« Jan Knappert » : différence entre les versions

Fonction
Recteur de l'Internacia Kongresa Universitato (d)
1988
Naissance	14 janvier 1927; Heemstede
Décès	30 mai 2005 (à 78 ans); Hilversum (Pays-Bas)
Nationalité	néerlandaise
Formation	Université de Leyde
Activités	Linguiste, professeur d'université, espérantiste, traducteur
A travaillé pour	Katholieke Universiteit Leuven; School of Oriental and African Studies

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 7 avril 2023 à 21:34

Jan Knappert, né le 14 janvier 1927 à Heemstede et mort le 30 mai 2005 à Hilversum, est un linguiste néerlandais spécialiste des swahilis et de l'espéranto. Il est principalement connu pour son écriture d'un dictionnaire entre ces deux langues. Il enseigne à la KU Leuven, à l'École des études orientales et africaines de Londres et dans diverses universités africaines.

Knappert traduit également plusieurs ouvrages anciens comme le poème épique Utendi wa Tambuka, l'un des plus anciens documents swahilis connus. Il traduit par ailleurs en kiswahili le Kalevala, l'épopée finnoise.

Bibliographie

Knappert, Jan (1958) Het Epos Van Heraklios. (édition en néerlandais)
Knappert, Jan (1969) 'The Utenzi wa Katirifu or Ghazwa ya Sesebani', Afrika und Übersee, Band LII, 3-4, 81-104.
Knappert, Jan (1977) het Epos van Heraklios. Uit het Swahili vertaald in het oorspronkelijke metrum. Amsterdam: Meulenhoff. (édition en néerlandais).
Knappert, Jan (1977) Myths and Legends of Indonesia. Singapore: Heinemann Educational Books (Asia) Ltd.
Knappert, Jan (1989) The A-Z of African Proverbs London: Karnak House.
Knappert, Jan (1990) African Mythology. London: The Aquarian Press.
Knappert, Jan (1991) Indian Mythology; an Encyclopedia of Myth and Legend. London: Harper Collins.
Knappert, Jan (2001) The Book of African Fables. New York: Edwin Mellen Press.
Knappert, Jan (2003)The A-Z of African Love Songs. London: Karnak House.
Knappert, Jan (2005) Swahili Culture Book I and II New York: Edwin Mellen Press.

Liens externes

Ressource relative à la littérature :
- NooSFere
Ressource relative à la recherche :
- Persée
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Japon
- CiNii
- Espagne
- Belgique
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Vatican
- Tchéquie
- Lettonie
- WorldCat

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox Biographie2}}
-'''Jan Knappert''' ({{date|14|janvier|1927}}, [[Heemstede]] - {{date|30|mai|2005}}, [[Hilversum]] [[Pays-Bas]])  est un [[linguiste]] [[Pays-Bas|néerlandais]] spécialiste des [[swahili]]s et de l'[[espéranto]]. Il a d'ailleurs écrit un dictionnaire entre ces deux langues. Il a enseigné à la [[Katholieke Universiteit Leuven]], à l'[[École des études orientales et africaines]] de [[Londres]] et dans diverses universités africaines.
+'''Jan Knappert''', né le {{date de naissance|14|janvier|1927}} à [[Heemstede]] et mort le {{date de décès|30|mai|2005}} à [[Hilversum]], est un [[Liste de linguistes|linguiste]] [[Pays-Bas|néerlandais]] spécialiste des [[swahili]]s et de l'[[espéranto]]. Il est principalement connu pour son écriture d'un dictionnaire entre ces deux langues. Il enseigne à la [[KU Leuven]], à l'[[École des études orientales et africaines]] de [[Londres]] et dans diverses universités africaines.
-Knappert a traduit plusieurs ouvrages anciens comme le poème épique [[Utendi wa Tambuka]], un des plus anciens document swahili connu. Il a par ailleurs traduit en [[kiswahili]] le [[Kalevala]], l'épopée finnoise.
+Knappert traduit également plusieurs ouvrages anciens comme le poème épique [[Utendi wa Tambuka]], l'un des plus anciens documents swahilis connus. Il traduit par ailleurs en [[kiswahili]] le [[Kalevala]], l'épopée finnoise.
-==Bibliographie==
+== Bibliographie ==
 * Knappert, Jan (1958) ''Het Epos Van Heraklios''. (édition en néerlandais)
 * Knappert, Jan (1969) 'The Utenzi wa Katirifu or Ghazwa ya Sesebani', ''Afrika und Übersee'', Band LII, 3-4, 81-104.
@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 == Liens externes ==
-* {{autorité}}
+{{Liens}}
 {{Portail|linguistique|espéranto|Pays-Bas|Afrique}}
@@ Ligne 31 : / Ligne 31 : @@
 [[Catégorie:Naissance à Heemstede]]
 [[Catégorie:Décès en mai 2005]]
-[[Catégorie:Décès en Hollande-Septentrionale]]
+[[Catégorie:Décès à Hilversum]]
 [[Catégorie:Décès à 78 ans]]