Saison 1 de You're the Worst
Saison 1 de You're the Worst
Logo original de la série.
| Série | You're the Worst |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | FX |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 10 |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine You're the Worst.
Synopsis
[modifier | modifier le code]La série raconte l'histoire de Jimmy, un écrivain égoïste et coureur de jupons, et Gretchen, une jeune femme auto-destructrice et responsable des relations publiques d'un rappeur, qui malgré leurs personnalités toxiques vont tenter de se lancer dans une relation amoureuse.
Généralités
[modifier | modifier le code]- Aux États-Unis, la saison a été diffusée entre le et le sur FX.
- Au Canada, elle a été diffusée simultanément sur FX Canada.
- En France, elle a été diffusée intégralement entre le et le sur Canal+ Séries lors d'un marathon diffusant l'intégrale des deux premières saisons.
- En Suisse, elle a été diffusée entre le et le sur RTS Un.
- Elle reste inédite en Belgique et au Québec.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Chris Geere (VF : Yoann Sover) : Jimmy Shive-Overly
- Aya Cash (VF : Victoria Grosbois) : Gretchen Cutler
- Desmin Borges (en) (VF : Antoine Schoumsky) : Edgar Quintero
- Kether Donohue (VF : Bénédicte Bosc) : Lindsay Jillian (née Cottumaccio)
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Allen McLeod (VF : Charles Pestel) : Paul Jillian
- Brandon Mychal Smith (VF : Jean-Michel Vaubien) : Sam Dresden
- Janet Varney (en) (VF : Marie Diot) : Becca Barbara (née Cottumaccio)
- Todd Robert Anderson (VF : Laurent Orry) : Vernon Barbara
- Shane Francis Smith (VF : Victor Quilichini) : Killian Mounce
- Darrell Britt-Gibson (en) (VF : Namakan Koné) : Shitstain
- Allen Maldonado (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Honeynutz
- Stephen Schneider (VF : Jean-Alain Velardo) : Ty Wyland
- Giovonnie Samuels (en) (VF : Armelle Gallaud) : Brianna
Invités
[modifier | modifier le code]- Sandra Bernhard : elle-même[1] (épisode 7)
Épisodes
[modifier | modifier le code]Épisode 1 : Le Plus Beau Jour de sa vie
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
XYW01001
Première diffusion
.svg){kind=small}
Jordan Vogt-Roberts
Scénario
Stephen Falk
Audiences
États-Unis : 765 000 téléspectateurs[7] (première diffusion)
Jimmy et Gretchen se rencontre au mariage de Becca, l'ex de Jimmy. Ils décident de quitter la fête et se retrouvent à coucher ensemble.
Épisode 2 : En toute insouciance
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Insouciance (trad. litt. : « Insouciance »)
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
XYW01002
Première diffusion- États-Unis /
Canada : sur FX / FX Canada 
France : sur Canal+ Séries
Suisse : sur RTS Un
Belgique : sur Plug RTL
Alex Hardcastle
Scénario
Stephen Falk
Audiences- États-Unis : 610 000 téléspectateurs[8] (première diffusion)
Jimmy essaye d'inviter Gretchen à un rendez-vous amoureux.
Épisode 3 : La Clé du bonheur
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Keys Open Doors (trad. litt. : « Clés de la porte ouverte »)
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
XYW01003
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur FX / FX Canada
- France : sur Canal+ Séries
- Suisse : sur RTS Un
- Belgique : sur Plug RTL
Alex Hardcastle
Scénario
Stephen Falk
Audiences- États-Unis : 393 000 téléspectateurs[9]
Gretchen demande par inadvertance à Jimmy une clé de sa maison.
Épisode 4 : Livraison à domicile
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
What Normal People Do (trad. litt. : « Ce que les personnes normales font »)
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
XYW01004
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur FX / FX Canada
- France : sur Canal+ Séries
- Suisse : sur RTS Un
- Belgique : sur Plug RTL
Alex Hardcastle
Scénario
Stephen Falk
Audiences- États-Unis : 565 000 téléspectateurs[10] (première diffusion)
Gretchen invite Jimmy chez elle pour la première fois, ce dernier va être surpris malgré-lui par l'état de l'appartement.
Épisode 5 : Un week-end de folie
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Sunday Funday (trad. litt. : « Dimanche Funjour »)
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
XYW01005
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur FX / FX Canada
- France : sur Canal+ Séries
- Suisse : sur RTS Un
- Belgique : sur Plug RTL
Jordan Vogt-Roberts
Scénario
Stephen Falk
Audiences- États-Unis : 415 000 téléspectateurs[11] (première diffusion)
Jimmy va rejoindre Gretchen, Edgar et Lindsay qui ont décidé d'organiser un "Sunday Funday".
Épisode 6 : Une relation de couple épanouie
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
PTSD (trad. litt. : « Trouble de stress post-traumatique »)
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
XYW01006
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur FX / FX Canada
- France : sur Canal+ Séries
- Suisse : sur RTS Un
- Belgique : sur Plug RTL
Jordan Vogt-Roberts
Scénario
Franklin Hardy et Shane Kosakowski
Audiences- États-Unis : 555 000 téléspectateurs[12] (première diffusion)
Après que Jimmy ai couché avec une célébrité de la "A-list", Gretchen décide de coucher avec quelqu'un de haut placé pour lui permettra d'être à égalité avec Jimmy.
Épisode 7 : Sans émotion apparente
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Equally Dead Inside (trad. litt. : « Également mort à l'intérieur »)
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
XYW01007
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur FX / FX Canada
- France : sur Canal+ Séries
- Suisse : sur RTS Un
- Belgique : sur Plug RTL
Jordan Vogt-Roberts
Scénario
Alison Bennett
Audiences- États-Unis : 533 000 téléspectateurs[13] (première diffusion)
Jimmy dévoile ses émotions à Gretchen ce qui fait peur à cette dernière.
Épisode 8 : Mes beaux-parents et moi
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Finish Your Milk (trad. litt. : « Fini ton lait »)
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
XYW01008
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur FX / FX Canada
- France : sur Canal+ Séries
- Suisse : sur RTS Un
- Belgique : sur Plug RTL
Matt Shakman
Scénario
Eva Anderson
Audiences- États-Unis : 472 000 téléspectateurs[14] (première diffusion)
Jimmy rencontre les parents très stricts de Gretchen.
Épisode 9 : Éternellement insatisfait
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Constant Horror and Bone-Deep Dissatisfaction (trad. litt. : « Horreur constante et insatisfaction osseuse-profonde »)
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
XYW01009
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur FX / FX Canada
- France : sur Canal+ Séries
- Suisse : sur RTS Un
- Belgique : sur Plug RTL
Matt Shakman
Scénario
Stephen Falk
Audiences- États-Unis : 535 000 téléspectateurs[15] (première diffusion)
L'épisode se passe trois ans avant le début de la série raconte et la vie de Jimmy et Gretchen jusqu'à leurs rencontre au mariage de Becca.
Épisode 10 : Le Grand Soir
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Fists and Feet and Stuff (trad. litt. : « Poing et pied et truc »)
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
XYW01010
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur FX / FX Canada
- France : sur Canal+ Séries
- Suisse : sur RTS Un
- Belgique : sur Plug RTL
Matt Shakman
Scénario
Stephen Falk
Audiences- États-Unis : 552 000 téléspectateurs[16] (première diffusion)
Jimmy décide de retrouver Gretchen et d'enfin se lancer dans une relation sérieuse.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Sandra Bernhard to Guest Star in New FX Comedy You're the Worst », sur TheFutonCritic,
- (en) « FX and FXX Set Summer Premiere Dates for Original Series », sur TheFutonCritic,
- « You're The Worst : Marathon de Noël ! », sur Canalplus.fr, .
- « Diffusion en France de You're the Worst sur Canal+ Séries », sur Programmetv.com,
- « Diffusion de You're the Worst en Suisse sur RTS Un », sur Programmetvcom,
- « Diffusion de You're the Worst en Belgique sur Plug RTL », sur Programmetvcom,
- (en) « Thursday Cable Ratings: Pawn Stars Tops Night + Loiter Squad, Married, Pawnography & More », sur TVbytheNumbers,
- (en) Douglas Pucci, « Thursday cable finals (Live plus Same Day) », sur TV Media Insights,
- (en) Douglas Pucci, « Thursday cable finals (Live plus Same Day) », sur TV Media Insights,
- (en) « Thursday Cable Ratings: Black Jesus Wins Night, Pawn Stars, Project Runway, Dominion, Defiance & More », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Thursday Cable Ratings - NFL Preseason, Sharkageddon, Pawn Stars, Project Runway, Defiance, You're the Worst & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
- (en) « Thursday Cable Ratings: Black Jesus Wins Night, Project Runway, Little League World Series, Defiance, Rush & More », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Thursday Cable Ratings - College Football, Project Runway, Black Jesus, Defiance, Rush, Party Down South & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
- (en) « Thursday Cable Ratings: Black Jesus Wins Night, Project Runway, Braxton Family Values, Gypsy Sisters, Satisfaction & More », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Thursday Cable Ratings: Thursday Night Football Simulcast Tops Night + Project Runway, Black Jesus, Time Machine, Conan & More », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Thursday Cable Ratings - College Football, Thursday Night Football, Project Runway, Pawn Stars, Satisfaction & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
