électoral
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | électoral \e.lɛk.tɔ.ʁal\ |
électoraux \e.lɛk.tɔ.ʁo\ |
| Féminin | électorale \e.lɛk.tɔ.ʁal\ |
électorales \e.lɛk.tɔ.ʁal\ |
électoral \e.lɛk.tɔ.ʁal\
- Relatif aux élections.
Et il faut que notre expérience s'incline devant les idées préconçues et les principes d'un tas de crétins, envoyés à la Chambre parce qu'ils ont bien déliré pendant les trois semaines d'une période électorale dans les arrière-salles de café.
— (André Cayatte & Philippe Lamour, Un monstre, Nouvelles Éditions Latines,, 1934, p. 175)Chez les écolos, l'erreur de distribution n'est pas un accident électoral, c'est une seconde nature. Cette maladresse congénitale finirait par les rendre sympathiques […].
— (Jacques Julliard, Impression, soleil couchant, dans Marianne (magazine), no 772 du 4 février 2012)[…], il faut opérer une véritable réinvention de la démocratie qui ne soit ni un calque du régime présidentiel à l’américaine ou à la française, ni une pâle copie du système électoral français ou anglais : […].
— (Patrice Yengo, La guerre civile du Congo-Brazzaville 1993-2002 : « Chacun aura sa part », Éditions Karthala, 2006, p. 75)
- Qui a rapport aux électeurs, composé d’électeurs.
La convocation des collèges électoraux.
Le président d’un collège électoral.
Dresser la liste électorale.
Dérivés
[modifier le wikicode]- campagne électorale
- carte électorale
- collège électoral (assemblée d’électeurs, assemblée d’électeurs convoqués pour élire des députés)
- corps électoral
- désélectoraliser
- électoralement
- électoraliser
- électoralisme
- électoraliste
- fraude électorale
- liste électorale
- panneau électoral
- postélectoral
- préélectoral
- socle électoral
- urne électorale
Traductions
[modifier le wikicode]relatif aux élections
- Anglais : electoral (en)
- Croate : birački (hr)
- Espagnol : electoral (es)
- Grec : εκλογικός (el)
- Ido : elektala (io)
- Italien : elettorale (it), elettoralistico (it)
- Kotava : liburaf (*)
- Occitan : electoral (oc)
- Polonais : wyborczy (pl)
- Russe : избирательный (ru) izbirateľnyï
- Shingazidja : -a ucaguzi (*), -a voti (*)
- Solrésol : sired'osol (*)
- Suédois : val- (sv)
- Tchèque : volební (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \e.lɛk.tɔ.ʁal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
- \e.lɛk.tɔ.ʁal\
- France (Nancy) : écouter « électoral [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (électoral), mais l’article a pu être modifié depuis.