Fêtes et jours fériés en Roumanie

Soldats de la garde républicaine défilant lors de la fête nationale de la Roumanie, le 1^er décembre 2008.

Les fêtes et jours fériés en Roumanie sont l'ensemble des fêtes religieuses et civiles selon la loi roumaine, la Roumanie comptait 51 jours fériés en 2011, qui couvrent 14% des jours de l'année dans le pays. Le Code du Travail roumain reconnaît aujourd'hui une quinzaine de jours fériés.

Jours fériés en Roumanie

Les jours fériés en Roumanie sont les jours déclarés par la loi comme non ouvrés, autres que les week-ends. Les jours fériés, aucun travail n'est effectué, à l'exception des unités sanitaires et de restauration collective, ainsi que des unités où l'activité ne peut être interrompue en raison du processus de production ou des spécificités de l'activité. Les employés travaillant dans ces unités ont droit à une indemnité de congé appropriée accordée au cours des 30 prochains jours.

Le Code du travail prévoit 15 jours de congé accordés à l'occasion des jours fériés, respectivement trois jours pour Pâques (vendredi saint, dimanche de Pâques, lundi de Pâques), deux jours pour le Nouvel an, la Pentecôte et Noël et un jour pour le jour de l'Union des principautés roumaines, la journée internationale du travail, la fête des enfants, l'assomption, la fête de Saint-André et la fête nationale de la Roumanie.

Date	Nom roumain	En français	Notes
1er janvier	Anul Nou	Jour de l'an
24 janvier	Ziua Unirii Principatelor Române	Journée de l'unification des principautés roumaines	Commémore l'unification des principautés roumaines de Moldavie et de Valachie en 1859 et la fondation de l'État moderne roumain. C'est jour de congé depuis 2017.
date mobile	Paștele	Pâques orthodoxes	Les Pâques orthodoxes comprennent trois jours fériés : le vendredi saint, le dimanche et le lundi de Pâques.
1er mai	Ziua Muncii	Fête du Travail	Journée internationale du travail
1er juin	Ziua Copilului	Journée de l'enfance	Jour férié depuis 2017.
date mobile	Rusaliile	Pentecôte	Les 50e et 51e jours après la Pâques orthodoxe.
15 août	Adormirea Maicii Domnului/Sfânta Maria Mare	Dormition
15 août	Ziua Marinei	Fête de la Marine militaire roumaine	Introduite comme jour férié par la loi n° 202/2008.
30 novembre	Sfântul Andrei	Fête de la Saint-André	Selon l'Église orthodoxe roumaine, l'apôtre André est le saint patron de la Roumanie. Introduit comme jour férié par la loi n° 147/2012
1er décembre	Ziua Națională a României	Fête nationale de Roumanie	Commémore l'union de la Bessarabie, de la Bucovine et de la Transylvanie avec le Royaume de Roumanie.
25 et 26 décembre	Crăciunul	Noël	Les deux jours de Noël sont fériés.

Autres fêtes observées

Date	Nom	Notes
15 janvier	Journée de la culture	Commémore aussi la naissance du poète emblématique Mihai Eminescu
27 janvier	Journée commémorant les victimes de la Shoah en Roumanie	Coïncide avec la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste et est séparée de la « journée européenne du souvenir des victimes des régimes totalitaires et autoritaires » du 23 août, afin d'éviter la mise en concurrence des mémoires par les antisémites
19 février	Fête de Constantin Brâncuși	Constantin Brâncuși est un sculpteur emblématique
8 mars	Fête des femmes	Coïncide avec la Journée internationale des femmes. Contestée comme « machiste » par des mouvements féministes
9 mars	Journée des détenus politiques	Commémore les prisonniers politiques de la dictature communiste
25 mars	Fête des policiers
27 mars	Fête de la Bessarabie et des Moldaves	Commémore l'union de la République démocratique moldave (Bessarabie) avec la Roumanie en 1918
3 avril	Fête des gendarmes
8 avril	Fête des Roms de Roumanie	Coïncide avec la Journée internationale des Roms
23 avril	Fête des fiscalistes et comptables
29 avril	Jour des anciens combattants	À la fois commémoration, deuil et fête
Premier dimanche de mai	Fête des Mères
Deuxième dimanche de mai	Fête des Pères
2 mai	Fête de la jeunesse
5 mai	Jour de la langue tatare	Ne pas confondre avec la fête des Tatars de Roumanie du 13 décembre
8 mai	Jour de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes
9 mai	Fête de l'indépendance, de la victoire sur le nazisme et de l'Union européenne	Commémore simultanément la proclamation d'indépendance de la Roumanie en 1877–1878, la victoire alliée sur l'Allemagne nazie et la journée de l'Europe
10 mai	Souvenir de la monarchie (1866-1947)	Jour du couronnement du roi Carol Ier von Hohenzollern et, pour les nostalgiques, fête de la dynastie qu'il a engendré
24 mai	Fête de la langue bulgare	Fête des Bulgares de Roumanie
25 mai	Fête de la langue slovaque
31 mai	Fête des réservistes militaires
Dernier dimanche de mai	Fête des entrepreneurs et hommes d'affaires	Contestée en raison de la corruption
Mai/juin	Commémoration des héros / Ascension	40e jour de la Pâque orthodoxe. Observé avec des festivités militaires et religieuses dans les monuments dédiés aux héros nationaux (comme la Tombe du Soldat inconnu), ce qui suscite parfois des polémiques avec les partisans de la laïcité ou les fidèles des religions autres qu'orthodoxe
1er juin	Fête des parents
4 juin	Fête du traité de Trianon.	Commémore la reconnaissance de jure des frontières de la Roumanie unifiée en 1920 ; comme ces frontières ont été tracées au détriment de la Grande Hongrie, cette journée est en Hongrie un jour de deuil
26 juin	Journée du drapeau
Premier dimanche de juillet	Journée de la justice et fête des juristes et des officiers de justice
Deuxième dimanche de juillet	Fête des mathématiciens et statisticiens
20 juillet	Fête de l'aviation et de l'armée de l'air
24 juillet	Fête des garde-frontières et de la police des frontières
28 juillet	Fête des soignants (aide-soignants, ambulanciers, infirmiers, médecins)
29 juillet	Fête de l'hymne de la Roumanie	Date à laquelle Deșteaptă-te, române! a été joué pour la première fois, lors de la Révolution roumaine de 1848 à Râmnicu Vâlcea
23 août	Commémoration des victimes des dictatures fasciste et communiste de Roumanie	Commémore simultanément la résistance en Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale, le passage de la Roumanie du côté des Alliés le 23 août 1944, la libération de l'occupation nazie dans la semaine suivante, la « journée européenne du souvenir des victimes des régimes totalitaires et autoritaires », et celles du pacte Hitler-Staline signé le 23 août 1939, dont la Roumanie, comme les pays baltes et la Pologne, fut victime
31 août	Fête de la langue roumaine	Fête commune avec la république de Moldavie
1er septembre	Journée de la réserve de biosphère du delta du Danube	Promeut également les autres parcs naturels du pays
13 septembre	Fête des pompiers
14 septembre	Fête des ingénieurs
28 septembre	Fête de la langue tchèque	Fête commune avec le Tchéquie où elle est fête nationale
1er octobre	Fête des plongeurs et travailleurs sous-marins
11 octobre	Fête des écoles transylvaines	Commémore le mouvement culturel de l'« École transylvaine », une manifestation de la renaissance culturelle roumaine
25 octobre	Jour des forces armées	Commémore l'armée roumaine et ses vétérans à l'occasion de l'anniversaire de la libération de Carei, la dernière ville roumaine sous l'occupation fasciste pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est aussi l'anniversaire du dernier roi, Michel (abdication en 1947)
11 novembre	Journée des anciens combattants	Commémore aussi le 11 novembre, fin officielle de la Première Guerre mondiale
14 novembre	Fête de la Dobroudja	Commémore l'intégration de la Dobroudja du Nord à la Roumanie en 1878
16 novembre	Fête du patrimoine mondial UNESCO de Roumanie
19 novembre	Fête des chercheurs et créateurs, des scientifiques et des artistes
28 novembre	Fête de la Bucovine	Commémore l'union de la Bucovine avec la Roumanie en 1918
Troisième jeudi de novembre	Journée nationale sans tabac
8 décembre	Fête annuelle de la constitution	Commémore le référendum sur la Constitution roumaine de 1991, établissant la première république démocratique
9 décembre	Journée anti-corruption	Commémore les manifestations anti-corruption depuis 2017
9 décembre	Journée des Droits de l'Homme	Commémore aussi les dissidents et les signataires de la Déclaration d'Helsinki
13 décembre	Fête des Tatars de Roumanie
18 décembre	Fête des autres minorités nationales de Roumanie
21 décembre	Commémoration des victimes du communisme en Roumanie	Commémore simultanément la résistance anti-totalitaire
22 décembre	Commémoration de la libération de 1989 (chute de la dictature prétendue communiste)	Commémore simultanément les victimes des affrontements du 16 au 27 décembre, durant la Révolution roumaine de 1989

Autres fêtes roumaines

En dehors des fêtes religieuses, les Roumains ont aussi d'autres fêtes coutumières, dont certaines sont considérées par l'Église orthodoxe roumaine comme des hérésies et des fêtes païennes, mais néanmoins célébrées et appréciées.

Dragobete

Le Dragobete, fils de Baba Dochia, était célébré le 24 février. C'est la fête du début du printemps, quand la nature s'éveille, quand l'ours quitte sa tanière d'hibernation et quand les oiseaux commencent soit à faire leur nid, soit à revenir de migration. Cette fête est l'équivalent roumain de la Saint-Valentin.

Hérité de la mythologie slave, le Dragobete est un entremetteur et un parrain des animaux (son nom signifie « parieur sur l'amour » en vieux-slave : il existe aussi chez les Bulgares et Macédoniens), mais chez les Roumains et Moldaves il est le protecteur de l'amour de ceux qui se rencontrent le 24 février, jour appelé « fiançailles des oiseaux ».

Mărţişor

Mărțișor traditionnel

Le Mărţişor, dérivé du latin matronalia, se fête le 1^er mars, premier jour du printemps chez les Thraco-Romains et considéré aujourd'hui comme une « fête des femmes » balkaniques. C'est le jour où les femmes amadouaient le dieu de la guerre et de l'agriculture, Mars dans la mythologie romaine, sous l'égide de Junon, protectrice des jeunes épouses honorées avec des perce-neige. Le nom de matronalia vient de matrona, « mère de famille ». Ces traditions pré-chrétiennes mettent en scène les personnages Baba Dochia (Grand-mère Doquia ou Marta). Les Bulgares fêtent aussi le 1^er mars sous le nom de martenitsi, mais se réfèrent à Péroun, dieu de la guerre dans la mythologie slave.

Armindina

L’Armindine (Armindina ou Armindene, du slave Armin den, jour du frêne sacré) condense la rosée du petit matin, promesse de santé. Le nom Armin semble provenir des Saxons de Transylvanie, l’Irminsul ayant été, avant leur christianisation (un peu forcée par Charlemagne) l'arbre de vie du peuple Saxon. L'Armindine est célébré le 1^er mai en Transylvanie et en Moldavie : les jeunes gens vont couper des jeunes frênes en forêt, les élaguent et les hissent ensuite au cœur de leur ville ou village. Ils mélangent ensuite du vin rouge à de l'absinthe et utilisent ce cocktail hautement enivrant pour échanger du sang entre eux (en se tailladant le bras ou la paume) et « se protéger contre les maladies ». Selon la tradition populaire saxonne et roumaine, la peste peut être repoussée le jour de l'Armindine avec des brins d'absinthe fixés sur les chapeaux, vêtements et fenêtres. Des larmes (rosée, « eau de lune ») peuvent alors être versées par la Vierge Marie au pied du mât de mai, censées donner naissance aux fleurs de muguet. Les Hongrois de Roumanie fêtent l’életfa ; les Slaves tressent aussi des couronnes pour la kupala ; les suédois pour le majstång et les anciens anglo-saxons pour le midsommer (quoique ce dernier se fêtait le 21 juin). Les catholiques, qui traditionnellement n'ont pas d'icônes mais des statues, coiffent celles du Christ en croix d'une couronne de jujubier épineux (Ziziphus spina-christi).

Fête nationale roumaine

Palais de la Victoire à Bucarest, recouvert d'un drapeau géant en décembre 2015.

La fête nationale roumaine, également appelée jour de l'unité, de l'union ou de l'unification (Ziua Unirii) est célébrée le 1^er décembre, marquant l'union de la Transylvanie, de la Bessarabie et de la Bucovine au sein du royaume de Roumanie en 1918. Après la chute de la dictature, cette date est devenue fête nationale.

Avant 1948, jusqu'à l'abolition de la monarchie, la fête nationale était le 10 mai, qui avait un double sens : c'était le jour où le roi Carol Ier a débarqué sur le sol roumain en 1866, et le jour où il a ratifié la déclaration d'indépendance de la Roumanie en 1877. À partir de 1948, pendant le régime communiste de Roumanie, la fête nationale était le 23 août, lorsqu'en 1944 la dictature pro-fasciste du maréchal Ion Antonescu a été renversée, mais pour le Parti communiste roumain, le 23 août marquait le début de son ascension vers le pouvoir, en s'attribuant l'exclusivité du mérite d'avoir mis fin au fascisme.