沛

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
• Codage informatique : Unicode : U+6C9B - Big5 : A84B - Cangjie : 水十月 (EJB) - Quatre coins : 3512₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0612.030
• Morobashi: 17216
• Dae Jaweon: 1005.060
• Hanyu Da Zidian: 31559.030

En composition

En bas : 霈,

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Adjectif

沛 pèi \pʰeɪ̯˥˩\

1. Abondant, ample, copieux.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \pʰeɪ̯˥˩\
  • Pinyin : pèi
  • EFEO : p’ei
  • Wade-Giles : pʻei⁴
  • Yale : pèi
  • Zhuyin : ㄆㄟˋ
• cantonais \pʰuːi³³\
  • Jyutping : pui³
  • Penkyamp :
  • Yale : pui³
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : pi⁴
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : phài
  • Chaozhou, peng'im : pai³
• chinois médiéval \pɑi^H\, \pʰɑi^H\
• chinois archaïque
  • Zhengzhang : \*poːbs\, \*pʰoːbs\

Japonais

Sinogramme

沛

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : はい (hai)
• Kun’yomi : さわ (sawa), さかん (sakan)

Coréen

Sinogramme

沛

• Hangeul : 패
• Eumhun : 둥둥 뜰 패, 비 쏟아질 패, 넉넉할 패
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : pae
  • Romanisation McCune-Reischauer : p'ae
  • Yale : phya

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Vietnamien

Nom commun

沛 (phải, bái)

1. Averses abondantes, grandes pluies.

Nom commun

沛 (phải, bái)

1. Mouillé, humide, pluvieuxbái.

Verbe

沛 (phải, bái)

1. Couler, se répandre (tout à coup).
2. Progresser, abonder.

Verbe

沛 (phải)

1. Couler, se répandre (tout à coup).
2. Falloir, devoir (marque l'obligation).