Les EUROCODES

Les

EUROCODES
sont
des
normes
europennes de conception et de calcul pour
les btiments et les ouvrages de gnie civil.

Ils fournissent une srie de mthodes et de

rgles techniques communes pour calculer la

rsistance mcanique des lments ayant une
fonction structurelle dans un ouvrage de
construction.
Ils concernent les aspects techniques du

calcul structural et du calcul au feu.

Les

EUROCODES dfinissent des exigences

fondamentales pour atteindre des niveaux de
performance appropris en matire de fiabilit
des constructions dont les 4 composantes sont :

la SCURIT STRUCTURALE pour les personnes,

les animaux domestiques

lAPTITUDE
AU
SERVICE,
fonctionnement,
confort
la ROBUSTESSE en cas de situations accidentelles
;
la DURABILIT, compte tenu des conditions
environnementales auxquelles sont soumis les
ouvrages pendant leur dure de service.

Les EUROCODES sont moins directifs que les rglements

antrieurs, ils laissent au concepteur et au calculateur plus

de libert dans le choix des mthodes et un plus haut niveau
de responsabilit. Le concepteur doit choisir ses mthodes
de calcul en fonction de la complexit du problme traiter.
Les

EUROCODES sont des normes modernes qui

supposent que :
le choix du systme structural et le projet de structure sont
raliss par un personnel suffisamment qualifi et
expriment ; lexcution est confie un personnel
suffisamment comptent et expriment une surveillance et
une matrise de la qualit adquates sont assures au cours
du travail, savoir dans les bureaux dtudes, les usines, les
entreprises et sur le chantier ; la structure bnficiera de la
maintenance adquate ; lutilisation de la structure sera
conforme aux hypothses admises dans le projet.

HISTOIRE DES
EUROCODES
1971-1976

Directive marchs publics de travaux (1971)

tude

dun projet de rfrentiel technique europen pour le

jugement des appels doffres

1976-1990

Rdaction dun premier ensemble de textes

(Eurocodes)
Enqutes

internationales (1980)
Directives Produits de Construction (1989)
Transfert au CEN

1990-1998

Travaux de mise sous forme normative des

premiers Eurocodes (normes provisoires ENV)
1998-2005 Transformation des Eurocodes provisoires
(ENV) en normes EN
2006 Maintenance et volution des Eurocodes

Lensemble des EUROCODES est constitu de 10

documents :
NF
NF
NF
NF
NF

EN 1990 Eurocode 0
EN 1991 Eurocode 1
EN 1992 Eurocode 2
EN 1993 Eurocode 3
EN 1994 Eurocode 4
bton
NF EN 1995 Eurocode 5
NF EN 1996 Eurocode 6
NF EN 1997 Eurocode 7
NF EN 1998 Eurocode 8
rsistance aux sismes
NF EN 1999 Eurocode 9
daluminium

:
:
:
:
:

Bases de calcul des structures

Actions sur les structures
Calcul des structures en bton
Calcul des structures en acier
Calcul des structures mixtes acier-

:
:
:
:

Calcul
Calcul
Calcul
Calcul

des structures en bois

des structures en maonnerie
gotechnique
des structures pour leur

: Calcul des structures en alliages

En 1990, le Comit europen de normalisation (CEN) a

entrepris
la
rdaction
des
Eurocode,
normes
europennes de conception, de dimensionnement et de
justification des structures de btiment et de gnie civil,
tablissant un ensemble de rgles techniques, dans le
but de leur donner par la suite un statut de normes
europennes et pallier l'absence d'harmonisation entre
ces rgles travers l'Europe. Ceci apparaissait en effet
comme un obstacle au libre accs des entreprises de
travaux ou des bureaux d'tudes techniques aux
marchs des autres tats membres. Les Eurocode sont
appels devenir le principal moyen de conception des
structures de btiments et ouvrages de Gnie Civil. Ils
ont donc une importance essentielle la fois pour le
secteur de la conception des ouvrages et pour
l'industrie du btiment et des Travaux Publics

EUROCODE 0 : BASES DE CALCUL DES STRUCTURES

L'EN

1990 dfinit des Principes et des

exigences en matire de scurit, d'aptitude
au service et de durabilit des structures,
dcrit les bases pour le dimensionnement et
la vrification de celles-ci, et fournit des lignes
directrices concernant les aspects de la
fiabilit structurale qui s'y rattachent. LEN
1990
est
destine

tre
utilise
conjointement avec les EN 1991 EN 1999
pour la conception structurale des btiments
et ouvrages de gnie civil, y compris les
aspects gotechniques, la rsistance
l'incendie, les situations sismiques, l'excution

poids et charges d'exploitation

EN 1991-1-1
incendie
EN 1991-1-2
neige
EN 1991-1-3
vent
EN 1991-1-4
thermique
EN 1991-1-5
actions en cours d'excution
EN 1991-1-6
choc et explosion
EN 1991-1-7
charges sur les ponts dues au trafic
EN 1991-2
charges sur les ponts roulants
EN 1991-3 ENV 1991-5
silo et rservoir
ENV 1991-4

EUROCODE 1 - ACTIONS SUR LES STRUCTURES

Partie 1-1 : actions gnrales - Poids volumiques,

poids
propres,
charges
d'exploitation
des
btiments
L'EN 1991-1-1 dfinit des actions et fournit des
indications pour la conception structurale de btiments et
d'ouvrages de gnie civil, ainsi que des considrations
gotechniques ; les lments considrs sont les suivants
:- poids volumiques des matriaux de construction et des
matriaux stocks- poids propre des constructions charges d'exploitation pour les btiments. Ces valeurs
sont dfinies en fonction de la catgorie d'usage des
btiments- rsidentiel, social, commercial et administratif
- garages et surfaces affectes la circulation des
vhicules- aires de stockage et surfaces affectes des
activits industrielles- toitures - hlistations.

Partie 1-2 : actions gnrales - Actions

sur les structures exposes au feu

Du calcul de la rsistance temprature

leve des lments en acier au carbone :

lments
tendus,
comprims,
flchis,
comprims et flchis
Du calcul de la rsistance temprature
leve des lments en acier inoxydable :
lments
tendus,
comprims,
flchis,
comprims et flchis,
Du calcul de la temprature critique
Du calcul des assemblages en situation
incendie : boulons soumis au cisaillement,

Partie 1-3 : actions gnrales Charges de neige.

indique comment dterminer les valeurs des

charges dues la neige considrer pour le

calcul des constructions. Cette norme ne
s'applique pas aux sites d'une altitude
suprieure 1 500 m, sauf s'il est spcifi
autrement.

Partie 1-4 : actions gnrales - Actions du vent

indique comment dterminer les actions du vent

naturel pour le calcul structurel des btiments et des

ouvrages de gnie civil, pour chacune des zones
affectes par ces actions. Ceci inclut l'ensemble de la
structure, certains de ses lments constitutifs, voire
des lments qui y sont fixs, par exemple des
composants, des lments de faade et leurs fixations,
des glissires de scurit et des crans antibruit. La
prsente partie s'applique aux :- btiments et ouvrages
de gnie civil dont la hauteur peut atteindre 200 m.ponts dont aucune trave n'est suprieure 200 m,
condition qu'ils satisfassent aux critres relatifs la
rponse dynamique. La prsente partie est destine
prvoir les actions caractristiques du vent sur les
structures terrestres, leurs composants et accessoires.

Partie 1-5 : actions gnrales Actions thermiques

donne des principes et des rgles de calcul des actions
thermiques agissant sur les btiments, les ponts et autres
structures, y compris sur leurs lments structuraux. Il
fournit galement les principes relatifs aux revtements
extrieurs et autres lments annexes des btiments. La
prsente Partie dcrit les variations de temprature des
lments
structuraux.
Elle
donne
des
valeurs
caractristiques des actions thermiques utilisables pour le
dimensionnement des structures exposes des variations
climatiques journalires et saisonnires. L'tude des actions
thermiques n'est pas ncessaire pour les structures non
exposes. Les structures pour lesquelles les actions
thermiques dpendent principalement de leur utilisation
(par exemple, tours de refroidissement, silos, rservoirs,
installations de stockage d'eau chaude et froide, services de
distribution d'eau chaude et froide, etc.)

Partie 1-6 : actions gnrales Actions en cours d'excution

Fournit des principes et des rgles gnrales

pour la dtermination des actions qu'il

convient de prendre en compte au cours de
l'excution des btiments et des ouvrages de
gnie civil.

Partie 1-7 : actions sur les structures - Actions

accidentelles dues aux chocs et explosions
contient une description des principales
stratgies de scurit et les conditions qui
doivent tre prises en considration dans le cas
de circonstances exceptionnelles en gnral,
qui sont dfinies par "des actions gnralement
de courte dure qui ont peu de chance de se
produire avec une grandeur significative
pendant un intervalle de temps considr au
cours de la dure de vie de projet

Partie 2 : actions sur les ponts, dues au trafic

dfinit les actions sur les ponts dues au trafic

routier, aux pitons et au trafic ferroviaire y
compris le cas chant les effets dynamiques et
les forces centrifuges, les actions de freinage,
d'acclration et accidentelles.

Partie 4 : actions dans les silos et rservoirs.

se rapporte aux charges particulires dont il

faut tenir compte dans les calculs de silos et de
rservoirs. Les silos sont dfinis comme des
constructions de stockage pour des matriaux
granuleux en vrac. Dans la pratique, il s'agit de
silos isols, en batterie ou encore des magasins
de stockage. Les rservoirs sont utiliss pour le
stockage de liquides. La norme se limite des
silos d'une hauteur maximum de 100m et d'une
dimension maximale caractristique (sorte de
diamtre quivalent) de 50m. Il y a galement
des limites pour l'excentricit avec laquelle le
matriau entre ou sort du silo.

Partie 5 : actions induites par les

ponts roulants et autres machines.
traite des grues mobiles comme les ponts roulants. Les
charges causes par les ponts roulants doivent tre
considres comme des charges variables dans le calcul
structurel de la construction dans laquelle ils travaillent. D'une
part, il s'agit de charges verticales comme le poids propre de
l'appareil de levage QC et de sa charge QH ,et d'autre part de
charges horizontales, longitudinales et transversales causes
par l'acclration et le ralentissement de la poutre HL, HT, du
chariot porte-palan HT3 , de la marche en crabe dans les rails
Hs ou encore des forces dues au vent sur les grues FW. Les
appareils de levage peuvent aussi gnrer des charges
accidentelles, les forces de tamponnement HB ou de
basculement (collision de l'appareil de levage avec un
obstacle) HTA, considrer si aucune protection n'est prvue.

EUROCODE 2 - CALCUL DES

STRUCTURES EN BETON
Partie 1-1 : rgles gnrales et rgles

pour les btiments

nonce les principes de base du calcul des
structures en bton non arm, arm ou
prcontraint, constitu de granulats de masse
volumique normale ou de granulats lgers, ainsi
que des rgles spcifiques pour les btiments.

Partie 1-2 : rgles gnrales Calcul du comportement au feu

traite du calcul des structures en bton en situation
accidentelle d'exposition au feu ; elle est destine tre
utilise conjointement avec l'EN 1992-1-1 et l'EN 1991-1-2.
Cette partie 1-2 identifie uniquement les diffrences, ou les
lments supplmentaires, par rapport au calcul aux
tempratures normales.(2)P La partie 1-2 de l'EN 1992 vise
uniquement les mthodes passives de protection contre
l'incendie. Les mthodes actives ne sont pas traites.(3)P La
partie 1-2 de l'EN 1992 s'applique aux structures en bton
requises pour remplir certaines fonctions lorsqu'elles sont
exposes au feu, savoir- viter une ruine prmature de la
structure (fonction porteuse),- limiter l'extension du feu
(flammes, gaz chauds, chaleur excessive) en dehors des
zones concernes (fonction sparative).

Partie 1-3 : rgles gnrales lments et structures en bton

prfabriqus.
donne les rgles repousser et celles ajouter pour les lments

prfabriqus. Ce n'est donc pas un document indpendant.

L' ENV 1992-1-3 commence avec un certain nombre de dfinitions
spcifiques (lment prfabriqu, chanes, diaphragmes,) et
mentionne ensuite qu'il y a une attention particulire apporter
aux lments prfabriqus vis--vis de certains aspects:
Dtail des appuis; Dtail des joints et des liaisons (liaisons de
compression, de cisaillement, de flexion et de traction);
Mesures de scurit et de stabilit pendant les diffrentes phases
de
construction;
La prcontrainte avec de l'acier tir (attention particulire pour
les zones d'ancrage)

Partie 1-5 : rgles gnrales - Structures

prcontraintes par armatures extrieures ou
non adhrentes.
donne les rgles ajouter et repousser pour le calcul des structures
Contenant des armatures de prcontraint non adhrents et extrieurs au

bton. Ce n'est donc pas un document indpendant.

LENV 1992-1-5 complte lENV 1992-1-1 avec des aspects particuliers
concernant les systmes avec des cbles sans adhrence et reposant en
dehors du bton. Pour une prcontrainte avec des cbles sans adhrence,
la
norme
est
d'application
selon
3
technologies:
Prcontrainte avec de petits cbles, le plus souvent d'un seul toron,
placs dans une gaine synthtique de petit diamtre qui est plong dans le
bton (essentiellement appliqu dans le fond des btiment);
Prcontrainte avec des cbles plus gros, placs en dehors du bton, le
plus souvent dans des poutres caissons ou entre les mes des
constructions composes de plusieurs poutres (essentiellement appliqu
dans les ponts);
Prcontrainte avec des 'mono torons' dans une gaine synthtique, dont
un certain nombre est plac dans la gaine et n'est mis sous contrainte
qu'aprs l'injection d'un mortier dans la gaine. La gaine mme est enfuie
dans le bton.

Partie 1-6 : rgles gnrales Structures en bton non arm.

donne les rgles ajouter et repousser pour le calcul des

structures en bton non arm. Ce n'est donc pas un document

indpendant.
L'ENV 1992-1-6 complte l'ENV 1992-1-1 avec des aspects
particuliers concernant le bton non arm, lments structuraux en
bton sans armature, ou avec une quantit d'armature infrieure
la quantit minimale dfinie dans la section 5.4 "lments
structuraux" de l'ENV 1992-1-1. Cette partie 1-6 est d'application
pour les lments sur lesquels les sollicitations dynamiques
peuvent tre ngliges:
lments en bton non arm principalement soumis une
compression autre que la prcontrainte, comme les voiles, les
colonnes, les arcs et les tunnels;
Semelles de fondations continues ou isoles en bton non arm;
Mur de soutnement en bton non arm.

Parties 2 : ponts en bton.

donne les rgles ajouter et repousser pour

le calcul des ponts en bton. Ce n'est donc

pas un document indpendant.
LENV 1992-2 complte lENV 1992-1-1 avec
des aspects particuliers des ponts en bton
arm et prcontraint pour le trafic, les pitons
et le chemin de fer.. On suppose que l'autorit
comptente ou le client a dtermin le
modle
de
charge
et
les
valeurs
caractristiques conformment lENV 19913. On suppose aussi que le bton est fait avec
des granulats normaux.

Partie 4 : structures de soutnement et rservoirs

donne les rgles ajouter et repousser pour

le calcul des rservoirs. Ce n'est donc pas un

document indpendant.

EUROCODE 3 : CALCUL DES STRUCTURES EN ACIER

Partie 1-1 : rgles gnrales et rgles pour les

btiments
L'Eurocode 3 s'applique au calcul des btiments et des
ouvrages de gnie civil en acier. II est conforme aux principes
et exigences concernant la scurit et l'aptitude au service des
structures, les bases de leur calcul et leur vrification qui sont
donns dans l'EN 1990 - Bases de calcul des structures.
LEurocode 3 concerne uniquement les exigences de
rsistance, d'aptitude au service, de durabilit et de rsistance
au feu des structures en acier. Les autres exigences, par
exemple concernant l'isolation thermique ou phonique, ne sont
pas considres. L'EN 1993-1-1 donne des rgles de calcul
fondamentales pour les structures en acier avec des
paisseurs de matriau t > ou = 3 mm. Elle nonce galement
des spcifications supplmentaires pour le calcul structural des
btiments en acier.

Partie 1-2 : rgles gnrales - Calcul du

comportement au feu
traite

du calcul des structures en acier pour la situation

accidentelle d'exposition au feu et elle est destine tre utilise
conjointement avec l'EN 1993-1-1 et l'EN 1991-1-2. L'EN 1993-1-2
identifie seulement les diffrences ou les complments par
rapport au calcul temprature normale.(2) L'EN 1993-1-2 traite
uniquement les mthodes de protection passive contre le feu.(3)
L'EN 1993-1-2 s'applique aux structures en acier qui i doivent
remplir une fonction porteuse en situation d'incendie, en termes
de prvention d'un effondrement prmatur de la structure.(4)
L'EN 1993-1-2 donne des principes et des rgles d'application en
vue du calcul des structures pour des exigences spcifies
l'gard de la fonction porteuse et des niveaux de performances.(5)
L'EN 1993-1-2 s'applique aux structures, ou parties de structures,
couvertes par l'EN 1993-1 et conues en consquence.(6) Les
mthodes donnes sont applicables aux nuances d'acier de
construction S235, S275

Partie 1-8 : calcul des

assemblages
Cette partie de l'EN 1993 donne des rgles

pour la conception et le calcul des

assemblages soumis un chargement
statique prdominant et composs de d'acier
de nuances S235, S275, S355 et S460.

1-9 : fatigue
donne des mthodes de justification de la rsistance la

fatigue des lments, assemblages et attaches soumis

des charges de fatigue.(2) Ces mthodes sont fondes sur
des rsultats d'essais la fatigue sur grandes
prouvettes, reproduisant les imperfections gomtriques
et structurelles rsultant de l'laboration des matriaux et
de l'excution (p.ex. les effets des tolrances de
fabrication et des contraintes rsiduelles dues au
soudage).(3) Les rgles sont applicables aux structures
dont l'excution est conforme l'EN 1090.(4) Les
mthodes de vrification donnes dans cette partie sont
applicables toutes les nuances d'acier de structure, aux
aciers inoxydables et aux aciers rsistance amliore
la corrosion non protgs, sauf indication contraire dans
les tableaux de catgories de dtails

EUROCODE 4 :CALCUL DES

STRUCTURES MIXTES ACIER-BETON
Partie 1-1 : rgles gnrales et rgles

pour les btiments

s'applique au calcul des lments et structures mixtes

destines aux btiments et aux ouvrages de gnie civil. II est

conforme aux principes et exigences concernant la scurit et
l'aptitude au service des structures, les bases de leur calcul et
leur vrification qui sont donns dans l'EN 1990- Bases de
calcul des structures. L'Eurocode 4 concerne uniquement les
exigences de rsistance, d'aptitude au service, de durabilit et
de rsistance au feu des structures mixtes. Les autres
exigences, par exemple, concernant l'isolation thermique ou
phonique, ne sont pas considres.

EUROCODE 5 : CALCUL DES STRUCTURES EN BOIS

Partie 1-1 : gnralits - Rgles communes et rgles pour les

btiments
s'applique au calcul des btiments et ouvrages de gnie civil en bois
(bois massif, sci, rabot ou sous forme de poteau, bois lamell coll ou
produits structuraux base de bois, par exemple LVL) ou panneaux
base de bois assembls avec des adhsifs ou des organes mcaniques.
II est conforme aux principes et exigences relatifs la scurit et
l'aptitude au service des structures, ainsi qu'aux bases de calcul et
vrification donnes dans EN 1990:2002.- EN 1995 traite uniquement
des exigences relatives la rsistance mcanique, l'aptitude au service,
la durabilit et la rsistance au feu des structures en bois. D'autres
exigences, par exemple concernant l'isolation thermique ou acoustique,
ne sont pas considres.- EN 1995 est destin tre utilis
conjointement avec : EN 1990:2002 Eurocode- Bases de calcul des
structures EN 1991 Actions sur les structures les EN pour les produits
de construction relatifs aux structures en bois EN 1998 Calcul des
structures pour la rsistance aux tremblements de terre, lorsque les
structures en bois sont construites dans des rgions sismiques

Partie 1-2 : gnralits - Calcul des

structures au feu
traite du calcul des structures en bois pour une situation

accidentelle d'exposition au feu et doit tre utilise

conjointement avec EN 1995-1-1 et EN 1991-1-2:2002. EN
1995-1-2 identifie seulement les diffrences ou les
complments apporter une conception en temprature
normale. EN 1995-1-2 ne traite que des mthodes passives de
protection au feu. Les mthodes actives ne sont pas ouvertes.
EN 1995-1-2 s'applique aux structures de btiment pour
lesquelles certaines fonctions remplir sont exiges dans le
cas d'une exposition au feu en termes de :- prvention
d'effondrement prmatur de la structure (fonction porteuse)limitation de propagation du feu (flammes, gaz chauds,
chaleur excessive) au-del des zones dsignes (fonction
coupe-feu).

Partie 2 : ponts
La

norme EN 1995-2 donne les rgles

gnrales pour la conception des composants
structuraux des ponts, par exemple les
lments porteurs conditionnant la fiabilit du
pont ou de ses parties principales, qu'ils
soient en bois ou autres matriaux drivs du
bois, utiliss isolment ou en association avec
du bton, du mtal ou tout autres matriaux.

EUROCODE 6 : CALCUL DES

OUVRAGES EN MAONNERIE
Partie 1-1 : rgles gnrales - Rgles pour

maonnerie arme et non arme.

Partie 1-2 : rgles gnrales - Calcul du
comportement au feu.
Partie 1-3 : rgles gnrales - Rgles
particulires pour les charges latrales
Partie 2 : conception, choix des matriaux et
mise en uvre des maonneries
Partie 3 : mthodes de calcul simplifies et
rgles de base pour les ouvrages en
maonnerie (P10-630PR, janvier 2001).

EUROCODE 7 : CALCUL GEOTECHNIQUE

Partie 1 : rgles gnrales
La

norme EN 1997 doit tre utilise

conjointement avec la norme EN 1990 :2002,
qui dfinit les principes et les exigences en
matire de scurit et d'aptitude au service,
dcrit les principes de base du calcul et de la
vrification des structures et donne des
directives sur les aspects lis leur fiabilit.

Partie 1 : rgles gnrales

Partie 2 : calcul sur la base d'essais de

laboratoire
Partie 3 : calcul sur la base d'essais en place

EUROCODE 8 : CONCEPTION ET
DIMENSIONNEMENT DES STRUCTURES POUR
LEUR RESISTANCE AUX SEISMES

rgles gnrales, actions sismiques et rgles

pour les btiments

valuation et renforcement des btiments
silos, rservoirs et canalisations
fondations, ouvrages de soutnement et aspe
cts gotechniques
tours, mts et chemines

EUROCODE 9 :CALCUL DES STRUCTURES

EN ALLIAGES D'ALUMINIUM
Partie 1-1 : rgles gnrales et rgles

pour les btiments .

ENV 1999-1-2
Partie 1-2 : calcul du comportement au
feu.
ENV 1999-2
Partie 2 : structures sensibles la
fatigue.