Aller au contenu

« Delphine Horvilleur » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Francis Vergne (discuter | contributions)
50 253 modifications
→Vie privée : Transfert.
Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application Android
Francis Vergne (discuter | contributions)
50 253 modifications
→Biographie : Organisation des sous-sections. Regroupement de références.
Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application Android
Ligne 6 : Ligne 6 :


== Biographie ==
== Biographie ==
=== Famille ===
Delphine Horvilleur est née à [[Nancy]]. Ses grands-parents paternels sont originaires d'[[Alsace-Lorraine]] et ses grands-parents maternels sont issus des [[Carpates]], {{citation|survivants des [[camp de concentration|camps de concentration]], où ils avaient perdu chacun conjoint et enfants}}, ayant migré ensuite en France et y ayant fondé une famille<ref> {{article |langue=fr |auteur1=Delphine Horvilleur |responsabilité1=personne interviewée |auteur2=Annick Cojean |responsabilité2=journaliste auteur de l'interview |titre=Delphine Horvilleur : « On renvoie toujours la femme à son utérus » |périodique=[[Le Monde|Lemonde.fr]] |date=26 mars 2017 |url=https://www.lemonde.fr/religions/article/2017/03/26/delphine-horvilleur-on-renvoie-toujours-la-femme-a-son-uterus_5100956_1653130.html }}.</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=Zineb Dryef|titre=Delphine Horvilleur, madame la rabbin|périodique=Le Monde|date=2019-01-11|lire en ligne=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2019/01/11/delphine-horvilleur-madame-la-rabbin_5407537_4500055.html|consulté le=2019-03-07|pages=}}</ref>. Son grand-père paternel a mené des études rabbiniques au [[Séminaire israélite de France]] avant de renoncer à devenir rabbin pour passer l'[[agrégation de lettres]] puis devenir [[Proviseur (France)|proviseur]] de lycée<ref>{{lien web|site=Akadem|titre=Restituer une vie effacée (interview de Michel Horvilleur, père de Delphine Horvilleur|url=https://akadem.org/magazine/magazine-culturel-2022-2023/restituer-une-vie-effacee/46673.php}} - écouter cette information après 21 minutes et 30 secondes</ref>.
Delphine Horvilleur naît à [[Nancy]]. Ses grands-parents paternels sont originaires d'[[Alsace-Lorraine]] et ses grands-parents maternels sont issus des [[Carpates]], {{citation|survivants des [[camp de concentration|camps de concentration]], où ils avaient perdu chacun conjoint et enfants}}, ayant migré ensuite en France et y ayant fondé une famille<ref>{{article |langue=fr |auteur1=Delphine Horvilleur |responsabilité1=personne interviewée |auteur2=Annick Cojean |responsabilité2=journaliste auteur de l'interview |titre=Delphine Horvilleur : "On renvoie toujours la femme à son utérus" |périodique=[[Le Monde|Lemonde.fr]] |date=26 mars 2017 |url=https://www.lemonde.fr/religions/article/2017/03/26/delphine-horvilleur-on-renvoie-toujours-la-femme-a-son-uterus_5100956_1653130.html}}.</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=Zineb Dryef|titre=Delphine Horvilleur, madame la rabbin|périodique=Le Monde|date=2019-01-11|lire en ligne=https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2019/01/11/delphine-horvilleur-madame-la-rabbin_5407537_4500055.html|consulté le=2019-03-07|pages=}}.</ref>. Son grand-père paternel a mené des études rabbiniques au [[séminaire israélite de France]] avant de renoncer à devenir rabbin pour passer l'[[agrégation de lettres]] puis devenir [[Proviseur (France)|proviseur]] de lycée<ref>{{lien web|site=Akadem|titre=Restituer une vie effacée (interview de Michel Horvilleur, père de Delphine Horvilleur)|url=https://akadem.org/magazine/magazine-culturel-2022-2023/restituer-une-vie-effacee/46673.php}} - écouter cette information après 21 min et 30 s.</ref>.


=== Formation ===
L'un de ses premiers enseignants du judaïsme est [[Haïm Korsia]], lorsqu'elle était enfant et lui rabbin de Reims<ref>{{lien web|url=http://www.telerama.fr/idees/le-rabbin-delphine-horvilleur-le-judaisme-liberal-est-minoritaire-en-france,115169.php|titre=Le Rabbin Delphine Horvilleur : « Le judaïsme libéral est minoritaire en France »|site=Télérama|date=25 juillet 2014|auteur=Vincent Rémy}}.</ref>.
L'un de ses premiers enseignants du judaïsme est [[Haïm Korsia]], lorsqu'elle était enfant et lui rabbin de Reims<ref name="Rémy-Télérama">{{lien web|url=http://www.telerama.fr/idees/le-rabbin-delphine-horvilleur-le-judaisme-liberal-est-minoritaire-en-france,115169.php|titre=Le rabbin Delphine Horvilleur : "Le judaïsme libéral est minoritaire en France|site=Télérama|date=25 juillet 2014|auteur=Vincent Rémy}}.</ref>.


Delphine Horvilleur entame des études de médecine à l'[[université hébraïque de Jérusalem]], sans les terminer, période pendant laquelle elle est également [[mannequinat|mannequin]]<ref>{{lien web|url=http://www.crif.org/fr/tribune/rabbin-au-f%C3%A9minin/37133|auteur=Marie Lemonnier|site=le site du CRIF|titre=Rabbin au féminin|date=28 mai 2013}}.</ref>, elle devient un grand mannequin et fait plusieurs couvertures de magazines dont Elle magazine, puis étudie le journalisme au [[École des hautes études en sciences de l'information et de la communication|CELSA]] à Paris<ref>{{lien web|url=http://www.republicain-lorrain.fr/actualite/2013/06/23/ecrire-rabbin-au-feminin|titre=Delphine Horvilleur, écrire rabbin au féminin|auteur=Xavier Drouet|date=23 juin 2013|site=Le Républicain Lorrain}}.</ref>. Elle travaille comme journaliste à [[France 2]] de 2000 à 2003, y compris au bureau de [[France 2]] à [[Jérusalem]] avec [[Charles Enderlin]]<ref>{{lien web|url=http://www.telerama.fr/idees/le-rabbin-delphine-horvilleur-le-judaisme-liberal-est-minoritaire-en-france,115169.php|titre=Le rabbin Delphine Horvilleur : “Le judaïsme libéral est minoritaire en France”|site=Télérama|date=25 juillet 2014|auteur=Vincent Rémy}}</ref>, puis à [[RCJ]] de 2003 à 2008, à New York où elle est correspondante<ref>Portrait de Delphine Horvilleur par France 2 : [http://dai.ly/goN87b première partie], [http://dai.ly/hgpFXC deuxième partie].</ref>.
Elle entame des études de médecine à l'[[université hébraïque de Jérusalem]], sans les terminer, période pendant laquelle elle est également [[mannequinat|mannequin]]<ref>{{lien web|url=http://www.crif.org/fr/tribune/rabbin-au-f%C3%A9minin/37133|auteur=Marie Lemonnier|site=le site du CRIF|titre=Rabbin au féminin|date=28 mai 2013}}.</ref>, elle devient connue et fait plusieurs couvertures de magazines dont celle de ''Elle'', puis étudie le journalisme au [[École des hautes études en sciences de l'information et de la communication|CELSA]] à Paris<ref>{{lien web|url=http://www.republicain-lorrain.fr/actualite/2013/06/23/ecrire-rabbin-au-feminin|titre=Delphine Horvilleur, écrire rabbin au féminin|auteur=Xavier Drouet|date=23 juin 2013|site=Le Républicain lorrain}}.</ref>.


=== Journalisme ===
⚫
Elle intègre le séminaire rabbinique du mouvement réformé [[Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion|Hebrew Union College]] à [[New York]]. En mai 2008, elle en reçoit son ordination rabbinique ''([[semikha]]) et'' devient rabbin du [[Mouvement juif libéral de France]].
Elle travaille comme journaliste à [[France 2]] de 2000 à 2003, y compris au bureau de la chaîne à [[Jérusalem]] avec [[Charles Enderlin]]<ref name="Rémy-Télérama"/>, puis à [[RCJ]] de 2003 à 2008, à New York où elle est correspondante<ref>Portrait de Delphine Horvilleur par France 2 : [http://dai.ly/goN87b première] et [http://dai.ly/hgpFXC deuxième] parties.</ref>.


=== Rabbinat ===
⚫
À ses débuts, elle y officie auprès des rabbins [[Daniel Farhi]], Stephen Berkovitz et Celia Surget. Elle travaille depuis 2019 aujourd'hui avec les rabbins [[Yann Boissière]], [[Floriane Chinsky]], Philippe Haddad, Jonas Jacquelin et [[Gabriel Farhi]] au sein de ''[[Judaïsme en mouvement]]''.
⚫
Elle intègre le séminaire rabbinique du mouvement réformé [[Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion|Hebrew Union College]] à [[New York]]. En mai 2008, elle en reçoit son ordination rabbinique ''([[semikha]])'' et devient rabbin du [[Mouvement juif libéral de France]].

⚫
À ses débuts, elle y officie auprès des rabbins [[Daniel Farhi]], Stephen Berkovitz et Celia Surget. Depuis 2019, elle travaille avec les rabbins [[Yann Boissière]], [[Floriane Chinsky]], Philippe Haddad, Jonas Jacquelin et [[Gabriel Farhi]] au sein de [[Judaïsme en mouvement]].

=== Vie privée ===
Elle est mariée à l'économiste [[Ariel Weil]], maire du [[4e arrondissement de Paris|{{4e| arrondissement}} de Paris]] (2017)<ref name="TOI">{{lien web|url=https://fr.timesofisrael.com/la-principale-femme-rabbin-de-france-tente-de-repondre-au-patriarcat/|titre=La principale femme rabbin de France tente de répondre au patriarcat|éditeur=timesofisrael.com|date=10 septembre 2016|auteur=Lisa Klug|consulté le=21 avril 2018}}.</ref>, puis maire de [[Paris Centre]] (2020)<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |prénom=Philippe |nom=Baverel |titre=Municipales à Paris : Ariel Weil fait pencher à gauche le {{1er}} arrondissement |url=https://www.leparisien.fr/paris-75/municipales-a-paris-ariel-weil-fait-pencher-a-gauche-le-1er-arrondissement-16-03-2020-8281455.php |site=leparisien.fr |date=2020-03-16 |consulté le=2020-07-08}}.</ref>. Le couple a trois enfants<ref name="Revue Psy"/>.

En 2024, des articles de la [[presse people]] indiquent qu'elle est la compagne du comédien [[Stéphane Freiss]]<ref>{{Lien web |nom=Purepeople |titre=Photos. Stéphane Freiss soutenu par sa compagne Delphine Horvilleur pour une date importante, le couple très amoureux |url=https://www.purepeople.com/article/stephane-freiss-sa-compagne-delphine-horvilleur-presente-pour-la-generale-de-la-piece-le-cercle-des-poetes-disparu_a519762/1 |site=purepeople.com |consulté le=2024-02-21}}.</ref>.


== Activités communautaires ==
== Activités communautaires ==

Version du 26 février 2024 à 15:29

Delphine Horvilleur
Delphine Horvilleur (2019)
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (50 ans)
NancyVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Hebrew Union College - Jewish Institute of Religion (d)
Université hébraïque de JérusalemVoir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Père
Alain Horvilleur (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Conjoint
Autres informations
Site web
Distinctions

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Delphine Horvilleur, née le à Nancy, est une écrivaine[1] et femme rabbin française appartenant à l'organisation juive libérale Judaïsme en mouvement, issue du Mouvement juif libéral de France et de l'Union libérale israélite de France[2],[3].

Elle est membre du Conseil des rabbins libéraux francophones ainsi que directrice de la rédaction de la revue Tenou'a.

Biographie

Famille

Delphine Horvilleur naît à Nancy. Ses grands-parents paternels sont originaires d'Alsace-Lorraine et ses grands-parents maternels sont issus des Carpates, « survivants des camps de concentration, où ils avaient perdu chacun conjoint et enfants », ayant migré ensuite en France et y ayant fondé une famille[4],[5]. Son grand-père paternel a mené des études rabbiniques au séminaire israélite de France avant de renoncer à devenir rabbin pour passer l'agrégation de lettres puis devenir proviseur de lycée[6].

Formation

L'un de ses premiers enseignants du judaïsme est Haïm Korsia, lorsqu'elle était enfant et lui rabbin de Reims[7].

Elle entame des études de médecine à l'université hébraïque de Jérusalem, sans les terminer, période pendant laquelle elle est également mannequin[8], elle devient connue et fait plusieurs couvertures de magazines dont celle de Elle, puis étudie le journalisme au CELSA à Paris[9].

Journalisme

Elle travaille comme journaliste à France 2 de 2000 à 2003, y compris au bureau de la chaîne à Jérusalem avec Charles Enderlin[7], puis à RCJ de 2003 à 2008, à New York où elle est correspondante[10].

Rabbinat

Elle intègre le séminaire rabbinique du mouvement réformé Hebrew Union College à New York. En mai 2008, elle en reçoit son ordination rabbinique (semikha) et devient rabbin du Mouvement juif libéral de France.

À ses débuts, elle y officie auprès des rabbins Daniel Farhi, Stephen Berkovitz et Celia Surget. Depuis 2019, elle travaille avec les rabbins Yann Boissière, Floriane Chinsky, Philippe Haddad, Jonas Jacquelin et Gabriel Farhi au sein de Judaïsme en mouvement.

Vie privée

Elle est mariée à l'économiste Ariel Weil, maire du 4e  arrondissement de Paris (2017)[11], puis maire de Paris Centre (2020)[12]. Le couple a trois enfants[13].

En 2024, des articles de la presse people indiquent qu'elle est la compagne du comédien Stéphane Freiss[14].

Activités communautaires

En 2003, Delphine Horvilleur fonde un cercle d'étude juive interactif, le Café biblique. Elle rejoint le Mouvement juif libéral de France[15] en décembre 2008. Avec Célia Surget, elle organise les offices de Shabbat Alef (office pour les jeunes enfants sous forme de conte musical) et de Shabbat Zimra (office musical mêlant mélodies traditionnelles et créations contemporaines).

Avec le rabbin Yann Boissière, elle produit une série de vidéos pédagogiques sur le judaïsme, intitulés PSSSHAT[16].

Elle est membre fondatrice du KeReM, le conseil des rabbins libéraux francophones[17].

Responsabilités éditoriales

En 2009, elle devient rédactrice en chef de la revue trimestrielle d'art, de pensée et de créativité juive Tenou'a, publiée par l'association Tenou'a depuis son autonomisation du MJLF où elle avait été fondée en février 1981 par le rabbin Daniel Farhi. Elle en fait un magazine de référence de la pensée juive libérale en France, où se retrouvent diverses sensibilités religieuses autour de problématiques de société (féminisme, environnement, sexualité, politique migratoire, etc.).

Fonctions institutionnelles

Par décret présidentiel du , Delphine Horvilleur est la première femme rabbin à être nommée au Conseil national du sida[18],[19].

Interventions médiatiques et prises de position

Dans les médias

Delphine Horvilleur intervient dans l'émission La Source de vie de Josy Eisenberg sur France 2. Elle participe à Akadem, campus numérique juif en ligne[20]. Elle écrit dans Le Monde[21], Le Figaro[22] ou Elle qui publie deux entretiens avec elle en 2010[23] et en 2020 et affiche sa photo en couverture du magazine[24]. De 2012 à 2014, elle tient une chronique dans Le Monde des religions.

En mars 2014, elle est choisie par le magazine L'Express comme une des neuf jeunes intellectuelles françaises constituant « la relève »[25].

Prises de position

Sur le voile

« Le voile islamique n’est pas le seul à sous-entendre que le corps découvert des femmes contaminerait les hommes. Dans toutes les religions, les fondamentalistes s’emparent de la pudeur, et plus particulièrement celle des femmes, pour tenter de les contenir et les restreindre aux frontières de leur corps, comme si leurs fonctions physiologiques les définissaient entièrement et devaient être placées sous contrôle, enveloppées par la loi[13]. »

Sur le fondamentalisme

  • « L’intégrisme religieux est cette pathologie du regard qui le rend incandescent. L’obscurantisme renvoie précisément à l’étude dans le noir, c’est-à-dire sans dialogue avec les affaires du monde, et dans le mépris de ceux qui plantent et qui récoltent. C’est un retrait du monde qui y met le feu en s’imaginant paradoxalement le sauver[26]. »
  • « Tel est le propre du discours fondamentaliste qui enferme ou mutile ses pairs au nom de ses pères. C’est-à-dire qui cherche à restreindre l’expérience humaine à sa vision du monde, au nom d’un passé souvent fantasmé ou d’une pratique ré-inventée comme atemporelle. Un tel projet religieux est « pharaonique » au sens biblique du terme, dès lors qu’il tente par la force de se construire des mausolées-pyramides pour y enfermer les dépouilles d’une divinité mortifère[27]. »

Sur les dangers de l’interprétation littérale

« Quand certains aujourd’hui encore citent l’écrit indiscutable, il est utile de rappeler qu’un texte est sacré si l’on accepte que son message n’est pas clôturé par son sens premier et si l’on se refuse à l’instrumentaliser[28]. »

Sur la polémique suscitée par les décisions liées au Mur des Lamentations

En juillet 2017, dans un supplément intitulé « Le Kotel appartient à tous les Juifs » de la revue Tenou'a, Delphine Horvilleur condamne la décision du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou, revenu sur son engagement de créer un espace de prière égalitaire et mixte au mur des Lamentations à Jérusalem[29].

Sur la guerre Israël-Hamas et la montée de l'antisémitisme

En octobre 2023, elle qualifie l'attaque du Hamas contre Israël de « pogrom »[30],[31].

Interrogée sur RMC le 8 novembre 2023, elle déclare à la fin de son interview à propos de l'appel à la manifestation contre l'antisémitisme :

« Je rêve d'un temps où pour parler de l'antisémitisme, on invitera tout le monde sauf les Juifs[32]. »

Décorations

Œuvres

Articles

Livres

Théâtre

Filmographie

Télévision

Cinéma

Notes et références

  1. ↑ a et b « Nomination dans l'ordre des Arts et des Lettres - hiver 2019 », sur ministère de la Culture (consulté le ).
  2. ↑ Judaïsme En Mouvement
  3. ↑ « Les juifs libéraux de France unissent leurs forces », La Croix,‎ (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le )
  4. ↑ Delphine Horvilleur (personne interviewée) et Annick Cojean (journaliste auteur de l'interview), « Delphine Horvilleur : "On renvoie toujours la femme à son utérus" », Lemonde.fr,‎ (lire en ligne).
  5. ↑ Zineb Dryef, « Delphine Horvilleur, madame la rabbin », Le Monde,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  6. ↑ « Restituer une vie effacée (interview de Michel Horvilleur, père de Delphine Horvilleur) », sur Akadem - écouter cette information après 21 min et 30 s.
  7. ↑ a et b Vincent Rémy, « Le rabbin Delphine Horvilleur : "Le judaïsme libéral est minoritaire en France », sur Télérama, .
  8. ↑ Marie Lemonnier, « Rabbin au féminin », sur le site du CRIF, .
  9. ↑ Xavier Drouet, « Delphine Horvilleur, écrire rabbin au féminin », sur Le Républicain lorrain, .
  10. ↑ Portrait de Delphine Horvilleur par France 2 : première et deuxième parties.
  11. ↑ Lisa Klug, « La principale femme rabbin de France tente de répondre au patriarcat », timesofisrael.com, (consulté le ).
  12. ↑ Philippe Baverel, « Municipales à Paris : Ariel Weil fait pencher à gauche le 1er arrondissement », sur leparisien.fr, (consulté le ).
  13. ↑ a et b « Delphine Horvilleur : je suis une femme rabbin », revue Psychologie, décembre 2013.
  14. ↑ Purepeople, « Photos. Stéphane Freiss soutenu par sa compagne Delphine Horvilleur pour une date importante, le couple très amoureux », sur purepeople.com (consulté le ).
  15. ↑ Sermons en ligne du rabbin Delphine Horvilleur
  16. ↑ « Pssshat Saison 1 », sur MJLF
  17. ↑ « Membres-fondateurs de KeReM », sur KeRem
  18. ↑ Décret du portant nomination au Conseil national du syndrome immunodéficitaire acquis (sida) sur Legifrance
  19. ↑ CRIF.org : Le rabbin Dephine Horvilleur récemment nommée au Conseil national du sida
  20. ↑ Interventions de Delphine Horvilleur [1] sur Akadem.
  21. ↑ « Yom Kippour ou la fin du bouc émissaire ».
  22. ↑ « Le racisme est une maladie mentale » - Entretien croisé entre Umberto Eco, écrivain et Delphine Horvilleur, femme rabbin, Madame Figaro, 15 septembre 2010.
  23. ↑ « Sakineh, j'ai longtemps hésité à vous écrire », Elle, 9 septembre 2010.
  24. ↑ « Couverture du magazine Elle », .
  25. ↑ L'Express : « La relève des intellectuelles françaises ».
  26. ↑ Le Monde des religions, juillet-août 2013
  27. ↑ Intervention à la villa Gillet le 2 décembre 2012 dans le cadre de la conférence « La religion peut-elle nous rendre libre ? »
  28. ↑ Le Monde des religions, novembre 2012.
  29. ↑ Delphine Horvilleur, « Le Kotel appartient à tous les Juifs », Tenou'a,‎ (lire en ligne).
  30. ↑ Salomé Robles, « Qu'est-ce qu'un "pogrom", dont parle Delphine Horvilleur pour qualifier les attaques du Hamas contre Israël ? » Accès libre, sur BFMTV, (consulté le ).
  31. ↑ « Attaque du Hamas en Israël : "Il faut pouvoir dire que c'est un véritable pogrom", dit Delphine Horvilleur » Accès libre, sur Nice Matin, (consulté le ).
  32. ↑ « L'interview intégrale de Delphine Horvilleur, philosophe et rabbin, sur RMC », sur YouTube,
  33. ↑ « Décret du 31 décembre 2020 portant promotion et nomination dans l’ordre national de la Légion d’honneur », sur Journal Officiel de la République Française,
  34. ↑ Décret du 20 novembre 2015 portant promotion et nomination
  35. ↑ All these Vows—KOL NIDRE, Edited by Rabbi Lawrence A. Hoffman, PhD.
  36. ↑ En tenue d'Ève sur le site de Grasset.
  37. ↑ « Réflexions sur la question antisémite (pour tout le monde) • Grasset • L'essai du mois, Antisémitisme, Haine, Judaïsme, Delphine Horvilleur, Totalité, Altérité • Philosophie magazine », sur www.philomag.com, Philomag,
  38. ↑ Agnès Santi. Johanna Nizard interprète « Il n’y a pas de Ajar » de Delphine Horvilleur : un passionnant monologue contre l’identité. La Terrasse, 24 aout 2023. Lire en ligne

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Documentaire

  • 2015 : Delphine Horvilleur, Madame le Rabbin, film réalisé par Élisabeth Lenchener

Articles connexes

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Delphine_Horvilleur&oldid=212824586 ».