gazer

(Mot repris de gazeront)

gazer

v.t.
Soumettre à l'action de gaz toxiques ou asphyxiants.
v.i.
Fam. Aller à toute vitesse.
Ça gaze,
Fam. ça va bien, ça prend bonne tournure.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

gazer

(gɑze)
verbe transitif
tuer par un gaz gazer des soldats
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

gazer


Participe passé: gazé
Gérondif: gazant

Indicatif présent
je gaze
tu gazes
il/elle gaze
nous gazons
vous gazez
ils/elles gazent
Passé simple
je gazai
tu gazas
il/elle gaza
nous gazâmes
vous gazâtes
ils/elles gazèrent
Imparfait
je gazais
tu gazais
il/elle gazait
nous gazions
vous gaziez
ils/elles gazaient
Futur
je gazerai
tu gazeras
il/elle gazera
nous gazerons
vous gazerez
ils/elles gazeront
Conditionnel présent
je gazerais
tu gazerais
il/elle gazerait
nous gazerions
vous gazeriez
ils/elles gazeraient
Subjonctif imparfait
je gazasse
tu gazasses
il/elle gazât
nous gazassions
vous gazassiez
ils/elles gazassent
Subjonctif présent
je gaze
tu gazes
il/elle gaze
nous gazions
vous gaziez
ils/elles gazent
Impératif
gaze (tu)
gazons (nous)
gazez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais gazé
tu avais gazé
il/elle avait gazé
nous avions gazé
vous aviez gazé
ils/elles avaient gazé
Futur antérieur
j'aurai gazé
tu auras gazé
il/elle aura gazé
nous aurons gazé
vous aurez gazé
ils/elles auront gazé
Passé composé
j'ai gazé
tu as gazé
il/elle a gazé
nous avons gazé
vous avez gazé
ils/elles ont gazé
Conditionnel passé
j'aurais gazé
tu aurais gazé
il/elle aurait gazé
nous aurions gazé
vous auriez gazé
ils/elles auraient gazé
Passé antérieur
j'eus gazé
tu eus gazé
il/elle eut gazé
nous eûmes gazé
vous eûtes gazé
ils/elles eurent gazé
Subjonctif passé
j'aie gazé
tu aies gazé
il/elle ait gazé
nous ayons gazé
vous ayez gazé
ils/elles aient gazé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse gazé
tu eusses gazé
il/elle eût gazé
nous eussions gazé
vous eussiez gazé
ils/elles eussent gazé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

GAZER

(ga-zé) v. a.
Mettre une gaze sur quelque chose.
Fig. Voiler légèrement, déguiser ce qui est trop libre dans un écrit ou ce qui déplairait.
Il est vrai que les défenseurs de cette doctrine ont eu soin de la gazer sous un voile très populaire [MIRABEAU, Collection, t. II, p. 140]
Aujourd'hui l'on a la manie De clouer, sur tous les sujets, Le mot pour rire à chaque phrase ; On gaze, dit-on, les objets.... Mais on éclaircit trop la gaze [DEMOUSTIER, dans le Dict. de BESCHERELLE.]
Absolument. Gazez. gazez.

REMARQUE

  • Gazer au sens propre et au sens figuré n'est, dans le Dictionnaire de l'Académie, qu'à partir de l'édition de 1762.

ÉTYMOLOGIE

  • Gaze.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    2. GAZER (ga-zé), v. a.Terme d'industrie. Gazer le coton, le passer à la flamme du gaz d'éclairage pour le débarrasser des brins de coton qui n'ont pas subi la torsion.
    24 métiers à retordre.... 5 métiers à gazer, de 40 broches chacun.... 2 métiers à cylindrer le coton pour tulle... [, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 229]

ÉTYMOLOGIE

  • Gaz.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

gazer

GAZER. v. tr. Couvrir d'une gaze.

Il signifie aussi, figurément et familièrement, Adoucir, déguiser ce qu'il y aurait de trop libre, d'indécent dans un discours, dans un récit, etc. Gazer des détails trop libres. Absolument, Faites attention à qui vous écoute : gazez, je vous prie.

gazer

GAZER. v. tr. T d'Arts. Soumettre à l'action de la flamme du gaz ou de l'alcool des fils dont on veut enlever le duvet.

Eu termes de Guerre. il signifie Intoxiquer par un gaz asphyxiant. Sa santé ne s'est point remise depuis qu'il a été gazé.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

gazer


GAZER. Voy. GâZE.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

gazer

verbe gazer
Familier. Aller à toute vitesse.
accélérer -familier: foncer, speeder -populaire: bomber, bourrer.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

gazer

vergassen, (als) gesmeerd lopen, racen, scheuren, zengen [draden]

gazer

gas

gazer

Gazer

gazer

Gazer

gazer

Gazer

gazer

Gazer

gazer

[gɑze]
vt → to gas
vi → to be going well, to be working well
Ça gaze → It's going great.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005