Anne Sylvestre

Anne Sylvestre

Anne Sylvestre (1965).

Biographie

Naissance	20 juin 1934 6e arrondissement de Lyon
Décès	30 novembre 2020 (à 86 ans) Neuilly-sur-Seine
Sépulture	Cimetière de Saint-Eusèbe (d)
Nom dans la langue maternelle	Anne-Marie Beugras
Nom de naissance	Anne-Marie Thérèse Beugras
Pseudonyme	Anne Sylvestre
Nationalité	française
Activités	Auteure-compositrice-interprète, écrivaine, artiste d'enregistrement
Période d'activité	1957-2020
Père	Albert Beugras
Mère	Alice Litolff (d)
Fratrie	Marie Chaix

Autres informations

Genre artistique	Chanson française
Site web	www.annesylvestre.com
Distinctions	Officier de l'ordre national du Mérite (1993) Officier de la Légion d'honneur‎ (2002) Docteure honoris causa de l'université Concordia
Discographie	Discographie d'Anne Sylvestre

Anne-Marie Beugras dite Anne Sylvestre, née le 20 juin 1934 à Lyon et morte le 30 novembre 2020 à Neuilly-sur-Seine, est une auteure-compositrice-interprète française.

Très populaire dans les années 1960 et 1970, elle se produit à la télévision auprès d'artistes prestigieux de la chanson comme Georges Brassens, Barbara, Georges Moustaki, Boby Lapointe, et participe régulièrement à des émissions télévisées, telles que celles de Jean-Christophe Averty ou Denise Glaser (Discorama).

Biographie

Née le 20 juin 1934 dans le 6^e arrondissement de Lyon, Anne-Marie Thérèse Beugras est la fille d'Albert Beugras (1903-1963), le bras droit de Jacques Doriot pendant l'Occupation à la tête du Parti populaire français. Anne Sylvestre a deux frères aînés et une sœur cadette, la romancière Marie Chaix (et deviendra donc la belle-sœur de l'écrivain américain Harry Mathews). Elle passe son enfance à Tassin-la-Demi-Lune près de Lyon. Sa famille s’installe ensuite à Paris, où Anne Sylvestre fait des études de lettres qu’elle délaisse pour se consacrer à la chanson. Elle souffre de l’attitude de son père et en ressent de la honte, comme elle l’exprime dans sa chanson Roméo et Judith.

Débuts

Anne Sylvestre commence à chanter ses chansons à la fin des années 1950 à l'école de voile des Glénans, où elle trouve son premier public et où quelqu'un qui lui conseille de rencontrer Michel Valette. Elle attend un an avant de se présenter devant lui. Il l'engage immédiatement après une audition de tout son répertoire, dans le cabaret « La Colombe », où elle fait ses débuts en 1957, puis au Cheval d'Or, à « La Contrescarpe », au « Port du Salut », « Chez Moineau » et aux « Trois Baudets » où elle chante jusqu'en 1962.

C’est à la radio qu’elle commence à se faire un nom dès 1957. Son premier disque, un 17 cm, sort en 1959 et le morceau Mon mari est parti est remarqué. Anne Sylvestre enchaîne alors les disques. On la compare parfois à Georges Brassens en raison de la qualité remarquable de ses textes et parce qu'elle s'accompagne, comme lui, à la guitare. Elle reçoit le prix de l’Académie de la chanson française en 1960.

En 1962, elle se produit pour la première fois à Bobino, en première partie de Jean-Claude Pascal, et à l’Olympia en première partie de Gilbert Bécaud, prestations saluées par la presse. La même année, Georges Brassens, qui est dans la même maison de disques qu’elle, écrit un texte élogieux au verso de la pochette de son deuxième 25 cm, où il dit notamment : « On commence à s’apercevoir qu’avant sa venue dans la chanson, il nous manquait quelque chose et quelque chose d’important. »

En octobre de cette même année sort un 45 tours comprenant ses premières chansons pour enfants, les Fabulettes.

Années 1960 à 1990

En 1961, Anne Sylvestre sort son premier 33 tours. Elle reçoit pour ses chansons le Grand Prix international du disque de l’Académie Charles-Cros, quatre fois entre 1963 et 1967.

En 1968, elle quitte la maison de disques Philips pour Gérard Meys, une maison de production nouvellement créée ; l’année suivante elle y enregistre avec Boby Lapointe un duo plein d’humour qu’elle a écrit : Depuis l’temps que j’l’attends mon prince charmant. Elle rompt avec Meys en 1971 et se retrouve alors sans producteur. Après deux ans sans production, elle est invitée par Salvatore Picciotto à remonter sur scène au Théâtre des Capucines en 1973. Le succès qu’elle obtient auprès du public la convainc de monter sa propre maison de disques, Sylvestre, en distribution chez Barclay. Le premier album produit sous son propre label est Les Pierres dans mon jardin en 1973.

En 1974 sort le livre de sa sœur Marie Chaix intitulé Les Lauriers du lac de Constance. Il traite de l’histoire de leur père Albert Beugras, bras droit de Jacques Doriot pendant l'Occupation à la tête du Parti populaire français, qu'elle n’a jamais évoqué directement dans ses chansons. Anne Sylvestre réagira cependant en condamnant l'attitude et les positions politiques de son père, qu'elle ne partage pas du tout.

Entre 1975 et 1986, elle produit cinq albums de chansons pour adultes et chante pour la première fois en 1985 sans sa guitare, mais accompagnée de plusieurs musiciens. Elle fait son premier enregistrement en public à l'Olympia en 1986 et monte en 1987 un spectacle avec Pauline Julien, Gémeaux croisées, qui comporte un texte de Brigitte Fontaine, créé en Belgique et objet d'une tournée en France et au Québec.

En 1989, elle joue et chante au Bataclan dans le spectacle La Ballade de Calamity Jane, pièce de Jean-Pierre Léonardini, dont elle a écrit les chansons.

Années 1990 à 2010

Entre 1990 et 1992, son spectacle Détour de chant lui fait parcourir l’Europe et la mène jusqu'au Canada. À cette occasion, elle est accompagnée par Philippe Davenet au piano. Cette formule piano/voix sera régulièrement présentée jusqu'à la fin de sa carrière, plusieurs pianistes prenant au fil des ans le relais de Philippe Davenet : Matthieu Gonet, Nathalie Miravette, Dorothée Daniel.

En 1993, Anne Sylvestre crée le conte musical pour enfants Lala et le cirque du vent, dans lequel elle invite une autre autrice-compositrice-interprète à participer, Michèle Bernard, son amie de longue date, rencontrée lorsque cette dernière assurait la première partie d'un de ses spectacles. Michèle Bernard dit d'elle : « Elle m’a sans doute permis de décoller. Je lui dois beaucoup. » Anne Sylvestre lui coproduira d'ailleurs plusieurs albums et dira en 2012 de Michèle Bernard qu'elle est « sa sœur de scène ».

La sortie de son album D’amour et de mots en 1994 est suivie d’une tournée québécoise et d'un récital au Théâtre de la Potinière à Paris. Elle enregistre en 1997 l'album Anne Sylvestre chante… au bord de La Fontaine qui regroupe des textes originaux librement adaptés des Fables de La Fontaine.

S'étant produite plusieurs fois à l’Olympia, elle y fête ses 40 ans de chansons en 1998.

Elle se produit à l'Auditorium Saint-Germain pour ses deux albums suivants : Partage des eaux en 2000 et Les Chemins du vent en 2003, chacun de ces spectacles faisant également l'objet d'une tournée nationale.

En septembre 2007, elle sort un nouvel album Bye mélanco et fête ses 50 ans de chansons par une série de récitals à guichets fermés au Trianon (Paris). Pas de nostalgie, ni de bilan patrimonial : le public d'Anne Sylvestre ne cesse de se renouveler et de s'élargir, et toute une nouvelle génération de jeunes chanteurs et d'artistes la saluent comme une référence incontournable. De nombreux artistes de différents styles et de différentes générations chantent ses classiques, de Pauline Julien à Marén Berg en passant par Agnès Bihl, Isabelle Aubret, Cora Vaucaire, Serge Reggiani, Claude Vinci, Môrice Bénin, Eva, Francesca Solleville, Jann Halexander, Jehan, Hervé Suhubiette, Jorane, Vincent Delerm, etc.

La carrière d’Anne Sylvestre se poursuit parallèlement sur les deux axes, chansons pour enfants et chansons pour adultes. Elle n’a jamais chanté les Fabulettes sur scène et, si le succès considérable de ces dernières a parfois fait un peu d'ombre à son autre répertoire, elle reçoit un large public lors de ses concerts.

Années 2010 à 2020

Anne Sylvestre participe en 2010 à la création du spectacle Bêtes à Bon Dieu, coproduit par le Hall de la chanson dirigé par le comédien-chanteur Serge Hureau.

En janvier 2011, elle se produit à L'Européen pour quatre soirs. Intitulé Au plaisir !, le spectacle avec Nathalie Miravette comme pianiste accompagnatrice se joue à guichets fermés et se prolonge à La Cigale, le 7 mai, puis au Trianon, le 11 octobre 2011.

Au printemps 2012, Anne Sylvestre et Agnès Bihl créent Carré de dames, où elles entremêlent leurs répertoires en compagnie de leurs pianistes respectives (Nathalie Miravette et Dorothée Daniel) qui chantent également. La même année sort un livre biographique écrit par Daniel Pantchenko : Anne Sylvestre, elle chante encore? chez Fayard.

En 2013, Anne Sylvestre se joint aux Ogres de Barback pour l'enregistrement du troisième album de Pitt Ocha.

En 2014, à la suite de trois dates à La Cigale en janvier, Anne Sylvestre est annoncée au Printemps de Bourges, aux Francofolies de La Rochelle, ainsi qu'au Festival Georjacléo de Vianne. La même année voit la parution de son premier livre, Coquelicot et autres mots que j'aime, et la création du spectacle Gare à Riffard ! dans lequel elle interprète le répertoire de Roger Riffard aux côtés de Gérard Morel, Zaza Fournier, Flavia Pérez, Thibaud Deféver et Hervé Peyrard.

En 2015, elle enregistre l'album du spectacle Carré de dames et elle participe régulièrement aux spectacles Les Bars à Jamait organisés par Yves Jamait.

Le 13 novembre 2015, son petit-fils, le musicien Baptiste Chevreau, âgé de 24 ans, fait partie des 90 victimes de l'attentat du Bataclan à Paris.

De 2017 à 2019, elle fête ses soixante ans de carrière par une tournée et un triple best of, Florilège, ainsi qu'une intégrale de ses œuvres chez EPM intitulée 60 ans de chanson! Déjà ?. Elle joue à guichet fermé ce nouveau spectacle créé en septembre 2017 dans la nouvelle salle parisienne le Treizième Art, accompagnée par Nathalie Miravette, Chloé Hamond et Isabelle Vuarmesson sur une mise en scène d'Agnès Bihl et Clémence Chevreau. Le programme inclut deux nouvelles chansons intitulées Avec toi le déluge et Cœur battant.

En 2019, la Sacem lui rend hommage en présence d’Emma la clown, Agnès Bihl, Thibaud Defever, Yves Jamait, Chloé Lacan, Mèche, François Morel, Marie-Thérèse Orain, Gauvain Sers et Francesca Solleville. La même année, elle joue à la Cigale un nouveau spectacle intitulé Manèges, mis en scène par Pierre Margot, et enregistre un duo sur le deuxième album de Gauvain Sers Les Oubliés, Y a pas de retraite pour les artistes.

Décès

Alors qu'elle devait partir en tournée, Anne Sylvestre meurt à l'âge de 86 ans, le 30 novembre 2020, à Neuilly-sur-Seine, à la suite d'un accident vasculaire cérébral. Elle est inhumée dans la plus stricte intimité au sein du caveau familial au cimetière de Saint-Eusèbe (Saône-et-Loire).

Textes

Ses chansons pour adultes, de Porteuse d'eau (1959) à Pour aller retrouver ma source (2000), évoquent souvent la terre, la nature, l'eau, le vent, la mer. Ses chansons évoquent aussi ses racines bourguignonnes : Mon grand-père Louis (1967), La Romanée Conti (1973).

Anne Sylvestre se revendique féministe. Elle chante les femmes dans des chansons où l'humour prévaut, comme La Faute à Ève, Mon mystère (1978) ou La Vaisselle (1981), des chansons tendres, comme Une sorcière comme les autres (1975) ou Ronde Madeleine (1978) et des chansons plus dures, comme Rose (1981). Elle chante aussi les hommes avec leurs « mauvais côtés » fanfarons, hâbleurs et parfois infidèles, comme dans Petit Bonhomme (1977) ou disparu dans Mon mari est parti (1961), ou avec tendresse comme dans Que vous êtes beaux (1986). Elle n'oublie pas les enfants dans Laissez les enfants (2007). Ces paroles, lues intégralement, serviront à illustrer le numéro 43 d'Un podcast à soi (Arte Radio) qui clôture un cycle sur le thème de la domination adulte, ou encore dans L'enfant qui pleure (au fond du puits) (1975) et Ma chérie (1978) diffusées dans le même podcast.

Chanteuse engagée, mais qui a toujours refusé cet adjectif à son propos – elle dénonce cette étiquette dans sa chanson Chanson dégagée – elle signe de nombreux textes en s'impliquant, comme elle s'en explique dans Si je ne parle pas, 1981. Elle aborde dans ses chansons de nombreux thèmes de société comme le viol (Douce maison, 1978), l'avortement (Non, tu n'as pas de nom, 1973), la misère et les sans-abris (Pas difficile, 1986) ou l'actualité (Un bateau mais demain en 1978, Roméo et Judith en 1994 et Berceuse de Bagdad en 2003). Elle aborde également le thème de l'homosexualité et des préjugés qui lui sont liés, notamment dans la chanson Xavier. Elle s'engage en faveur du mariage homosexuel dans sa chanson Gay marions-nous.

Ses Fabulettes, tout en piochant dans un registre enfantin, allient elles aussi humour et sérieux : les Chansons pour ou celles de l'album Les Mots magiques sont plutôt éducatives, tandis que C'est un veau ou Dans ma fusée font appel à l'imagination. Certaines chansons, telle Café au lait sur les différentes couleurs de peau, J'ai une maison pleine de fenêtres sur les HLM, ou Le Bonhomme bleu marine sur la pollution des plages, rejoignent le côté engagé de ses chansons pour adultes. Les Fabulettes n'ont été diffusées qu'en disque. Anne Sylvestre a toujours refusé de les interpréter en public, réservant ses concerts à ses chansons « pour adultes ».

Postérité

Hommages

• La violoncelliste et chanteuse québécoise Jorane a repris plusieurs de ses chansons sur l'album Une sorcière comme les autres (2011).
• Le théâtre In Extremis a monté un spectacle au Québec en 2012, repris en 2014 sur la Place des Arts, Tant de choses à vous dire (5 et 6 décembre 2014).
• François Morel termine son spectacle Tous les marins sont des chanteurs (2020) par la chanson Les amis d'autrefois.
• Plusieurs écoles portent son nom (à Bordeaux, Dingé, Grenoble…). Le 9 mars 2022, le conseil du 20e arrondissement de Paris décide de donner son nom à une école en construction dans l'arrondissement.

Influences

Souvent invitée par la jeune génération, Anne Sylvestre s'est fréquemment produite avec ceux et celles qui se réclament de sa filiation, comme Yves Jamait lors des Bars à Jamait, Renan Luce aux Muzik'Elles, Agnès Bihl à la Fête de l'Humanité, Nicolas Bacchus, Amélie-les-crayons, Aldebert sur le spectacle Enfantillages ou Les Ogres de Barback pour fêter avec eux leurs 20 ans de carrière sur la scène de l'Olympia en 2014. De nombreuses personnalités du monde culturel, tels Vincent Dedienne, Fishbach ou Anne Gosciny, se reconnaissent dans son oeuvre.

Reconnaissance et diffusion posthumes

En 2023, trois ans après sa mort, le nombre d'écoutes de chansons d'Anne Sylvestre sur des plateformes de distribution numérique montent jusqu'à 18 millions, notamment par sa mise en avant par des figures du féminisme.

De nombreux spectacles sont régulièrement créés autour de son répertoire, notamment par des artistes de la jeune génération. Depuis 2021, la société BC Musique, dont l'objet est de préserver et diffuser l'oeuvre d'Anne Sylvestre, s'attache à éditer différents supports rares ou inédits : un album intitulé Manèges comprenant 5 nouvelles chansons, un coffret regroupant les deux enregistrements publics réalisés à l'Olympia en 1986 et 1998, quatre vinyls, deux recueils de partitions…

Distinctions

Prix

Anne Sylvestre a reçu quatre fois le grand prix international du disque de l’Académie Charles-Cros, entre 1963 et 1967.

En 2009, elle reçoit la médaille de vermeil de l'Académie française.

Décorations

• Chevalière de la Légion d'honneur (1986)
• Officière de la Légion d'honneur (2002)
• Modèle:Déco Officière de l'Ordre national du Mérite (1993)

Discographie

Participations

• En 1970, elle chante en duo avec Boby Lapointe sur Depuis l’temps que j’l’attends
• En 2008, elle chante en duo avec Aldebert sur Pas plus compliqué que ça, titre inclus sur l'album Enfantillages d'Aldebert.
• En 2010, elle chante en duo avec Nicolas Bacchus sur Cousine, titre inclus sur l'album La verVe et la Joie de Nicolas Bacchus.
• En 2010, elle chante en duo avec Gilles Vigneault sur La Source, titre inclus sur l'album Retrouvailles de Gilles Vigneault.
• En 2013, elle chante sur l'album Pitt'Ocha et la tisane de couleurs du groupe Les Ogres de Barback.
• En 2015, elle chante sur l'album Carré de dames avec Agnès Bihl, Nathalie Miravette et Dorothée Daniel
• En 2016, elle chante en duo avec Michèle Bernard sur Madame Anne, titre inclus sur l'album Tout' Manières… de Michèle Bernard.
• En 2017, elle est récitante sur le livre-disque Au Jardin des Bêtes Sauvages, Pierre Vellones (1889-1939), de Patrick Reboud.
• En 2019, elle chante en duo avec Gauvain Sers sur Y'a pas de retraite pour les artistes, titre inclus sur l'album Les Oubliés de Gauvain Sers.

Spectacle

• 1993 : Lala et le cirque du vent, conte musical pour enfants, avec Michèle Bernard ; mise en scène de Viviane Théophilidès

Publications

• Anne Sylvestre, Anne Sylvestre, chansons d'aujourd'hui, Jean Monteaux, collection Poésie et Chansons, Éditions Pierre Seghers, 1966 (biographie, entretien et recueil de textes)
• Anne Sylvestre, Pour de vrai, entretiens avec Monique Detry, Monique Detry, collection Les Interviews, 1981
• Anne Sylvestre, Sur mon chemin de mots, Anne Sylvestre, EPM et Le Castor Astral, Paris, 1998 (recueil de textes)
• Anne Sylvestre, Coquelicot, et autres mots que j'aime, Éditions Points, octobre 2014.

Filmographie

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par IMDb.  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.

• Swamp ! d'Éric Bu, comédie, 1999 (France)
• Sa chanson Balaie l'eau figure dans la bande originale et parmi les musiques additionnelles du film Vandal.
• Ses chansons Le Bonheur quotidien, Chanson de Bertille et Pourquoi pas La Rochelle ? figurent dans la bande originale du téléfilm La Peine perdue ou le présent composé de Charlotte Dubreuil.
• Sa chanson Ma chérie figure dans la bande originale du film Ma chérie de Charlotte Dubreuil.
• Sa chanson Les gens qui doutent figure dans le film Plaire, aimer et courir vite de Christophe Honoré.
• Sa chanson Les gens qui doutent figure dans le film Camille sans contact de Paul Nouhet avec Lou Gala, en lice pour la Palme d'or du Festival de Cannes 2020.
• Sa chanson Le bal des champignons figure dans le film Antoinette dans les Cévennes de Caroline Vignal.
• Sa chanson Ma chérie figure dans la bande originale du film Garçon chiffon de Nicolas Maury.
• Sa chanson Les gens qui doutent figure dans le film Un autre monde de Stéphane Brizé.

Voir aussi

Bibliographie

• Daniel Pantchenko, Anne Sylvestre : Et elle chante encore ?, Paris, Fayard, 2012 (ISBN 978-221-366682-2).

Entretiens radiophoniques et télévisés

• Jacques Chancel, « Radioscopie : Anne Sylvestre » [vidéo], 1^er novembre 1978.
• Bernard Pivot, « Apostrophe : En chansons » [vidéo], 26 décembre 1986.
• Hélène Hazéra, « A voix nue : Anne Sylvestre par elle-même : podcast à écouter sur France Culture » [audio], sur France Culture, 2002 (consulté le 1^er décembre 2020)
• « Les Grands Entretiens - Anne Sylvestre » [audio], sur France Musique, 24 décembre 2018.
• Patrick Simonin, « Hommage à Anne SYLVESTRE : "Ma vie en chansons" », TV5 Monde, 1^er décembre 2020

Archives

• Anne Sylvestre, archives de la SACEM.

Liens externes

• Site officiel
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Italie
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Israël
  • NUKAT
  • Norvège
  • WorldCat
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Dictionnaire universel des créatrices
• Ressources relatives à la musique :
  • AllMusic
  • Discogs
  • MusicBrainz
  • Muziekweb
  • Présence Compositrices
  • Songkick
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • Unifrance
• Ressources relatives au spectacle :
  • Archives suisses des arts de la scène
  • Les Archives du spectacle
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Radio France