根性
Étymologie
[modifier le wikicode]| Sinogrammes | |
|---|---|
| 根 | 性 |
Nom commun
[modifier le wikicode]| Simplifié et traditionnel |
根性 |
|---|
根性 \kən˥ ɕiŋ˥˩\
- (Bouddhisme) Les bouddhistes appellent l'essence de l'énergie, la racine, et le fait, pour une personne de faire du bien ou du mal, la nature. Cela désigne donc la nature humaine
- Nature, essence.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \kən˥ ɕiŋ˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : ken-hing, sing
- Wade-Giles : kên1 hsing4
- Yale : gēnsyìng
- Zhuyin : ㄍㄣ ㄒㄧㄥˋ
- cantonais (yue) \kɐn⁵⁵ sɪŋ³³\
- Jyutping : gan¹ sing³
- minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : kin-sèng \kin⁴⁴⁻²² ɕiɪŋ²¹\, kun-sèng \kun⁴⁴⁻²² ɕiɪŋ²¹\
Étymologie
[modifier le wikicode]| Sinogrammes | |
|---|---|
| 根 | 性 |
- Du chinois classique. Prononciation on'yomi. De 根, kon (« persévérance ») et de 性, jō (« nature »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 根性 |
|---|---|
| Hiragana | こんじょう |
| Transcription | konjō |
| Prononciation | コンジョー \ko̞n˦˨.dʑo̞ː˨.◌˨\ |
根性 konjō \ko̞n˦˨.dʑo̞ː˨.◌˨\
- La vraie nature d’une personne.
- Force d’esprit, courage, détermination.
- (Religion) Persévérance.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Pour détermination, consulter 決意.