Terminologie Des Assurances
Terminologie Des Assurances
Terminologie Des Assurances
Les compagnies d'assurances doivent tablir la fin de chaque exercice comptable des tats de synthses aptes donner une image fidle de leur patrimoine, de leur situation financire de leurs rsultats.
Ces tats de synthses sont tablis dans le respect des principes comptables fondamentaux qui ont prcisment pour but d'assurer la pertinence, et la comparabilit dans le temps et dans l'espace.
Nous allons essayer de clarifier le concept de la comptabilit des assurance qui reprsente la comptabilit spciale conue pour rpondre aux spcificits de la profession des compagnies d'assurance et selon le systme comptable et financier des assurances.
Quelles sont les termes utiliss dans le domaine des assurances? Quelles sont les spcificits de la comptabilit des assurances ? Quels sont les principes et les comptes de la comptabilit des assurances ?
Assurance
Opration par laquelle, lassureur, moyennant le paiement dune prime (ou cotisation), paie une prestation une autre partie (le souscripteur/assur) en cas dvnement dtermins (sinistres).
Rassurance
Opration par laquelle un assureur sassure lui-mme auprs dune socit (rassureur) pour une partie ou la totalit des risques quil a garantie, moyennant le paiement dune prime.
Acceptation
Opration par laquelle un rassureur accepte de prendre en charge une partie dun risque dj souscrit ou accept par un assureur.
Cession
Opration par laquelle un assureur (cdant) transfre une partie de son risque aux rassureurs (cessionnaires), de faon obligatoire ou facultative.
Cessionnaire
Socit qui lon fait une cession ; cest lassureur des assureurs.
Cdant
Socit ou mutuelle dassurance ou institution de prvoyance qui cde au rassureur une partie des risques quelle a souscrits.
Coassurance
Opration par laquelle plusieurs socits garantissent, en une seule police, sans solidarit entre elles, un risque ou un groupe de risque, chacune prenant un pourcentage tant de la prime que des sinistres.
Coassureur
Socit dassurance partageant un risque avec dautres socits dassurance dans un contrat collectif.
Rtrocession
Opration par laquelle un rassureur, moyennant le paiement dune prime, cde un rtrocessionnaire une fraction des risques quil sest engag garantir.
Rtrocdant
Socit de rassurance qui fait de la rtrocession.
Rtrocssionnaire
Socit de rassurance qui accepte un risque en rtrocession.
Primes mises
Montant d par le souscripteur en contrepartie des risques couverts par le contrat.
Primes Acceptes
Primes reues dans le cadre dune acceptation.
Primes cdes
Partie de la prime mise quun assureur cde au cessionnaire en contrepartie de lacceptation du risque par ce dernier.
Primes Reporter
Partie de la prime non acquise lexercice comprise entre la date dinventaire et la prochaine chance de la prime.
Primes Reportes
Partie de la prime mise reporte des exercices antrieurs acquise lexercice en cours.
Prestations (sinistres)
Sommes verses lassur ou au bnficiaire du contrat dassurance au titre de lengagement n de la ralisation du risque assur.
Provision technique
Provision constitue afin de permettre le rglement intgral des engagements pris envers les assurs et bnficiaires de contrat. Elle est lie la technique mme de lassurance et impose par la rglementation.
Provision de sinistres
Reprsente lestimation des paiements que la socits devra effectuer aprs la date darrt des comptes au titre des sinistres et frais accessoires survenus antrieurement cette date.
Provision de primes
Provision, calcule sur la base des primes, destine faire face des vnements survenir.
Provision rglemente
Provision constitue, en application de textes lgislatifs et rglementaires sur lactivit dassurance et de rassurance, en vue de faire face une insuffisance ventuelle des engagements techniques des entits
dassurance
Commissions de rassurance
Pourcentage de la prime cde, revers par le cessionnaire ou le rtrocessionnaire la cdante, titre de participation aux frais dacquisition et de gestion des affaires qui lui sont cdes.
Intermdiaires dassurance
Toute personne physique ou morale, qui contre rmunration, exerce une activit dintermdiaire dassurance, on distingue : - lagent gnral qui est une personne physique qui reprsente une ou plusieurs socits dassurance, en vertu dun contrat de nomination portant son agrment en cette qualit ; - le courtier qui une personne physique ou morale qui fait profession son compte de sentremettre entre les preneurs dassurance et les socits dassurance. Il est le mandataire de lassur et est responsable envers lui.