Yves du Manoir

Fiche d'identité
Nom complet	Yves Frantz Loÿs Marie Le Pelley Dumanoir
Naissance	11 août 1904; Vaucresson (France)
Décès	2 janvier 1928 (à 23 ans); Reuilly (France)
Taille	1,70 m (5′ 7″)
Poste	Demi d'ouverture

Yves Le Pelley Dumanoir dit Yves du Manoir, né le 11 août 1904 à Vaucresson en Seine-et-Oise est un joueur international français de rugby à XV, polytechnicien français mort le 2 janvier 1928 (à 23 ans) aux commandes de son avion à Reuilly dans l'Indre.

En dépit et en raison de la brièveté de sa vie, il bénéficie d'une très grande popularité en France. En témoigne le grand nombre de stades et de voies qui portent son nom, en particulier le stade de Colombes, près de Paris, temple du rugby^{[Note 2]} jusqu'en 1972^{[Note 3]} renommé stade Yves du Manoir quatre mois après sa mort. Hommage également que fut en 1931 la création du challenge Yves du Manoir.

Biographie

Origines familiales

Article détaillé : Famille Le Pelley du Manoir.

Yves Frantz Loÿs Marie Le Pelley Dumanoir est né le 11 août 1904 à Vaucresson^{[Note 4]} en Seine-et-Oise (aujourd'hui dans les Hauts-de-Seine). Il est le huitième enfant d'une fratrie de dix (cinq garçons et cinq filles, dont la dernière enfant Zizi du Manoir)^{[Note 5]} issue du mariage de Mathieu Jules Marie René, vicomte Le Pelley Dumanoir (1863-1924) et de Jeanne Gabrielle Marguerite Marie Compte de Tallobre (1868-1938)^[5]^,^[3]^,^[4].

Yves est issu d'une vieille famille normande, il possède parmi ses ancêtres des marins et des corsaires, avec notamment dans sa parentèle le vice-amiral Georges-René Pléville Le Pelley, dit le corsaire à la jambe de bois (1726-1805)^[6]^,^[7]. Le nom de la famille évolue au cours des siècles pour se stabiliser à « Le Pelley Dumanoir »^[3]^,^[4]^,^{[Note 6]}. Ses quartiers de noblesse datent de la Restauration : son arrière-grand-oncle Pierre Dumanoir Le Pelley (1770-1829) et son arrière-grand-père ont reçu, quasi simultanément, du roi Louis XVIII, les titres respectifs de comte en 1814 et vicomte en 1816^{[Note 7]}, titres reconnus par la commission des preuves de l'Association de la noblesse française le 17 décembre 1949^{[Note 8]}^,^[11].

Ses parents habitant à Paris^{[Note 9]}, c'est tout naturellement que le jeune Yves fait ses classes rugbystiques dans un des deux (déjà) prestigieux clubs de la capitale : le Racing Club de France (R.C.F.).

Formation

Yves du Manoir est élève au collège Saint-Louis-de-Gonzague à Paris lorsqu'éclate la Première Guerre mondiale. À la rentrée 1914, son père envoie quatre de ses fils au collège Champittet à Lausanne, puis à la rentrée 1915 au collège Notre-Dame de Bon Secours (en) des pères jésuites à Jersey. À la fin de la guerre, les enfants rentrent en février 1919 en France et Yves poursuit sa scolarité à l’école Sainte-Geneviève à Versailles. Son père lui obtient la dispense de treize mois pour se présenter la même année, à moins de 15 ans, au baccalauréat ès-lettres où il est reçu. L'année suivante 1920, il est reçu au baccalauréat ès-sciences (mathématiques élémentaires)^{[Note 10]}.

À la rentrée scolaire 1920-1921, il entre en classes préparatoires au Lycée Saint-Louis de Paris^{[Note 11]} et intègre à tout juste 20 ans l'École polytechnique en 1924^{[Note 12]}, où il a en particulier comme camarade de promotion Louis Armand^{[Note 13]}, « crotale de son casert » (chef de sa chambrée)^{[Note 14]}.

Il en sort démissionnaire^{[Note 15]} en 1926 mais doit effectuer ensuite la dernière année de l'engagement spécial de trois ans qu'il a contracté le 1^er octobre 1924 lors de son admission à l'École^{[Note 16]} et est nommé le 1^er octobre 1926 sous-lieutenant dans l'Aéronautique militaire^[19]. Il obtient le brevet militaire d'observateur en ballon le 6 septembre 1927 et en a normalement terminé le 30 avec ses obligations militaires.

Il profite alors de l'opportunité qui lui est offerte de passer le brevet de pilote et reprend du service pour un an à compter du 1^er octobre 1927^{[Note 17]}.

Personnalité

Au sortir de la guerre de 14 qui aura marqué durablement et le pays et les esprits, la population meurtrie par ces années de souffrance aspire à tourner la page et à reprendre goût à l'existence comme à l'aventure. Ce sont les années folles qui commencent en 1920 et se terminent en 1929 avec le début de la Grande Dépression. Le spectacle sportif participe à cet engouement. La fréquentation des lieux sportifs augmente sensiblement au cours des années qui suivent la guerre et la presse donne à l'événement sportif une audience et une popularité croissantes. Les journaux jouent un rôle majeur dans la promotion du sport en consacrant au travers des pages sportives une notoriété au Tour de France par exemple. C'est également la presse qui familiarise le public avec les grands noms du football et du rugby. D'ailleurs, la pratique de ce sport, limitée avant la guerre aux seuls milieux aisés, s'étend désormais aux couches populaires. Le succès des Jeux Olympiques de Paris en 1924 est en grande partie dû à la promotion qu'en ont faite les journaux français^{[Note 18]}.

La personnalité d'Yves du Manoir réunit de quoi faire rêver le public. C'est un authentique aristocrate — son père est vicomte — sociétaire comme ses frères d'un club huppé où il joue ce sport de voyous pratiqué par des gentlemen. Mens sana in corpore sano, il poursuit des études brillantes et honore simultanément ses premières sélections en équipe de France. Il est bien fait de sa personne, bon camarade, « modeste, gai quoique peu loquace, couvant son rêve intérieur^[21] » et ne se prend pas au sérieux. Yves du Manoir « n'attache jamais aux résultats une importance exagérée et ne voit dans le sport qu'un délassement utile et captivant. Sa formule à lui est brève, sans réplique : Nous sommes là pour nous amuser ! Il n'en donne pas moins, à chaque partie, le maximum de ses forces et de son intelligence, heureux de jouer, heureux de vivre^[22]. »

Sportif et rugbyman

Il pratique dès l'enfance diverses disciplines sportives^{[Note 19]} et entend parler du rugby pour la première fois en 1906, époque des débuts de son frère aîné dans l'équipe du collège Stanislas. Au cours de l'année 1919, ses frères Guy et Alain s'initient au rugby dans l'équipe de Sainte-Geneviève ; l'entraînement a lieu pendant la récréation de midi à une heure. Yves ne s'y intéresse pas tout d'abord car il ne se sent pas encore suffisamment aguerri. Il s'isole dans un coin de la cour où se trouvent une barre fixe et quelques agrès : du début à la fin de la récréation, inlassablement pendant plusieurs mois, il travaille sa force et sa souplesse.

Racing club de France et équipe de France

En 1920, élève au lycée Saint-Louis, il demande son admission au club où évoluent ses frères Guy et Alain. Il apprend le rugby dans l'équipe junior, mais n'a pas l'occasion de jouer avec ses aînés qui se trouvent dans les équipes supérieures.

Pendant la saison 1921-1922, Yves continue à concilier ses études supérieures avec la pratique du rugby, en équipe inférieure du Racing et aussi dans l'équipe scolaire du lycée. Son frère Alain a été reçu à Grignon, mais les « frères ennemis^[24] » ne peuvent se retrouver que rarement sur le même terrain. Au début de la saison 1922-1923, il a l'occasion de jouer avec son frère et quelques anciens équipiers premiers, au mois de décembre, en équipe troisième, contre la première de l'U.S. de Troyes, puis en février contre Fontainebleau.

Le 4 novembre 1923, au stade de Colombes, on va le chercher sur un terrain voisin en équipe troisième, car il manque un demi d'ouverture dans l'équipe première qui affronte en amical le Stade toulousain^{[L'A 1]}. Le dimanche suivant, il va jouer en amical, à Poitiers^{[L'A 2]}, avec l'équipe première. Il est dès lors prêt à y tenir sa place et fait un très beau match, le 18 novembre, contre le Stade Français^{[L'A 3]}, dans les championnats de Paris^{[Note 20]} de première division. La semaine suivante, contre Cognac^{[L'A 4]}, il est associé à son frère qui joue à la mêlée.

Dès ce moment, seuls les matchs de sélection ou internationaux l'éloignent de l'équipe première de son club, avec laquelle il joue un total de 106 parties. Son frère Alain est à l'armée et ne peut plus jouer qu'occasionnellement avec lui. Il dispute alors les poules quarts de finale du championnat de France 1923-1924 et, le 27 avril 1924, le match Paris-Londres^{[Note 21]}.

Pour les saisons 1924-1925 et 1925-1926, du Manoir est à Polytechnique. Il est resté au Racing et joue, en décembre 1924, les matchs de sélection de Toulouse^{[L'A 5]} et de Béziers^{[L'A 6]} pour le Tournoi des V Nations 1925. Il est sélectionné^{[FFR 2]}, le 1^er janvier 1925, dans le XV de France, comme demi d'ouverture pour le match France-Irlande à Colombes. Dans une équipe amoindrie par l'élimination, dès le début de la partie, du demi de mêlée, puis du meilleur trois-quarts centre^{[Note 22]}, il garde tout son sang-froid et se multiplie pour résister aux joueurs adverses et contre-attaquer. Yves du Manoir est éblouissant et est désigné « meilleur homme du XV de France »^[25]^,^{[Note 23]}^,^{[Note 24]}. Ce match fait dire au journaliste Robert Dieudonné : « La première fois qu'on vit paraître dans l'équipe de France ce jeune garçon, la foule, qui ne choisit pas, mais se laisse aller à son instinct, lui consacra tout son enthousiasme^[17]. »

Le 11 de ce même mois de janvier, il fait partie de la sélection française contre la Nouvelle-Zélande à Colombes et se signale par la façon dont, après cinq minutes de jeu, il adresse directement une longue passe à son trois-quarts aile Marcel Besson qui marque l'essai et par son dribbling en seconde mi-temps où, prenant de vitesse ses adversaires, il aplatit dans l'en-but et marque le second essai français^{[Note 25]}. Une semaine plus tard, à Toulouse, il fait partie de l'équipe de France qui affronte ces mêmes Néo-Zélandais. Six jours plus tard, il joue à Édimbourg contre les Écossais et passe un drop, puis, le samedi 28 février à Cardiff, il affronte les Gallois et le 13 avril à Colombes l'Angleterre qui remporte de justesse le match. Autant de défaites pour autant de matchs internationaux.

Il fait partie en revanche de l'équipe de Paris qui, à Colombes, bat Londres le 29 mars 1925 ; il y est, « comme toujours, étourdissant en défense comme en attaque, et pourtant il a joué la veille à Twickenham » et fait match nul, avec l'équipe de France militaire, contre l'équipe britannique.

Très doué pour le rugby, il peut briller à tous les postes des lignes arrières, surtout comme demi d'ouverture ; il est bon botteur et excellent plaqueur. Athlète éclectique, il brille aussi en tennis^{[Note 26]} et natation^{[Note 27]}. Le passionné qu'il est bichonne particulièrement sa motocyclette^{[Note 28]}^,^{[Note 29]}.

Le Racing Club de France est qualifié pour les poules quarts de finale du championnat de France 1924-1925 mais, la saison suivante 1925-1926, le championnat est remanié et passe de 30 à 36 équipes. Le Racing est descendu d'une division et se retrouve en championnat de France Honneur (2^e division). Du Manoir n'en continue pas moins à aligner une nouvelle sélection pour le Tournoi des V Nations 1926 avec le match France-Écosse joué à Colombes le 2 janvier 1926 ; « puis l'envie et la sottise obtiennent sa disgrâce », mais cela lui est profondément indifférent^[29]^,^{[Note 30]}.

Son club continue à le convier tous les dimanches aux matchs de son équipe première et sait apprécier ses qualités de joueur et de sportif. Il fait aussi partie, le 11 avril, de l'équipe de Paris contre Londres puis le dimanche suivant, il commande sur le même terrain de Colombes l'équipe de France militaire contre l'équipe britannique. Le match a lieu sous la présidence effective du président de la République Gaston Doumergue ; Yves du Manoir fait l'objet d'une décision du 27 avril de l'École polytechnique : « Félicitations. – Le sous-secrétariat d'État à l'Enseignement Technique, Haut Commissaire à la guerre, a demandé au Général commandant l'école de transmettre ses félicitations à l'élève du Manoir pour la brillante partie qu'il a fournie au match de rugby armée Française-armée Britannique du 18 avril^[31]. »

Le 2 mai 1926 en finale du championnat de France Honneur (2^e division), le Racing triomphe du Sporting club mazamétain et du Manoir fait une partie étourdissante^{[Note 31]}. Grâce à cette victoire, le Racing dispute à nouveau le championnat de première division qui se joue désormais à 40 clubs pour la saison 1926-1927. Tous les dimanches, Yves du Manoir retrouve ses camarades de rugby et ce retour en première division lui ouvre à nouveau les portes de la sélection.

Le 1^er janvier 1927, il joue à Colombes le match France-Irlande du Tournoi des V Nations 1927. L'Irlande gagne de justesse et ses détracteurs eux-mêmes doivent faire à nouveau appel à lui pour le match suivant. Il est nommé à 22 ans capitaine de l'équipe de France pour son huitième et dernier match international, le match Écosse-France du 22 janvier 1927, mais il sait que « la partie est perdue d'avance^[21]^,^{[Note 32]}. »

Au cours de cette même saison, les principaux autres matches disputés par Yves le sont contre l'armée britannique le 9 avril 1927 à Blackheath, le lendemain à Colombes avec Paris battu par Londres, contre la Roumanie le 15 mai au Stade Jean Bouin et contre l'Espagne le 26 mai à Madrid. Dans ces deux derniers matchs, il commande l'équipe qui n'est qu'une sélection nationale. Entre-temps, le Racing Club de France s'est qualifié pour les poules quarts de finale du championnat de France.

La saison suivante 1927-1928, du Manoir abandonne presque le rugby pour ne pas risquer d'être retardé dans son brevet de pilote : d'Avord à Paris, il faut compter en effet une douzaine d'heures de trajet aller-retour et perdre une journée entière pour deux heures d'entraînement. Il refuse d'aller jouer pour son club, à Bordeaux, le 6 novembre 1927. Alain joue avec lui pour la dernière fois le 20 novembre, à Colombes, contre Montauban^{[L'A 8]}. Le dimanche suivant, 27 novembre, il joue pour la dernière fois sur ce terrain de Colombes contre Lézignan^{[L'A 9]} et son tout dernier match le 11 décembre à Brive^{[L'A 10]}.

Il ne veut pas enfin se rendre à Cognac, où il doit prendre part au match de sélection Paris-Province du 18 décembre 1927 pour le Tournoi des V Nations 1928 ; il est remplacé par Henri Haget^{[FFR 13]}. Le lendemain, le journaliste Frantz Reichel^{[Note 18]} en tire cette conclusion dans son article du Figaro :

« Sans établir que la vox populi est un criterium décisif, il y a tout de même une opinion technique d'ensemble qui a bien sa valeur. C'est un élément d'appréciation et de documentation dont on peut se servir. Certains pensent ainsi qu'il n'est pas mauvais qu'une équipe combatte en se sachant soutenue non pas par le seul parti pris de la foule, mais par la confiance réfléchie et enthousiaste de l'assistance. Cette confiance, c'est aux sélectionneurs de la créer en évitant par exemple de commettre l'erreur qui consiste à ignorer la prodigieuse et unique valeur d'Yves du Manoir^{[LeF 3]}. »

Statistiques

En équipe de France

Articles détaillés : Tournoi des Cinq Nations 1925, Tournoi des Cinq Nations 1926 et Tournoi des Cinq Nations 1927.

Yves du Manoir dispute huit matchs internationaux avec l'équipe de France de rugby à XV : sept matchs du Tournoi des Cinq Nations entre 1925 et 1927^{[Note 32]} et un test-match en 1925 contre la Nouvelle-Zélande. Il marque un drop soit quatre points^{[Note 1]} lors de sa troisième sélection contre l'Écosse et est capitaine de l'équipe pour sa dernière sélection.

Détails des matchs d’Yves du Manoir en équipe de France
Date	Lieu	Compétition	Match	Score	Points
1^er janvier 1925	Colombes	Cinq Nations	France - Irlande^{[FFR 14]}^,^{[L'A 11]}^,^{[LeF 4]}	3-9	-
18 janvier 1925	Toulouse	Test matchs	France - Nouvelle-Zélande^{[FFR 15]}^,^{[L'A 12]}^,^{[LeF 5]}	6-30	-
24 janvier 1925	Édimbourg	Cinq Nations	Écosse - France^{[FFR 16]}^,^{[L'A 13]}^,^{[LeF 6]}	25-4	4 (1 drop)
28 février 1925	Cardiff	Cinq Nations	Pays de Galles - France^{[FFR 17]}^,^{[L'A 14]}^,^{[LeF 7]}	11-5	-
13 avril 1925	Colombes	Cinq Nations	France - Angleterre^{[FFR 5]}^,^{[L'A 15]}^,^{[LeF 8]}	11-13	-
2 janvier 1926	Colombes	Cinq Nations	France - Écosse^{[FFR 6]}^,^{[L'A 16]}^,^{[LeF 9]}	6-20	-
1^er janvier 1927	Colombes	Cinq Nations	France - Irlande^{[FFR 7]}^,^{[L'A 17]}^,^{[LeF 10]}	3-8	-
22 janvier 1927	Édimbourg	Cinq Nations	Écosse - France^{[FFR 8]}^,^{[L'A 18]}^,^{[LeF 11]}	23-6	-

En sélection nationale

Yves du Manoir dispute trois matchs internationaux avec la sélection nationale, le premier contre la Nouvelle-Zélande où il marque un essai^{[Note 1]}, les deux derniers comme capitaine de l'équipe de France B.

Détails des matchs d’Yves du Manoir en sélection nationale
Date	Lieu	Match	Score	Points
11 janvier 1925	Colombes	France - Nouvelle-Zélande^{[L'A 19]}^,^{[LeF 1]}	8-37	3 (1 essai)
15 mai 1927	Paris	France - Roumanie^{[L'A 20]}^,^{[LeF 12]}	44-3	-
26 mai 1927	Madrid	Espagne - France^{[L'A 21]}	6-65	-

En équipe de France militaire

Yves du Manoir dispute trois matchs internationaux avec l'équipe de France militaire, les trois comme capitaine de l'équipe de France.

Détails des matchs d’Yves du Manoir en équipe de France militaire
Date	Lieu	Match	Score	Points
28 mars 1925	Twickenham	Armée britannique - Armée française^{[L'A 22]}^,^{[LeF 13]}	9-9	-
18 avril 1926	Colombes	Armée française - Armée britannique^{[L'A 23]}^,^{[LeF 14]}	13-19	-
9 avril 1927	Blackheath	Armée britannique - Armée française^{[L'A 24]}^,^{[LeF 15]}	13-6	-

En sélection régionale

Pour ce traditionnel match entre les deux capitales^{[Note 21]}, Yves du Manoir rejoint ses camarades après avoir joué la veille^{[Note 33]} avec l'Armée française en 1925 à Twickenham et en 1927 à Blackheath.

Détails des matchs d’Yves du Manoir en sélection régionale
Date	Lieu	Match	Score	Points
27 avril 1924	Colombes	Paris- Londres^{[L'A 25]}^,^{[LeF 16]}	30-8	-
29 mars 1925	Colombes	Paris- Londres^{[L'A 26]}^,^{[LeF 17]}	28-18	-
11 avril 1926	Colombes	Paris- Londres^{[L'A 27]}^,^{[LeF 18]}	8-11	-
10 avril 1927	Colombes	Paris- Londres^{[L'A 28]}^,^{[LeF 19]}	3-13	-

Popularité

Sur le terrain comme dans la vie, Yves du Manoir ne « se départ jamais d'une grande courtoisie et a — sur toute sa génération — un profond rayonnement^[6] ». Courageux, il dit à un troisième ligne l'ayant plaqué aussi méchamment qu'irrégulièrement : « Pourquoi as-tu fait cela ? Tu ne m'as pas fait mal et tu te déconsidères ». Chaleureux, il sait réconforter ses partenaires défaits avec des paroles d'avenir. Modeste, il minimise sans cesse les exploits qu'on lui attribue : « Quand on pense à vous comme les copains pensent à moi, on est toujours en bonne position^[33]. » Son jeu, clair, loyal, intelligent, a du « panache » et ce panache plait à la foule : les spectateurs « allaient à Colombes pour voir jouer du Manoir^[34]. »

« Une popularité aussi éclatante était presque sans précédent ; outre la qualité, la vivacité et le sens tactique de ce joueur (qui, d'ailleurs, n'était pas bâti en colosse^{[Note 34]}), deux autres circonstances l'expliquaient : d'abord, son affabilité joviale, sa simplicité dénuée de toute ostentation. Ensuite — et peut-être surtout — son titre de polytechnicien. En ces temps où l'instruction secondaire était l'exception et où moins d'une personne sur mille avait la moindre notion d'algèbre, l'X apparaissait dans l'imagerie populaire comme une sorte d'Olympe où se formait un establishment aux mains gantées et aux goûts intellectuels ; qu'un élève — dont le nom était une évocation de chevalerie médiévale — prit plaisir à s'empoigner avec des mineurs gallois ou des forgerons de Glasgow, voilà qui étonnait et ravissait la foule ; quand l'École défilait le 14 juillet, la haie de spectateurs s'entre-chuchotait « du Manoir ? … C'est lequel ? »^[17]. »

Circonstances de sa mort

« Il souhaitait faire carrière dans la construction navale. Mais son meilleur ami à Polytechnique, pourtant désireux de suivre la même voie, fut versé dans l'aviation. Devant son désespoir, du Manoir lui céda sa place et se tourna vers l'aéronautique. Son destin était écrit^[33]^,^{[Note 35]}. »

En fin de l'année 1927^{[Note 36]}, le sous-lieutenant du Manoir, qui a repris du service pour un an afin de devenir pilote, est détaché^[39] à l'école pratique d'aviation d'Avord^{[Note 37]} à côté de Bourges. Le 26 décembre, il s'envole pour la première épreuve de son brevet de pilote sur avion-école^{[Note 38]} : Avord, Tours et retour. Il doit, pendant le trajet, faire une heure de vol à 2 000 mètres. Il prend son tour dans les derniers, se fait contrôler à Tours, puis reprend la direction d'Avord. Au milieu du retour, il monte à 2 000 mètres. Lorsque l'heure est terminée, le temps s'est couvert et il se trouve au-dessus d'une mer de nuages. Il est obligé d'atterrir dans un champ pour se renseigner^[41].

De retour à Avord, il confie à ses camarades qu'il a eu beaucoup de mal pour repartir car le terrain sur lequel il avait atterri était lourd et que son avion avait dû rouler longtemps au sol avant de s'élever. Arrivant sur une ligne d'arbres qui borde le terrain, il doit exécuter une acrobatie. Cet incident le fait revenir au camp tardivement en sorte qu'il ne peut partir le même jour pour la dernière épreuve qui consiste à effectuer le triangle Avord - Romorantin - Châteauroux - Avord. Les jours suivants, le temps est défavorable et du Manoir doit ronger son frein^[41].

Le 2 janvier 1928 au matin, malgré une météo incertaine, il prend un Caudron 59^{[Note 39]} pour exécuter enfin cette ultime épreuve^[17]. De tels circuits s'effectuaient en naviguant à vue, avec les seules aides du compas de bord et d'une carte. Aisée quand on pouvait voler haut et avoir une vue étendue, cette navigation devenait problématique quand le pilote rencontrait du mauvais temps : la couverture météo était alors inexistante.

Après son étape à Romorantin^{[Note 40]}, le temps se gâte, avec un plafond très bas, de sorte qu'il met une heure après sa première escale pour trouver enfin après Issoudun un repère certain, la voie ferrée à double voie remontant vers Vierzon ; mais est-il au sud ou au nord de Châteauroux^{[Note 41]} ? Pour s'en assurer il veut identifier la petite gare qui se présente devant lui, en descendant assez bas pour déchiffrer son nom : manœuvre qui n'a rien de très exceptionnel à condition que les abords soient bien dégagés. Mais, près de la gare de Reuilly, se dresse une rangée de peupliers.

Du Manoir tente le coup quand même : le fuselage passe les cimes, mais une roue accroche^[44]. Son avion s'écrase au bord de la voie vers 11 heures du matin^{[Note 42]} non loin du bourg et à quelques dizaines de mètres du passage à niveau et des premières maisons^[45] de la route de Bourges. Grièvement blessé, du Manoir meurt vingt minutes plus tard^[41], malgré l'intervention rapide des médecins reuillois^[46].

Son corps est transporté à la base aérienne d'Avord. Quelques jours plus tard à l'hôpital de Bourges, ses camarades du camp d’Avord, les joueurs de l’US Berry et une délégation du Racing accompagnent sa dépouille jusqu’au train pour Paris. Là-bas, plusieurs chars hippomobiles couverts de fleurs emportent le champion vers sa dernière demeure. Il est inhumé le 7 janvier^[47]au cimetière du Père-Lachaise (19^e division)^[48]^,^[49]^,^[46] et plus de trois mille personnes assistent aux funérailles.

De nombreux télégrammes de condoléances sont parvenus d’Angleterre, de Nouvelle-Zélande, d’Australie, d’Afrique du Sud... depuis l’annonce de la funeste nouvelle^[50]. Tout le monde de l’Ovalie est en deuil.

« La fin tragique de notre cher Disparu met en deuil toute la grande famille du Racing Club de France, qui pleure le plus aimé des camarades, le plus loyal et le plus chevaleresque des rugbymen », peut-on lire dans le bulletin du Racing Club de France du 15 janvier 1928^[51]. Dans un dernier adieu, Robert Bernstein, Président de la Commission du Rugby du R.C.F., annonce que le stade de Colombes portera désormais son nom^{[Note 43]}.

L'après-midi du lundi 2 janvier 1928, au stade de Colombes, la France rencontre l’Écosse. Quand les joueurs français pénètrent sur le terrain, les 60 000 spectateurs^{[L'A 30]}^,^{[Note 44]} scandent le nom d'Yves du Manoir. « Mais en réclamant son joueur préféré, la foule ignorait encore que quelques heures plus tôt celui-ci s'était tué^[6] ». L'équipe emmenée par Adolphe Jauréguy^{[FFR 18]} est dominée 6 à 15 par l'Écosse, malgré deux essais dont un de l'ouvreur Henri Haget^{[FFR 19]}^,^[54]^,^{[LeF 21]}, et le public qui ne sait toujours rien continue à scander son nom. Les joueurs apprennent la nouvelle au cours du banquet d'après-match. Son grand ami Georges Gérald, vice-capitaine, centre de l'équipe de France et du Racing^{[FFR 20]}, qui est en train de porter un toast, s'effondre aussitôt en sanglots devant des Écossais médusés^[54]^,^[55]^,^{[Note 45]}.

« Du Manoir faisait partie de ces êtres d'exception, auxquels les fées, après avoir été trop généreuses, retirent tragiquement toutes les faveurs^[33] »

.

Stèle Yves du Manoir à Reuilly (Indre).
Pierre tombale d'Yves du Manoir, cimetière du Père-Lachaise (19^e division).
Pierre tombale d'Yves du Manoir, cimetière du Père-Lachaise (19^e division).

Distinction et hommages

Distinction

Il est nommé chevalier de l'ordre de la Légion d'honneur à titre posthume le 5 juin 1930^[57]^,^{[Note 46]}.

La stèle

La mère d'Yves du Manoir achète une parcelle du terrain au lieu de l'accident et y fait ériger une stèle en forme d'aile d'avion^[60], toujours entretenue aujourd'hui par la commune de Reuilly.

Postérité

La fin prématurée de ce champion de 23 ans provoque dans le pays une affliction à la mesure de sa ferveur^{[Note 47]}.

Vaucresson et Saint-Cast-le-Guildo rebaptisent respectivement « rue Yves du Manoir » et « rue Yves Dumanoir »^{[v 1]} la rue où il était né et celle où il avait sa maison familiale^{[Note 48]}. En 1929, un an après sa mort, l'avenue du Bois à Paris est renommée avenue Yves-du-Manoir^[6] par les propriétaires riverains^[62]^,^[63] et une quarantaine d'autres villes de France ont également leur allée^{[v 2]}, avenue^{[v 3]}, boulevard^{[v 4]}, impasse^{[v 5]}, place^{[v 6]}, rue^{[v 7]} ou square^{[v 8]} « Yves-du-Manoir »^[64].

Plusieurs établissements scolaires portent le nom d'Yves du Manoir, comme des collèges à Floirac^[65] ou à Vaucresson^[66].

Quatre mois après sa mort, le stade olympique de Colombes reçoit le nom de Stade Yves du Manoir^{[Note 49]} ; d'autres installations sportives (stade, gymnase, complexe sportif) portent ensuite son nom^{[Note 50]}. Le Racing Club de France, locataire des installations de Colombes depuis 1920, fait ériger à l'entrée du stade sa statue par le sculpteur Jean Puiforcat inaugurée le jour de la Toussaint 1929^{[L'A 31]}^,^{[LeF 22]}^,^[73]. Cette statue se trouve désormais à l'entrée du nouveau centre d’entrainement et de formation du Racing 92 installé au parc des Sports du Plessis-Robinson^{[Note 51]} ; le club des supporteurs du Racing 92 s'appelle « Génération Yves du Manoir »^[74]^,^{[Note 52]}.

Le journal L'Auto (L'Équipe, aujourd'hui) annonce, le 21 septembre 1931, la création d'une compétition entre clubs de rugby de haut niveau basée sur la simple beauté et la correction du jeu : ce challenge est organisé par le Racing Club de France et porte le nom « Yves du Manoir » en hommage à son esprit, sa loyauté, sa bravoure et son respect. On peut lire dans les colonnes du journal « Pour donner plus d'intérêt aux matchs amicaux, le RCF a décidé d'organiser un challenge qui portera le nom du regretté Yves du Manoir. Ce seul patronage indique dans quel esprit doit être disputée cette compétition : correction et loyauté »^{[L'A 32]}.

Quelque vingt ans plus tard, ce même journal L'Équipe publie quotidiennement à partir du 23 décembre 1953 une bande dessinée d'une vingtaine d'épisodes intitulée « Yves du Manoir, belle figure du sport »^[75] pour le vingt-cinquième anniversaire de sa disparition. Le récit de Jean Heltey, illustré par J.-P. God, est directement inspiré de la monographie que lui a dédiée son frère aîné dont il suit fidèlement le texte.

« Une telle somme d'honneurs, ce modèle de simplicité^{[Note 53]} ne l'avait ni recherchée ni souhaitée. Peut-être se sent-il mieux à l'aise dans sa dernière demeure : au Père-Lachaise, damier de sépultures pompeuses, il est un petit recoin silencieux, insolite, si escarpé que seuls certains emplacements ont permis de creuser des caveaux déjà séculaires, les intervalles étant livrés à une végétation touffue ; une allée étroite et déserte y serpente, comme un tronçon de sentier de randonnée. Là, sur une sobre dalle familiale on peut déchiffrer^[48] : Yves Le Pelley du Manoir – Polytechnicien-Officier-Aviateur – 1904-1928^[17]. »

Rue Yves-du-Manoir à Vaucresson (Hauts-de-Seine).
Rue Yves-Dumanoir à Saint-Cast-le-Guildo (Côtes-d'Armor).
Avenue Yves-du-Manoir à Paris.

Voir aussi

Bibliographie

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Albert Révérend, Annuaire de la noblesse de France : fondé en 1843 par M. Borel d'Hauterive et continué sous la direction de Vte Albert Révérend, vol. 56 (58^e année), Paris, Au bureau de la publication, 1900, 454 p. (lire en ligne), p. 204-211
René Fernand Marie Le Pelley du Manoir, Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, Paris, Société générale d’imprimerie et d’édition, 1931, 97 p.
René Fernand Marie, vicomte Le Pelley du Manoir, est son frère aîné. L'ouvrage^{[Note 54]} est consultable et téléchargeable depuis la bibliothèque centrale de l'École polytechnique [lire en ligne].
Bernard Stéphane, Dictionnaire des noms de rues, Paris, Mengès, 1977, 744 p. (ISBN 2-85620-018-4), p. 742-743.
Maurice Brunet, Élève à l'École, idole de la foule..., vol. n^o 408, Paris, Société amicale des anciens élèves de l'École polytechnique, coll. « La Jaune et la Rouge », octobre 1985, 56 p. (lire en ligne), p. 36-38
Richard Escot et Jacques Rivière, Un siècle de rugby, Paris, Calmann-Lévy, 1997, 127 p. (ISBN 978-2-7021-3617-1, présentation en ligne).
Henri Garcia et Antoine Blondin, La fabuleuse histoire du rugby, Genève, Minerva, 2001, 1022 p. (ISBN 2-8307-0614-5), p. 299
François Duboisset, Les riches heures du rugby, Paris, Mango Sport, 2002, 133 p. (ISBN 2-84270-365-0), p. 19.
André Boniface, Cent ans de XV de France, Toulouse, Midi olympique, 2005, 239 p. (ISBN 2-9524731-0-2).
Henri Dreyfus, Itinéraire d'un X Cheminot (1916-1998), Saint-Denis, Publibook, 2005 (ISBN 978-2-7483-0916-4, lire en ligne), p. 117
Jean-Marie Cassagne, Paris : dictionnaire du nom des rues, Paris, Parigramme, 2012, 572 p. (ISBN 978-2-84096-764-4), p. 571.
Michaël Delépine, « « Ici Colombes » : le stade Yves-du-Manoir, « terre sacrée » du rugby français ? », Football(s). Histoire, culture, économie, société, n^o 3 « Le rugby français et son modèle »,‎ 12 octobre 2023, p. 67-78 (DOI 10.58335/football-s.489, lire en ligne, consulté le 12 juin 2024).

Iconographie

Galerie de photos d'Yves du Manoir par Frédéric Humbert, auteur d'un site consacré au rugby^[77].
Galerie de photos d'Yves du Manoir par sa petite nièce Florence du Manoir

Vidéos

(en) [vidéo] « France - Nouvelle-Zélande (6 - 30) du 23 janvier 1925 », sur YouTube
On reconnait Yves du Manoir avec son n^o 10, de dos à la 24^e seconde, de face à la 74^e seconde du film.
(en) [vidéo] « France - Écosse (6 - 20) du 2 janvier 1926 », sur YouTube
Les visiteurs écossais jouent avec leur maillot bleu marine ; on reconnait Yves du Manoir avec son n^o 10 de dos à la 19^e seconde du film.
(en) [vidéo] « Écosse - France (23 - 6) du 22 janvier 1927 », sur YouTube
Les visiteurs français jouent avec leur maillot bleu ; Yves du Manoir, capitaine de l'équipe de France, joue son dernier match international.

Articles connexes

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Yves du Manoir, sur Wikimedia Commons

Ressources relatives au sport :
- ESPNscrum
- Fédération française de rugby (rugby à XV)
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
« Cote LH//15950/27 », base Léonore, ministère français de la Culture
« DU MANOIR Yves, international n^o 187 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
Yves du Manoir, des mythes au mythe, article également consultable sur le site de La Jaune et la Rouge
Sa biographie par son frère aîné René consultable sur le site de la bibliothèque de l’École polytechnique
Sa biographie sur le site de La Jaune et la Rouge (n^o 788 octobre 2023)
Sa biographie sur le site officiel du Racing 92
Sa biographie sur le site du château du Boisrenault, château qui appartient à une de ses petites nièces
Sa biographie sur le site de l'office de tourisme de Reuilly

Notes, odonymie et références

Notes

↑ ^{a b et c} À partir de 1891 et jusqu'en 1948 inclus, le nouveau décompte des points attribue quatre points pour un drop ; l'essai vaut trois points de 1891 à 1993 inclus et sa transformation deux points depuis 1893. [lire en ligne].
↑ Le rugby à XV apparaît pour la dernière fois au programme olympique des Jeux de 1924. Trois équipes sont en lice, les États-Unis (champions olympiques en titre), la France et la Roumanie. Le match pour l'attribution du titre se déroule le 18 mai 1924 au stade de Colombes devant 20 000 personnes : l'équipe américaine bat l'équipe de France sur le score de 17 à 3^[1]^,^{[FFR 1]}. Le rugby fait son retour aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro, dans sa version de rugby à sept.
↑ C'est dans le stade de Colombes, renommé Yves-du-Manoir en 1928, que se sont disputés depuis le 17 février 1920 quasiment tous les matchs internationaux de rugby – hormis le match France-Écosse du 1^er janvier 1924 au stade Pershing à Paris pendant les travaux des Jeux olympiques – jusqu'à la mise en service du nouveau Parc des Princes en 1972. Ce stade a également abrité la finale de la Coupe du monde de football de 1938.
↑ « Mes parents avaient loué pour la saison une villa dénommée Villa des Buis. Curieuse coïncidence, cette date marquait précisément l'anniversaire de ma naissance, treize ans plus tôt. Mes frères Georges, Guy et Alain avaient respectivement sept, quatre et deux ans et l'arrivée de ce cinquième garçon fut accueillie avec joie^[2]. »
↑ Yves est le cinquième garçon ; à sa naissance, les 3 filles aînées, dont 2 jumelles, sont décédées respectivement en 1898 et 1896. Les deux dernières filles naissent en 1909 et 1912^[3]^,^[4].
↑ Sur le site de la bibliothèque de l'École polytechnique, son patronyme est orthographié « Le Pelley du Manoir »^[8].
↑ Sous la première restauration, le roi Louis XVIII accorde à Pierre Dumanoir Le Pelley le titre de comte héréditaire par lettres patentes du 2 décembre 1814, portant règlement d'armoiries : coupé, au I : d'argent au vaisseau équipé d'azur; au II : parti : a) d'azur à la croix d'argent cantonnée aux 1 et 4 cantons d'une aigle éployée d'or; «aux 2 et 3, d'une étoile d'argent; b) d'or au dextrochère armé de sable, mouvant du flanc sénestre et tenant une épée du même.
Sous la seconde restauration, Charles Jean Marie Armand Le Pelley Dumanoir reçoit le titre de vicomte héréditaire par lettres patentes du 5 février 1816, avec règlement d'armoiries : d'azur, à la croix d'argent cantonnée aux 1 et 4 d'une aigle éployée d'or et aux 2 et 3 d'une étoile d'argent^[9].
↑ Le dossier est transmis par Charles Marie Armand Le Pelley du Manoir, fils de Henri Marie Georges né à Lyon le 10 septembre 1863 six minutes après son frère jumeau Mathieu Jules Marie René, père d'Yves du Manoir. Les jumeaux portent le titre de vicomte sur les actes d'état civil – mariage, naissance et, le cas échéant, décès des enfants – qu'ils signent tous deux vicomte Le Pelley Dumanoir^[3]^,^[4]. La famille est reconnue en tant que famille subsistante de la noblesse française^[10].
↑ À la naissance d'Yves, ses parents habitent à Paris, au 1, rue de l'Alboni^[12]. Au décès du père d'Yves en 1924, la famille est domiciliée à Paris, au 2bis, avenue des Sycomores^[3]^,^[4].
↑ « Âgé de quatre ans, Yves rejoignit ses frères à l'école Saint-Louis de Gonzague […] La guerre ayant éclaté, mon père décida […] d'envoyer mes quatre frères au collège de Champittet à Lausanne […] La fin de l'année scolaire 1915 valut à Yves une quantité de prix […] On décida que mes frères continueraient leurs études chez les Pères Jésuites, à Notre-Dame de Bon Secours (en) dans l'île de Jersey […] A mon retour de captivité, en février 1919, […] mes frères revinrent en France continuer leurs études à l'école Sainte-Geneviève à Versailles […] Pour présenter Yves au baccalauréat, mon père n'obtint qu'avec peine les treize mois de dispense nécessaires. Yves fut reçu et commença aussitôt l'étude des mathématiques élémentaires^[13]. »
↑ « En juillet 1920, il revint de la Sorbonne en annonçant avec une ferme assurance qu'il serait admissible ; mais lorsque la liste fut affichée, son nom n'y figurait pas. Il ne se troubla pas pour si peu et refusa d'admettre la faillite de ses calculs […] Devant son insistance, on fit une vérification et on trouva en effet que la note du professeur, recopiée 8 sur 20 était 18 sur 20, soit 36 sur 40. Il entra à Saint-Louis pour préparer Polytechnique qu'il avait en vue depuis longtemps... Yves continua ses études à Saint-Louis pendant la saison 1921-1922... En octobre 1922, Yves rentre à Saint-Louis […] Il se présente à Polytechnique au mois de juillet et, jouant de déveine, rate la composition d'anglais qu'il eût dû réussir, ce qui le fait refuser pour cinquante points […] Il retourne donc à Saint-Louis en octobre 1923^[14]. »
↑ Dans son dossier conservé à la bibliothèque de l'École polytechnique, on le trouve candidat aux concours des années 1922, 1923 et 1924, concours qu'il passe dans des circonstances poignantes : « Le 5 juillet de cette année 1924, mon père qui paraissait atteint d'une grippe bénigne, fut emporté au milieu de la nuit. Je n'eus que le temps d'aller réveiller Yves qui assista à ses derniers instants... Quelques heures après la mort de mon père, Yves dut aller se présenter pour le dernier de ses examens ; il sut surmonter son chagrin pendant ces quatre heures de composition de Mathématiques^[15]. »
Il est classé 184^e au concours d'admission et sort 218^e sur 227 élèves en 1926^[16]^,^[8]. Il s'y signale par « sa participation zélée à la préparation du Point Gamma^[17] », ce qui accréditerait plutôt son appartenance à la Khômiss 1924^[11].
↑ À l'X, Louis Armand est très lié avec Yves du Manoir qui, lui, s'intéresse plus au rugby qu'à l'enseignement de l'École^[18].
↑ En argot polytechnicien (désuet) le crotale désigne le chef de salle et le casert, apocope de casernement, le logement ou la chambrée.
↑ Malgré les mesures prises pour améliorer le recrutement de l'armée et des corps d'ingénieurs de l'État par l'École polytechnique — notamment l'augmentation des traitements et des soldes et l'autorisation de se présenter à l'école au-delà de la limite d'âge normale sous la condition de contracter un engagement — un nombre assez important d'élèves préfèrent déjà, à la sortie de l'école, l'industrie privée [lire en ligne].
↑ Les élèves signent au moment de leur admission un engagement spécial de 3 ans avec l'armée qui court du 1^er octobre de l'année d'entrée et un engagement vis-à-vis de l'État de le servir pendant 10 ans à l'échéance du premier [lire en ligne].
↑ « En aviation, il obtint le 29 juillet 1927 le certificat d'instruction technique théorique et pratique, puis le 27 août le brevet militaire d'observateur en avion et enfin, le 6 septembre, le brevet militaire d'observateur en ballon. Avant d'aborder la carrière d'ingénieur, il voulut être ouvrier ; comme son ancêtre Pléville Le Pelley, il tenait à ne commander que ce qu'il saurait exécuter. Aussi reprit-il du service pour un an afin de devenir pilote^[20]. »
↑ ^{a et b} Frantz Reichel, entre autres comme Gaston Benac au journal L'Auto ou Georges Bruni dans Le Gaulois, est responsable au Figaro de la rubrique sportive dont il est à l'origine. Sportif extrêmement polyvalent, il a remporté le titre de champion de France de rugby à XV avec le Racing Club de France en 1900 et participé la même année aux Jeux olympiques avec l'équipe de France qui remporte le tournoi et le titre. La F.F.R. donnera son nom au championnat de France junior de rugby (Coupe Frantz-Reichel).
↑ Son frère aîné^[23] écrit « Mon père avait été pour nous le meilleur des pères […] Il avait depuis longtemps compris tous les bienfaits de l'éducation physique et ayant lui-même pratiqué bien des sports, faisait tout son possible pour nous aider à les pratiquer à notre tour^[15]. »
↑ Ces championnats concernent le football et le rugby.
↑ ^{a et b} C'est en 1911 que fut joué le premier match entre les deux capitales. Londres triompha par 21 points à 17 ; l'année suivante Paris était battu par 22 points à 12. En 1913 et 1914 Paris triompha par 15 points à 11 et par 11 points à 3. Puis ce fut la guerre, et les deux équipes ne se retrouvèrent en présence qu'en 1920, où Paris s'adjugeait la victoire par 21 points à 10. En 1921, Londres battait Paris par 16 points à 6. Le match ne se joua pas en 1922, faute d'entente sur la date mais en 1923 Paris remportait un succès par 22 points à 14. Avant la rencontre de 1924, Paris mène par 4 victoires à 3.
↑ Le remplacement de joueurs blessés n'était pas autorisé à l'époque ; ce n'est qu'à partir de 1968 qu'il n'est autorisé, dans la limite de 2 par équipe, qu'après avis contradictoire du médecin de chaque équipe, condition sine qua non supprimée en 1983. Le nombre de remplacements sur blessure passe ensuite à trois en 1989, puis à quatre en 1992. L'année suivante voit l'instauration du remplacement temporaire autorisé sur saignement (5 minutes) puis, un an après, n'est autorisé qu'un seul remplacement temporaire sur saignement, par joueur (10 minutes). Après que l'International Rugby Board a gommé de ses statuts en août 1995 toute référence à l'amateurisme, le rugby devient un sport professionnel et le coaching (remplacement pour des raisons tactiques) est autorisé depuis 1996 : seuls les joueurs présents sur le banc de touche sont autorisés, sous certaines conditions, à entrer sur le terrain, soit un effectif potentiel maximum de l'équipe de 22 joueurs [lire en ligne].
↑ « Le meilleur homme sur le terrain fut le demi d'ouverture français du Manoir. Ce joueur qui jouait il y a deux ans dans l'équipe quatrième du Racing Club de France a fourni surtout en défense sur l'homme et sur la balle une partie remarquable. Quand il saura mieux faire le trou à l'ouverture il sera à l'ouverture ce que Struxiano^{[FFR 3]} fut à la mêlée ; c'est-à-dire le joueur qui fait jouer toute l'équipe^{[LeG 1]}. »
↑ « Signalons aussi les débuts d'Yves Le Pelley du Manoir, le sociétaire du Racing, à l'ouverture, dont le match laisse entrevoir tout le talent : coup de pied puissant, clairvoyance de l'action à lancer, passe précise. Même si ce match a surtout mis en évidence son courage défensif^[26]. »
↑ Pour l'anecdote, l'invité d'honneur en tribune est Winston Churchill. Ce match présente la particularité de réunir sur le terrain côté français trois polytechniciens sociétaires du Racing club de France : outre Yves du Manoir (promotion 1924), demi d'ouverture, Étienne Piquiral^{[FFR 4]} (promotion 1921) est troisième ligne aile et Jacques Müntz (promotion 1901) juge de touche. Les deux joueurs vont ensuite se retrouver quatre fois en équipe de France, rigoureusement aux mêmes postes de demi d'ouverture pour l'un, de troisième ligne aile droite pour l'autre : le 13 avril 1925 à Colombes pour France-Angleterre^{[FFR 5]}, le 2 janvier 1926 à Colombes pour France-Écosse^{[FFR 6]}, le 1^er janvier 1927 à Colombes pour France-Irlande^{[FFR 7]} et enfin le 22 janvier 1927 à Édimbourg pour Écosse-France^{[FFR 8]}.
« ... La paire de demis Dupont^{[FFR 9]} et du Manoir aussi bonne en défense qu'en attaque lorsqu'elle put attaquer ... Besson^{[FFR 10]} a, hier, me semble-t-il, gagné définitivement ses galons d'international ... Parmi nos avants, tous actifs et courageux, Lasserre^{[FFR 11]}, Piquiral, Levasseur^{[FFR 12]}, Berrurier furent les plus remarquables »^{[LeF 1]}.

Sélection française - All Blacks (11/01/1925)

LE PREMIER MATCH EN FRANCE DES INVINCIBLES NÉO-ZÉLANDAIS

« Pour donner au rugby tout son éclat, il faut éloigner le ballon le plus rapidement possible du paquet de joueurs ; le rugby est un jeu d'adresse et d'initiative et non un jeu de seule puissance ». Ainsi parlait en 1905 D. Gallaher, le fameux capitaine de l'équipe néo-zélandaise, équipe qui devait regagner son Pays n'ayant essuyé qu'une seule défaite, par le pays de Galles. Ces principes, les All Blacks de 1925 les appliquent étroitement car ils ont conservé la plus complète admiration pour Gallaher, mort au champ d 'honneur sur le front français et dès leur arrivée en France ils allèrent déposer une couronne sur la tombe du héros.

Les Néo-Zélandais de cette année se montrèrent encore supérieurs à leurs aînés puisqu'ils vont sûrement quitter l'Europe sans avoir été vaincus. Quelle superbe équipe au jeu brillant et efficace pratiquant la passe à outrance, d'une adresse incroyable, admirablement en souffle et dont les joueurs se soutiennent les uns les autres comme on ne le voit nulle part ailleurs même dans les meilleurs teams anglais. À peine une attaque des trois quarts est-elle amorcée que trois ou quatre ayants, quelquefois plus, viennent automatiquement prêter main-forte à leurs camarades, si bien qu'en approchant de la ligne de but adverse ils sont encore trois ou quatre attaquants et il est matériellement impossible à l'arrière et au trois quarts qui se trouvent devant eux d'en arrêter plus de deux. L'essai est donc certain. C'est dans cette admirable solidarité de l'équipe que réside sa plus grande force, mais quelle maîtrise dans l'exécution et que nous voilà heureusement loin de la finale des Jeux Olympiques où la violence remplaçait la science du jeu.
Devant ces virtuoses du ballon ovale la Sélection Française marqua 8 points contre 37 aux Néo-Zélandais : c'est à peu de chose près le score obtenu à la fin de la rencontre du 1^er janvier 1906, 38 à 8. Peut-être dimanche prochain, à Toulouse, l'équipe de France officielle fera-t-elle mieux. Les All Blacks marquèrent onze essais, dont deux seulement furent transformés. Les deux essais français furent réussis, le premier par Besson tout au début de la partie, le second par du Manoir. Nos avants furent complètement dominés dans la 1^re mi-temps qui se termina avec 24 points contre 3 : dans la deuxième nos joueurs se défendirent mieux et les visiteurs ne marquèrent plus que 3 essais contre 1 à la France.
Malheureusement vingt minutes avant la fin, notre arrière Pelletey, qui remplaçait Chilo indisponible fut gravement touché à une jambe : Lasserre prit sa place.
Les meilleurs Français furent Besson, du Manoir, Dupont, toujours aussi courageux, et, à l'avant Piquiral et Levasseur. Quant aux All Blacks l'équipe qui doit être félicitée dans son ensemble était composée des joueurs suivants : Irwine, Donald, M. Brownlie, Harwey, C. Brownie, White, Cupples, Porter (cap.) Dalley, Nicholls, Cooke, Swenson, Lucas, Hart, Nepia.
40 000 spectateurs assistèrent à cette belle démonstration de rugby et la recette dépassa 416 000 francs.
Excellent arbitrage de M. Llewellyn.
↑ « Il prit part au tournoi de tennis de Saint-Cast, sport qu'il affectionnait et dans lequel il serait devenu de première force s'il avait eu le temps de s'y entraîner^[27]. »
Pendant sa scolarité à Polytechnique, il remporte le tournoi de tennis dont la finale est arbitrée par Jean Borotra, lui-même polytechnicien de la promotion 1920S [lire en ligne].
↑ En juillet 1922, au cours d'une compétition de la Fédération de Natation, il obtient le 3^e prix de plongeon et le 5^e prix de natation du championnat national inter-scolaire^[28].
↑ Certains élèves pilotes en mal de divertissement s'adonnaient à la moto. Très bricoleur, du Manoir démonta complètement le moteur de sa Douglas puis le remonta consciencieusement. Il lui resta dans la main une petite poignée de boulons, vis et écrous qu'il jeta dédaigneusement dans l'herbe ; et miraculeusement, le moteur tourna fort bien^[17].
↑ « Au 15 août 1927, il mit à profit quelques jours de congé pour nous rejoindre à l'Étang en motocyclette ; on eût pu le croire fatigué d'une telle randonnée. Mais, à peine arrivé, il nous annonça : « Maintenant, je sais la faire déraper ». Et il réussissait en effet à manœuvrer sa machine comme un jouet^[20]. »
↑ « Jamais un mot, quand on l'écarta du quinze de France, ne traduisit son regret. Pourtant, nous savions, nous, ses amis, que chez lui, au fond d'une armoire, les maillots pliés... Yves dit : « Sans doute qu'ils ont trouvé mieux ». Et il n'en reparla plus, plus jamais^[30]. »
↑ « Yves du Manoir a d'ailleurs fait une étourdissante partie. Il a été de toutes les offensives, a été de toutes les défenses ; il a rarement aussi bien joué qu'hier, et si bien, qu'on peut affirmer qu'il mérite d'être classé parmi les joueurs les plus extraordinaires qui ont évolué sur un terrain de rugby. Partisans du R. C. F. et partisans de Mazamet l'ont également applaudi »^{[LeF 2]}^,^{[L'A 7]}.
↑ ^{a et b} L'équipe d'Écosse a remporté le grand-chelem en 1925, terminé première ex-æquo avec l'Irlande du tournoi 1926 et s'apprête à terminer encore première ex-æquo avec l'Irlande en 1927. L'équipe de France obtient la cuillère de bois en 1925 et 1926 et terminera encore dernière en 1927.
↑ « Quand on faisait appel à lui, qu'il surgissait après des nuits dans les trains, les bateaux, les avions, une ivresse empourprait sa figure: J'arrive. Etes-vous contents ? » ... « Il est l'homme des grands voyages, des arrivées inattendues à l'ultime seconde. Il se cache aux soufflets des wagons pour enfiler sa culotte de rugby ; trois minutes avant le coup d'envoi, on le voit surgir en tenue d'un vieux taxi^[32]. »
↑ Yves du Manoir mesure en effet 1,70 m pour 78 kg^{[FFR 2]} : « Au physique, une puissance énorme, condensée dans les épaules, dans les cuisses ; des cheveux briseurs de peignes, un nez à la Dempsey, une bouche aux fortes lèvres. Les yeux sont pâles et froids comme la mer bretonne […] les bras, d'une longueur exceptionnelle^[35]. »
↑ « Cette carrière, c'étaient les constructions navales […] Il décida donc de demander à faire son année de service dans la marine […] Il obtint la marine […] Mais voici qu'un incident, en apparence négligeable, allait changer totalement sa destinée. Un de ses camarades qui avait aussi demandé la marine fut refusé et désigné pour l'aviation. Il en éprouvait un grand chagrin car il avait demandé la marine pour y faire sa carrière. Yves avait trop bon cœur pour ne pas comprendre toute l'amertume de cette vocation brisée, irrévocablement brisée à moins d'un geste […] Il fit ce geste ; il proposa de permuter. On voulut l'en dissuader ; on lui représenta qu'il devait suivre ses goûts personnels avant de se soucier de ses camarades […] On insista […] « Je ne peux pas faire cela à un camarade » répondit-il. Toute insistance devenait dès lors inutile. C'est ainsi qu'il fut nommé sous-lieutenant dans l'aéronautique et entra le 6 octobre 1926 au 3^e groupe d'ouvriers de l'aéronautique à Versailles pour y suivre le cours d'application^[37]. »
↑ En 1927, l'aviation commerciale est en plein essor^[38]. C'est l'année où Nungesser et Coli disparaissent le 8 mai 1927avec leur Oiseau blanc et où, moins de deux semaines plus tard, les 20 et 21 mai 1927, Charles Lindbergh traverse l'Atlantique d'Ouest en Est.
↑ Avord dans le Cher, a abrité une école pratique d’aviation de 1921 à 1939^[40].
↑ Les avions-école étaient sans frein ni amortisseur ni hypersustentation, mais heureusement lents^[17] !
↑ Le Caudron 59 est un biplace d'entraînement de l'école de pilotage d'Istres au début des années 1920^[42].
↑ « Contrôlé à Romorantin, il bifurqua, au-dessus de Valençay, non pas vers Levroux et Châteauroux mais sur une ligne sensiblement identique allant à Issoudun par Vatan. À Issoudun, l'absence de terrain d'aviation lui fit comprendre qu'il s'était trompé et il s'engagea vers le Nord le long de la ligne de chemin de fer^[43]. »
↑ « Il n'est pas possible de savoir exactement ce qui se passa alors ; le fait qu'il volait à basse altitude semble indiquer qu'il cherchait à repérer une localité ; par contre, il fut aperçu par moments à plusieurs kilomètres de la ligne de chemin de fer pour y revenir ensuite, ce qui laisserait supposer qu'il n'était pas satisfait de la marche de son moteur et cherchait à atterrir. Il coupa la ligne à très faible altitude au-dessus de Reuilly, vira à hauteur de la gare, comme pour revenir sur ses pas^[43]. »
↑ L'acte de décès enregistré en mairie de Reuilly indique 11 heures.
↑ Funérailles d'Yves du Manoir au Père-Lachaise le 7 janvier 1928^{[L'A 29]}^,^{[LeF 20]}.

Père-Lachaise (07/01/1928)

BULLETIN DU RACING CLUB DE FRANCE

(15 janvier 1928)

La fin tragique de notre cher Disparu met en deuil toute la grande famille du Racing Club de France, qui pleure le plus aimé des camarades, le plus loyal et le plus chevaleresque des rugbymen.
Ses obsèques furent l'objet d'une manifestation de sympathie jamais vue jusqu'alors dans nos milieux sportifs. Sur deux grands chars s'étagèrent les couronnes du Racing Club de France, de l'équipe première de Rugby du R.C.F., de l'Athlétisme du R.C.F., des joueurs de Rugby du R.C.F., des joueurs de Football du R.C.F., des nageurs du R.C.F., des joueurs de Basket du R.C.F., des joueurs de Lawn-Tennis du R.C.F. et des joueurs de Hockey du R.C.F., du Stade Français, du Red Star Olympique, des Primevères, du C.A.S.G., du P.U.C., du S.C.U.F., de l'U.A.I., de l'équipe de France, de F.F.R., du Comité de Paris de Rugby, de la F.F.A., de la F.F.L.T., du Sport Athlétique Bordelais, de l'Union Sportive Cognaçaise, du Stade Toulousain, du R.C. Narbonnais, de l'A.S Bitterroise, du Sporting Club de France, du Comité National des Sports, de l' « Écho des Sports », de la L.P.F.A., de l'U.F.F.A., de l' « lntransigeant » et « Match », de la Mutuelle Nationale des Sports, des Bretons de Paris, du Groupe Sportif du 31° R.l., de l'U.S. du Berry, de l'École du Génie, des Rugbymen du 511° C.C., des Arbitres de Rugby de Paris, de la Scottish Rugby Union, de l'Irish Rugby Football Union, etc., etc., alors que le Comité du Club au complet, les délégations des plus importants groupements sportifs français venaient apporter à sa famille en larmes leurs condoléances sincères.
Plus de trois mille personnes assistèrent aux funérailles de notre cher ami, au cimetière du Père-Lachaise. L'émotion fut intense lorsque Robert Bernstein, Président de la Commission du Rugby dit un dernier adieu à celui qui fut une des plus belles incarnations du sport français, et le plus grand de tous les racingmen.
Les lignes qui suivent constituent le plus bel éloge que l'on puisse faire d'Yves du Manoir, en même temps qu'elles expriment toute la douleur que le Racing Club de France éprouve devant la disparition de cette noble figure sportive.

« J'ai le cruel privilège de dire à Yves du Manoir le dernier adieu de ses amis du Racing Club de France.
Il n'est point de mots qui puissent exprimer notre douleur.
Rien ne peut mesurer notre peine. Ses camarades de jeu et nous, ses anciens, nous mêlons aujourd'hui nos larmes. Ceux de son âge pleurent le joueur incomparable qui était leur fierté et leur confiance, et qui semblait porter la victoire avec lui. Et ils pleurent aussi le plus affectueux des amis.
Mais nous, ses aînés, nous nous lamentons de voir disparaître celui qui personnifiait si merveilleusement notre idéal. Nous n'avions pas besoin de dire aux joueurs du Racing comment ils devaient se comporter, quelles qualités ils devaient avoir, quelles vertus ils devaient pratiquer pour être vraiment dignes de leur Club.
Nous n'avions qu'à leur montrer Yves du Manoir et à leur dire : « Tâchez de l'imiter. »
Qu'il ait été le plus grand joueur de rugby que la France ait produit, c'était déjà pour nous une cause de fierté. Mais que, poursuivant la victoire de toute son ardeur, il n'ait jamais eu un geste qui ne fût élégant et courtois, qu'au plus fort de l'action il soit toujours demeuré maître de lui, que son courage ait toujours été tranquille et son ardeur souriante ; qu'il ait été loyal, discipliné, dévoué, chevaleresque, en un mot, voilà ce qui formait notre orgueil et qui fait notre désespoir.
Nous étions bien fiers de lui. Nous sommes bien tristes aujourd'hui.
C'était le plus fort et le plus charmant, le plus intrépide et le plus gentil. Et nous l'avons perdu ! Nous qui l'avons connu, nous ne l'oublierons pas. Mais nous voulons que ceux qui viendront le connaissent et cherchent à l'imiter.
Le Stade qui, si souvent, l'acclama, ce Stade, où sans l'envie et la sottise, il eût plus souvent encore lutté pour son pays, ce Stade, où nos équipes se sentiront seules et privées de leur guide, lorsqu'elles y paraîtront sans lui, portera désormais son nom, afin que les générations à venir sachent que de tous les enfants de ce temps, Yves du Manoir a été le plus noble et le plus charmant^[51]. »
↑ « L’objectif de Louis Faure-Dujarric est de transformer ce stade de Colombes en stade olympique^[52] pouvant accueillir 60 000 spectateurs. […] Deux tribunes couvertes, de 10 000 places assises chacune, sortent de terre […] Les virages permettront à 40 000 spectateurs de se tenir debout pour admirer le spectacle^[53] ».
↑ « Cette catastrophe connue à Paris très tard dans la soirée, fut annoncée à la fin du banquet qui réunissait les équipes de France et d'Écosse. Notre trois-quarts centre Gérald, chargé de représenter Jauréguy en cette circonstance, l'apprit à l'instant même où il devait prendre la parole pour féliciter l'équipe écossaise de sa victoire. Les premières paroles du « toast » officiel lui vinrent aux lèvres puis, incapable de maîtriser son émotion, Gérald s'effondra tout secoué de sanglots^[56]. »
↑ « LE PELLEY DUMANOIR (Yves), sous-lieutenant : jeune officier, ayant toujours fait preuve d'un allant remarquable. Tué par chute d'avion, le 2 janvier 1928, au cours d'un vol sur la campagne. A été cité^[58]. »
La citation fait l'objet d'une correction au Journal officiel de la République française du 22 avril 1933 :
« LE PELLEY DUMANOIR (Yves), sous-lieutenant : jeune officier d'un allant exceptionnel, d'une personnalité puissante, qui avait conquis, dans le domaine du sport, une renommée mondiale. Tué en service commandé par chute d'avion, le 2 janvier 1928, au cours d'un vol sur la campagne. A été cité^[59]. »
↑ En ce début de l'année 1928, la télévision française n'a encore jamais émis, Roger Couderc est dans sa dixième année, les postes de radio n'équipent pas encore tous les foyers et seule la presse écrite relaie l'information.
↑ « Les grandes vacances se passaient soit à Berck, soit à La Baule, puis à Saint-Cast où venus en 1908, nous adoptâmes cette jolie station d'été et mon père y fit construire une villa^[61]. »
↑ La fin des années 80 et le début des années 90 marquent la fin de Colombes. En effet, à compter de 1988, le stade n’est plus aux normes et les places debout interdites. C’est en 1993, que la tribune Marathon ainsi qu’une grande partie des virages Argenteuil et Colombes sont détruits, faisant passer le Stade Yves du Manoir d’un stade international à un stade régional. À compter de cette date, divers projets de rénovation seront lancés sans qu’aucun n’aboutisse. Le 20 décembre 2002, le Conseil général des Hauts-de-Seine devient propriétaire du stade et des installations du site [lire en ligne]. La statue de Puiforcat est rendue au Racing Club de France qui l'installe dans le nouveau centre d’entrainement et de formation du Racing Metro 92 Rugby.
↑
Ces installations sont :
- des stades : le nouveau stade de rugby à Montpellier¹ de 14 280 places (lieu d'entrainement du XV d'Australie pendant la coupe du monde 2007) et le stade de l'École polytechnique^[67] ;
- des gymnases à Bourges^[68], Floirac^[69], Vaucresson^[70], etc.
- des complexes sportifs à Aubigny-sur-Nère^[71], Haute-Goulaine^[72], etc.
¹ L'appellation Altrad Stadium qui date de juillet 2014 ne concerne que l'enceinte principale, et ce pour une durée limitée (contrat de naming sur trois ans) ; le complexe sportif dans son ensemble, y compris les terrains d’entraînement et le stade annexe Éric Béchu, conserve le nom de Yves-du-Manoir.
↑ Patrick Devedjian, président du conseil général des Hauts-de-Seine, a inauguré le 15 octobre 2012 le nouveau Centre d'Entraînement et de Formation du Plessis-Robinson.
↑ À la suite de la création en 2001 d'une section professionnelle de rugby par le R.C.F et l'US Métro sous le nom de Métro Racing 92, dans le cadre d’une Société anonyme sportive professionnelle appelée Racing club de France Rugby, rebaptisée en 2005 Racing Métro 92, et jusqu'au 10 juin 2015, ce club de supporteurs s'est appelé club des supporters du Racing Métro 92.
↑ Son frère aîné le décrit ainsi : « Trop simple pour affecter une gravité qui n'était ni de son âge, ni de son tempérament, trop modeste pour tirer vanité des études qu'il poursuivait brillamment ou de sa réputation d'athlète, il était aussi trop franc pour dissimuler sa nature : gaie, primesautière, presque enfantine^[34] ».
↑
La préface de ce livre de souvenirs qui parlent à la famille fait comprendre qu'il a d'abord été commencé dans les mois qui ont suivi le décès mais, après que la maladie a obligé l'auteur d'interrompre son travail, terminé seulement en 1931 notamment « pour tous ceux enfin qui m'ont demandé ce livre en souvenir de lui » lors de la création du challenge éponyme. Le journal Match publie en effet d'abord le 3 janvier 1928, lendemain de sa mort, puis le 10 janvier 1928 deux articles en hommage à Yves du Manoir :
- « Au matin de France-Écosse »^{[Mch 1]}^,^[76]
- « Yves du Manoir... dans la vie »^{[Mch 2]}^,^[30]
Quelques mois plus tard, son frère aîné publie sous le pseudonyme Renaud du Manoir une série d'articles « La vie brève et sportive d'Yves du Manoir » retraçant la vie d'Yves qu'il n'achèvera qu'avec la parution du livre^{[Mch 3]}^,^{[Mch 4]}^,^{[Mch 5]}^,^{[Mch 6]}^,^{[Mch 7]}.

Odonymie

L'odonymie est l'étude des odonymes lesquels comportent deux parties : un nom individuel (« Victor-Hugo », « République », etc.) et un indicateur du type de voie dont il s'agit (« rue », « boulevard », etc.). De nombreuses villes ont ainsi leur allée, avenue, boulevard, impasse, place, rue ou square « Yves-du-Manoir » :

↑
rue Yves Dumanoir :
1. Saint-Cast-le-Guildo (Côtes-d'Armor) [lire en ligne]
2. Taverny (Val-d'Oise) [lire en ligne].
↑
allée Yves du Manoir :
1. Châtenay-Malabry (Hauts-de-Seine) [lire en ligne]
2. Le Beausset (Var) [lire en ligne]
3. Nantes (Loire-Atlantique) [lire en ligne].
↑
avenue Yves du Manoir :
1. Paris (Seine) [lire en ligne]
2. Châteaurenard (Bouches-du-Rhône) [lire en ligne].
↑
boulevard Yves du Manoir :
1. Béziers (Hérault) [lire en ligne]
2. Dax (Landes) [lire en ligne].
↑
impasse Yves du Manoir :
1. Bois d'Arcy (Yvelines) [lire en ligne]
2. Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) [lire en ligne]
3. Saint-Xandre (Charente-Maritime) [lire en ligne].
↑
place Yves du Manoir :
1. Cholet (Maine-et-Loire) [lire en ligne]
2. Mions (Rhône) [lire en ligne]
3. Perpignan (Pyrénées-Orientales) [lire en ligne]
4. Thuir (Pyrénées-Orientales) [lire en ligne]
5. Tonneins (Lot-et-Garonne) [lire en ligne].
↑
rue Yves du Manoir :
1. Albi (Tarn) [lire en ligne]
2. Athis-Mons (Essonne) [lire en ligne]
3. Aurillac (Cantal) [lire en ligne]
4. Batilly (Meurthe-et-Moselle) [lire en ligne]
5. Carbon-Blanc (Gironde) [lire en ligne]
6. Clisson (Loire-Atlantique) [lire en ligne]
7. Floirac (Gironde) [lire en ligne]
8. La Teste-de-Buch (Gironde) [lire en ligne]
9. Laroque-d'Olmes (Ariège) [lire en ligne]
10. Mérignac (Gironde) [lire en ligne]
11. Migennes (Yonne) [lire en ligne]
12. Perpignan (Pyrénées-Orientales) [lire en ligne]
13. Poissy (Yvelines) [lire en ligne]
14. Reuilly (Indre) [lire en ligne]
15. Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine) [lire en ligne]
16. Saint-Gaudens (Haute-Garonne) [lire en ligne]
17. Saint-Médard-en-Jalles (Gironde) [lire en ligne]
18. Saint-Pierre-du-Mont (Landes) [lire en ligne]
19. Sainte-Luce-sur-Loire (Loire-Atlantique) [lire en ligne]
20. Salses-le-Château (Pyrénées-Orientales) [lire en ligne]
21. Saujon (Charente-Maritime) [lire en ligne]
22. Toulon (Var) [lire en ligne]
23. Toulouse (Haute-Garonne) [lire en ligne]
24. Vaucresson (Hauts-de-Seine) [lire en ligne].
↑
square Yves du Manoir :
1. Massy (Essonne) [lire en ligne].

Références

Site de la Fédération française de rugby

La Fédération française de rugby publie sur son site un ensemble de fiches des joueurs et des matchs de l'équipe de France. Toutefois, les fiches des joueurs internationaux du site actuel^{[FFR 21]} sont moins renseignées que les fiches de l'ancien site^{[FFR 22]} comme le montrent les deux fiches d'Yves du Manoir^{[FFR 2]}.

↑ « Finale de rugby, Jeux Olympiques - 1924 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
↑ ^{a b et c} « DU MANOIR Yves, international n^o 187 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
« DU MANOIR Yves, international n^o 187 », sur le site actuel de la F.F.R. (consulté le 13 août 2017).
↑ « STRUXIANO Philippe, international n^o 97 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 6 novembre 2016).
↑ « PIQUIRAL Étienne, international n^o 172 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).
↑ ^{a et b} « France - Angleterre, Tournoi des V Nations - 1925 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).
↑ ^{a et b} « France - Écosse, Tournoi des V Nations - 1926 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).
↑ ^{a et b} « France - Irlande, Tournoi des V Nations - 1927 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).
↑ ^{a et b} « Écosse - France, Tournoi des V Nations - 1927 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
↑ « DUPONT Clément, international n^o 115 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).
↑ « BESSON Marcel, international n^o 175 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).
↑ « LASSERRE Félix, international n^o 102 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).
↑ « LEVASSEUR Robert, international n^o 196 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).
↑ « HAGET Henri, international n^o 230 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
↑ « France - Irlande, Tournoi des V Nations - 1925 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
↑ « France - Nouvelle-Zélande, Test Match - 1925 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
↑ « Écosse - France, Tournoi des V Nations - 1925 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
↑ « pays-de-Galles - France, Tournoi des V Nations - 1925 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
↑ « JAUREGUY Adolphe, international n^o 116 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
↑ « France - Écosse, Tournoi des V Nations - 1928 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
↑ « GERALD Georges, international n^o 220 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
↑ « Équipes de France », sur le site actuel de la F.F.R. (consulté le 13 août 2017).
↑ « Équipes de France », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 13 août 2017).

Archives de journaux

La bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France met en consultation sur son site Gallica les collections des numéros de L'Auto de 1900 à 1944, du Figaro de 1826 à 1942, du Gaulois de 1868 à 1929 et de Match de 1926 à 1936 d'où sont extraits les articles ci-après relatifs à des rencontres de rugby disputées par Yves du Manoir ou des événements liés à son existence :

Match

↑ C.A. Gonnet, Match, 3 janvier 1928, n^o 65 [lire en ligne].
↑ C.A. Gonnet, Match, 10 janvier 1928, n^o 66 [lire en ligne].
↑ Renaud du Manoir, Match, 8 mai 1928, n^o 83 [lire en ligne].
↑ Renaud du Manoir, Match, 15 mai 1928, n^o 84 [lire en ligne].
↑ Renaud du Manoir, Match, 22 mai 1928, n^o 85 [lire en ligne].
↑ Renaud du Manoir, Match, 29 mai 1928, n^o 86 [lire en ligne].
↑ Renaud du Manoir, Match, 5 juin 1928, n^o 87 [lire en ligne].

Autres sources

↑ (en) [vidéo] « Vidéo du match des Jeux de 1924 », sur YouTube.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 11.
↑ ^{a b c d et e} Alain Brachon, « Yves Franz Loÿs Marie LE PELLEY DUMANOIR », sur le site de généalogie Geneanet, 31 décembre 2013 (consulté le 7 janvier 2014).
↑ ^{a b c d et e} Guillaume de Tournemire, « Yves Franz Loÿs Marie Le Pelley du Manoir (Le joueur de Rugby) », sur le site de généalogie Geneanet (consulté le 6 novembre 2016).
↑ Acte de naissance d'Yves Frantz Loÿs Marie Le Pelley Dumanoir, Mairie de Vaucresson, 11 août 1904.
↑ ^{a b c et d} Dictionnaire des noms de rue, p. 742-743.
↑ Guillaume de Tournemire, « Georges René Le Pelley de Pléville (le corsaire à la jambe de bois) », sur le site de généalogie Geneanet (consulté le 10 janvier 2014).
↑ ^{a et b} « Le Pelley du Manoir, Yves Franz Loys Marie (X 1924 ; 1904-1928) », sur le site de la bibliothèque de l'École polytechnique (consulté le 6 novembre 2016).
↑ Annuaire de la noblesse de France : Le Pelley du Manoir et de Pléville, p. 207-208.
↑ « Le Pelley du Manoir - 17 décembre 1949 », sur le site de l'Association de la noblesse française (consulté le 8 janvier 2014).
↑ ^{a et b} Alain Brachon, Serge Delwasse et Julien Ricaud, « Yves du Manoir, des mythes au mythe », sur le site de La Jaune et la Rouge, 2 décembre 2013 (consulté le 6 novembre 2016).
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 12.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 12-21.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 27-38.
↑ ^{a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 40.
↑ Liste d'admission à l'École polytechnique, JORF, 20 septembre 1924, [lire en ligne].
↑ ^{a b c d e f et g} Élève à l'École, idole de la foule…, p. 36-38.
↑ Itinéraire d'un X Cheminot 1916 - 1998, p. 117.
↑ Nomination dans l'aéronautique (active), JORF, décret du 14 septembre 1926, [lire en ligne].
↑ ^{a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 84.
↑ ^{a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 68.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 68-69.
↑ Alain Brachon, « René Fernand Marie LE PELLEY DUMANOIR », sur le site de généalogie Geneanet, 31 décembre 2013 (consulté le 7 janvier 2014).
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 16, 29, 39.
↑ La fabuleuse histoire du rugby, p. 299.
↑ Un siècle de rugby, p. 70.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 55.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 29.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 61, 94.
↑ ^{a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 47.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 64.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 47, 57.
↑ ^{a b et c} Un siècle de rugby, p. 78.
↑ ^{a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. préface.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 57.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 74.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 64-66.
↑ « L'aviation commerciale », sur le site de Pierre Dennez, 17 septembre 2000 (consulté le 8 janvier 2014).
↑ Détachement à l'école pratique d'aviation d'Avord, JORF, décision ministérielle du 22 octobre 1927, [lire en ligne].
↑ « Base aérienne », sur le site de la mairie d'Avord, 2008 (consulté le 8 janvier 2014).
↑ ^{a b et c} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 85-86.
↑ « Photo du Caudron 59 », sur le site personnel d'Albin Denis, 6 janvier 2014 (consulté le 8 janvier 2014).
↑ ^{a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 86.
↑ Stéphanie Meyniel, « Le 2 janvier 1928 dans le ciel : Mort d’Yves du Manoir », sur le site Air-journal, site d’information sur le transport aérien, 2 janvier 2014 (consulté le 10 janvier 2014).
↑ « Yves du Manoir (lieu de l'accident) », sur le site Google Maps (consulté le 6 novembre 2016).
↑ ^{a et b} Rémi Marcel, Yves du Manoir, victime du brouillard à Reuilly, in Berry Magazine numéro spécial Deux siècles de calamités et de faits divers, avril 1995, p. 68.
↑ Annuaire de la Noblesse de France, 1929, 78^e volume (86^e année), p. 154, [lire en ligne].
↑ ^{a et b} François Ribailly, « Tombe Yves du Manoir », sur le site aerosteles.net de Marc Bonas, 5 février 2008 (consulté le 7 janvier 2014).
↑ « Yves du Manoir(1904-1928) », sur le site de l'association des amis et passionnés du Père-Lachaise, 28 décembre 2006 (consulté le 7 janvier 2014).
↑ Olivier Margot, « Yves du Manoir, le ciel pour seul limite », sur Racing 92 (consulté le 15 octobre 2023).
↑ ^{a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 92-95.
↑ « Le Stade Olympique de Colombes », sur Gallica, 1^er janvier 1925.
↑ Gilles Kremer, « Jeux olympiques de 1924 : le stade olympique et le stade nautique », sur Gallica, 23 novembre 2017.
↑ ^{a et b} Cent ans de XV de France, p. 35.
↑ Les riches heures du rugby, p. 19.
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 89-90.
↑ « Document n°1 du dossier d'Yves Le Pelley Dumanoir », sur Base Léonore, 5 juin 1930 (« Cote LH//15950/27 »).
↑ Décorations à titre posthume (décret du 5 juin 1930), JORF, 13 juin 1930, Ministère de la guerre [lire en ligne].
↑ Décorations à titre posthume (Errata au Journal Officiel), JORF, 22 avril 1933, Ministère de la guerre [lire en ligne].
↑ Marc Bonas, « Yves du Manoir (lieu de l'accident) », sur le site aerosteles.net de Marc Bonas, 13 décembre 2007 (consulté le 7 janvier 2014).
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 12-13.
↑ « avenue Yves Du Manoir », sur un site de la mairie de Paris (consulté le 8 janvier 2014).
↑ Paris : dictionnaire du nom des rues, p. 571.
↑ Voies et lieux-dits de France de la base de données du ministère des Finances et des Comptes publics [lire en ligne] ; toutes les rues sur toutes les villes de France [lire en ligne].
↑ « Collège Yves du Manoir de Floirac (académie de Bordeaux) », sur le site du ministère de l’Éducation nationale (consulté le 12 juin 2014).
↑ « Collège Yves du Manoir de Vaucresson (académie de Versailles) », sur le site du collège Yves du Manoir de Vaucresson (consulté le 12 juin 2014) ; plan de situation [lire en ligne].
↑ « stade Yves du Manoir de l'École polytechnique », sur le site Google Maps (consulté le 6 août 2017).
↑ « Gymnase Yves du Manoir (Bourges) », sur le site Google Maps (consulté le 6 août 2017).
↑ « Gymnase Yves du Manoir (Floirac) », sur le site Google Maps (consulté le 6 août 2017).
↑ « Gymnase Yves du Manoir (Vaucresson) », sur le site Google Maps (consulté le 6 août 2017).
↑ « Complexe sportif Yves du Manoir (Aubigny-sur-Nère) », sur le site Google Maps (consulté le 6 août 2017).
↑ « Salle Yves du Manoir », sur le site officiel de la ville de Haute-Goulaine (consulté le 6 août 2017).
↑ Le monument Yves du Manoir, L'illustration, 9 novembre 1929, n^o 4523, [lire en ligne].
↑ « Génération Yves du Manoir », sur le site de l'association « Génération Yves du Manoir » (consulté le 18 janvier 2016).
↑ « Yves du Manoir, belle figure du sport », Archives du journal L'Équipe, [lire en ligne].
↑ Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 96.
↑ Le site de Frédéric Humbert, consacré au rugby.

Cet article est reconnu comme « article de qualité » depuis sa version du 9 août 2014 (comparer avec la version actuelle).
Pour toute information complémentaire, consulter sa page de discussion et le vote l'ayant promu.

La version du 9 août 2014 de cet article a été reconnue comme « article de qualité », c'est-à-dire qu'elle répond à des critères de qualité concernant le style, la clarté, la pertinence, la citation des sources et l'illustration.

[drop-1] {a b et c} À partir de 1891 et jusqu'en 1948 inclus, le nouveau décompte des points attribue quatre points pour un drop ; l'essai vaut trois points de 1891 à 1993 inclus et sa transformation deux points depuis 1893. [lire en ligne].

[4] Le rugby à XV apparaît pour la dernière fois au programme olympique des Jeux de 1924. Trois équipes sont en lice, les États-Unis (champions olympiques en titre), la France et la Roumanie. Le match pour l'attribution du titre se déroule le 18 mai 1924 au stade de Colombes devant 20 000 personnes : l'équipe américaine bat l'équipe de France sur le score de 17 à 3^[1]^,^{[FFR 1]}. Le rugby fait son retour aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro, dans sa version de rugby à sept.

[5] C'est dans le stade de Colombes, renommé Yves-du-Manoir en 1928, que se sont disputés depuis le 17 février 1920 quasiment tous les matchs internationaux de rugby – hormis le match France-Écosse du 1^er janvier 1924 au stade Pershing à Paris pendant les travaux des Jeux olympiques – jusqu'à la mise en service du nouveau Parc des Princes en 1972. Ce stade a également abrité la finale de la Coupe du monde de football de 1938.

[7] « Mes parents avaient loué pour la saison une villa dénommée Villa des Buis. Curieuse coïncidence, cette date marquait précisément l'anniversaire de ma naissance, treize ans plus tôt. Mes frères Georges, Guy et Alain avaient respectivement sept, quatre et deux ans et l'arrivée de ce cinquième garçon fut accueillie avec joie^[2]. »

[10] Yves est le cinquième garçon ; à sa naissance, les 3 filles aînées, dont 2 jumelles, sont décédées respectivement en 1898 et 1896. Les deux dernières filles naissent en 1909 et 1912^[3]^,^[4].

[15] Sur le site de la bibliothèque de l'École polytechnique, son patronyme est orthographié « Le Pelley du Manoir »^[8].

[17] Sous la première restauration, le roi Louis XVIII accorde à Pierre Dumanoir Le Pelley le titre de comte héréditaire par lettres patentes du 2 décembre 1814, portant règlement d'armoiries : coupé, au I : d'argent au vaisseau équipé d'azur; au II : parti : a) d'azur à la croix d'argent cantonnée aux 1 et 4 cantons d'une aigle éployée d'or; «aux 2 et 3, d'une étoile d'argent; b) d'or au dextrochère armé de sable, mouvant du flanc sénestre et tenant une épée du même.
Sous la seconde restauration, Charles Jean Marie Armand Le Pelley Dumanoir reçoit le titre de vicomte héréditaire par lettres patentes du 5 février 1816, avec règlement d'armoiries : d'azur, à la croix d'argent cantonnée aux 1 et 4 d'une aigle éployée d'or et aux 2 et 3 d'une étoile d'argent^[9].

[19] Le dossier est transmis par Charles Marie Armand Le Pelley du Manoir, fils de Henri Marie Georges né à Lyon le 10 septembre 1863 six minutes après son frère jumeau Mathieu Jules Marie René, père d'Yves du Manoir. Les jumeaux portent le titre de vicomte sur les actes d'état civil – mariage, naissance et, le cas échéant, décès des enfants – qu'ils signent tous deux vicomte Le Pelley Dumanoir^[3]^,^[4]. La famille est reconnue en tant que famille subsistante de la noblesse française^[10].

[22] À la naissance d'Yves, ses parents habitent à Paris, au 1, rue de l'Alboni^[12]. Au décès du père d'Yves en 1924, la famille est domiciliée à Paris, au 2bis, avenue des Sycomores^[3]^,^[4].

[24] « Âgé de quatre ans, Yves rejoignit ses frères à l'école Saint-Louis de Gonzague […] La guerre ayant éclaté, mon père décida […] d'envoyer mes quatre frères au collège de Champittet à Lausanne […] La fin de l'année scolaire 1915 valut à Yves une quantité de prix […] On décida que mes frères continueraient leurs études chez les Pères Jésuites, à Notre-Dame de Bon Secours (en) dans l'île de Jersey […] A mon retour de captivité, en février 1919, […] mes frères revinrent en France continuer leurs études à l'école Sainte-Geneviève à Versailles […] Pour présenter Yves au baccalauréat, mon père n'obtint qu'avec peine les treize mois de dispense nécessaires. Yves fut reçu et commença aussitôt l'étude des mathématiques élémentaires^[13]. »

[26] « En juillet 1920, il revint de la Sorbonne en annonçant avec une ferme assurance qu'il serait admissible ; mais lorsque la liste fut affichée, son nom n'y figurait pas. Il ne se troubla pas pour si peu et refusa d'admettre la faillite de ses calculs […] Devant son insistance, on fit une vérification et on trouva en effet que la note du professeur, recopiée 8 sur 20 était 18 sur 20, soit 36 sur 40. Il entra à Saint-Louis pour préparer Polytechnique qu'il avait en vue depuis longtemps... Yves continua ses études à Saint-Louis pendant la saison 1921-1922... En octobre 1922, Yves rentre à Saint-Louis […] Il se présente à Polytechnique au mois de juillet et, jouant de déveine, rate la composition d'anglais qu'il eût dû réussir, ce qui le fait refuser pour cinquante points […] Il retourne donc à Saint-Louis en octobre 1923^[14]. »

[30] Dans son dossier conservé à la bibliothèque de l'École polytechnique, on le trouve candidat aux concours des années 1922, 1923 et 1924, concours qu'il passe dans des circonstances poignantes : « Le 5 juillet de cette année 1924, mon père qui paraissait atteint d'une grippe bénigne, fut emporté au milieu de la nuit. Je n'eus que le temps d'aller réveiller Yves qui assista à ses derniers instants... Quelques heures après la mort de mon père, Yves dut aller se présenter pour le dernier de ses examens ; il sut surmonter son chagrin pendant ces quatre heures de composition de Mathématiques^[15]. »
Il est classé 184^e au concours d'admission et sort 218^e sur 227 élèves en 1926^[16]^,^[8]. Il s'y signale par « sa participation zélée à la préparation du Point Gamma^[17] », ce qui accréditerait plutôt son appartenance à la Khômiss 1924^[11].

[32] À l'X, Louis Armand est très lié avec Yves du Manoir qui, lui, s'intéresse plus au rugby qu'à l'enseignement de l'École^[18].

[33] En argot polytechnicien (désuet) le crotale désigne le chef de salle et le casert, apocope de casernement, le logement ou la chambrée.

[34] Malgré les mesures prises pour améliorer le recrutement de l'armée et des corps d'ingénieurs de l'État par l'École polytechnique — notamment l'augmentation des traitements et des soldes et l'autorisation de se présenter à l'école au-delà de la limite d'âge normale sous la condition de contracter un engagement — un nombre assez important d'élèves préfèrent déjà, à la sortie de l'école, l'industrie privée [lire en ligne].

[35] Les élèves signent au moment de leur admission un engagement spécial de 3 ans avec l'armée qui court du 1^er octobre de l'année d'entrée et un engagement vis-à-vis de l'État de le servir pendant 10 ans à l'échéance du premier [lire en ligne].

[38] « En aviation, il obtint le 29 juillet 1927 le certificat d'instruction technique théorique et pratique, puis le 27 août le brevet militaire d'observateur en avion et enfin, le 6 septembre, le brevet militaire d'observateur en ballon. Avant d'aborder la carrière d'ingénieur, il voulut être ouvrier ; comme son ancêtre Pléville Le Pelley, il tenait à ne commander que ce qu'il saurait exécuter. Aussi reprit-il du service pour un an afin de devenir pilote^[20]. »

[Reichel-39] {a et b} Frantz Reichel, entre autres comme Gaston Benac au journal L'Auto ou Georges Bruni dans Le Gaulois, est responsable au Figaro de la rubrique sportive dont il est à l'origine. Sportif extrêmement polyvalent, il a remporté le titre de champion de France de rugby à XV avec le Racing Club de France en 1900 et participé la même année aux Jeux olympiques avec l'équipe de France qui remporte le tournoi et le titre. La F.F.R. donnera son nom au championnat de France junior de rugby (Coupe Frantz-Reichel).

[43] Son frère aîné^[23] écrit « Mon père avait été pour nous le meilleur des pères […] Il avait depuis longtemps compris tous les bienfaits de l'éducation physique et ayant lui-même pratiqué bien des sports, faisait tout son possible pour nous aider à les pratiquer à notre tour^[15]. »

[48] Ces championnats concernent le football et le rugby.

[P-L-50] {a et b} C'est en 1911 que fut joué le premier match entre les deux capitales. Londres triompha par 21 points à 17 ; l'année suivante Paris était battu par 22 points à 12. En 1913 et 1914 Paris triompha par 15 points à 11 et par 11 points à 3. Puis ce fut la guerre, et les deux équipes ne se retrouvèrent en présence qu'en 1920, où Paris s'adjugeait la victoire par 21 points à 10. En 1921, Londres battait Paris par 16 points à 6. Le match ne se joua pas en 1922, faute d'entente sur la date mais en 1923 Paris remportait un succès par 22 points à 14. Avant la rencontre de 1924, Paris mène par 4 victoires à 3.

[54] Le remplacement de joueurs blessés n'était pas autorisé à l'époque ; ce n'est qu'à partir de 1968 qu'il n'est autorisé, dans la limite de 2 par équipe, qu'après avis contradictoire du médecin de chaque équipe, condition sine qua non supprimée en 1983. Le nombre de remplacements sur blessure passe ensuite à trois en 1989, puis à quatre en 1992. L'année suivante voit l'instauration du remplacement temporaire autorisé sur saignement (5 minutes) puis, un an après, n'est autorisé qu'un seul remplacement temporaire sur saignement, par joueur (10 minutes). Après que l'International Rugby Board a gommé de ses statuts en août 1995 toute référence à l'amateurisme, le rugby devient un sport professionnel et le coaching (remplacement pour des raisons tactiques) est autorisé depuis 1996 : seuls les joueurs présents sur le banc de touche sont autorisés, sous certaines conditions, à entrer sur le terrain, soit un effectif potentiel maximum de l'équipe de 22 joueurs [lire en ligne].

[58] « Le meilleur homme sur le terrain fut le demi d'ouverture français du Manoir. Ce joueur qui jouait il y a deux ans dans l'équipe quatrième du Racing Club de France a fourni surtout en défense sur l'homme et sur la balle une partie remarquable. Quand il saura mieux faire le trou à l'ouverture il sera à l'ouverture ce que Struxiano^{[FFR 3]} fut à la mêlée ; c'est-à-dire le joueur qui fait jouer toute l'équipe^{[LeG 1]}. »

[60] « Signalons aussi les débuts d'Yves Le Pelley du Manoir, le sociétaire du Racing, à l'ouverture, dont le match laisse entrevoir tout le talent : coup de pied puissant, clairvoyance de l'action à lancer, passe précise. Même si ce match a surtout mis en évidence son courage défensif^[26]. »

[71] Pour l'anecdote, l'invité d'honneur en tribune est Winston Churchill. Ce match présente la particularité de réunir sur le terrain côté français trois polytechniciens sociétaires du Racing club de France : outre Yves du Manoir (promotion 1924), demi d'ouverture, Étienne Piquiral^{[FFR 4]} (promotion 1921) est troisième ligne aile et Jacques Müntz (promotion 1901) juge de touche. Les deux joueurs vont ensuite se retrouver quatre fois en équipe de France, rigoureusement aux mêmes postes de demi d'ouverture pour l'un, de troisième ligne aile droite pour l'autre : le 13 avril 1925 à Colombes pour France-Angleterre^{[FFR 5]}, le 2 janvier 1926 à Colombes pour France-Écosse^{[FFR 6]}, le 1^er janvier 1927 à Colombes pour France-Irlande^{[FFR 7]} et enfin le 22 janvier 1927 à Édimbourg pour Écosse-France^{[FFR 8]}.
« ... La paire de demis Dupont^{[FFR 9]} et du Manoir aussi bonne en défense qu'en attaque lorsqu'elle put attaquer ... Besson^{[FFR 10]} a, hier, me semble-t-il, gagné définitivement ses galons d'international ... Parmi nos avants, tous actifs et courageux, Lasserre^{[FFR 11]}, Piquiral, Levasseur^{[FFR 12]}, Berrurier furent les plus remarquables »^{[LeF 1]}.

Sélection française - All Blacks (11/01/1925)

LE PREMIER MATCH EN FRANCE DES INVINCIBLES NÉO-ZÉLANDAIS

« Pour donner au rugby tout son éclat, il faut éloigner le ballon le plus rapidement possible du paquet de joueurs ; le rugby est un jeu d'adresse et d'initiative et non un jeu de seule puissance ». Ainsi parlait en 1905 D. Gallaher, le fameux capitaine de l'équipe néo-zélandaise, équipe qui devait regagner son Pays n'ayant essuyé qu'une seule défaite, par le pays de Galles. Ces principes, les All Blacks de 1925 les appliquent étroitement car ils ont conservé la plus complète admiration pour Gallaher, mort au champ d 'honneur sur le front français et dès leur arrivée en France ils allèrent déposer une couronne sur la tombe du héros.

Les Néo-Zélandais de cette année se montrèrent encore supérieurs à leurs aînés puisqu'ils vont sûrement quitter l'Europe sans avoir été vaincus. Quelle superbe équipe au jeu brillant et efficace pratiquant la passe à outrance, d'une adresse incroyable, admirablement en souffle et dont les joueurs se soutiennent les uns les autres comme on ne le voit nulle part ailleurs même dans les meilleurs teams anglais. À peine une attaque des trois quarts est-elle amorcée que trois ou quatre ayants, quelquefois plus, viennent automatiquement prêter main-forte à leurs camarades, si bien qu'en approchant de la ligne de but adverse ils sont encore trois ou quatre attaquants et il est matériellement impossible à l'arrière et au trois quarts qui se trouvent devant eux d'en arrêter plus de deux. L'essai est donc certain. C'est dans cette admirable solidarité de l'équipe que réside sa plus grande force, mais quelle maîtrise dans l'exécution et que nous voilà heureusement loin de la finale des Jeux Olympiques où la violence remplaçait la science du jeu.
Devant ces virtuoses du ballon ovale la Sélection Française marqua 8 points contre 37 aux Néo-Zélandais : c'est à peu de chose près le score obtenu à la fin de la rencontre du 1^er janvier 1906, 38 à 8. Peut-être dimanche prochain, à Toulouse, l'équipe de France officielle fera-t-elle mieux. Les All Blacks marquèrent onze essais, dont deux seulement furent transformés. Les deux essais français furent réussis, le premier par Besson tout au début de la partie, le second par du Manoir. Nos avants furent complètement dominés dans la 1^re mi-temps qui se termina avec 24 points contre 3 : dans la deuxième nos joueurs se défendirent mieux et les visiteurs ne marquèrent plus que 3 essais contre 1 à la France.
Malheureusement vingt minutes avant la fin, notre arrière Pelletey, qui remplaçait Chilo indisponible fut gravement touché à une jambe : Lasserre prit sa place.
Les meilleurs Français furent Besson, du Manoir, Dupont, toujours aussi courageux, et, à l'avant Piquiral et Levasseur. Quant aux All Blacks l'équipe qui doit être félicitée dans son ensemble était composée des joueurs suivants : Irwine, Donald, M. Brownlie, Harwey, C. Brownie, White, Cupples, Porter (cap.) Dalley, Nicholls, Cooke, Swenson, Lucas, Hart, Nepia.
40 000 spectateurs assistèrent à cette belle démonstration de rugby et la recette dépassa 416 000 francs.
Excellent arbitrage de M. Llewellyn.

[73] « Il prit part au tournoi de tennis de Saint-Cast, sport qu'il affectionnait et dans lequel il serait devenu de première force s'il avait eu le temps de s'y entraîner^[27]. »
Pendant sa scolarité à Polytechnique, il remporte le tournoi de tennis dont la finale est arbitrée par Jean Borotra, lui-même polytechnicien de la promotion 1920S [lire en ligne].

[75] En juillet 1922, au cours d'une compétition de la Fédération de Natation, il obtient le 3^e prix de plongeon et le 5^e prix de natation du championnat national inter-scolaire^[28].

[76] Certains élèves pilotes en mal de divertissement s'adonnaient à la moto. Très bricoleur, du Manoir démonta complètement le moteur de sa Douglas puis le remonta consciencieusement. Il lui resta dans la main une petite poignée de boulons, vis et écrous qu'il jeta dédaigneusement dans l'herbe ; et miraculeusement, le moteur tourna fort bien^[17].

[77] « Au 15 août 1927, il mit à profit quelques jours de congé pour nous rejoindre à l'Étang en motocyclette ; on eût pu le croire fatigué d'une telle randonnée. Mais, à peine arrivé, il nous annonça : « Maintenant, je sais la faire déraper ». Et il réussissait en effet à manœuvrer sa machine comme un jouet^[20]. »

[80] « Jamais un mot, quand on l'écarta du quinze de France, ne traduisit son regret. Pourtant, nous savions, nous, ses amis, que chez lui, au fond d'une armoire, les maillots pliés... Yves dit : « Sans doute qu'ils ont trouvé mieux ». Et il n'en reparla plus, plus jamais^[30]. »

[84] « Yves du Manoir a d'ailleurs fait une étourdissante partie. Il a été de toutes les offensives, a été de toutes les défenses ; il a rarement aussi bien joué qu'hier, et si bien, qu'on peut affirmer qu'il mérite d'être classé parmi les joueurs les plus extraordinaires qui ont évolué sur un terrain de rugby. Partisans du R. C. F. et partisans de Mazamet l'ont également applaudi »^{[LeF 2]}^,^{[L'A 7]}.

[Cuillère-85] {a et b} L'équipe d'Écosse a remporté le grand-chelem en 1925, terminé première ex-æquo avec l'Irlande du tournoi 1926 et s'apprête à terminer encore première ex-æquo avec l'Irlande en 1927. L'équipe de France obtient la cuillère de bois en 1925 et 1926 et terminera encore dernière en 1927.

[122] « Quand on faisait appel à lui, qu'il surgissait après des nuits dans les trains, les bateaux, les avions, une ivresse empourprait sa figure: J'arrive. Etes-vous contents ? » ... « Il est l'homme des grands voyages, des arrivées inattendues à l'ultime seconde. Il se cache aux soufflets des wagons pour enfiler sa culotte de rugby ; trois minutes avant le coup d'envoi, on le voit surgir en tenue d'un vieux taxi^[32]. »

[134] Yves du Manoir mesure en effet 1,70 m pour 78 kg^{[FFR 2]} : « Au physique, une puissance énorme, condensée dans les épaules, dans les cuisses ; des cheveux briseurs de peignes, un nez à la Dempsey, une bouche aux fortes lèvres. Les yeux sont pâles et froids comme la mer bretonne […] les bras, d'une longueur exceptionnelle^[35]. »

[137] « Cette carrière, c'étaient les constructions navales […] Il décida donc de demander à faire son année de service dans la marine […] Il obtint la marine […] Mais voici qu'un incident, en apparence négligeable, allait changer totalement sa destinée. Un de ses camarades qui avait aussi demandé la marine fut refusé et désigné pour l'aviation. Il en éprouvait un grand chagrin car il avait demandé la marine pour y faire sa carrière. Yves avait trop bon cœur pour ne pas comprendre toute l'amertume de cette vocation brisée, irrévocablement brisée à moins d'un geste […] Il fit ce geste ; il proposa de permuter. On voulut l'en dissuader ; on lui représenta qu'il devait suivre ses goûts personnels avant de se soucier de ses camarades […] On insista […] « Je ne peux pas faire cela à un camarade » répondit-il. Toute insistance devenait dès lors inutile. C'est ainsi qu'il fut nommé sous-lieutenant dans l'aéronautique et entra le 6 octobre 1926 au 3^e groupe d'ouvriers de l'aéronautique à Versailles pour y suivre le cours d'application^[37]. »

[139] En 1927, l'aviation commerciale est en plein essor^[38]. C'est l'année où Nungesser et Coli disparaissent le 8 mai 1927avec leur Oiseau blanc et où, moins de deux semaines plus tard, les 20 et 21 mai 1927, Charles Lindbergh traverse l'Atlantique d'Ouest en Est.

[142] Avord dans le Cher, a abrité une école pratique d’aviation de 1921 à 1939^[40].

[143] Les avions-école étaient sans frein ni amortisseur ni hypersustentation, mais heureusement lents^[17] !

[146] Le Caudron 59 est un biplace d'entraînement de l'école de pilotage d'Istres au début des années 1920^[42].

[148] « Contrôlé à Romorantin, il bifurqua, au-dessus de Valençay, non pas vers Levroux et Châteauroux mais sur une ligne sensiblement identique allant à Issoudun par Vatan. À Issoudun, l'absence de terrain d'aviation lui fit comprendre qu'il s'était trompé et il s'engagea vers le Nord le long de la ligne de chemin de fer^[43]. »

[149] « Il n'est pas possible de savoir exactement ce qui se passa alors ; le fait qu'il volait à basse altitude semble indiquer qu'il cherchait à repérer une localité ; par contre, il fut aperçu par moments à plusieurs kilomètres de la ligne de chemin de fer pour y revenir ensuite, ce qui laisserait supposer qu'il n'était pas satisfait de la marche de son moteur et cherchait à atterrir. Il coupa la ligne à très faible altitude au-dessus de Reuilly, vira à hauteur de la gare, comme pour revenir sur ses pas^[43]. »

[151] L'acte de décès enregistré en mairie de Reuilly indique 11 heures.

[161] Funérailles d'Yves du Manoir au Père-Lachaise le 7 janvier 1928^{[L'A 29]}^,^{[LeF 20]}.

Père-Lachaise (07/01/1928)

BULLETIN DU RACING CLUB DE FRANCE

(15 janvier 1928)

La fin tragique de notre cher Disparu met en deuil toute la grande famille du Racing Club de France, qui pleure le plus aimé des camarades, le plus loyal et le plus chevaleresque des rugbymen.
Ses obsèques furent l'objet d'une manifestation de sympathie jamais vue jusqu'alors dans nos milieux sportifs. Sur deux grands chars s'étagèrent les couronnes du Racing Club de France, de l'équipe première de Rugby du R.C.F., de l'Athlétisme du R.C.F., des joueurs de Rugby du R.C.F., des joueurs de Football du R.C.F., des nageurs du R.C.F., des joueurs de Basket du R.C.F., des joueurs de Lawn-Tennis du R.C.F. et des joueurs de Hockey du R.C.F., du Stade Français, du Red Star Olympique, des Primevères, du C.A.S.G., du P.U.C., du S.C.U.F., de l'U.A.I., de l'équipe de France, de F.F.R., du Comité de Paris de Rugby, de la F.F.A., de la F.F.L.T., du Sport Athlétique Bordelais, de l'Union Sportive Cognaçaise, du Stade Toulousain, du R.C. Narbonnais, de l'A.S Bitterroise, du Sporting Club de France, du Comité National des Sports, de l' « Écho des Sports », de la L.P.F.A., de l'U.F.F.A., de l' « lntransigeant » et « Match », de la Mutuelle Nationale des Sports, des Bretons de Paris, du Groupe Sportif du 31° R.l., de l'U.S. du Berry, de l'École du Génie, des Rugbymen du 511° C.C., des Arbitres de Rugby de Paris, de la Scottish Rugby Union, de l'Irish Rugby Football Union, etc., etc., alors que le Comité du Club au complet, les délégations des plus importants groupements sportifs français venaient apporter à sa famille en larmes leurs condoléances sincères.
Plus de trois mille personnes assistèrent aux funérailles de notre cher ami, au cimetière du Père-Lachaise. L'émotion fut intense lorsque Robert Bernstein, Président de la Commission du Rugby dit un dernier adieu à celui qui fut une des plus belles incarnations du sport français, et le plus grand de tous les racingmen.
Les lignes qui suivent constituent le plus bel éloge que l'on puisse faire d'Yves du Manoir, en même temps qu'elles expriment toute la douleur que le Racing Club de France éprouve devant la disparition de cette noble figure sportive.

« J'ai le cruel privilège de dire à Yves du Manoir le dernier adieu de ses amis du Racing Club de France.
Il n'est point de mots qui puissent exprimer notre douleur.
Rien ne peut mesurer notre peine. Ses camarades de jeu et nous, ses anciens, nous mêlons aujourd'hui nos larmes. Ceux de son âge pleurent le joueur incomparable qui était leur fierté et leur confiance, et qui semblait porter la victoire avec lui. Et ils pleurent aussi le plus affectueux des amis.
Mais nous, ses aînés, nous nous lamentons de voir disparaître celui qui personnifiait si merveilleusement notre idéal. Nous n'avions pas besoin de dire aux joueurs du Racing comment ils devaient se comporter, quelles qualités ils devaient avoir, quelles vertus ils devaient pratiquer pour être vraiment dignes de leur Club.
Nous n'avions qu'à leur montrer Yves du Manoir et à leur dire : « Tâchez de l'imiter. »
Qu'il ait été le plus grand joueur de rugby que la France ait produit, c'était déjà pour nous une cause de fierté. Mais que, poursuivant la victoire de toute son ardeur, il n'ait jamais eu un geste qui ne fût élégant et courtois, qu'au plus fort de l'action il soit toujours demeuré maître de lui, que son courage ait toujours été tranquille et son ardeur souriante ; qu'il ait été loyal, discipliné, dévoué, chevaleresque, en un mot, voilà ce qui formait notre orgueil et qui fait notre désespoir.
Nous étions bien fiers de lui. Nous sommes bien tristes aujourd'hui.
C'était le plus fort et le plus charmant, le plus intrépide et le plus gentil. Et nous l'avons perdu ! Nous qui l'avons connu, nous ne l'oublierons pas. Mais nous voulons que ceux qui viendront le connaissent et cherchent à l'imiter.
Le Stade qui, si souvent, l'acclama, ce Stade, où sans l'envie et la sottise, il eût plus souvent encore lutté pour son pays, ce Stade, où nos équipes se sentiront seules et privées de leur guide, lorsqu'elles y paraîtront sans lui, portera désormais son nom, afin que les générations à venir sachent que de tous les enfants de ce temps, Yves du Manoir a été le plus noble et le plus charmant^[51]. »

[165] « L’objectif de Louis Faure-Dujarric est de transformer ce stade de Colombes en stade olympique^[52] pouvant accueillir 60 000 spectateurs. […] Deux tribunes couvertes, de 10 000 places assises chacune, sortent de terre […] Les virages permettront à 40 000 spectateurs de se tenir debout pour admirer le spectacle^[53] ».

[173] « Cette catastrophe connue à Paris très tard dans la soirée, fut annoncée à la fin du banquet qui réunissait les équipes de France et d'Écosse. Notre trois-quarts centre Gérald, chargé de représenter Jauréguy en cette circonstance, l'apprit à l'instant même où il devait prendre la parole pour féliciter l'équipe écossaise de sa victoire. Les premières paroles du « toast » officiel lui vinrent aux lèvres puis, incapable de maîtriser son émotion, Gérald s'effondra tout secoué de sanglots^[56]. »

[177] « LE PELLEY DUMANOIR (Yves), sous-lieutenant : jeune officier, ayant toujours fait preuve d'un allant remarquable. Tué par chute d'avion, le 2 janvier 1928, au cours d'un vol sur la campagne. A été cité^[58]. »
La citation fait l'objet d'une correction au Journal officiel de la République française du 22 avril 1933 :
« LE PELLEY DUMANOIR (Yves), sous-lieutenant : jeune officier d'un allant exceptionnel, d'une personnalité puissante, qui avait conquis, dans le domaine du sport, une renommée mondiale. Tué en service commandé par chute d'avion, le 2 janvier 1928, au cours d'un vol sur la campagne. A été cité^[59]. »

[179] En ce début de l'année 1928, la télévision française n'a encore jamais émis, Roger Couderc est dans sa dixième année, les postes de radio n'équipent pas encore tous les foyers et seule la presse écrite relaie l'information.

[182] « Les grandes vacances se passaient soit à Berck, soit à La Baule, puis à Saint-Cast où venus en 1908, nous adoptâmes cette jolie station d'été et mon père y fit construire une villa^[61]. »

[195] La fin des années 80 et le début des années 90 marquent la fin de Colombes. En effet, à compter de 1988, le stade n’est plus aux normes et les places debout interdites. C’est en 1993, que la tribune Marathon ainsi qu’une grande partie des virages Argenteuil et Colombes sont détruits, faisant passer le Stade Yves du Manoir d’un stade international à un stade régional. À compter de cette date, divers projets de rénovation seront lancés sans qu’aucun n’aboutisse. Le 20 décembre 2002, le Conseil général des Hauts-de-Seine devient propriétaire du stade et des installations du site [lire en ligne]. La statue de Puiforcat est rendue au Racing Club de France qui l'installe dans le nouveau centre d’entrainement et de formation du Racing Metro 92 Rugby.

[202] Ces installations sont :
des stades : le nouveau stade de rugby à Montpellier¹ de 14 280 places (lieu d'entrainement du XV d'Australie pendant la coupe du monde 2007) et le stade de l'École polytechnique^[67] ;

des gymnases à Bourges^[68], Floirac^[69], Vaucresson^[70], etc.

des complexes sportifs à Aubigny-sur-Nère^[71], Haute-Goulaine^[72], etc.
¹ L'appellation Altrad Stadium qui date de juillet 2014 ne concerne que l'enceinte principale, et ce pour une durée limitée (contrat de naming sur trois ans) ; le complexe sportif dans son ensemble, y compris les terrains d’entraînement et le stade annexe Éric Béchu, conserve le nom de Yves-du-Manoir.

[51] s stades : le nouveau stade de rugby à Montpellier¹ de 14 280 places (lieu d'entrainement du XV d'Australie pendant la coupe du monde 2007) et le stade de l'École polytechnique^[67] ;

[52] s gymnases à Bourges^[68], Floirac^[69], Vaucresson^[70], etc.

[53] s complexes sportifs à Aubigny-sur-Nère^[71], Haute-Goulaine^[72], etc.

[206] Patrick Devedjian, président du conseil général des Hauts-de-Seine, a inauguré le 15 octobre 2012 le nouveau Centre d'Entraînement et de Formation du Plessis-Robinson.

[208] À la suite de la création en 2001 d'une section professionnelle de rugby par le R.C.F et l'US Métro sous le nom de Métro Racing 92, dans le cadre d’une Société anonyme sportive professionnelle appelée Racing club de France Rugby, rebaptisée en 2005 Racing Métro 92, et jusqu'au 10 juin 2015, ce club de supporteurs s'est appelé club des supporters du Racing Métro 92.

[211] Son frère aîné le décrit ainsi : « Trop simple pour affecter une gravité qui n'était ni de son âge, ni de son tempérament, trop modeste pour tirer vanité des études qu'il poursuivait brillamment ou de sa réputation d'athlète, il était aussi trop franc pour dissimuler sa nature : gaie, primesautière, presque enfantine^[34] ».

[220] La préface de ce livre de souvenirs qui parlent à la famille fait comprendre qu'il a d'abord été commencé dans les mois qui ont suivi le décès mais, après que la maladie a obligé l'auteur d'interrompre son travail, terminé seulement en 1931 notamment « pour tous ceux enfin qui m'ont demandé ce livre en souvenir de lui » lors de la création du challenge éponyme. Le journal Match publie en effet d'abord le 3 janvier 1928, lendemain de sa mort, puis le 10 janvier 1928 deux articles en hommage à Yves du Manoir :

« Au matin de France-Écosse »^{[Mch 1]}^,^[76]

« Yves du Manoir... dans la vie »^{[Mch 2]}^,^[30]
Quelques mois plus tard, son frère aîné publie sous le pseudonyme Renaud du Manoir une série d'articles « La vie brève et sportive d'Yves du Manoir » retraçant la vie d'Yves qu'il n'achèvera qu'avec la parution du livre^{[Mch 3]}^,^{[Mch 4]}^,^{[Mch 5]}^,^{[Mch 6]}^,^{[Mch 7]}.

[58] « Au matin de France-Écosse »^{[Mch 1]}^,^[76]

[59] « Yves du Manoir... dans la vie »^{[Mch 2]}^,^[30]

[Dumanoir-180] rue Yves Dumanoir :
Saint-Cast-le-Guildo (Côtes-d'Armor) [lire en ligne]

Taverny (Val-d'Oise) [lire en ligne].

[61] Saint-Cast-le-Guildo (Côtes-d'Armor) [lire en ligne]

[62] Taverny (Val-d'Oise) [lire en ligne].

[Allée-185] ée Yves du Manoir :
Châtenay-Malabry (Hauts-de-Seine) [lire en ligne]

Le Beausset (Var) [lire en ligne]

Nantes (Loire-Atlantique) [lire en ligne].

[64] Châtenay-Malabry (Hauts-de-Seine) [lire en ligne]

[65] Le Beausset (Var) [lire en ligne]

[66] Nantes (Loire-Atlantique) [lire en ligne].

[Avenue-186] venue Yves du Manoir :
Paris (Seine) [lire en ligne]

Châteaurenard (Bouches-du-Rhône) [lire en ligne].

[68] Paris (Seine) [lire en ligne]

[69] Châteaurenard (Bouches-du-Rhône) [lire en ligne].

[Boulevard-187] ulevard Yves du Manoir :
Béziers (Hérault) [lire en ligne]

Dax (Landes) [lire en ligne].

[71] Béziers (Hérault) [lire en ligne]

[72] Dax (Landes) [lire en ligne].

[Impasse-188] sse Yves du Manoir :
Bois d'Arcy (Yvelines) [lire en ligne]

Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) [lire en ligne]

Saint-Xandre (Charente-Maritime) [lire en ligne].

[74] Bois d'Arcy (Yvelines) [lire en ligne]

[75] Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) [lire en ligne]

[76] Saint-Xandre (Charente-Maritime) [lire en ligne].

[Place-189] Yves du Manoir :
Cholet (Maine-et-Loire) [lire en ligne]

Mions (Rhône) [lire en ligne]

Perpignan (Pyrénées-Orientales) [lire en ligne]

Thuir (Pyrénées-Orientales) [lire en ligne]

Tonneins (Lot-et-Garonne) [lire en ligne].

[78] Cholet (Maine-et-Loire) [lire en ligne]

[79] Mions (Rhône) [lire en ligne]

[80] Perpignan (Pyrénées-Orientales) [lire en ligne]

[81] Thuir (Pyrénées-Orientales) [lire en ligne]

[82] Tonneins (Lot-et-Garonne) [lire en ligne].

[Rue-190] rue Yves du Manoir :
Albi (Tarn) [lire en ligne]

Athis-Mons (Essonne) [lire en ligne]

Aurillac (Cantal) [lire en ligne]

Batilly (Meurthe-et-Moselle) [lire en ligne]

Carbon-Blanc (Gironde) [lire en ligne]

Clisson (Loire-Atlantique) [lire en ligne]

Floirac (Gironde) [lire en ligne]

La Teste-de-Buch (Gironde) [lire en ligne]

Laroque-d'Olmes (Ariège) [lire en ligne]

Mérignac (Gironde) [lire en ligne]

Migennes (Yonne) [lire en ligne]

Perpignan (Pyrénées-Orientales) [lire en ligne]

Poissy (Yvelines) [lire en ligne]

Reuilly (Indre) [lire en ligne]

Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine) [lire en ligne]

Saint-Gaudens (Haute-Garonne) [lire en ligne]

Saint-Médard-en-Jalles (Gironde) [lire en ligne]

Saint-Pierre-du-Mont (Landes) [lire en ligne]

Sainte-Luce-sur-Loire (Loire-Atlantique) [lire en ligne]

Salses-le-Château (Pyrénées-Orientales) [lire en ligne]

Saujon (Charente-Maritime) [lire en ligne]

Toulon (Var) [lire en ligne]

Toulouse (Haute-Garonne) [lire en ligne]

Vaucresson (Hauts-de-Seine) [lire en ligne].

[84] Albi (Tarn) [lire en ligne]

[85] Athis-Mons (Essonne) [lire en ligne]

[86] Aurillac (Cantal) [lire en ligne]

[87] Batilly (Meurthe-et-Moselle) [lire en ligne]

[88] Carbon-Blanc (Gironde) [lire en ligne]

[89] Clisson (Loire-Atlantique) [lire en ligne]

[90] Floirac (Gironde) [lire en ligne]

[91] La Teste-de-Buch (Gironde) [lire en ligne]

[92] Laroque-d'Olmes (Ariège) [lire en ligne]

[93] Mérignac (Gironde) [lire en ligne]

[94] Migennes (Yonne) [lire en ligne]

[95] Perpignan (Pyrénées-Orientales) [lire en ligne]

[96] Poissy (Yvelines) [lire en ligne]

[97] Reuilly (Indre) [lire en ligne]

[98] Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine) [lire en ligne]

[99] Saint-Gaudens (Haute-Garonne) [lire en ligne]

[100] Saint-Médard-en-Jalles (Gironde) [lire en ligne]

[101] Saint-Pierre-du-Mont (Landes) [lire en ligne]

[102] Sainte-Luce-sur-Loire (Loire-Atlantique) [lire en ligne]

[103] Salses-le-Château (Pyrénées-Orientales) [lire en ligne]

[104] Saujon (Charente-Maritime) [lire en ligne]

[105] Toulon (Var) [lire en ligne]

[106] Toulouse (Haute-Garonne) [lire en ligne]

[107] Vaucresson (Hauts-de-Seine) [lire en ligne].

[Square-191] square Yves du Manoir :
Massy (Essonne) [lire en ligne].

[109] Massy (Essonne) [lire en ligne].

[3] « Finale de rugby, Jeux Olympiques - 1924 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).

[N°187-53] {a b et c} « DU MANOIR Yves, international n^o 187 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).
« DU MANOIR Yves, international n^o 187 », sur le site actuel de la F.F.R. (consulté le 13 août 2017).

[N°97-56] « STRUXIANO Philippe, international n^o 97 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 6 novembre 2016).

[N°172-61] « PIQUIRAL Étienne, international n^o 172 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).

[FA_1925-62] {a et b} « France - Angleterre, Tournoi des V Nations - 1925 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).

[FE_1926-63] {a et b} « France - Écosse, Tournoi des V Nations - 1926 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).

[FI_1927-64] {a et b} « France - Irlande, Tournoi des V Nations - 1927 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).

[EF_1927-65] {a et b} « Écosse - France, Tournoi des V Nations - 1927 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).

[N°158-66] « DUPONT Clément, international n^o 115 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).

[N°175-67] « BESSON Marcel, international n^o 175 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).

[N°102-68] « LASSERRE Félix, international n^o 102 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).

[N°196-69] « LEVASSEUR Robert, international n^o 196 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 23 juillet 2015).

[89] « HAGET Henri, international n^o 230 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).

[FI_1925-91] « France - Irlande, Tournoi des V Nations - 1925 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).

[FNZ_1925-94] « France - Nouvelle-Zélande, Test Match - 1925 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).

[EF_1925-97] « Écosse - France, Tournoi des V Nations - 1925 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).

[GF_1925-100] « pays-de-Galles - France, Tournoi des V Nations - 1925 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).

[{{n°|116}}-166] « JAUREGUY Adolphe, international n^o 116 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).

[167] « France - Écosse, Tournoi des V Nations - 1928 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).

[170] « GERALD Georges, international n^o 220 », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 17 février 2015).

[222] « Équipes de France », sur le site actuel de la F.F.R. (consulté le 13 août 2017).

[223] « Équipes de France », sur l'ancien site de la F.F.R. (consulté le 13 août 2017).

[45] 4 novembre 1923 : R.C.F - Stade Toulousain (6-6), (suite de l'article).

[46] 11 novembre 1923 : R.C.F - Stade Poitiers (6-0).

[47] 18 novembre 1923 : R.C.F - Stade Français (12-3), (suite de l'article).

[49] 25 novembre 1923 : R.C.F - Cognac (8-3).

[51] 7 décembre 1924 : France A - France B (16-8), (suite de l'article).

[52] 21 décembre 1924 : France - Reste de la France (36-19), (suite de l'article).

[RCF-MAZ-83] 2 mai 1926 : R.C.F. - S.C. de Mazamet (17-3).

[86] 20 novembre 1927 : R.C.F. - U.S. Montauban (15-0), (suite de l'article).

[87] 27 novembre 1927 : R.C.F. - F.C. Lézignan (13-6), (suite de l'article).

[88] 11 décembre 1927 : C.A. Brive - R.C.F. (0-13), (suite de l'article).

[92] 1^er janvier 1925 : France - Irlande (3-9), (suite de l'article).

[95] 18 janvier 1925 : France - Nouvelle-Zélande (6-30), (suite de l'article).

[98] 24 janvier 1925 : Écosse - France (25-4), (suite de l'article).

[101] 28 février 1925 : Galles - France (5-11), [ (suite de l'article) (suite de l'article)].

[103] 13 avril 1925 : France - Angleterre (11-13), [ (suite de l'article) (suite de l'article)].

[105] 2 janvier 1926 : France - Écosse (6-20), (suite de l'article).

[107] 1^er janvier 1927 : France - Irlande (3-8), (suite de l'article).

[109] 22 janvier 1927 : Écosse - France (23-6), (suite de l'article).

[111] 11 janvier 1925 : Sélection française - Nouvelle-Zélande (3-37), (suite de l'article).

[112] 15 mai 1927 : France - Roumanie (44-3), (suite de l'article).

[114] 26 mai 1927 : Espagne- France (6-66), (suite de l'article).

[115] 28 mars 1925 : Armée britannique - Armée française (9-9), (suite de l'article)

[117] 18 avril 1926 : Armée française - Armée britannique (13-19), (suite de l'article).

[119] 9 avril 1927 : Armée britannique - Armée française (13-6), (suite de l'article).

[123] 27 avril 1924 : Paris - Londres (30-8), (suite de l'article).

[125] 29 mars 1925 : Paris - Londres (28-18), (suite de l'article).

[127] 11 avril 1926 : Paris - Londres (8-11), (suite de l'article).

[129] 10 avril 1927 : Paris - Londres (3-8), (suite de l'article).

[159] 7 janvier 1928 : Funérailles d'Yves du Manoir,(suite de l'article).

[162] 2 janvier 1928 : France - Écosse (1928), France - Écosse (1928) (suite de l'article).

[203] 1^er novembre 1929 : Inauguration de la statue d'Yves du Manoir

[209] 21 septembre 1931 : Le Challenge Yves du Manoir.

[FNZ_1925-70] {a et b} 11 janvier 1925 : Sélection française - Nouvelle-Zélande (8-37).

[RCF-MAZ-82] 2 mai 1926 : R.C.F. - S.C. de Mazamet (17-3).

[90] 19 décembre 1927 : Journée de sélection.

[93] 1^er janvier 1925 : France - Irlande (3-9).

[96] 18 janvier 1925 : France - Nouvelle-Zélande (6-30).

[99] 24 janvier 1925 : Écosse - France (25-4).

[102] 28 février 1925 : Galles - France (5-11).

[104] 13 avril 1925 : France - Angleterre (11-13).

[106] 2 janvier 1926 : France - Écosse (6-20).

[108] 1^er janvier 1927 : France - Irlande (3-8).

[110] 22 janvier 1927 : Écosse - France (23-6).

[113] 15 mai 1927 : France - Roumanie (44-3).

[116] 28 mars 1925 : Armée britannique - Armée française (9-9)

[118] 18 avril 1926 : Armée française - Armée britannique (13-19).

[120] 9 avril 1927 : Armée britannique - Armée française (13-6).

[124] 27 avril 1924 : Paris - Londres (30-8).

[126] 29 mars 1925 : Paris - Londres (28-18).

[128] 11 avril 1926 : Paris - Londres (8-11).

[130] 10 avril 1927 : Paris - Londres (3-8).

[160] 7 janvier 1928 : Funérailles d'Yves du Manoir.

[169] 2 janvier 1928 : France - Écosse (1928), France - Écosse (1928) (suite de l'article).

[204] 1^er novembre 1929 : Inauguration de la statue d'Yves du Manoir

[57] 1^er janvier 1925 : France-Irlande (3-9).

[212] C.A. Gonnet, Match, 3 janvier 1928, n^o 65 [lire en ligne].

[214] C.A. Gonnet, Match, 10 janvier 1928, n^o 66 [lire en ligne].

[215] Renaud du Manoir, Match, 8 mai 1928, n^o 83 [lire en ligne].

[216] Renaud du Manoir, Match, 15 mai 1928, n^o 84 [lire en ligne].

[217] Renaud du Manoir, Match, 22 mai 1928, n^o 85 [lire en ligne].

[218] Renaud du Manoir, Match, 29 mai 1928, n^o 86 [lire en ligne].

[219] Renaud du Manoir, Match, 5 juin 1928, n^o 87 [lire en ligne].

[2] (en) [vidéo] « Vidéo du match des Jeux de 1924 », sur YouTube.

[p11-6] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 11.

[GENEA-8] {a b c d et e} Alain Brachon, « Yves Franz Loÿs Marie LE PELLEY DUMANOIR », sur le site de généalogie Geneanet, 31 décembre 2013 (consulté le 7 janvier 2014).

[Pierfit-9] {a b c d et e} Guillaume de Tournemire, « Yves Franz Loÿs Marie Le Pelley du Manoir (Le joueur de Rugby) », sur le site de généalogie Geneanet (consulté le 6 novembre 2016).

[11] Acte de naissance d'Yves Frantz Loÿs Marie Le Pelley Dumanoir, Mairie de Vaucresson, 11 août 1904.

[BS-12] {a b c et d} Dictionnaire des noms de rue, p. 742-743.

[13] Guillaume de Tournemire, « Georges René Le Pelley de Pléville (le corsaire à la jambe de bois) », sur le site de généalogie Geneanet (consulté le 10 janvier 2014).

[Carva-14] {a et b} « Le Pelley du Manoir, Yves Franz Loys Marie (X 1924 ; 1904-1928) », sur le site de la bibliothèque de l'École polytechnique (consulté le 6 novembre 2016).

[16] Annuaire de la noblesse de France : Le Pelley du Manoir et de Pléville, p. 207-208.

[18] « Le Pelley du Manoir - 17 décembre 1949 », sur le site de l'Association de la noblesse française (consulté le 8 janvier 2014).

[BDR-20] {a et b} Alain Brachon, Serge Delwasse et Julien Ricaud, « Yves du Manoir, des mythes au mythe », sur le site de La Jaune et la Rouge, 2 décembre 2013 (consulté le 6 novembre 2016).

[p12-21] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 12.

[12-21-23] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 12-21.

[27-38-25] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 27-38.

[p40-27] {a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 40.

[28] Liste d'admission à l'École polytechnique, JORF, 20 septembre 1924, [lire en ligne].

[MB-29] {a b c d e f et g} Élève à l'École, idole de la foule…, p. 36-38.

[31] Itinéraire d'un X Cheminot 1916 - 1998, p. 117.

[36] Nomination dans l'aéronautique (active), JORF, décret du 14 septembre 1926, [lire en ligne].

[p84-37] {a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 84.

[p68-40] {a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 68.

[p68-69-41] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 68-69.

[42] Alain Brachon, « René Fernand Marie LE PELLEY DUMANOIR », sur le site de généalogie Geneanet, 31 décembre 2013 (consulté le 7 janvier 2014).

[p16,_29,_39-44] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 16, 29, 39.

[55] La fabuleuse histoire du rugby, p. 299.

[59] Un siècle de rugby, p. 70.

[p55-72] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 55.

[p29-74] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 29.

[p61,94-78] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 61, 94.

[p47-79] {a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 47.

[p64-81] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 64.

[p47,_57-121] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 47, 57.

[RE-131] {a b et c} Un siècle de rugby, p. 78.

[ppréface-132] {a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. préface.

[p57-133] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 57.

[p74-135] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 74.

[p31-136] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 64-66.

[138] « L'aviation commerciale », sur le site de Pierre Dennez, 17 septembre 2000 (consulté le 8 janvier 2014).

[140] Détachement à l'école pratique d'aviation d'Avord, JORF, décision ministérielle du 22 octobre 1927, [lire en ligne].

[AV-141] « Base aérienne », sur le site de la mairie d'Avord, 2008 (consulté le 8 janvier 2014).

[p85-86-144] {a b et c} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 85-86.

[145] « Photo du Caudron 59 », sur le site personnel d'Albin Denis, 6 janvier 2014 (consulté le 8 janvier 2014).

[p86-147] {a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 86.

[150] Stéphanie Meyniel, « Le 2 janvier 1928 dans le ciel : Mort d’Yves du Manoir », sur le site Air-journal, site d’information sur le transport aérien, 2 janvier 2014 (consulté le 10 janvier 2014).

[aerosteles-152] « Yves du Manoir (lieu de l'accident) », sur le site Google Maps (consulté le 6 novembre 2016).

[Berry-153] {a et b} Rémi Marcel, Yves du Manoir, victime du brouillard à Reuilly, in Berry Magazine numéro spécial Deux siècles de calamités et de faits divers, avril 1995, p. 68.

[154] Annuaire de la Noblesse de France, 1929, 78^e volume (86^e année), p. 154, [lire en ligne].

[aerosteles1-155] {a et b} François Ribailly, « Tombe Yves du Manoir », sur le site aerosteles.net de Marc Bonas, 5 février 2008 (consulté le 7 janvier 2014).

[APPL-156] « Yves du Manoir(1904-1928) », sur le site de l'association des amis et passionnés du Père-Lachaise, 28 décembre 2006 (consulté le 7 janvier 2014).

[157] Olivier Margot, « Yves du Manoir, le ciel pour seul limite », sur Racing 92 (consulté le 15 octobre 2023).

[p92-95-158] {a et b} Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 92-95.

[163] « Le Stade Olympique de Colombes », sur Gallica, 1^er janvier 1925.

[164] Gilles Kremer, « Jeux olympiques de 1924 : le stade olympique et le stade nautique », sur Gallica, 23 novembre 2017.

[CENT-168] {a et b} Cent ans de XV de France, p. 35.

[171] Les riches heures du rugby, p. 19.

[p89-92-172] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 89-90.

[174] « Document n°1 du dossier d'Yves Le Pelley Dumanoir », sur Base Léonore, 5 juin 1930 (« Cote LH//15950/27 »).

[175] Décorations à titre posthume (décret du 5 juin 1930), JORF, 13 juin 1930, Ministère de la guerre [lire en ligne].

[176] Décorations à titre posthume (Errata au Journal Officiel), JORF, 22 avril 1933, Ministère de la guerre [lire en ligne].

[178] Marc Bonas, « Yves du Manoir (lieu de l'accident) », sur le site aerosteles.net de Marc Bonas, 13 décembre 2007 (consulté le 7 janvier 2014).

[181] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 12-13.

[183] « avenue Yves Du Manoir », sur un site de la mairie de Paris (consulté le 8 janvier 2014).

[184] Paris : dictionnaire du nom des rues, p. 571.

[192] Voies et lieux-dits de France de la base de données du ministère des Finances et des Comptes publics [lire en ligne] ; toutes les rues sur toutes les villes de France [lire en ligne].

[193] « Collège Yves du Manoir de Floirac (académie de Bordeaux) », sur le site du ministère de l’Éducation nationale (consulté le 12 juin 2014).

[194] « Collège Yves du Manoir de Vaucresson (académie de Versailles) », sur le site du collège Yves du Manoir de Vaucresson (consulté le 12 juin 2014) ; plan de situation [lire en ligne].

[196] « stade Yves du Manoir de l'École polytechnique », sur le site Google Maps (consulté le 6 août 2017).

[197] « Gymnase Yves du Manoir (Bourges) », sur le site Google Maps (consulté le 6 août 2017).

[198] « Gymnase Yves du Manoir (Floirac) », sur le site Google Maps (consulté le 6 août 2017).

[199] « Gymnase Yves du Manoir (Vaucresson) », sur le site Google Maps (consulté le 6 août 2017).

[200] « Complexe sportif Yves du Manoir (Aubigny-sur-Nère) », sur le site Google Maps (consulté le 6 août 2017).

[201] « Salle Yves du Manoir », sur le site officiel de la ville de Haute-Goulaine (consulté le 6 août 2017).

[205] Le monument Yves du Manoir, L'illustration, 9 novembre 1929, n^o 4523, [lire en ligne].

[207] « Génération Yves du Manoir », sur le site de l'association « Génération Yves du Manoir » (consulté le 18 janvier 2016).

[210] « Yves du Manoir, belle figure du sport », Archives du journal L'Équipe, [lire en ligne].

[p96-213] Yves Le Pelley du Manoir : 1904-1928, p. 96.

[221] Le site de Frédéric Humbert, consacré au rugby.

[Note 1]

[Note 2]

[Note 3]

[Note 4]

[Note 5]

[5]

[3]

[4]

[6]

[7]

[Note 6]

[Note 7]

[Note 8]

[11]

[Note 9]

[Note 10]

[Note 11]

[Note 12]

[Note 13]

[Note 14]

[Note 15]

[Note 16]

[19]

[Note 17]

[Note 18]

[21]

[22]

[Note 19]

[24]

[L'A 1]

[L'A 2]

[L'A 3]

[Note 20]

[L'A 4]

[Note 21]

[L'A 5]

[L'A 6]

[FFR 2]

[Note 22]

[25]

[Note 23]

[Note 24]

[17]

[Note 25]

[Note 26]

[Note 27]

[Note 28]

[Note 29]

[29]

[Note 30]

[31]

[Note 31]

[Note 32]

[L'A 8]

[L'A 9]

[L'A 10]

[FFR 13]

[LeF 3]

[FFR 14]

[L'A 11]

[LeF 4]

[FFR 15]

[L'A 12]

[LeF 5]

[FFR 16]

[L'A 13]

[LeF 6]

[FFR 17]

[L'A 14]

[LeF 7]

[FFR 5]

[L'A 15]

[LeF 8]

[FFR 6]

[L'A 16]

[LeF 9]

[FFR 7]

[L'A 17]

[LeF 10]

[FFR 8]

[L'A 18]

[LeF 11]

[L'A 19]

[LeF 1]

[L'A 20]

[LeF 12]

[L'A 21]

[L'A 22]

[LeF 13]

[L'A 23]

[LeF 14]

[L'A 24]

[LeF 15]

[Note 33]

[L'A 25]

[LeF 16]

[L'A 26]

[LeF 17]

[L'A 27]

[LeF 18]