Aller au contenu

tegenwoordig

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Version datée du 10 mai 2024 à 06:41 par Hildepont (discussion | contributions) (→‎Néerlandais : ajout du tableau reprenant les formes de l'adjectif)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Forme Positif Comparatif Superlatif
Forme indéclinée tegenwoordig tegenwoordiger tegenwoordigst
Forme déclinée tegenwoordige tegenwoordigere tegenwoordigste  
Forme partitive tegenwoordigs tegenwoordigers

tegenwoordig \Prononciation ?\

  1. Présent.
    • Hij was daarbij tegenwoordig.
      Il y était présent.
  2. Actuel.
    • De tegenwoordige voorzitter.
      Le président actuel.
présent
actuel

tegenwoordig

  1. Actuellement, à l’heure actuelle, maintenant.
    • Waar zit jij tegenwoordig op school?
      À quelle école es-tu pour le moment ?

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,6 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]