Éale
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Cambridge_St_John%27s_College_Main_Gate_02.jpg/310px-Cambridge_St_John%27s_College_Main_Gate_02.jpg)
L’éale (eale, eales, latin, n.f.) est un animal imaginaire issu des descriptions de Pline l'Ancien et transformé au gré des bestiaires européens médiévaux.
Mentions
[modifier | modifier le code]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Eale%2C_enluminure_d%27un_bestiaire.jpg/220px-Eale%2C_enluminure_d%27un_bestiaire.jpg)
L’Histoire naturelle de Pline l'Ancien décrit l'éale comme un animal « de la grandeur de l'hippopotame, ayant la queue de l'éléphant, une couleur noire ou fauve, la mâchoire du sanglier, les cornes hautes de plus d'une coudée, mobiles, qu'il emploie alternativement dans les combats, et dont il varie l'obliquité suivant qu'il le juge nécessaire. »[1],[Notes 1]. Pline n'est pas explicite quant à l'origine géographique de l'éale, qui peut être indienne ou éthiopienne selon la compréhension que l'on a de son texte[2],[Notes 2].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Yale_salient.gif)
Entre le IIIe et le IVe siècle, Solin reprend la description de Pline dans son Polyhistor (que l'on reproche de manière globale d'être fortement copié sur l'Histoire naturelle[3]), indiquant qu'il « ressemble à un cheval »[4]. Cependant pour lui, les cornes ne sont pas raides mais se replient selon les besoins, la seconde remplaçant la première si elle est trop émoussée. Il indique également qu'on le compare à un hippopotame à cause de son gout pour les fleuves[4]. Contrairement à Pline, il indique clairement que l'éale vient d'Inde, ce qui est confirmé par plusieurs cartes illustrées des XIIe et XIIIe siècles, tout comme par Vincent de Beauvais ultérieurement[2].
Bien que n'apparaissant pas dans le Physiologus[2], on le retrouve dans le bestiaire d'Aberdeen avec une description identique à celle de Solinus[5] et dans d'autres bestiaires latins plus tardifs[6]. Cependant la description se trouve modifiée et la « mâchoire de sanglier » (maxilla aprinus) devient une « mâchoire de chèvre » (maxilla caprinus)[2]. Il en ressort que de nombreuses illustrations du Moyen Âge montrent une créature semblable à un cheval ou une antilope avec de longues cornes (tantôt pointant dans la même direction, tantôt dans des directions opposées) et ce n'est qu'à la fin du XIIe siècle que la mâchoire de sanglier fait son apparition[2]. Une représentation du XIIIe siècle ne montre aucune cornes mais de longues défenses[Notes 3],[2]
Dans son bestiaire, Pierre de Beauvais mentionne l'éale qu'il mélange partiellement avec une créature qu'il nomme centicore[7], en faisant un ennemi du basilic.
Identification
[modifier | modifier le code]Bien que de nombreux auteurs aient identifié l'éale à un gnou, une chèvre des montagnes voire à une vache souffrant d'une déformation[2], Druce conclut dans une étude au début du XXe siècle qu'il ne peut être identifié à un animal connu[8]. Le magazine Life aurait, en 1951, indiqué que le nom viendrait de l'hébreu יָעֵל (yael), signifiant « chèvre des montagnes »[9].
Héraldique
[modifier | modifier le code]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/GarterPlateJohnBeaufort.jpg/200px-GarterPlateJohnBeaufort.jpg)
Jean de Lancastre possédait un éale (yale en anglais) comme pièce héraldique. Elle aurait été choisie comme allusion à son titre de duc de Candale (Cand-eale). À sa mort, n'ayant pas d'héritiers, John Beaufort reprend son titre et avec lui l'éale[10].
Lors du couronnement d'Élisabeth II, dix statues représentant des animaux héraldiques réelles et fantastiques ont été réalisés. L'éale « de Beaufort » en faisait partie[11], issu de l'héritage héraldique de la famille de Beaufort via Margaret Beaufort mère d'Henri VII, roi d'Angleterre[10]. Celle-ci ayant financé le Christ's College, à Cambridge, on retrouve le yale sur le fronton de la « grande porte ».
On retrouve des statues d'éale à l'université Yale (ainsi que sur la bannière du président de l'université), dont le nom provient d'Elihu Yale, premier bienfaiteur de l'établissement[10]. Ce patronyme vient par contre du village d'origine de la famille, Plas yn Iâl (à proximité de Llandegla, dans le Denbighshire), Yale étant l'orthographe anglais pour le nom gallois Iâl[12].
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]- Pline l'Ancien, Histoire naturelle, livre 8 (en latin): « [...] hanc feram humanas voces tradunt imitari. apud eosdem et quae vocatur eale, magnitudine equi fluviatilis, cauda elephanti, colore nigra vel fulva, maxillis apri, maiora cubitalibus cornua habens mobilia, quae alterna in pugna sistit variatque infesta aut obliqua, utcumque ratio monstravit. »
- Il indique que l'éale est « issu de la même région » et, bien que la section parle de l’Éthiopie, les phrases précédentes et suivantes concernent l'Inde.
- Bristish Museum Harleian, MS. 3244
Références
[modifier | modifier le code]- Pline l'Ancien, Histoire naturelle [détail des éditions] [lire en ligne].
- Wilma George, The Yale. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, Vol. 31, 1968, pp. 423-428. Lire en ligne.
- Encyclopaedism from Antiquity to the Renaissance, Jason König & Greg Woolf, Cambridge University Press, 17 oct. 2013 lire en ligne.
- Caius Julius Solinus, Polyhistor lire en ligne.
- Aberdeen bestiary
- Museum Meermanno.
- René Crozet, Pierre Gallais, Yves-Jean Riou. Mélanges offerts à René Crozet. Société d'études médiévales, 1966
- G.C.Druce Notes on the history of the heraldic jall or yale. Archaeological journal, LXVIII, 1911
- T.H. White, The Book of Beasts, Londres, 1954
- The yale's tale, Clare Gibson.
- Queen's Beasts
- Henry Davidson Love Indian Records Series Vestiges of Old Chennai 1640-1800 Mittal Publications.