Aller au contenu

William Sabatier

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
William Sabatier
Nom de naissance William Jean Paul Sabatier
Naissance
Gentilly, Val-de-Marne, France
Nationalité Française
Décès (à 95 ans)
Limoges, Haute-Vienne, France
Profession Acteur
Films notables Mesrine

William Sabatier est un acteur français, né le à Gentilly (Val-de-Marne[1]) et mort le [2] à Limoges (Haute-Vienne[3]).

Ayant joué dans de nombreuses pièces de théâtre ou incarné divers rôles au cinéma et la télévision, il a aussi été très actif dans le doublage.

Il a notamment été la voix française fréquente de Richard Harris, Marlon Brando, Fred Thompson, Rod Steiger, Karl Malden et Charles Durning ou encore l'une des voix de Gene Hackman et John Wayne[3],[4].

William Jean Paul Sabatier est né le à Gentilly dans le Val-de-Marne en région parisienne, il étudie au Conservatoire national supérieur d'art dramatique en 1949[2].

Il commence sa carrière en jouant dans de nombreuses pièces de théâtre puis il enchaîne divers rôles sur grand et petit écran.

En parallèle, très actif dans le doublage, il a notamment été la voix française fréquente de Richard Harris, Marlon Brando, Fred Thompson, Rod Steiger, Karl Malden et Charles Durning ou encore l'une des voix de Gene Hackman et John Wayne[3],[4].

Il meurt le à Limoges à l'âge de 95 ans[4].

Ses obsèques sont célébrées le à Saint-Sulpice-les-Feuilles, suivies de l'inhumation dans la sépulture familiale[5].

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]
Note : Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films dont William Sabatier a assuré le redoublage, voire le doublage tardif.

Films d'animation

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Téléfilms

[modifier | modifier le code]

Séries télévisées

[modifier | modifier le code]

Séries d'animation

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Rencontres autour du doublage, Éditions Objectif Cinéma (2006).
  2. a et b « Décès de William Sabatier (1923-2019) », sur Danslombredesstudios.blogspot.com, .
  3. a b et c « Décès de l'acteur William Sabatier, qui avait doublé Marlon Brando, John Wayne et Gene Hackman », sur Le Parisien.fr, (consulté le ).
  4. a b et c AFP, « William Sabatier, la voix française de Marlon Brando, est mort », sur Huffingtonpost.fr, .
  5. « William Sabatier », sur Cinememorial.com.
  6. Doublé seulement en 2006.
  7. Interview de William Sabatier dans le livre Rencontres autour du doublage des films et des séries télé de François Justamand, p. 132, Éditions Objectif Cinéma, 2007.
  8. Doublé en 1973.
  9. 2e doublage de 1985.
  10. Doublé seulement en 1968
  11. Second doublage en 1980
  12. Doublé seulement en 1969.
  13. Doublé seulement en 1985.
  14. Doublé seulement en 1981.
  15. Doublé seulement en 1987.
  16. Carton du doublage français.
  17. « Doublage de la série Les Tudors » sur Doublage Séries Database.

Liens externes

[modifier | modifier le code]