manufacturer

(Mot repris de manufacturait)

manufacturer

v.t.
Transformer industriellement des matières premières en produits finis : Manufacturer du coton.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

manufacturer


Participe passé: manufacturé
Gérondif: manufacturant

Indicatif présent
je manufacture
tu manufactures
il/elle manufacture
nous manufacturons
vous manufacturez
ils/elles manufacturent
Passé simple
je manufacturai
tu manufacturas
il/elle manufactura
nous manufacturâmes
vous manufacturâtes
ils/elles manufacturèrent
Imparfait
je manufacturais
tu manufacturais
il/elle manufacturait
nous manufacturions
vous manufacturiez
ils/elles manufacturaient
Futur
je manufacturerai
tu manufactureras
il/elle manufacturera
nous manufacturerons
vous manufacturerez
ils/elles manufactureront
Conditionnel présent
je manufacturerais
tu manufacturerais
il/elle manufacturerait
nous manufacturerions
vous manufactureriez
ils/elles manufactureraient
Subjonctif imparfait
je manufacturasse
tu manufacturasses
il/elle manufacturât
nous manufacturassions
vous manufacturassiez
ils/elles manufacturassent
Subjonctif présent
je manufacture
tu manufactures
il/elle manufacture
nous manufacturions
vous manufacturiez
ils/elles manufacturent
Impératif
manufacture (tu)
manufacturons (nous)
manufacturez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais manufacturé
tu avais manufacturé
il/elle avait manufacturé
nous avions manufacturé
vous aviez manufacturé
ils/elles avaient manufacturé
Futur antérieur
j'aurai manufacturé
tu auras manufacturé
il/elle aura manufacturé
nous aurons manufacturé
vous aurez manufacturé
ils/elles auront manufacturé
Passé composé
j'ai manufacturé
tu as manufacturé
il/elle a manufacturé
nous avons manufacturé
vous avez manufacturé
ils/elles ont manufacturé
Conditionnel passé
j'aurais manufacturé
tu aurais manufacturé
il/elle aurait manufacturé
nous aurions manufacturé
vous auriez manufacturé
ils/elles auraient manufacturé
Passé antérieur
j'eus manufacturé
tu eus manufacturé
il/elle eut manufacturé
nous eûmes manufacturé
vous eûtes manufacturé
ils/elles eurent manufacturé
Subjonctif passé
j'aie manufacturé
tu aies manufacturé
il/elle ait manufacturé
nous ayons manufacturé
vous ayez manufacturé
ils/elles aient manufacturé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse manufacturé
tu eusses manufacturé
il/elle eût manufacturé
nous eussions manufacturé
vous eussiez manufacturé
ils/elles eussent manufacturé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

MANUFACTURER

(ma-nu-fa-ktu-ré) v. a.
1° Produire, travailler en manufacture.
D'abord ils [les Anglais] ne surent que vendre des laines ; mais, depuis Élisabeth, ils manufacturèrent les plus beaux draps de l'Europe [VOLT., Mœurs, 182]
Les colons sont possesseurs de certaines matières premières qu'ils n'ont pas le droit de manufacturer [DIDER., Lett. d'un ferm.]
On dit plus ordinairement fabriquer.
2° Se manufacturer, v. réfl. Être manufacturé.
On n'aurait pas imaginé.... qu'un jour, au delà du lac Ladoga, sous un climat glacé et dans des marais inconnus, il s'élèverait une ville opulente et magnifique dans laquelle la soie de Perse se manufacturerait aussi bien que dans Ispahan [VOLT., Russie, II, 11]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Manifacturer [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Manufacture.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

manufacturer

MANUFACTURER. v. tr. Fabriquer des objets industriels dans une manufacture. On a fait venir beaucoup de laines d'Écosse pour les manufacturer. Objets, produits manufacturés. On dit plus ordinairement Fabriquer.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

manufacturer

manufacture