạc)

1. Musique.

Dérivés

• 音樂會 (âm nhạc hội)