baratxuri

Basque

Étymologie

Mot composé de baratze (« jardin, verger ») et de xuri (« blanc »), littéralement « blanc du jardin ».

Nom commun

Déclinaison Nom inanimé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif baratxuri baratxuria baratxuriak Ergatif baratxurik baratxuriak baratxuriek Datif baratxuriri baratxuriari baratxuriei Génitif baratxuriren baratxuriaren baratxurien Comitatif baratxurirekin baratxuriarekin baratxuriekin Bénéfactif baratxurirentzat baratxuriarentzat baratxurientzat Causatif baratxurirengatik baratxuriarengatik baratxuriengatik Instrumental baratxuriz baratxuriaz baratxuriez Inessif baratxuritan baratxurian baratxurietan Locatif baratxuritako baratxuriko baratxurietako Allatif baratxuritara baratxurira baratxurietara Terminatif baratxuritaraino baratxuriraino baratxurietaraino Directif baratxuritarantz baratxurirantz baratxurietarantz Destinatif baratxuritarako baratxurirako baratxurietarako Ablatif baratxuritatik baratxuritik baratxurietatik Partitif baratxuririk — — Prolatif baratxuritzat — —

baratxuri \Prononciation ?\

1. (Botanique) Ail.

Synonymes

• berakatz

Variantes orthographiques

• baratzuri

Dérivés

• baratxuri-ale, baratxuri-atal, baratxuri-zizter : tête d’ail
• baratxuri-belar : alliaire
• baratxuri-buru : gousse d’ail
• baratxuri-korda : tresse d’ail
• baratxuri-olio : aïoli
• hartz-baratxuri : ail des ours
• sorgin-baratxuri : ail des vignes

Prononciation

• Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « baratxuri [Prononciation ?] »

Voir aussi

• baratxuri sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)