bichonner
(Mot repris de bichonnent)bichonner
v.t. [ de bichon ] Fam.1. Parer avec soin et recherche ; pomponner.
se bichonner
v.pr.Fam. Se préparer avec recherche et coquetterie se pomponner
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
bichonner
(biʃone)verbe transitif
1. parer avec coquetterie Elle passe des heures à bichonner sa coiffure.
2.
figuré s'occuper avec beaucoup de soins d'une personne, d'un animal Il bichonne son chien.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
bichonner
Participe passé: bichonné
Gérondif: bichonnant
Indicatif présent |
---|
je bichonne |
tu bichonnes |
il/elle bichonne |
nous bichonnons |
vous bichonnez |
ils/elles bichonnent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
BICHONNER
(bi-cho-né) v. a.1° Friser comme un bichon.
2° Fig. Attifer, pomponner. Elle aime à bichonner sa petite fille.
3° Se bichonner, v. réfl. Il est ridicule qu'un jeune homme passe une heure à se bichonner.
REMARQUE
- Bichonner n'est ni dans Furetière, ni dans Richelet ni dans les anciennes éditions du Dictionnaire de l'Académie.
ÉTYMOLOGIE
- Bichon.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
bichonner
BICHONNER. v. tr. Friser comme un bichon.
Il signifie, par extension, Attifer, pomponner. Depuis une heure le coiffeur est à la bichonner. Cette petite fille est toujours à se bichonner devant un miroir. Il est familier.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
bichonner
verbe bichonner
1. Familier. Entourer de soins.
bichonner (se)
verbe pronominal bichonner (se)
Familier. S'arranger avec soin.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004