Aller au contenu

Bruno Möhring

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Bruno Möhring
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 65 ans)
BerlinVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activités
Autres informations
Membre de
Œuvres principales
Gerickesteg (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Plaque commémorative

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

1905 : Anna Möhring avec ses fils Rudolf et Bruno
1928 : Le malade Bruno Möhring avec son chien devant sa maison, Parallelstrasse 7 (aujourd'hui : Bruno-Möhring-Strasse 14B) à Berlin-Marienfelde

Bruno Möhring (né à Königsberg et mort le à Berlin[1],[2]) est un architecte, urbaniste et designer allemand[3]. Il est l'un des architectes Art nouveau les plus importants d'Allemagne.

Biographie

[modifier | modifier le code]

Après avoir brièvement étudié sans diplôme à l'Université technique de Charlottenbourg auprès d'Hermann Ende, Carl Schäfer, Johannes Otzen et Johann Eduard Jacobsthal[4], Möhring travaille comme architecte salarié dans le bureau de construction du palais de Berlin. En 1892, il devient indépendant et a son bureau au 109 de la Potsdamer Straße[5].

Plaque commémorative berlinoise (de) sur la maison située Bruno-Möhring-Straße 14a, à Berlin-Marienfelde[6]

Möhring attire l'attention avec plusieurs succès de concours, notamment la conception du pont sur le Rhin de Bonn (1897), qui aboutit à une collaboration fructueuse à long terme avec la Gutehoffnungshütte d'Oberhausen[7] et son concepteur en chef, le professeur Reinhold Krohn (de)[5]. À l'époque de l'Art nouveau, Möhring est considéré comme l'un des rares architectes prussiens à avoir imaginé des créations véritablement originales et indépendantes. En fait, ces années peuvent être considérées comme le point culminant de la vie professionnelle de Möhring.

Cependant, l'Art nouveau a déjà vécu en 1906 et, dans les années suivantes, Möhring se distingue principalement par son travail d'urbanisme. Il participe à des projets plus importants à Wedding, Weißensee et Neukölln[2]. Il met ici en valeur les caractéristiques fondamentales de son projet urbain : un développement en bordure d'îlot avec de grands espaces intérieurs verts.

L'œuvre de Möhring est généralement considérée comme moins importante après la Première Guerre mondiale. Il manque désormais à son œuvre les projets spectaculaires comme les grands ponts. Mais il réussit également une bonne architecture à plus petite échelle, comme la restructuration de l'église du village de Marienfelde (de) et la nouvelle construction de la chapelle du cimetière de Berlin-Marienfelde[8]. Il démontre également l'utilisation continue des bâtiments existants avec la construction du centre communautaire de Giesensdorf, où il intègre le presbytère existant de 1869 dans le nouveau bâtiment[9].

Il appartient au club d'artistes « Le cercle d'œuvre (de) » et est membre du cercle des amis de Chorin depuis 1902. Il est également l'un des membres fondateurs de l'Union de l'œuvre allemande en 1907 et est co-éditeur de la revue Berliner Architekturwelt[8].

Le travail de Möhring est récompensé par plusieurs honneurs et médailles. En 1907, il reçoit le titre de professeur. En 1914, il devient membre du comité permanent international des architectes de Paris. Depuis 1919, il est membre de l'Académie prussienne du génie civil[10]

Bruno Möhring est enterré dans une tombe honorifique au cimetière de Marienfelde (de) de la paroisse protestante de Berlin-Marienfelde[11]. Le tombeau encore conservé est un monument protégé au titre de monument de jardin[12]. L'ancienne rue parallèle de Berlin-Marienfelde s'appelle désormais Bruno-Möhring-Straße.

Son épouse Anna Möhring (née Burghardt) décède en 1939. Deux de ses fils meurent très tôt, Hans-Joachim à l'âge de quatre ans alors qu'il est enfant et Bruno en 1918 alors qu'il participe à la Première Guerre mondiale. Selon son acte de décès, le troisième fils Rudolf décède à la fin de la Seconde Guerre mondiale, le 23 avril 1945, dans la propriété héritée de Marienfelde, lors de l'avancée de l'Armée rouge sur le centre de Berlin[5].

Employés

[modifier | modifier le code]

Les employés de l'atelier de Bruno Möhring sont :

Réalisations

[modifier | modifier le code]

Un domaine important du travail de Möhring est la conception architecturale de structures en fer, qui jusqu'alors ne sont pas réellement considérées comme des objets d'architecture. Möhring se développe au-delà de l'ajout de constructions en fer utiles et d'une architecture de construction solide et décorative qui sont courantes dans l'historicisme (par ex. poutres de pont + tours de porte, comme c'est encore le cas pour le pont sur la Moselle à Traben-Trarbach (de)); Il ajoute ensuite à la construction en fer spécifiée par l'ingénieur des éléments décoratifs développés à partir de sa forme directement et dans le même matériau (par ex. pour le pont de Swinemünde à Berlin, qui n'a pas du tout besoin de tours ou autres). Dans l'idéal, la construction et la conception architecturale se fondent ainsi en une unité indissociable et en une forme globale caractéristique, comme dans le cas de la station de métro aérien "Döppersberg" (de) à Wuppertal[17].

Une autre partie importante de l'œuvre de Möhring est la conception d'expositions ou de bâtiments ou objets d'exposition individuels. La tâche de conception, que l'on qualifie aujourd'hui de construction d'expositions, est dominante. En 1900, il se charge de la conception artistique des salles d'exposition des producteurs de vin allemands et d'un restaurant de vin à l'Exposition universelle de Paris[18]. Pour cela, le gouvernement français fait de Möhring un chevalier de la Légion d'honneur. Hormis le hall d'exposition de la Gutehoffnungshütte de 1902, dont la construction est réutilisée ailleurs quelques années plus tard, il n'existe probablement aucun objet de cette catégorie - la plupart du temps, ils ne sont d'ailleurs conçus que pour une existence temporaire.

En plus de son travail de design, Möhring est actif en tant qu'auteur et éditeur de magazines ; En 1899, par exemple, il est cofondateur et rédacteur en chef de la revue « Berliner Architekturwelt »[5].

Planche 51 du tome 3 (1902) des Architektonische Charakterbilder (de), publiés par Bruno Möhring

Après le portfolio Architektonische Charakterbilder (de)[19] avec des images et des dessins d'architecture[20] publié à partir de 1900, la revue « Der Städtebau (de) » suit en 1906. Avec Cornelius Gurlitt et Bruno Taut[21], il publie depuis 1920 la revue « Stadtbaukunst (de) ».

Il y a trois axes régionaux dans l'œuvre de Möhring : Berlin et ses environs, la ville de Traben-Trarbach (après la construction du pont de la Moselle, il peut y planifier plusieurs bâtiments) et Oberhausen (la collaboration avec la Gutehoffnungshütte aboutit à la commande concevoir un règlement des fonctionnaires pour cette entreprise) . Cependant, des bâtiments individuels sont également construits en dehors de ces points focaux.

Lors de la conception des maisons de campagne et des villas qu'il projeta entre 1909 et 1916, il charge son ancien chef de bureau John Martens, qui travaille comme architecte indépendant et céramiste architectural à Berlin et pour les usines de céramique et de fours Velten, de concevoir des céramiques architecturales[22].

Structures en fer

[modifier | modifier le code]
Gare surélevée de la Bülowstrasse vers 1902

Monuments

[modifier | modifier le code]

Möhring conçoit un certain nombre de tombes, mais aussi de grands monuments comme le Tour Bismarck à Brandebourg-sur-la-Havel en 1907 ou la tour Bismarck à Burg (Spreewald) en 1917[29].

Architecture d'intérieur

[modifier | modifier le code]

Il conçoit également l'intérieur de plusieurs de ses immeubles d'habitation, ainsi que des locaux commerciaux et des commerces. Ces œuvres sont de courte durée et la plupart d’entre elles ne survivent plus. Une exception est la pharmacie Rheineck, située Rheinstrasse 40 à Berlin-Friedenau, datant de 1908/09[30].

Arts décoratifs

[modifier | modifier le code]

Möhring conçoit des arts décoratifs et de l'artisanat, notamment au tournant du siècle. Des bijoux, des lampes et des meubles sortaient de sa plume. Il y a aussi des décorations architecturales telles que des grilles de portes et de fenêtres et des rampes d'escalier[31].

Urbanisme

[modifier | modifier le code]
  • 1912 : Plan de jardin et d'aménagement du Neu-Tempelhof (en collaboration avec Fritz Bräuning (de))[33]
  • 1914 : Plan d'aménagement global du quartier de Berlin-Mariendorf[34]
  • 1914/1915 : Projets de reconstruction d'Allenstein en Prusse-Orientale

Bâtiments à Berlin

[modifier | modifier le code]
Pont de Swinoujscie
Entrée de la Villa Schippert à Berlin-Marienfelde
Immeuble résidentiel et commercial sur la Platz der Luftbrücke
Escalier menant à Gerickesteg depuis la station de S-Bahn Bellevue

Les bâtiments dans la conception desquels Bruno Möhring joue un rôle clé sont énumérés ci-dessous. La liste se limite aux bâtiments préservés. Les informations sur l'état de ces bâtiments proviennent d'Ines Wagemann (1988) et sont partiellement vérifiées en 2006. D'où la restriction temporaire à Berlin et ses environs.

Il joue également un rôle clé dans la conception des ponts à Berlin, même si les dimensions de la Sprée sont nettement plus petites. Les ponts conservés ou leurs culées, bien que pour la plupart simplement reconstruits à la suite des effets de la guerre, sont des joyaux de la ville qui valent le détour.

Bâtiments dans l'État de Brandebourg

[modifier | modifier le code]
Villa Lehmann dans le Brandebourg, printemps 2007
  • En 1901-1902, la maison est construite pour le fabricant Ernst Paul Lehmann (de) à Brandebourg-sur-la-Havel, Plauer Straße 6, fondamentalement repensé à l'intérieur et à l'extérieur par Möhring. Ce bâtiment est un exemple particulier des bâtiments Art Nouveau. La maison appartient désormais à la ville de Brandebourg. La façade est conservée légèrement modifiée[35].
  • 1905-1907 : Villa du joaillier de la cour et conseiller commercial Johannes Heinrich Werner à Klein Glienicke (de), Griebnitzstrasse 3. La maison est probablement démolie lors de la construction des fortifications frontalières entre Klein Glienicke et Berlin[36].
  • En 1907-1908, Möhring est chargé par Ernst Paul Lehmann de construire le tour Bismarck sur le Marienberg à Brandebourg-sur-le-Havel. Cette installation est en vue de la maison de Lehmann. L'escalier existant dans le parc est essentiellement basé sur les plans de Möhring. L'Observatoire Bismarck lui-même est démoli en 1974 et remplacé par le nouvel Observatoire de la Paix (de)[37].
  • En 1911, il conçoit un atelier sur le lac de Schermützel (de) à Buckow pour le sculpteur Georg Roch (de) La « Villa de Fer » est reprise par Bertolt Brecht et Hélène Weigel en 1952 comme résidence d'été et sert aujourd'hui de musée et de mémorial pour le couple d'artistes sous le nom de Maison Brecht-Weigel (de)[38].
  • De 1915 à 1917, la tour Bismarck (de) est construite sur le Schlossberg à Burg. Ce monument a survécu aux affres du temps et est conservé[39].

Bâtiments en Saxe-Anhalt

[modifier | modifier le code]
Escaliers du pont original de Schönebeck sur l'Elbe

En 1912, Möhring participe à la conception du pont sur l'Elbe à Schönebeck (de). Le pont est partiellement détruit pendant la Seconde Guerre mondiale et reconstruit de manière simplifiée. Des fragments du bâtiment d'origine se trouvent encore sur le pont actuel[40].

Bruno Möhring réalise la conception du cimetière de Bitterfelde, Friedenstraße 45, 47[41]

Bâtiments en Rhénanie-Palatinat

[modifier | modifier le code]
L'Hôtel Art Nouveau Bellevue à Traben-Trarbach. L'auberge « Clauss-Feist » est construite en 1837 comme une maison à colombages. En 1900, il est entièrement détruit par un incendie majeur. Bruno Möhring, qui a lui-même aimé s'y rendre et connaissait personnellement les propriétaires, élabore alors les plans d'un nouveau bâtiment (achevé en 1903).
Fenêtre Art Nouveau de l'hôtel Bellevue, Traben-Trarbach
Maison vigneronne Art Nouveau à Lösnich/Moselle, construite en 1906
  • En 1897, il remporte le concours pour la construction du pont sur la Moselle (de), qui relie les quartiers de Traben et Trarbach[24]. La structure du pont en fer, achevée en 1899, explose en 1945, mais la porte du pont conçue par Möhring est conservée lors de la reconstruction[42].

Au cours des années suivantes, il reçoit d'autres commandes pour plusieurs bâtiments qui ont survécu jusqu'à ce jour :

  • 1901-03 : Hôtel Clauss-Feist, An der Mosel 11, avec un design intérieur largement préservé conçu par lui[43]
  • 1904 : Villa Huesgen[44], Am Bahnhof 50
  • [45]1905 : Villa Dr. Gustav Breucker (plus tard Nollen), An der Mosel 7[14]
  • 1905 : Domaine viticole Langguth à Enkirch[46]
  • 1906 : Bâtiment d'agrandissement de la maison de cure et d'hébergement Wildstein près de Traben-Trarbach, utilisée plus tard comme maison de repos pour Mannesmannrohren-Werke AG, aujourd'hui : hôtel thermal « Parkschlösschen Bad Wildstein », Wildbadstraße 201[14]
  • 1906/07 : Grande cave Julius Kayser & Co., Bruno-Möhring-Platz 1 (aujourd'hui Musée du Bouddha (de))[47]
  • 1906 : Maison vigneronne à Lösnich, Gestade 15[48]

Bâtiments en Rhénanie-du-Nord-Westphalie

[modifier | modifier le code]
Villa du Dr Alfred Koeppen à Szklarska Poręba (Schreiberhau), ul. Muzealna 2
  • Résidence du Dr Alfred Koeppen à Mittel-Schreiberhau dans les Monts des Géants (ul. Muzealna 2) à partir de 1907[53].
  • Musée Mexique (Musée universitaire du Chopo (es)) : Le bâtiment industriel aux décorations Art nouveau vient d'Allemagne. En 1902, il est commandé par la Gutehoffnungshütte d'Oberhausen et l'usine de moteurs à gaz Deutz (qui fera plus tard partie des Klöckner-Humboldt-Deutz-Werke) selon les plans de l'architecte berlinois Bruno Möhring et du concepteur en chef de la Gutehoffnungshütte, Reinhold Krohn (pont département de construction à Oberhausen-Sterkrade), car une salle d'exposition est construite pour l' exposition industrielle et commerciale rhénane-westphalienne à Düsseldorf. La halle est un modèle direct de la célèbre salle des machines Art nouveau de la mine Zollern II/IV à Dortmund-Bövinghausen, également conçue par Möhring. Comme il est clair dès le départ que la halle ne resterait pas définitivement à Düsseldorf, elle est conçue pour être entièrement démontable à l'aide de raccords vissés. La plus grande partie principale est achetée par la société mexicaine José Landeros y Cos en collaboration avec la Compañía Mexicana de Exposición Permanente, expédiée au Mexique et reconstruite de 1903 à 1905 près de la gare de Buenavista. À partir de 1909, il sert de musée national d’histoire naturelle mexicaine, exposant notamment des dinosaures. En 1960, de graves dommages causés à la collection entraînent la fermeture du musée. À partir de 1973, la salle passe à l'Université nationale autonome de Mexico (UNAM) qui, après rénovation et réaménagement, rouvre le bâtiment le 25 novembre 1975 en tant que centre d'art jeune, d'avant-garde et expérimental (arts visuels, théâtre et musique). Le bâtiment est rénové et reconstruit de 2006 à 2010 selon les plans de l'architecte argentin Enrique Norton. Toutes les installations ultérieures sont supprimées et une rampe autoportante s'étendant sur plusieurs étages est installée à l'intérieur[54].

Publications

[modifier | modifier le code]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • Arbeitskreis Historisches Marienfelde (dir.), Hans-Werner Fabarius (†), Dieter Wurdak, Godwin T. Petermann, Bruno Möhring. Architect. Baukünstler – Designer – Stadtplaner 1863–1929. 2., erweiterte Auflage, Berlin, 2019, (ISBN 978-3-9820690-0-5).
  • Heidrun Bernitt, Bruno Möhring – Architekt des Jugendstils: Spurensuche in Königsberg, Traben-Trarbach, Oberhausen, Berlin, Schreiberhau und an vielen anderen Orten, Zell (Mosel), 2021, (ISBN 978-3-89801-379-6)
  • Ralf Dorn, Der Architekt Bruno Möhring (1863–1929) – ein Weggefährte Alfred Grenanders, Dans: Christoph Brachmann, Thomas Steigenberger (dir.): Ein Schwede in Berlin. Der Architekt und Designer Alfred Grenander und die Berliner Architektur (1890–1914). Didymos-Verlag, Korb, 2010, (ISBN 978-3-939020-81-3), p. 423–442.
  • (de) Ines Wagemann, « Möhring, Bruno », dans Neue Deutsche Biographie (NDB), vol. 17, Berlin, Duncker & Humblot, , p. 621–622 (original numérisé).
  • Ines Wagemann, Der Architekt Bruno Möhring 1863–1929. M. Wehle, Witterschlick bei Bonn, 1992, (ISBN 3-925267-55-7).
  • Ines Wagemann, Jugendstil in Traben-Trarbach. (= Rheinische Kunststätten (de), Heft 331.) Neuss, 1988, (ISBN 3-88094-531-4). (unveränderter Nachdruck 1992)
  • Heidrun Bernitt, Bruno Möhring – Architekt des Jugendstils, Rhein-Mosel-Verlag, Zell, 2021, (ISBN 978-3-89801-379-6).

Liens externes

[modifier | modifier le code]


Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Bruno Möhring (1863 - 1929) », sur Structurae (consulté le )
  2. ↑ a et b (en) « Discover architect, construction sculptor, designer Bruno Möhring », sur rkd.nl (consulté le )
  3. ↑ Nachruf auf Bruno Möhring, Vossische Zeitung, 2. April 1929, Abendausgabe, S. 3.
  4. ↑ (de) Bruno Möhring, Stein und Eisen, (lire en ligne)
  5. ↑ a b c et d « Bruno Möhring (1863-1929) | archthek | © Ulrich Bücholdt », sur www.kmkbuecholdt.de (consulté le )
  6. ↑ « Gedenktafeln in Berlin: Bruno Möhring », sur www.gedenktafeln-in-berlin.de (consulté le )
  7. ↑ (de) Volker Wilke, « Jugendstil-Star Bruno Möhring gestaltete auch Kindergärten », sur www.waz.de, (consulté le )
  8. ↑ a et b « Bruno Möhring. Architect. - das Buch », sur www.mein-marienfelde.de (consulté le )
  9. ↑ « Gedenktafeln in Berlin: Evangelisches Gemeindehaus Petrus-Giesensdorf », sur www.gedenktafeln-in-berlin.de (consulté le )
  10. ↑ (de) Wolfgang Pehnt, Sehnsucht nach dem Anderen – Bürohäuser in den Jahren des Expressionismus, p. 181
  11. ↑ « Prof. Bruno Möhring (1863-1929) - Mémorial Find a... », sur fr.findagrave.com (consulté le )
  12. ↑ (de) « Liste, Karte, Datenbank / Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt - Berlin », sur denkmaldatenbank.berlin.de (consulté le )
  13. ↑ « Historische Masurische Vereinigung », sur www.historische-masurische-vereinigung.de (consulté le )
  14. ↑ a b c d et e (en) « Archiweb - Bruno Möhring », sur www.archiweb.cz (consulté le )
  15. ↑ « Leo Nachtlicht | Stolpersteine in Berlin », sur www.stolpersteine-berlin.de (consulté le )
  16. ↑ J. Ahlin: Sigurd Lewerentz, arkitekt. Byggförlaget, Stockholm 1985, (ISBN 91-85194-63-8), S. 244
  17. ↑ « Schwebebahn-Station Döppersberg, Wuppertal - Architektur-Bildarchiv », sur www.architektur-bildarchiv.de (consulté le )
  18. ↑ T wie Traubensaal, Verein für Medieninformation und Mediendokumentation (voir en ligne).
  19. ↑ Annekathrin Schmidt (inhaltl. Verantwortliche): Lot 459: Architektonische Charakterbilder … auf der Seite liveauctioneers.com der Schmidt Kunstauktionen Dresden OHG, zuletzt abgerufen am 9. Dezember 2013
  20. ↑ Vergleiche die Dokumentation bei Commons (siehe unter dem Abschnitt Weblinks)
  21. ↑ (en-GB) « Bruno Taut », sur bauhauskooperation.com (consulté le )
  22. ↑ (pl) Krystyna Kirschke, Paweł Kirschke, « Wystawa modernistycznej ceramiki Richarda Blumenfelda w Ofen- und Keramikmuseum Velten (Niemcy) » [PDF],
  23. ↑ (de) FrankKemper, « Die neue Rheinbrücke zwischen Bonn und Beuel, Teil 1 », sur lokalgeschichte.de, (consulté le )
  24. ↑ a et b « Jugendstil - Traben-Trarbach.de », sur www.traben-trarbach.de (consulté le )
  25. ↑ a et b (de) Westdeutsche Zeitung, « Die „Badewanne“ war schnell Geschichte », sur Westdeutsche Zeitung, (consulté le )
  26. ↑ « Gedenktafeln in Berlin: U-Bahnhof Bülowstraße », sur www.gedenktafeln-in-berlin.de (consulté le )
  27. ↑ (de) Landschaftsverband Westfalen-Lippe, Freiherr-vom-Stein-Platz 1, 48133 Münster, « Website Landschaftsverband Westfalen-Lippe », sur www.lwl.org, (consulté le )
  28. ↑ Bundesministerium für Verkehr: Brücken und Tunnel der Bundesfernstraßen 1998. Verkehrsblatt-Verlag Dortmund, S. 89–104
  29. ↑ « Bismarckturm (Burg im Spreewald) (Burg (Spreewald), 1917) », sur Structurae (consulté le )
  30. ↑ (de) « Liste, Karte, Datenbank / Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt - Berlin », sur denkmaldatenbank.berlin.de (consulté le )
  31. ↑ (en) Mark Jarzombek, « The Kunstgewerbe, the Werkbund, and the Aesthetics of Culture in the Wilhelmine Period », Cornell University,‎ , p. 11
  32. ↑ « archithese - Gartenstadt und Stadtlandschaft », sur archithese.ch (consulté le )
  33. ↑ « Sammlung Online », sur sammlung-online.stadtmuseum.de (consulté le )
  34. ↑ Die bauliche Zukunft Mariendorfs und Rudows. in: Berliner Volkszeitung am 22. September 1914
  35. ↑ « Villa Lehmann Brandenburg an der Havel - Architektur-Bildarchiv », sur www.architektur-bildarchiv.de (consulté le )
  36. ↑ Jörg Limberg: . In: . Band 6, Nr. 2. Willmuth Arenhövel, Berlin 1997, S. 63 (potsdam.de [PDF; 2,6 MB; abgerufen am 24. Februar 2023]).
  37. ↑ (en) TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH, « Friedenswarte in Bürgerpark Marienberg , Havelland, Brandenburg an der Havel », sur Friedenswarte in Bürgerpark Marienberg , Havelland, Brandenburg an der Havel, (consulté le )
  38. ↑ « Geschichte des Hauses », sur www.brechtweigelhaus.de (consulté le )
  39. ↑ (de) « Das Bismarckturm-Infoportal mit Infos über alle 240 Türme », sur www.bismarcktuerme.net (consulté le )
  40. ↑ (de) « Erinnerung an Elbbrücke », sur www.volksstimme.de (consulté le )
  41. ↑ Denkmalverzeichnis Sachsen-Anhalt, Landkreis Bitterfeld, Band 13, erarbeitet von Sabine Oszmer, Michael Imhof Verlag, Petersberg, (ISBN 3-937251-53-7), Seite 42
  42. ↑ « Porte du pont », sur www.rlp-tourismus.com (consulté le )
  43. ↑ « History | Romantik Jugendstilhotel Bellevue », sur www.bellevue-hotel.de (consulté le )
  44. ↑ « Via mosel' - Weingut Villa Huesgen », sur viamosel.com (consulté le )
  45. ↑ (de) von, « Brücken über die Ruhr – Sichere Ruhr », (consulté le )
  46. ↑ « Weingut Ulrich Langguth in Traben-Trarbach an der Mosel - Weingutskeller in Enkirch », sur web.archive.org, (consulté le )
  47. ↑ « Musée du Bouddha », sur Lonely Planet, (consulté le )
  48. ↑ « Lösnich an der Mosel », sur mosel-reisefuehrer.de (consulté le )
  49. ↑ « Alte Rheinbrücke Bonn | Objektansicht », sur www.kuladig.de (consulté le )
  50. ↑ « Ausstellung zu Maschinenhallenarchitekt Bruno Möhring », sur www.lwl.org (consulté le )
  51. ↑ « View of an entrance to the turbine building of Zeche Zollern 2 [Colliery Zollern 2] (now the Westphalian Industrial Museum) showing decorative ironwork, Bövinghausen, Dortmund, Germany », sur www.cca.qc.ca (consulté le )
  52. ↑ « Wohnsiedlung Grafenbusch | Objektansicht », sur www.kuladig.de (consulté le )
  53. ↑ (de) « Wohnhaus von Dr. Alfred Koeppen », sur archinform.net
  54. ↑ (de) « Chopo-Museum in Mexiko: Stahl-Kathedrale mit Persönlichkeit », Der Spiegel,‎ (ISSN 2195-1349, lire en ligne, consulté le )
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruno_Möhring&oldid=217649926 ».