« Xuixo » : différence entre les versions
wikif sommaire |
FR (discuter | contributions) |
||
| (26 versions intermédiaires par 23 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ |
{{Titre en italique|es}} |
||
{{Infobox Mets |
|||
| nom = ''{{Lang|es|Xuixo}}'' |
|||
| image = xuixo.jpg |
|||
| légende = ''{{Lang|es|Xuixo}}''. |
|||
| autre nom = |
|||
| lieu origine = [[Catalogne]], {{Espagne}} |
|||
| créateur = |
|||
| date = |
|||
| place service = [[Pâtisserie]] |
|||
| température = |
|||
| ingrédients = |
|||
| variations = |
|||
| accompagnement = [[Crème catalane]], [[sucre]] |
|||
| classification = |
|||
| classement_tricolore = |
|||
}} |
|||
Le '''''{{Lang|es|xuixo}}''''' ({{IPA-ca|ˈʃuʃu}}) est une [[viennoiserie]] [[Cuisine catalane|catalane]] originaire de [[Gérone]], en [[Catalogne]] farcie de crème, frite et couverte de sucre cristallisé. Il se mange au petit déjeuner ou comme goûter<ref name="gastro">{{lien web|url=https://www.gastroteca.cat/productes-agroalimentaris/xuixo-de-girona/|titre=Girona 'xuixo'|site=gastroteca.cat|consulté le= 30-11-2021|langue=en}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url= https://runnerbeantours.com/traditional-catalan-desserts-and-sweets-eat-like-a-local-in-barcelona/|titre=Traditional Catalan desserts and sweets: eat like a local in Barcelona|nom1=Brannigan|prénom1=Ann Marie|date= 6 novembre 2014|site=runnerbeantours.com|consulté le=30-11-2021|langue=en}}.</ref>. |
|||
Le '''Xuixo''' est une [[viennoiserie]] originaire de [[Girone]] en [[Espagne]] farcie de crème catalane, frite et couverte de sucre cristalisé. |
|||
Il a la distinction ''{{Lang|es|producte de la terra}}'' (soit « produit de la terre », pas du terroir mais de Catalogne) de la [[Généralité de Catalogne]] d'[[Espagne]]<ref name="gastro"/>. |
|||
Les ''{{Lang|es|xuixos}}'' auraient été créés à Gérone au {{s-|XX}}, à la pâtisserie qu'Emili Puig avait, rue Cort Reial, inspiré par le [[chou à la crème]] français, avec le but de l'améliorer et de l'adapter aux goûts catalans. Peu à peu, il est passé des pâtisseries, où on le trouve encore, aux ''{{Lang|es|xurrerias}}'', commerces proposant des fritures, devenant, à partir de la seconde partie du {{s-|XX}}, un des produits les mieux vendus. On a popularisé une version où le ''{{Lang|es|xuixo}}'', au lieu d'être enrobé de sucre, l'est avec une couche de [[chocolat au lait]]. Aujourd'hui, il existe aussi des versions industrielles de xuixos que l'on peut acheter dans tous les supermarchés. |
|||
== Légende == |
|||
[[Fichier:Xuixo obert.jpg|vignette|''{{Lang|es|Xuixo}}'' ouvert.]] |
|||
À [[Gérone]], entre la Rambla et la rue d'Argenteria, vivait un acrobate, le {{Lang|es|Tarlà}}. Il amusait les citoyens en une époque de quarantaine et d'épidémie. Celui-ci était amoureux de la fille du pâtissier du quartier, et il allait la voir en cachette de temps en temps. Un jour, alors qu'il était à la pâtisserie, le pâtissier arriva. L'amant se cacha dans un sac de farine, mais il ne put s'empêcher d'éternuer, à cause de la farine, en faisant un bruit similaire à ''{{Lang|es|chui-chui}}''. Le pâtissier le trouva mais l'acrobate raconta qu'il venait justement pour lui enseigner la magnifique recette d'une douceur nommé ''{{Lang|es|chou-chou}}'' ou ''{{Lang|es|choui-choui}}''. Il fit promettre au pâtissier de le marier à sa fille en échange de la recette, bien que le père n'ait jamais cru à l'histoire. |
|||
Aujourd'hui on peut voir l'acrobate de {{Lang|es|Tarlà}} aux fêtes patronales de la ville, à la Fête de Printemps et d'autres foires, qui décorent les rues où l'homme faisait ses pirouettes. |
|||
== Notes et références == |
|||
{{Références}} |
|||
== Voir aussi == |
|||
{{Autres projets |
|||
| wikibooks = Livre de cuisine/Xuixo |
|||
| wikibooks titre = Xuixo |
|||
}} |
|||
{{Palette|Cuisine espagnole}} |
|||
{{Portail|Gastronomie|Catalogne}} |
{{Portail|Gastronomie|Catalogne}} |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Cuisine catalane]] |
||
[[Catégorie:Gastronomie en Catalogne]] |
|||
[[Catégorie:Dessert fourré]] |
|||
Dernière version du 16 février 2024 à 21:08
| Xuixo | |
 Xuixo. | |
| Lieu d’origine | Catalogne,  Espagne
|
|---|---|
| Place dans le service | Pâtisserie |
| Accompagnement | Crème catalane, sucre |
modifier  |
|
Le xuixo (prononcé en catalan : [ˈʃuʃu]) est une viennoiserie catalane originaire de Gérone, en Catalogne farcie de crème, frite et couverte de sucre cristallisé. Il se mange au petit déjeuner ou comme goûter[1],[2].
Il a la distinction producte de la terra (soit « produit de la terre », pas du terroir mais de Catalogne) de la Généralité de Catalogne d'Espagne[1].
Les xuixos auraient été créés à Gérone au XXe siècle, à la pâtisserie qu'Emili Puig avait, rue Cort Reial, inspiré par le chou à la crème français, avec le but de l'améliorer et de l'adapter aux goûts catalans. Peu à peu, il est passé des pâtisseries, où on le trouve encore, aux xurrerias, commerces proposant des fritures, devenant, à partir de la seconde partie du XXe siècle, un des produits les mieux vendus. On a popularisé une version où le xuixo, au lieu d'être enrobé de sucre, l'est avec une couche de chocolat au lait. Aujourd'hui, il existe aussi des versions industrielles de xuixos que l'on peut acheter dans tous les supermarchés.
Légende
[modifier | modifier le code]
À Gérone, entre la Rambla et la rue d'Argenteria, vivait un acrobate, le Tarlà. Il amusait les citoyens en une époque de quarantaine et d'épidémie. Celui-ci était amoureux de la fille du pâtissier du quartier, et il allait la voir en cachette de temps en temps. Un jour, alors qu'il était à la pâtisserie, le pâtissier arriva. L'amant se cacha dans un sac de farine, mais il ne put s'empêcher d'éternuer, à cause de la farine, en faisant un bruit similaire à chui-chui. Le pâtissier le trouva mais l'acrobate raconta qu'il venait justement pour lui enseigner la magnifique recette d'une douceur nommé chou-chou ou choui-choui. Il fit promettre au pâtissier de le marier à sa fille en échange de la recette, bien que le père n'ait jamais cru à l'histoire.
Aujourd'hui on peut voir l'acrobate de Tarlà aux fêtes patronales de la ville, à la Fête de Printemps et d'autres foires, qui décorent les rues où l'homme faisait ses pirouettes.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Girona 'xuixo' », sur gastroteca.cat (consulté le ).
- (en) Ann Marie Brannigan, « Traditional Catalan desserts and sweets: eat like a local in Barcelona », sur runnerbeantours.com, (consulté le ).
