« Discussion utilisateur:Jose77 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
Votre compte va être renommé |
||
| (9 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
</div> |
</div> |
||
== Translation help == |
|||
== [http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=V%C3%A9ritable_%C3%89glise_de_J%C3%A9sus&diff=prev&oldid=45363597 accusation de vandalisme] == |
|||
| ⚫ | |||
Cela se traduit par : « Veuillez laisser vos messages ici ». |
|||
| ⚫ | |||
== Votre compte va être renommé == |
|||
| ⚫ | |||
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"> |
|||
Il existe des pages de discussion associée aux articles, et des commentaires de modification. J'ai utilisé ces deux moyens pour expliquer mon action. Me faire accuser pour cela de vandalisme est inadmissible. |
|||
| ⚫ | |||
Le but des Wikipédia est de contenir des articles encyclopédiques, pas de servir de livre de cathéchisme, reprenant bêtement la publicité d'une institution. J'ai remis ma version qui correspond aux canons de Wikipédia, et je vous ai maintenant à l'oeil. Surtout que je vois que votre principale activité est de demander la traduction dans toutes les langues des articles sur cette église. Je vous soupçonne donc fortement d'être impliqué sur le sujet. Cela ne vous interdit pas de contribuer sur le sujet, mais vous devez le faire avec neutralité, en vous plaçant en rédacteur d'encyclopédie et pas en tant que missionnaire. |
|||
Par la même occasion je vous signale que j'ai retiré la romanisation sur l'article en Wu car cela ne se fait pas sur les autres articles de cette encyclopédie. Ne vous avisez pas de me reverter. |
|||
Cordialement, |
|||
--[[Utilisateur:Hercule|Hercule]] <sup><small>[[Discussion Utilisateur:Hercule|Discuter]]</small></sup> 24 octobre 2009 à 16:00 (CEST) |
|||
:Bonjour Hercule, |
|||
:Seulement en raison du fait que vous n'êtes pas d'accord avec une partie ou l'une des croyances de l'église, cela ne signifie pas que vous avez le droit de supprimer tout contenu de cet article. Elle se borne à informer ce que l'Eglise croit et si vous n'êtes pas d'accord avec lui qu'il en soit ainsi. |
|||
:Par exemple, les adventistes du septième jour après jour l'état de leurs croyances [http://en.wikipedia.org/wiki/Seventh-day_Adventists#Beliefs ici]. Si un non-chrétien voit cet article et n'est pas d'accord avec leurs convictions, a déclaré, ils ne peuvent pas supprimer de manière flagrante le contenu de ce |
|||
:{{en}} |
|||
:Just because of the fact that you do not agree with some or any of the beliefs of the church, it does not mean that you have the right to remove content from that article. It is merely informing what the church believes and if you do not agree with it then so be it. |
|||
:For example, the Seventh-day Adventist day state their beliefs [http://en.wikipedia.org/wiki/Seventh-day_Adventists#Beliefs here]. If a non-christian sees that article and disagrees with their stated beliefs, they cannot blatantly remove the content from it. |
|||
:As for the Wuu Romanization, I will not add any further romanized Wuu content on the Wuu articles. |
|||
| ⚫ | |||
::mes convictions personnelles n'ont rien a voir la dedans. Le problème est que votre version n'a rien a voir avec un article encyclopédique. Merci de ne plus me reverter. -[[Utilisateur:Hercule|Hercule]] <sup><small>[[Discussion Utilisateur:Hercule|Discuter]]</small></sup> 1 novembre 2009 à 15:02 (CET) |
|||
::Wikipedia est une <u>'''Encyclopédie Libre'''</u> |
|||
::Chaque individu a la liberté et le privilège d'informer les autres de leurs croyances, quelle que vous soyez d'accord avec lui ou pas. |
|||
::Il ne faut pas oublier que ce sont les missionnaires français qui prêchaient activement en Chine au cours du XIX e siècle et début du XXe siècle. Ils avaient la liberté de le faire. Maintenant, c'est notre tour. |
|||
::{{en}} |
|||
::French people are reknown throughout the world for their tolerance of other people's beliefs and ideas. Please do not damage this good reputation. |
|||
--[[Utilisateur:Jose77|Jose77]] ([[Discussion utilisateur:Jose77|d]]) 2 novembre 2009 à 01:50 (CET) |
|||
== Demande d'aide de traduction == |
|||
Bonjour ! Si je n'avais pas répondu (manque de temps + oubli), c'est aussi parce que je suis "nul" en anglais ! '''Ma connaissance de cette langue est particulièrement rudimentaire !''' Désolé ! |
|||
Par ailleurs, je ne comprends pas pourquoi tu as supprimé ton message sur ma page de discu ! Je l'y ai donc "rétabli" ! Marc ROUSSEL - --[[Utilisateur:Markus3|Markus3]] ([[Discussion utilisateur:Markus3|d]]) 25 octobre 2009 à 03:51 (CET) |
|||
:Okay, je donne mes sincères excuses si j'ai causé aucun inconvénient pour vous. --[[Utilisateur:Jose77|Jose77]] ([[Discussion utilisateur:Jose77|d]]) 2 novembre 2009 à 02:28 (CET) |
|||
==Request for Help== |
|||
| ⚫ | |||
Could you please help me fix the grammar of this French sentence?: |
|||
L’équipe des développeurs de la Fondation Wikimédia va apporter quelques changements au fonctionnement des comptes, dans le cadre de nos efforts constants pour fournir des outils nouveaux et de meilleure qualité à nos utilisateurs, telles les notifications interwiki. Ces changements impliquent que vous aurez le même nom de compte partout. Cela nous permettra de vous offrir de nouvelles fonctionnalités qui vous aideront à mieux contribuer, amélioreront votre expérience concernant la manière de discuter, et permettront des autorisations plus souples pour les outils. Une des conséquences de ce changement est que les comptes utilisateurs devront désormais être uniques pour les 900 wikis de Wikimédia. Consultez [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement/fr|l’annonce]] pour plus d’informations. |
|||
:Wikipedia est une Encyclopédie Libre. Chaque individu a la liberté et le privilège d'informer les autres de leurs croyances, quelle que vous soyez d'accord avec lui ou pas. |
|||
Malheureusement, une autre personne utilise votre nom d'utilisateur Jose77. Afin de vous permettre à tous les deux d’utiliser les wikis de Wikimédia dans le futur, nous avons réservé le nom Jose77~frwiki pour votre usage. S'il vous plait, aucune actions n'est nécessaire de votre part. Si vous ne l'aimez pas, [[Special:GlobalRenameRequest|merci d'en demander un différent]]. |
|||
:({{en}}: Wikipedia is a free encyclopedia. Each individual has the freedom and privilege to inform others of their beliefs, whatever you agree with it or not.) |
|||
Votre compte continue de fonctionner comme avant, et vous serez toujours crédité pour les modifications réalisées jusqu'à présent, mais vous aurez à vous servir du nouveau nom pour vous connecter. |
|||
Veuillez nous excuser pour le dérangement occasionné. |
|||
Thanks in advance. --[[Utilisateur:Jose77|Jose77]] ([[Discussion utilisateur:Jose77|d]]) 2 novembre 2009 à 02:14 (CET) |
|||
--[[Utilisateur:Jose77|Jose77]] ([[Discussion utilisateur:Jose77|d]]) 2 novembre 2009 à 02:14 (CET) |
|||
Cordialement,<br />[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan Peterzell]]<br />Community Liaison, Wikimedia Foundation |
|||
:Sure ! |
|||
</div> 20 mars 2015 à 08:43 (CET) |
|||
:« Wikipédia est une encyclopédie libre. Tout individu a la liberté et le privilège d'informer les autres de leurs croyances, que vous le voulez ou non. » |
|||
<!-- SUL finalisation notification --> |
|||
:[[Utilisateur:Schlum142857|Schlum142857]] ([[Discussion utilisateur:Schlum142857|d]]) 2 novembre 2009 à 02:19 (CET) |
|||
Dernière version du 20 mars 2015 à 09:43
Archives
- Archives N° 1 : Du 7 avril 2006 au 4 février 2009.
Translation help
[modifier le code]Bonjour. Cela se traduit par : « Veuillez laisser vos messages ici ». Cordialement.Pautard (d) 17 avril 2013 à 09:18 (CEST)
Votre compte va être renommé
[modifier le code]Bonjour,
L’équipe des développeurs de la Fondation Wikimédia va apporter quelques changements au fonctionnement des comptes, dans le cadre de nos efforts constants pour fournir des outils nouveaux et de meilleure qualité à nos utilisateurs, telles les notifications interwiki. Ces changements impliquent que vous aurez le même nom de compte partout. Cela nous permettra de vous offrir de nouvelles fonctionnalités qui vous aideront à mieux contribuer, amélioreront votre expérience concernant la manière de discuter, et permettront des autorisations plus souples pour les outils. Une des conséquences de ce changement est que les comptes utilisateurs devront désormais être uniques pour les 900 wikis de Wikimédia. Consultez l’annonce pour plus d’informations.
Malheureusement, une autre personne utilise votre nom d'utilisateur Jose77. Afin de vous permettre à tous les deux d’utiliser les wikis de Wikimédia dans le futur, nous avons réservé le nom Jose77~frwiki pour votre usage. S'il vous plait, aucune actions n'est nécessaire de votre part. Si vous ne l'aimez pas, merci d'en demander un différent.
Votre compte continue de fonctionner comme avant, et vous serez toujours crédité pour les modifications réalisées jusqu'à présent, mais vous aurez à vous servir du nouveau nom pour vous connecter.
Veuillez nous excuser pour le dérangement occasionné.
Cordialement,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation
20 mars 2015 à 08:43 (CET)