« Dominique Aury a recueilli, Jean Paulhan a préfacé, ou Jean Paulhan a recueilli et Dominique Aury a surveillé. L'on ne saura jamais rien. Mais ensemble, ils ont fait l'anthologie la plus significative d'une époque sans littérature, d'une poésie que l'on chantait, parce qu'ils ont retrouvé le mouvement et le sens d'une aventure collective qui a fait bouger tout notre savoir.
Dès lors, et avec la plus grande discrétion, ils nous présentent en fait le premier manuel de littérature engagée. Engagée dans ce qui est déjà l'histoire à l'usage des enfants. »