Dao 007 Carpa

REPUBLIQUE DU CAMEROUN ² REPUBLIC OF CAMEROON
Paix-Travail-Patrie
**************
Peace-Work-Fatherland
**************
AGENCE NATIONALE DES NATIONAL AGENCY FOR

TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION INFORMATION AND
ET DE LA COMMUNICATION COMMUNICATION TECHNOLOGIES
************** **************
DIRECTION DES AFFAIRES DEPARTMENT OF GENERAL AFFAIRS

GENERALES
************** **************
AGENCE NATIONALE DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE

LA COMMUNICATION (ANTIC)
[COMMISSION INTERNE DE PASSATION DES MARCHES]
DOSSIER D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT

N°07/AONO/ANTIC/DG/CIPM/CCCM-BEC/2024, DU 03 DECEMBRE
2024, POUR LA CONSTRUCTION DE L’IMMEULE-SIEGE DE
L’AGENCE NATIONALE DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION
ET DE LA COMMUNICATION (ANTIC), EXERCICES 2024-2027
FINANCEMENT : BUDGET DE L’ANTIC
IMPUTATION : 233-903
EXERCICES : 2024-2027
DOSSIER D’APPEL D’OFFRES

TABLE DES SIGLES
ARMP : Agence de Régulation des Marchés Public s
BPU : Bordereau des Prix Unitaires
DQE : Devis Quantitatif et Estimatif
MINMAP : Ministers des Marchés Publics
MO/MOD : Maître d’Ouvrage/Maître d’Ouvrage Délégué
SDPU : Sous -Détail des Prix Unitaires
CIPM : Commission Interne de Passation des Marchés
CCCM : Commission Centrale de Contrôle des Marchés Publics
CSPM : Commission Spéciale de Passation de Marchés Publics
CDPM : Commission Départementale de Passation des Marché s Publics
DTAO : Dossier Type d’Appel d’Offres
DAO : Dossier d’Appels d’Offres
2
TABLE DES MATIERES
Pièce N°1.Avis d’Appel d’Offres (AAO)
Pièce N°2. Règlement Général de l'Appel d'Offres (RGAO)
Pièce N°3. Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO)
Pièce N°4. Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP)
Pièce N°5. Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
Pièce N°6.Cadre du Bordereau des Prix Unitaires (CBPU)
Pièce N°7.Cadre du Détail Quantitatif et Estimatif (CDQE)
Pièce N°8.Cadre du sous-détail des prix
Pièce N°9.Modèle de Marché
Pièce N°10. Modèles ou formulaires types à utiliser par les Soumissionnaires
Pièce N°11. La Charte d’Intégrité
Pièce N°12. La Déclaration d’engagement au respect des clauses sociales et

environnementales
Pièce N°13. Visa de maturité ou Justificatifs des études préalables
Pièce N°14. Liste des organismes habilités à émettre des Cautions dans le cadre des
Marchés Publics
Pièce N°15. Procédure de passation des marchés en ligne
Pièce N°16. Annexes
3
Paix-Travail-Patrie Peace-Work-Fatherland
************** **************

PIECE N°1 :
AVIS D'APPEL D'OFFRES (AAO)
4
AVIS D’APPEL D’OFFRES
Avis d’Appel d’Offres National Ouvert N°07/AONO/ANTIC/DG/CIPM/CCCM-

BEC/2024, du 03 décembre 2024, pour la construction de l’Immeuble-siège
de l’Agence Nationale des Technologies de l’Information et de la
Communication (ANTIC), exercices 2024-2027
1. Objet de l'Appel d'Offres
Dans le cadre de la mise en œuvre de son programme stratégique, Le Directeur Général de
L’AGENCE NATIONALE DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION,
Maître d’Ouvrage, lance un Appel d’Offres National pour la construction d’un immeuble de type
3SS/R+5/TT.
2. Consistance des travaux

Les travaux comprennent notamment :
• L’Installation de Chantier ;
• Les terrassements généraux ;
• Les travaux de gros œuvre (structure, élévations, enduits et chapes) ;
• Les travaux de couverture et étanchéité ;
• Les travaux de plafond et faux plafond ;
• Les travaux de plomberie, installation sanitaire et RIA ;
• Les travaux d'électricité (courant fort et faible) ;
• Les travaux de climatisation, ventilation et désenfumage ;
• Les revêtements des sols et murs ;
• Les menuiseries bois, aluminium et métallique et cloisons légères ;
• La mise en place d'un système de sécurité incendie ;
• L'installation de l’Ascenseur ;
• Les travaux de Signalétique ;
• Les travaux de VRD et aménagement extérieur.
Le détail des travaux est précisé dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières, et
dans le Détail Estimatif et Quantitatif.
3. Tranches
Les travaux sont subdivisés en quatre (04) tranches ci-après définies :
Tranche Exercice budgétaire
Tranche ferme 2024

Tranche conditionnelle n°1 2025
5
L’exécution de chaque tranche conditionnelle est subordonnée à un Ordre de Service du
Maître-d ’Ouvrage, notifié au Co-contractant dans les conditions fixées dans le Marché.
4. Coût prévisionnel
Le coût prévisionnel de l’opération à l’issue des études préalables est de Onze milliards
quatre-vingt-cinq millions huit sept cent soixante-quatorze mille neuf cent dix-sept
(11 085 774 917) FCFA TTC reparti comme suit :
Tranche Exercice budgétaire Montant TTC (FCFA)
Tranche ferme 2024 250 000 000

Tranche conditionnelle n°1 2025 3 652 207 344
5. Délai prévisionnel d’exécution

Le délai maximum prévu par le Maître d’Ouvrage pour la réalisation des travaux, objet du
présent Appel d’Offres est de trente-huit (38) mois calendaires notamment :
Tranche Exercice budgétaire Délai (en mois)
Tranche ferme 2024 Deux (02) mois calendaires
Tranche conditionnelle n°1 2025 Douze (12) mois calendaires
Ce délai court à compter de la date de notification de l’Ordre de Service de commencer

l’exécution des prestations.
6. Participation et origine
La participation au présent Appel d’Offres est ouverte à toutes les Entreprises nationales
spécialisées dans l’exécution des travaux de construction des bâtiments et équipements
collectifs.
6
7. Financement
Les travaux objet du présent Appel d'Offres sont financés par le budget de l’ANTIC, des
exercices 2024-2027, sur la ligne d’imputation budgétaire n°233-903.
8. Mode de soumission
Le mode de soumission retenu pour cette consultation est hors ligne ou en ligne (Hybride).
9. Cautionnement de soumission
Chaque soumissionnaire doit joindre à ses pièces administratives un Cautionnement de

soumission timbré au tarif en vigueur, acquitté à la main, délivrée par un organisme ou une
institution financière agréée par le Ministre chargé des finances pour émettre les cautions
dans le domaines des marchés publics dont la liste figure dans la pièce 14 du DAO dont le
montant s’élève à Deux cent vingt-un millions sept cent mille ( 221 700 000) FCFA,
valable jusqu'à trente (30) jours au-delà de la date initiale de validité des Offres. L’absence
de la Caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre ou un organisme
financier de première catégorie autorisé par le Ministère chargé des Finances à émettre des
cautions dans le cadre des Marchés Publics, entraînera le rejet pur et simple de l'Offre. Une
caution de soumission produite mais n'ayant aucun rapport avec la consultation concernée
est considérée comme absente. La caution de soumission présentée par un soumissionnaire
au cours de la séance d’ouverture des plis est irrecevable.
10. Consultation du Dossier d'Appel d'Offres

Le Dossier d’Appel d’Offres physique peut être consulté gratuitement aux heures ouvrables
(07 h30-15 h 30) à la Direction Générale de l’ANTIC, (Direction des Affaires Générales,
Service des Marchés) sise à Ekoudou Bastos-Yaoundé, face Haut-Commissariat du
Canada, BP : 6170, Tél : 6 94 40 58 68.
La version électronique du Dossier d’Appel d’Offres peut être consultée sur la plateforme
COLEPS disponible aux adresses https://www.marchespublics.cm et
https://www.publiccontracts.cm dès publication du présent Avis.
7
11. Acquisition du Dossier d'Appel d'Offres
La version physique du Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenue à la Direction Générale
de l’ANTIC (Direction des Affaires Générales/ Service des Marchés), sise à Ekoudou
Bastos-Yaoundé, face Haut-Commissariat du Canada, BP : 6170, Tél : 694 405 868 dès
publication du présent Avis, contre versement d’une somme non remboursable d’un million
(1.000 000) Francs CFA, représentant les frais d’achat du DAO, payable aux heures
ouvrables dans le compte BICEC « Compte Spécial : CAS-ARMP ». Ce reçu devra indiquer
l’identité du Soumissionnaire.
Il est également possible d’obtenir la version électronique du DAO par téléchargement

gratuit sur la plateforme COLEPS disponible aux adresses sus-indiquées. Toutefois, la
soumission en ligne est conditionnée au paiement des frais d’achat du DAO.
12. Remise des offres

- Pour la soumission hors ligne, l'offre en sept (07) exemplaires dont un (01) original et
six (06) copies marquées comme tels, devra parvenir à la Direction Générale de l’ANTIC,
(Direction des Affaires Générales/ Service des Marchés) sise à Ekoudou Bastos-Yaoundé
face Haut-Commissariat au Canada, au plus tard le 15 janvier 2025 à 13 heures, et devra
porter la mention :
« Appel d’Offres National Ouvert N°07/AONO/ANTIC/DG/CIPM/CCCM-
BEC/2024, du 03 décembre 2024, pour la construction de l’Immeuble-siège
de l’Agence Nationale des Technologies de l’Information et de la
Communication (ANTIC), exercices 2024-2027 »
« A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement »
- Pour la soumission en ligne, l’offre devra être transmise par le soumissionnaire sur
la plateforme COLEPS ou toute autre moyen de communication électronique officiel
à préciser par le maître d’ouvrage au plus tard le 15 janvier 2025 à 13 heures. Une
copie de sauvegarde de l’offre enregistrée sur clé USB ou CD/DVD devra être
transmise sous pli scellé avec l’indication claire et lisible « copie de sauvegarde », en
plus de la mention ci-dessus dans les délais impartis.
Taille et format des fichiers
Pour la soumission en ligne, les tailles maximales des documents qui vont transiter sur la
plateforme et constituant l’offre du soumissionnaire sont les suivantes :
8
• 5 MO pour l’Offre Administrative ;
• 15 MO pour l’Offre Technique ;
• 5 MO pour l’Offre Financière.
Les formats acceptés sont les suivants :
• Format PDF pour les documents textuels ;
• JPEG pour les images.
Le candidat veillera à utiliser des logiciels de compression afin de réduire éventuellement la
taille des fichiers à transmettre.
13. Recevabilité des plis

Les pièces administratives, l'Offre technique et l'Offre financière doivent être placées dans
des enveloppes différentes séparées et remises sous pli scellé.
Seront irrecevables par le Maître d’Ouvrage :
• les plis portant les indications sur l'identité du soumissionnaire ; Les plis parvenus
postérieurement aux dates et heures limites de dépôt ;
• les plis non-conformes au mode de soumission ;
• les plis sans indication de l’identité de l’Appel d’Offres ;
• Le non-respect du nombre d’exemplaires indiqué dans le RPAO ou offre uniquement en

copies.
Toute offre incomplète conformément aux prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres
sera déclarée irrecevable. Notamment l'absence de la caution de soumission timbrée
au tarif en vigueur, délivrée par un organisme ou une institution financière agréée
par le Ministre en charge des finances pour émettre les cautions dans le domaine
des Marchés Publics ou le non-respect des modèles des pièces du Dossier d'Appel
d'Offres, entraînera le rejet pur et simple de l'Offre sans aucun recours. Une caution
de soumission produite mais n'ayant aucun rapport avec la consultation concernée est
considérée comme absente. La caution de soumission présentée par un soumissionnaire
au cours de la séance d’ouverture des plis est irrecevable.
14. Ouverture des plis
L’ouverture des plis se fait en un temps et aura lieu le 15 janvier 2025 à 14 heures par la
Commission Interne de Passation des Marchés placée auprès de l’ANTIC, dans la salle des
Conférences du Centre National de Cryptographie et de Certification Electronique (CNCCE) sise
au lieu-dit Poste Centrale.
9
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire
représenter par une seule personne de leur choix dûment mandatée même en cas de
Groupement d’entreprises.
Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent être
produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou
l’autorité administrative compétente, conformément aux dispositions du Règlement
Particulier de l’Appel d’Offres. Elles doivent dater de moins de trois (03) mois ou avoir
été établies postérieurement à la date de signature de l’avis de D’Appel d’Offres
En cas d’absence ou de non-conformité d’une pièce du dossier administratif lors de

l’ouverture des plis, après un délai de 48 heure accordé par la Commission, l'offre sera
rejetée.
15. Critères d’évaluation

15.1 Critères éliminatoires
Il s’agit notamment :
I- Critères éliminatoires relatifs au dossier administratif :
1. De la non production au-delà du délai de 48 heures après l’ouverture des plis d’une
pièce administrative autre que la Caution de Soumission, jugée absente ou non
conforme par la Commission Interne de Passation des Marchés ;
2. D’une fausse déclaration, de manœuvres frauduleuses ou d’une pièce falsifiée ;
3. De l’absence ou non-conformité de la caution de soumission d’un montant de Deux
cent vingt-un millions sept cent mille (221 700 000) FCFA, établie par une
banque de premier ordre ou une Compagnie d’assurance agréé par le Ministère des
Finances, lors du dépouillement.
II- Critères éliminatoires relatifs à l’offre technique :
4. De la non disponibilité d’un contrat de sous-traitance ou de cotraitance avec un
laboratoire géotechnique agréé de catégorie B minimum ;
5. Fausse déclaration, manœuvres frauduleuses ou pièce falsifiée ;
6. De l’absence de la déclaration d’engagement au respect des clauses

environnementales et sociales datée et signée ;
7. Du chiffre d'affaires annuel moyen des cinq (05) dernières années (2019-2023)
inférieur à cinq milliards (5 000 000 000) F CFA (à justifier par les copies des bilans
10
comptables certifiés) ;
8. Du chiffre d'affaires annuel moyen des activités de construction dans les BTP au
cours des cinq dernières années (2019-2023) inférieur à cinq milliards (5 000
000 000) F CFA (calculé de la manière suivante : le total des paiements mandatés
reçus pour les marchés en cours et/ou achevés au cours cinq (05) dernières années
(2019 à 2023) divisées par cinq (05) ;
9. De la capacité financière inférieure à cinq milliards (5 000 000 000) F CFA ;
10. Non-respect de 5 critères essentiels sur 6 ;
11. De l’absence de la déclaration sur l’honneur de non abandon des chantiers au cours
des trois dernières années (2021 à 2023) ;
12. De l’absence d’une déclaration sur l’honneur de visite du site ;
13. De l’absence de la charte d’intégrité datée et signée ;
III- Critères éliminatoires relatifs à l’offre financière :

14. Absence d’un prix unitaire quantifié dans l’offre financière ;
15. Absence des sous-détails des prix unitaires dans l’offre financière.
VI- Critères éliminatoires relatifs à la soumission en ligne :
16. De l’absence de la copie de sauvegarde des Offres ;

17. Du non-respect du format des fichiers des Offres soumises en ligne.
11
15.2. Critères essentiels :
Les critères essentiels à la qualification des soumissionnaires porteront notamment sur :
N° Critères d’évaluation Conformité

01 Présentation de l’Offre Oui/non
02 Méthodologie et ordonnancement Oui/non
03 Qualification et expérience du personnel Oui/non
04 Moyens logistiques Oui/non
05 Références du soumissionnaire Oui/non
Les preuves d’acceptation des conditions du
06 Oui/non
marché
NB : - Le système de notation des offres par attribution des points est proscrit au
profit du mode binaire (oui ou non) ;
- Tout candidat ayant obtenu un nombre de « oui » inférieur à 5 sur les 6 critères
essentiels à l’issu de l’évaluation de son offre technique sera éliminé ;
- Les entreprises de catégorie A sont dispensées de la production des pièces
justificatives relatives aux références aux chiffres d’affaires, au personnel et au
matériel, conformément à la lettre circulaire n°005/LC/CAB/ du 26 décembre
2023 relative à la mise en œuvre de la catégorisation des entreprises du secteur
des Bâtiments et des Travaux Publics dans le cadre de la contractualisation des
marchés publics
16. Attribution
Le Maitre d’Ouvrage attribue le marché au soumissionnaire ayant présenté une Offre
remplissant les critères de qualification technique et financière requises et dont l’Offre est
évaluée la moins-disante en incluant le cas échéant les remises proposées.
17. Nombre maximum de lots :

Sans objet.
18. Durée de validité des offres

Les soumissionnaires restent engagés par leur Offre pendant Soixante (60) jours à partir de
la date limite initiale fixée pour la remise des Offres.
12
19. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la
Direction Générale de l’ANTIC, (Direction des Affaires Générales/Service des Marchés) sise
à Ekoudou Bastos-Yaoundé face Haut-Commissariat du Canada, BP : 6170, Tél : 6 94 40
58 68 ou en ligne sur la plateforme COLEPS aux adresses http://www.marchespublics.cm
et http://www.publiccontracts.cm, ou tout autres moyens de communication électronique
indiqué par le Maître d’Ouvrage.
20. Lutte contre la corruption et les mauvaises pratiques

Pour toute dénonciation pour des pratiques, faits ou actes de corruption ou faits de
mauvaises pratiques, bien vouloir appeler la CONAC au numéro 1517, l’Autorité chargée
des Marchés Publics (MINMAP) (SMS ou appel) aux numéros : (+237) 673 20 57 25 et 699
37 07 48, ou le MO/MOD au numéro 6 94 40 58 68.
Fait à Yaoundé, le _____________
AMPLIATIONS : LE DIRECTEUR GENERAL
- ARMP (pour publication) ;

- Maitre d’ouvrage
- Affichage
- Archives/Chronos.
- MINMAP
Dr.TAÏGA
13
OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER
Open National Invitation to Tender No 07/AONO/ANTIC/DG/CIPM/CCCM-

BEC/2024, of 03rd december 2024, for the construction of the Head Office
of the National Agency for Information and Communication Technologies
(ANTIC), 2024-2027 Financial Year.
1. Purpose
As part of the implementation of its strategic programme, the Director General of the
NATIONAL AGENCY FOR INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES
(ANTIC), Project Owner, hereby launches an Open National Invitation to Tender for the
construction of a 3SS/G+5/TT building.
2. Scope of Work
The work shall notably consist of the following:
• site accommodation;
• mass earthworks;
• structural work; (structural frame, elevations, plaster and screed);
• roofing and waterproofing work;
• ceiling and suspended ceiling;
• plumbing, sanitary installation and fire-protection systems;
• electrical work (high and low voltage);
• air conditioning, ventilation and smoke extraction;
• floor and wall coverings;
• wood, aluminium and metal carpentry and light partitions;
• setting up a fire safety system This service must be installed in suitable rooms;
• installation of the lift;
• signage work;
• roadworks and landscaping.
Details of the work are set out in the Special Technical Terms and Conditions and in the
Priced Bill of quantities;
3. Tranche
The works shall be sub-divided into four (04) tranche as follows:
Tranche Financial Year
Firm tranche 2024

Conditional Tranche No 1 2025
14
4. Cost Estimate
The cost estimate of the operation at the end of the preliminary studies shall be CFA francs
11,085,774,917 (eleven billion and eighty-five million seven hundred and seventy-four
thousand nine hundred and seventeen) all tax included as follows:
Tranche Financial Year Amount in CFA francs All

(taxes included)
Firm tranche 250,000,000 (two hundred
2024
and fifty million)
Conditional Tranche No 1 3,652,207,344 (three billion
six hundred and fifty-two
2025 million two hundred and
seven thousand three
hundred and forty-four)
five hundred and sixty-seven
2026 million seven hundred and
seventy thousand and sixty-
three)
six hundred and fifteen
2027 million seven hundred and
ninety-seven thousand five
hundred and ten)
5. Estimated Execution Deadline

The maximum deadline provided for the execution of works by the Project Owner in this
Tender shall be 38 (thirty-eight) calendar months.
Tranche Financial Year Deadline (in months)
Firm tranche 2024 Two (2) calendar months
Conditional Tranche No 1 2025 12 (twelve) calendar months
This deadline shall be effective from the date of notification of the Service Order to
commence the execution of the works.
15
6. Participation and Origin
Participation in this Tender is open to all local enterprises specialised in the execution of
such construction works and public facilities.
7. Funding
The works covered by this Tender shall be borne by ANTIC’s budget 2024-2027 Financial
Year, charged on the Budget Line No 233-903.
8. Method of Submission
The method of submission retained for this Tender shall either be offline or online (hybrid
method).
9. Bid Bond
Each tenderer must attach to his/her administrative document a Bid Bond stamped at the
applicable rate, discharged by hand and issued by a bank or financial institution approved
by the Ministry of Finance, to issue bonds in the field of Public Procurement Contracts, listed
in Document No 14 of the Tender documents, of an amount of CFA francs 221,700,000
(two hundred and twenty million seven hundred thousand) valid for up to 30 (thirty) days
from the deadline of the validity of the offers. The absence of a Bid Bond issued by a first-
rate bank or a first-rate financial institution approved by the Ministry of Finance to issue
bonds within the framework of Public Procurement Contracts, will result in the outright
rejection of the offer. Any Bid Bond issued but not related to the tender concerned, shall be
considered to be non-existent. The Bid Bond issued by the tenderer during the bid opening
session shall be rejected.
10. Consultation of Tender File

The hard copy of the Tender file can be consulted during working hours (7:30 am to 3:30
pm), at ANTIC’s Head Office, Department of General Affairs, Ekoudou - Bastos, Yaounde,
opposite the Canadian High Commission, PO Box: 6170, Phone: 694 405 868,
The electronic version of the file can be consulted on the COLEPS platform at the following
address http://www.marchespublics.cm and http://www.publiccontracts.cm upon publication
of this Notice.
16
11. Acquisition of Tender File
The hard copy of the Tender file can be obtained at ANTIC’s Head Office, Department of
General Affairs, Procurement Service, Ekoudou, Bastos -Yaounde, opposite the Canadian
High Commission, PO Box: 6170, Phone: 694 405 868 upon publication of this Tender and
payment of a non-refundable sum of CFA francs 1,000,000 (one million) representing the
purchase cost of the Tender, payable during working hours into an account named: “Special
Account: CAS-ARMP.” This receipt payments shall identify the Bidders.
It is also possible to obtain the electronic version of the Tender file by downloading it free of
charge from the COLEPS platform at the address indicated above. However, online
submission shall be subject to payment of the Tender File purchase fee.
12. Submissions of Bids

- For offline submission, the Tender, shall be submitted in seven (07) copies, including
one (01) original and six (06) copies marked as such, and must be submitted to ANTIC's
Head Office, Department of General Affairs, Procurement Service at Ekoudou Bastos-
Yaounde opposite the Canadian High Commission, 1 :00 pm. latest on 15th january 2025,
and marked:
“Open National Invitation to Tender No 07/AONO/ANTIC/DG/CIPM/CCCM-
BEC/2024, of 03rd december 2024, for the construction of the Head Office of
the National Agency for Information and Communication Technologies
(ANTIC), 2024-2027 Financial Year.”
“To be opened only during the bid-opening session”
- For online submission, the Tender must be submitted by the tenderer on the COLEPS
platform or any other official electronic means of communication to be specified by
the Project Owner latest on 15th january 2025 at 1 :00 pm.. A backup copy of the
Tender saved in a USB key or a CD/DVD must be sent in a sealed envelope with a
clear and legible indication “backup copy” bearing the afore-mentioned label, within
the time limit;
File Size and Format
For online bidding, the maximum sizes of the documents that will be uploaded on the platform
and constituting the bidder’s offer shall be:
• 5 Mb for the Administrative offers;
17
• 15 Mb for the Technical offers;
• 5 Mb for the Financial offers.
Supported formats shall include:
• PDF formats for texts documents ;
• JPEG formats for images.
The tenderer shall use a compression software to reduce the size of the file to be uploaded.
13. Admissibility of Bids

Administrative documents, technical offer, and financial offer should be placed in different
envelopes separated and enclosed.
The following documents shall be outrightly rejected by the Project Owner:
• bids bearing indications on the identity of the bidder;

• bids submitted after the deadline;
• non-compliance with the method of submission;
• bids with no indication of the Tender;
• failure to comply with the number of copies indicated in the Specific Regulations to Tender
(RPAO) or offer only in copies.
Any incomplete bid in accordance with the Tender file shall be rejected. Notably, the
absence of a Bid Bond stamped at the applicable rate, issued by a bank or financial
institution approved by the Ministry of Finance to issue bonds in the field of Public
Procurement Contracts, or failure to comply with the model of the Tender documents,
shall result in the outright rejection of the Tender without any possible recourse. Any
Bid Bond issued but not related to the tender concerned shall be considered to be non-
existent. The Bid Bond issued by the Tender during the bid opening session shall be
rejected.
14. Opening of Offers

The bids shall be opened in one (01) phase and shall take place on 15th january 2025 at 2:00
pm by ANTIC’s Internal Tenders Board, in the conference room of the National Centre for
Cryptography and Electronic Certification (NCCEC) at the Post-Office Main Building.
Only bidders can attend the opening session or be represented by a duly mandated
representative of their choice even in the case of a joint-venture.
18
Under pain of rejection, the required administrative documents shall be provided in
originals or certified-true copies only by the issuing Service or competent
administrative authority, in accordance with the Special Tender Conditions. They shall
neither be older than 3 (three) months by the date of submission nor have been
established before the date of signing of the Tender document.
In the event where the document in the administrative file is missing or does not comply with
the specifications during the opening session, and after the forty-eight hours deadline
granted by the Tender Board, the bid shall be rejected.
15. Evaluation Criteria

15.1 Disqualifying criteria
The following shall be considered as disqualifying criteria notably:

I- Disqualifying Criteria Relating to the Administrative File
1. In the event where the document in the administrative file is missing or does not
comply with the specifications during the opening session, and after forty-eight hours
deadline granted by the Tenders Board, the bid shall be rejected.
2. false declaration, fraudulent practices or forged documents;
3. failure to provide a Bid Bond of CFA francs 221,700,000 (two hundred and twenty-
one million seven hundred thousand) issued by a first-rate bank or insurance
company approved by the Ministry of Finance during examination;
II- disqualifying Criteria relating to the Technical Offer:
4. failure to provide a subcontract or joint subcontract with an approved geotechnical
laboratory of at least category B;
5. false declaration, fraudulent practices or forged documents;
6. failure to provide a dated and sworn declaration of commitment to comply with

environmental and social clauses;
7. average annual turnover over the last five (05) years (2019-2023) of less than CFA
francs five billion (5,000,000,000) (to be justified with copies of certified balance
sheets);
8. average annual turnover from construction activities in the public works sector over
the last five years (2019-2023) of less than CFA francs five billion (5,000,000,000)
(calculated as follows: total mandated payments received for contracts in progress
19
and/or completed over the last five (05) years (2019 to 2023) divided by five (05);
9. financial capacity of less than CFA francs five billion (5,000,000,000);
10. failure to meet 5 out of 6 essential criteria;
11. failure to provide a sworn statement that the works have not been abandoned in the
last three (03) years (2021 to 2023);
12. failure to provide a sworn statement of work site visitation;
13. failure to provide a signed and dated the Integrity Charter;
III- Disqualifying Criteria Relating to the Financial Offer:

14. absence of a quantified unit price in the financial offer;
15. failure to provide sub-details of unit prices in the financial offer.
VI- Disqualifying Criteria Relating to Submission Online:
16. failure to provide a backup copy of offers;

17. failure to comply with the format of files for offers submitted online.
15.2. Key Criteria:
The key criteria for qualifying bidders shall include:

Complianc
No Evaluation Criteria
e
01 Presentation of Offer Yes/No
02 Methodology and Scheduling Yes/No
03 Staff qualification and experience Yes/No
04 Logistics Yes/No
05 References of bidder Yes/No
Proof of Agreement to the Terms and Conditions of
06 Yes/No
the Contract
NB: - The system used for rating offers by awarding points shall be prohibited in favour of
the binary method (yes or no);
- Any bidder who shall obtain a number of ‘yes’ scores, lower than five (5) out of the six
(6) key criteria following the evaluation of its technical bid shall be disqualified;
- Category A companies shall be exempt from producing supporting documents relating
to references to turnover, staff and equipment, in accordance with Circular Letter No
005/LC/CAB/ of 26 December 2023 relating to the implementation of the categorization
of companies in the Building and Public Works sector within the framework of the award
of public procurement contracts.
20
16. Award of Contract:
The Project Owner shall award the contract to the bidder who complies with the required
technical and financial qualification criteria and whose Tender shall be assessed as the
lowest, including, where applicable, the proposed discounts.
17. Number of Lots
Non applicable.
18. Duration of Validity of Offers
Bidders shall be bound by their offers for a period of 60 (sixty) days with effect from the initial
deadline set for the submission of bids.
19. Additional Information

Additional information can be obtained during working hours, at ANTIC’s Head Office,
Department of General Affairs, at Ekoudou - Bastos , opposite the Canadian High
Commission, PO Box: 6170, Phone: 6 94 40 58 68 or online on the COLEPS platform at the
following addresses http://www.marchespublics.cm and http://www.publiccontracts.cm, or
any other electronic means of communication indicated by the Project Owner.
20. Fight Against Corruption and Misconduct

For any information concerning corrupt practices, mismanagement or fraud, please call
CONAC on the toll-free number: 1517, Ministry of Public Contracts (MINMAP) (SMS or call)
the following numbers: (+237) 673 20 57 25 et 699 37 07 48, or the Project Owner/Project
Owner’s Representative on the following number: 694 405 868.
Done in Yaounde on, .................
Cc: THE DIRECTOR GENERAL
- ARMP (for publication);

- Project Owner;
- Notice board;
- Archive/Records.
- MINMAP
Prof. EBOT EBOT ENOW
21
************** **************

PIECE N°2 :
REGLEMENT GENERAL DE L'APPEL D'OFFRES

(RGAO)
22
TABLE DES MATIERES
A. Généralités
Article 1. Objet de la consultation25
Article 2. Financement25
Article 3. Principes éthiques
Article 4. Candidats admis à concourir
Article 5. Matériaux, matériels, fournitures, équipements et services autorisés
Article 6. Documents établissant la qualification du Soumissionnaire
Article 7. Visite du site des travaux
B. Dossier d’Appel d’Offres
Article 8. Contenu du Dossier d’Appel d’Offres
Article 9. Eclaircissements apportés au Dossier d’Appel d’Offres et Recours
Article 10. Modification du Dossier d’Appel d’Offres
C. Préparation des offres
Article 11. Frais de soumission
Article 12. Langue de l’offre
Article 13. Documents constituant l’offre
Article 14. Montant de l’offre
Article 15. Monnaies de soumission et de règlement
Article 16. Validité des offres
Article 17. Cautionnement de soumission
Article 18. Propositions variantes des soumissionnaires
Article 19. Réunion préparatoire à l’établissement des offres41
Article 20. Forme, Format et signature de l’offre41
D. Dépôt des offres42
Article 21. Cachetage et marquage des offres42
Article 22. Date, heure limites de dépôt des offres et Mode de soumission 44
Article 23. Offres hors délai45
Article 24. Modification, substitution et retrait des offres
E. Ouverture des plis et évaluation des offres
Article 25. Ouverture des plis et recours
23
Article 26. Caractère confidentiel de la procédure
Article 27. Eclaircissements sur les offres et contacts avec le Maître d’Ouvrage ou le ............. 48
Maître d’Ouvrage Délégué
Article 28. Détermination de la conformité des offres et évaluation au plan technique
Article 29. Critères d’évaluation et de qualification du soumissionnaire
Article 30. Correction des erreurs
Article 31. Conversion en une seule monnaie
Article 32. Evaluation et comparaison des offres au plan financier
Article 33. Préférence accordée aux soumissionnaires nationaux
Article 34. Attribution
Article 35. Droit du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué de déclarer un54
Appel d'Offres infructueux et d'annuler une procédure
Appel d’Offres infructueux ou d’annuler une procédure
Article 36. Notification de l’attribution du marché
Article 37. Publication des résultats d’attribution du marché et recours
Article 38. Signature du marché
Article 39. Cautionnement définitif
24
REGLEMENT GENERAL DE L'APPEL D'OFFRES
A. GENERALITES
Article 1. Objet de la consultation
1.1. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué, tel que précisé dans le Règlement
Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO), lance un Appel d’Offres pour la réalisation des travaux
décrits dans le présent Dossier d’Appel d’Offres et brièvement définis dans le RPAO.
Le nom, le numéro d’identification et le nombre de lots faisant l’objet de l’appel d’offres
figurent dans le RPAO.
1.2. Le Soumissionnaire retenu, ou attributaire, doit achever les travaux dans le délai
prévisionnel indiqué dans le RPAO, et qui court sauf stipulation contraire du CCAP, à
compter de la date de notification de l’ordre de service de commencer les travaux.
1.3. Dans le présent Dossier d’Appel d’Offres, le terme “jour” désigne un jour ouvrable, à
l’exception des jours calendaires expressément spécifiés dans le code des marchés publics.
Article 2. Financement
La source de financement des travaux, objet du présent appel d’offres est précisé dans le
RPAO.
Article 3. Principes éthiques

3.1. Les agents relevant du service public, les soumissionnaires et les titulaires de marché,
ainsi que toute personne intervenant à quelque titre que ce soit dans la chaîne de passation,
d'exécution, de contrôle et de régulation des marchés, sont soumis aux dispositions des lois
et règlements interdisant les actes de corruption, les manœuvres frauduleuses, les pratiques
collusoires, coercitives ou obstructives, les conflits d’intérêts, les délits d’initiés et les
complicités.
A cet égard, ils souscrivent la charte d’intégrité dont le modèle est joint en annexe du présent
Dossier d’Appel d’Offres (pièce 10).
En vertu de ces principes, le Maître d’ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué :
25
a. défini, aux fins de cette clause, les expressions de la manière suivante :
i. Est convaincu d’acte de "corruption" quiconque offre, donne, sollicite ou accepte un
quelconque avantage en vue d'influencer l’action d’un agent public au cours de
l’attribution ou de l'exécution d’un marché ;
ii. Se livre à des « manœuvres frauduleuses « quiconque déforme ou dénature des
faits afin d’influencer l’attribution ou l’exécution d’un marché ; iii. Sont convaincus de
« pratiques collusoires » deux ou plusieurs soumissionnaires qui s'entendent dans
le but de maintenir artificiellement les prix des offres à des niveaux ne correspondant
pas à ceux qui résulteraient du jeu de la concurrence ; iv. Se livre à des « pratiques
coercitives », quiconque porte atteinte aux personnes ou à leurs biens ou profère
des menaces à leur encontre de manière directe ou indirecte, afin d'influencer leurs
actions au cours de l'attribution ou de l'exécution d'un marché ;
v. Le « conflit d’intérêt » désigne toute situation dans laquelle le titulaire d’un marché
ou surveillant des procédures de passation et/ou de l'exécution du marché pourrait
tirer des profits directs ou indirects d’un marché conclu par le Maître d’ouvrage ou
Maître d’ouvrage Délégué, d’une affectation ou toute situation dans laquelle il a des
intérêts financiers ou personnels suffisant pour compromettre son impartialité dans
l’accomplissement de ses fonctions ou de nature à affecter défavorablement son
jugement ; vii. La complicité s’entend de :
- L’omission ou la négligence d’effectuer les contrôles ou de donner les avis techniques

prescrits ;
- L’abstention volontaire de porter à la connaissance du Maître d’ouvrage ou de

l’autorité compétente, les irrégularités constatées lors de la réalisation de ses
missions.
viii. Se livre aux « pratiques obstructives », quiconque commet des actes visant à la
destruction, la falsification, l’altération ou la dissimulation des preuves sur lesquelles
se fonde une enquête ou toutes fausses déclarations faites aux enquêteurs ou bien
toute menace, harcèlement ou intimidation à l’encontre d’une personne aux fins de
l’empêcher de révéler des informations relatives à une enquête, ou bien de
poursuivre celle-ci.
b. Rejettera toute proposition d’attribution, s’il est prouvé que l’attributaire proposé est
directement ou par l’intermédiaire d’un agent, coupable de corruption, de conflit d’intérêt,
26
de complicité ou s’est livré à des manœuvres frauduleuses, des pratiques collusoires,
coercitives ou obstructives pour l’attribution de ce marché.
3.2. L'Autorité chargée des marchés publics peut à titre conservatoire, prendre une décision
d'interdiction de soumissionner pendant une période n'excédant pas deux (02) ans, à
l'encontre de tout soumissionnaire ou cocontractant de l'Administration pour trafic
d'influence, de conflits d'intérêts, de délit d'initiés, de complicité, de fraude, de corruption ou
de production de documents non authentiques dans son offre, sans préjudice des poursuites
pénales qui pourraient être engagées contre lui.
3.3. L’Autorité chargée des Marchés Publics, peut prendre à l’encontre des acteurs publics
reconnus coupables de violation des dispositions du Code des Marchés Publics, une
décision d’interdiction d’intervenir dans la passation et le suivi de l’exécution des Marchés
Publics pendant une période n’excédant pas deux (2) ans.
Article 4. Candidats admis à concourir

4.1. En dehors de l’appel d’offres restreint qui s’adresse à tous les candidats retenus
à l’issue de la procédure de préqualification et/ou ceux retenus dans le cadre de la
catégorisation préalablement indiquée dans l’avis d’appel d’offres et rappelé dans le RPAO,
en règle générale, l’appel d’offres s’adresse à tous les soumissionnaires, sous réserve qu’ils
remplissent les conditions d’éligibilité ci-après :
a. Un soumissionnaire (y compris tous les membres d’un groupement d’entreprises et tous
les sous-traitants du soumissionnaire doivent être d’un pays éligible, conformément à la
convention de financement, le cas échéant ; b. Un soumissionnaire (y compris tous les
membres d’un groupement d’entreprises et tous les sous-traitants du soumissionnaire) ne
doit pas se trouver en situation de conflit d’intérêt sous peine de disqualification de toutes
les offres auxquelles il aura participé. Un soumissionnaire peut être jugé comme étant en
situation de conflit d’intérêt dans les conditions ci-après :
i. Est associé ou a été associé dans le passé, à une entreprise (ou à une filiale de cette
entreprise) qui a fourni des services de consultant pour la conception, la préparation des
spécifications et autres documents utilisés dans le cadre des marchés passés au titre du
présent appel d’offres ;
ii. Est dans le cadre d’un même appel d’offres, représentant légal d’un autre
soumissionnaire ;
27
iii. Participe à plus d’une offre dans le cadre d’un même appel d’offres notamment, soit à
titre individuel ou en tant que membre d’un groupement d’entreprises, soit en tant que sous-
traitant dans une offre tout en étant soumissionnaire à titre individuel ou membre d’un
groupement d’entreprises. Un fournisseur peut figurer en tant que sous-traitant dans
plusieurs offres, mais en cette qualité de sous-traitant seulement.
iv. Est affilié à un groupe ou entité que le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué
a recruté ou envisage de recruter pour participer au contrôle ;
v. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué participe au capital du

soumissionnaire de nature à compromettre la transparence des procédures de passation
des marchés publics ;
c. Une personne morale de droit public si elle démontre qu’elle est (i) juridiquement et
financièrement autonome, (ii) gérée selon les règles de la comptabilité privée et (iii) n’est
pas sous la tutelle du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué, sauf autorisation
expresse de l’Autorité chargée des marchés publics.
d. Les organisations de la société civile et les Etablissements publics à condition que
les prix proposés soient concurrentiels, c’est-à-dire, qu’ils aient été déterminés(i) en prenant
en compte l’ensemble des coûts directs et indirects concourant à la formation du prix de la
prestation objet du contrat et(ii) qu’ils n’ont pas bénéficié, dans la détermination de ce prix,
des avantages découlant des ressources qui leurs sont attribuées au titre de leurs missions
de service public.
4.2. L’appel d’offres est ouvert ou restreint selon les spécifications du RPAO à tous les
candidats qui remplissent les conditions ci-après :
a. ne pas être en état de liquidation judiciaire ou en faillite ;
b.ne pas être frappé de l’une des interdictions ou déchéances prévues par les lois et
règlements en vigueur, aussi bien au plan national qu’international;
c. souscrire aux déclarations prévues par les lois et règlements en vigueur.
4.3. Pour soumissionner par voie électronique via COLEPS ou tout autre moyen de
communication électronique indiqué par le Maitre d’Ouvrage, le candidat ou
soumissionnaire doit être enregistré sur ladite plateforme et disposer d’un certificat
électronique valide.
4.4. Si l’appel d’offres est restreint, la consultation s’adresse à tous les candidats retenus à
l’issue de la procédure de préqualification et/ou à ceux retenus dans le cadre de la
catégorisation préalablement indiquée dans l’avis d’appel d’offres et rappelée dans le RPAO.
28
Article 5. Matériaux, matériels, fournitures, équipements et services
autorisés
5.1. Les matériaux, les matériels de l’entrepreneur, les fournitures, équipements et services
devant être fournis dans le cadre du Marché ne doivent pas provenir le cas échéant, de pays
figurant dans la liste prévue dans le RPAO.
5.2. En vertu de l’article 5.1 ci-dessus, le terme “provenir” désigne le lieu où les biens et
services poussent, sont extraits, cultivés, produits ou fabriqués, transformés, assemblés ou
importés.
Article 6. Documents établissant la qualification du Soumissionnaire

6.1. Les soumissionnaires doivent, comme partie intégrante de leur offre :
a. Produire un pouvoir habilitant le signataire de la soumission à engager le soumissionnaire
;
b. Fournir les documents permettant d’établir la qualification du soumissionnaire selon la
présentation indiquée à l’article 13 du RGAO et comprenant notamment, toutes les
informations (compléter ou mettre à jour les informations jointes à leur demande de
préqualification qui ont pu changer, au cas où les candidats ont fait l’objet d’une
préqualification) qui leur sont demandées dans le RPAO.
Les informations relatives aux points suivants sont exigées le cas échéant :
i. La production de l’extrait des bilans faisant ressortir le chiffre d’affaires et
les résultats ;
ii. L’accès à une ligne de crédit ou d’autres ressources financières ;
iii. Les marchés exécutés ;
iv. La liste du personnel clé ;
v. La disponibilité du matériel indispensable ;
vi. Le certificat de catégorisation pour les prestataires de BTP, le cas échéant.
6.2. Les soumissions présentées par deux ou plusieurs entrepreneurs groupés (co-traitance)
doivent satisfaire aux conditions suivantes :
a. L’offre devra inclure pour chacune des entreprises, tous les renseignements
énumérés à l’article 6.1 ci-dessus. Le RPAO devra préciser les informations à fournir
par le groupement et celles à fournir par chaque membre du groupement ;
29
b. L’offre et le marché doivent être signés de façon à obliger tous les membres du
groupement ;
c. La nature du groupement (conjoint ou solidaire tel que requis dans le RPAO) doit
être précisée et justifiée par la production d’une copie de l’accord de groupement en
bonne et due forme ;
d. Le membre du groupement désigné comme mandataire, représentera l’ensemble
des entreprises vis à vis du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué pour
l’exécution du marché ;
e. En cas de groupement solidaire, les co-traitants se répartissent les paiements qui
sont effectués par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué dans un
compte unique. En cas de groupement conjoint, les tâches de chaque membre
doivent être précisées et chaque entreprise est payée par le Maître d’Ouvrage ou le
Maître d’Ouvrage Délégué dans son propre compte.
6.3. Les soumissionnaires doivent également présenter des propositions
suffisamment détaillées pour démontrer qu’elles sont conformes aux spécifications
techniques et aux délais d’exécution visés dans le RPAO.
6.4. Les soumissionnaires qui sollicitent le bénéfice d’une marge de préférence,
doivent fournir tous les renseignements nécessaires pour prouver qu’ils satisfont aux
critères d’éligibilité décrits à l’article 33 du RGAO.
Article 7. Visite du site des travaux

7.1. Il est conseillé au soumissionnaire de visiter et d’inspecter le site des travaux et ses
environs et d’obtenir par lui-même, et sous sa propre responsabilité, tous les
renseignements qui peuvent être nécessaires pour la préparation de l’offre et l’exécution des
travaux. Cette visite lorsqu’elle est exigée dans le RPAO, doit être sanctionnée par une
attestation de visite du site signée sur l’honneur par le soumissionnaire, faisant ressortir une
description du site ainsi que les observations sur les conditions d’exécution des travaux. Les
coûts liés à la visite du site sont à la charge du Soumissionnaire.
7.2. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué est tenu d’autoriser le
Soumissionnaire qui en fait la demande et ses employés ou agents, à pénétrer dans ses
locaux et sur ses terrains aux fins de ladite visite, mais seulement à la condition expresse
que le Soumissionnaire, ses employés et agents dégagent le Maître d’Ouvrage ou le Maître
d’Ouvrage Délégué, de toute responsabilité pouvant en résulter.
30
Le soumissionnaire demeure responsable des accidents mortels ou corporels, des pertes
ou dommages matériels, coûts et frais encourus du fait de cette visite.
7.3. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué peut organiser une visite du site
des travaux au moment de la réunion préparatoire à l’établissement des offres mentionnées
à l’article 19 du RGAO.
B. DOSSIER D’APPEL D’OFFRES
Article 8. Contenu du Dossier d’Appel d’Offres

8.1. Le Dossier d’Appel d’Offres décrit les travaux faisant l’objet du marché, fixe les
procédures de consultation des entreprises et précise les conditions du marché. Outre-le(s)
additif(s) publié(s) conformément à l’article 10 du RGAO, il comprend aussi les principaux
documents énumérés ci-après :
Pièce n° 0 : La lettre d’invitation à soumissionner (en cas d’Appels d’Offres Restreints) ;
Pièce n° 1 : L’Avis d’Appel d’Offres rédigé en français et en anglais (AAO) ;
Pièce n° 2 : Le Règlement Général de l’Appel d’Offres (RGAO) ;
Pièce n° 3 : Le Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO) ;
Pièce n° 4 : Le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ;
Pièce n° 5 : Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) ;
Pièce n° 6 : Le Cadre du Bordereau des prix unitaires ;
Pièce n° 7 : Le Cadre du Détail quantitatif et estimatif ;
Pièce n°8 : Le Cadre du Sous-Détail des Prix Unitaires ou de la décomposition des prix, le
cas échéant ; Pièce n°09 : Le modèle de marché ;
Pièce n° 10 : Les Modèles ou formulaires types à utiliser par les Soumissionnaires
notamment :
Annexe n° 1 : Modèle de Déclaration d’intention de soumissionner
Annexe n° 2 : Modèle de soumission
Annexe n° 3 : Modèle de caution de soumission
Annexe n° 4 : Modèle de cautionnement définitif
Annexe n° 5 : Modèle de caution d'avance de démarrage
Annexe n°6 : Modèle de caution de bonne exécution (retenue de garantie)
Annexe n° 7 : Modèle de Lettre de soumission de la proposition technique
31
Annexe n° 8 : Modèle de Cadre du planning
Annexe n° 9 : Modèle de liste de personnels à mobiliser
Annexe n° 10 : Modèle de fiches de prestations susceptibles d'être sous traitées
Annexe n° 11 : Modèle de CV de personnels à mobiliser.
Pièce n° 11 : Le formulaire de la charte d’intégrité.
Pièce n° 12 : Le formulaire de déclaration d’engagement au respect des clauses sociales et
environnementales.
Pièce n° 13 : le visa de maturité ou les justificatifs des études préalables à remplir par le
Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué, la disponibilité du financement ou
l'inscription budgétaire.
Pièce n° 14 : La liste des établissements bancaires et organismes financiers habilités par le
Ministre en charge des à émettre des cautions, dans le cadre des marchés publics.
8.2. Le Soumissionnaire doit examiner l’ensemble des règlements, formulaires, conditions
et spécifications contenus dans le DAO. Il lui appartient de fournir tous les renseignements
demandés et de préparer une offre conforme à tous égards audit dossier.
Article 9. Eclaircissements apportés au Dossier d’Appel d’Offres et

Recours
9.1. a) Tout soumissionnaire désirant obtenir des éclaircissements sur le Dossier d’Appel
d’Offres peut en faire la demande à l’Autorité Contractante par écrit ou par courrier
électronique (télécopie ou e-mail) à l’adresse du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage
Délégué indiquée dans le RPAO ou via COLEPS avec copie à l’organisme chargé de la
régulation des marchés publics. Cependant, l’Autorité Contractante répondra par écrit
ou par courrier électronique ou via COLEPS ou sur tout autre moyen de
communication électronique indiqué dans le DAO à toute demande d’éclaircissement
reçue au moins quatorze (14) jours avant la date limite de dépôt des offres.
9.1.b). Une copie de la réponse de l’Autorité Contractante, indiquant la question posée mais
ne mentionnant pas son auteur, est adressée à tous les soumissionnaires ayant acheté le
Dossier d’Appel d’Offres dans un délai maximal de cinq (05) jours.
9. 2. Tout soumissionnaire qui s’estime lésé peut introduire une requête auprès du
Maître d’Ouvrage ou du Maître d’ouvrage Délégué.
En cas d’appel d’offres restreint, le recours doit :
32
a) À la phase de préqualification, doit porter sur des demandes de réexamen des
conditions de sollicitation, de préqualification ou sur des demandes de réexamen des
décisions ou actes pris et publiés par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage
Délégué lors de la procédure de préqualification.
b) Les candidats disposent de cinq (05) jours ouvrables avant la date de dépôt
des candidatures et cinq (05) jours ouvrables après la publication des résultats de la
préqualification pour introduire leur recours auprès du Maître d’Ouvrage ou du Maître
d’Ouvrage Délégué, avec copie à l’Autorité chargée des marchés publics et à
l’organisme chargé de la régulation des marchés publics. c) Ce recours n’est pas
suspensif.
9.3. Lorsque l’appel d’offres est la procédure retenue, le recours doit être adressé, entre la
publication de l’Avis d’appel d’offres et l’ouverture des plis :
a) Au Maître d’ouvrage ou au Maître d’ouvrage Délégué avec copie à l’Autorité chargée
des Marchés
Publics et à l’organisme chargé de la régulation des marchés publics ;
b) Il doit parvenir au Maître d’ouvrage ou au Maître d’ouvrage Délégué au plus tard
quatorze (14) jours ouvrables avant la date d’ouverture des offres ;
c) Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué dispose de cinq (05) jours
ouvrables pour réagir. La copie de la réaction est transmise à l’Autorité chargée des
Marchés Publics et à l’Organisme Chargé de la Régulation des Marchés Publics ;
d) En cas de désaccord entre le requérant et le Maître d’ouvrage ou le Maître d’ouvrage
Délégué, le recours est porté par le requérant au Comité chargé de l’examen des
recours.
e) Ce recours n’est pas suspensif.
Article 10. Modification du Dossier d’Appel d’Offres

10.1. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué peut, à tout moment avant la
date limite de dépôt des offres et pour tout motif, que ce soit à son initiative ou
consécutivement à une saisine d’un soumissionnaire, modifier le Dossier d’Appel d’Offres
en publiant un additif.
10.2. Tout additif ainsi publié fera partie intégrante du Dossier d’Appel d’Offres
conformément à l’Article 8.1 du RGAO et doit être communiqué par écrit ou signifié par tout
moyen laissant trace écrite à tous les soumissionnaires ayant acheté le Dossier d’Appel
33
d’Offres ou via COLEPS ou sur tout autre moyen de communication électronique
indiqué par le Maître d’Ouvrage dans le DAO.
10.3. Afin de donner aux soumissionnaires suffisamment de temps pour tenir compte de
l’additif dans la préparation de leurs offres, le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage
Délégué pourra reporter, autant que nécessaire, la date limite de dépôt des offres,
conformément aux dispositions de l’Article 22 du RGAO.
C. PREPARATION DES OFFRES
Article 11. Frais de soumission

Le candidat supportera tous les frais afférents à la préparation et à la présentation de son
offre. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué n’est en aucun cas responsable
de ces frais, ni tenu de les régler, quel que soit le déroulement ou l’issue de la procédure
d’Appel d’Offres.
Article 12. Langue de l’offre

L’offre ainsi que toute correspondance et tout document, échangé entre le Soumissionnaire
et le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué seront rédigés en français ou en
anglais. Les documents complémentaires et les imprimés fournis par le soumissionnaire
peuvent être rédigés dans une autre langue à condition d’être accompagnés d’une traduction
précise en français ou en anglais fait par un traducteur agréé ; auquel cas et aux fins
d’interprétation de l’offre, la traduction fera foi.
Article 13. Documents constituant l’offre

13.1. L’offre présentée par le soumissionnaire comprendra les documents détaillés au
RPAO, dûment remplis et regroupés en trois volumes :
a. Volume 1 : Dossier administratif
Il comprend notamment :
a. 1.Tous les documents attestant que le soumissionnaire :
- A souscrit les déclarations prévues par les lois et règlements en vigueur ;
- S’est acquitté des droits, taxes, impôts, cotisations, contributions, redevances ou
prélèvements de quelque nature que ce soit ;
- N’est pas en état de liquidation judiciaire ou en faillite ;
34
- N’est pas frappé de l’une des interdictions ou déchéances prévues par les lois et
règlements en vigueur, aussi bien au plan national qu’international.
a.2. Le cautionnement de soumission établi conformément aux dispositions de l’article 17
du RGAO ;
a. 3.L’acte écrit donnant pouvoir au signataire de l’offre d’engager la personne morale
soumissionnaire, le cas échéant, conformément aux dispositions de l’article 6.1 du
RGAO ;
b. Volume 2 : Offre technique
Il comprend notamment :
b.1.Les renseignements sur la qualification
Le RPAO précise la liste des documents à fournir par les soumissionnaires pour justifier les
critères de qualification mentionnés à l’article 6.1 du RGAO, notamment les références de
l’entreprise, le matériel et la liste du personnel.
b.2. La Méthodologie
Le RPAO précise les éléments constitutifs de la proposition technique des soumissionnaires,
notamment : une note méthodologique portant sur une analyse des travaux et précisant
l’organisation et le programme que le soumissionnaire compte mettre en place ou en œuvre
pour les réaliser (installations, planning, PAQ, sous-traitance, approche HIMO le cas
échéant, etc.).
b. 3. Les preuves d’acceptation des conditions du marché
Le soumissionnaire remettra les copies dûment paraphées, renseignées et signées des
documents à caractères administratif et technique régissant le marché, à savoir :
i. Le Cahier des Clauses Administratives Particulières
(CCAP) ;
ii. Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP).
b.4.Commentaires CCAP et CCTP (facultatifs)

Les soumissionnaires formuleront un commentaire sur les choix techniques du projet et
d’éventuelles propositions.
b .5. La charte d’intégrité
b-6- la déclaration d’engagement au respect des clauses sociales et
environnementales
35
c. Volume 3 : Offre financière
Il comprend les éléments permettant de justifier le coût des travaux, à savoir :
c.1. La soumission proprement dite, en original rédigée selon le modèle ou le formulaire type
joint, timbrée au tarif en vigueur, signée et datée ;
c.2. Le bordereau des prix unitaires dûment rempli ;
c.3. Le détail quantitatif et estimatif dûment rempli ;
c.4. Le sous-détail des prix et/ou la décomposition des prix forfaitaires ;

c.5. L’échéancier prévisionnel de paiements, le cas échéant.
Les soumissionnaires utiliseront à cet effet les pièces et modèles ou formulaires types
prévus dans le Dossier d’Appel d’Offres, sous réserve des dispositions de l’article 17.2 du
RGAO concernant les autres formes possibles de Cautionnement de Soumission.
13.2. Le RPAO indique combien de temps les propositions doivent demeurer valides à
compter de la date de soumission. Pendant cette période, les soumissionnaires doivent
garder à disposition le personnel spécialisé proposé pour la mission. Le Maître d’Ouvrage
ou le Maître d’Ouvrage Délégué fait tout son possible pour mener à bien les négociations
dans ces délais. Si celui-ci souhaite prolonger la durée de validité des propositions, les
Candidats qui n’y consentent pas sont en droit de refuser une telle prolongation.
Article 14. Montant de l’offre

14.1. Sauf indication contraire figurant dans le Dossier d’Appel d’Offres, le montant du
marché couvrira l’ensemble des travaux décrits à l’article 1.1 du RPAO, sur la base du
Bordereau des Prix et du Détail Quantitatif et Estimatif chiffrés, ainsi que du sous-détail des
prix unitaires et de la décomposition des prix forfaitaires présentés par le soumissionnaire le
cas échéant.
14.2. Le soumissionnaire remplira les prix unitaires et totaux de tous les postes du bordereau
de prix et du Détail quantitatif et estimatif.
14.3. Sous réserve des dispositions contraires prévues dans le RPAO et le CCAP, tous les
droits, impôts, taxes et assurances payables par le soumissionnaire au titre du futur Marché,
ou à tout autre titre, trente (30) jours avant la date limite de dépôt des offres seront inclus
dans les prix et dans le montant total de son offre.
14.4. Si les clauses de révision et/ou d’actualisation des prix sont prévues au marché, la
date d’établissement des prix initiaux, ainsi que les modalités de révision et/ou
36
d’actualisation desdits prix doivent être précisées. Tout Marché dont la durée d’exécution
est au plus égale à un (1) an ne peut faire l’objet de révision de prix.
14.5. Tous les prix unitaires assortis des quantités doivent être justifiés par des sous-détails
établis conformément au cadre proposé à la pièce N° 8 du DAO.
14.6. Les soumissionnaires indiqueront les rabais consentis dans leurs offres. Par ailleurs,
ils préciseront les conditions d’application de ce rabais.
Article 15. Monnaies de soumission et de règlement

15.1. En cas d’Appels d’Offres Internationaux, les monnaies de l’offre doivent suivre les
dispositions soit de l’Option A ou de l’Option B ci-dessous ; l’option applicable étant celle
retenue dans le RPAO.
15.2. Option A : le montant de la soumission est libellé entièrement en monnaie nationale
Le montant de la soumission, les prix unitaires du bordereau des prix et les prix du détail
quantitatif et estimatif sont libellés entièrement en francs CFA de la manière suivante :
a. Les prix seront entièrement libellés dans la monnaie nationale. Le
soumissionnaire qui compte engager des dépenses dans d’autres monnaies pour la
réalisation des Travaux, indiquera en annexe à la soumission le ou les pourcentages
du montant de l’offre nécessaires pour couvrir les besoins en monnaies étrangères,
sans excéder un maximum de trois monnaies de pays membres de l’institution de
financement du marché.
b. Les taux de change utilisés par le Soumissionnaire pour convertir son offre en
monnaie nationale seront spécifiés par le soumissionnaire en annexe à la soumission
conformément aux précisions du RPAO. Ils seront appliqués pour tout paiement au
titre du Marché, pour qu’aucun risque de change ne soit supporté par le
Soumissionnaire retenu.
15.3. Option B : Le montant de la soumission est directement libellé en monnaie nationale
et étrangère.
Le soumissionnaire libellera les prix unitaires du bordereau des prix et les prix du Détail
quantitatif et estimatif de la manière suivante :
a. Les prix des intrants nécessaires aux travaux que le Soumissionnaire compte
se procurer dans le pays du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué seront
libellés en francs CFA tels que spécifié au RPAO et dénommée “monnaie nationale”.
37
b. Les prix des intrants nécessaires aux travaux que le soumissionnaire compte
se procurer en dehors du pays du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué
seront libellés dans la monnaie du pays du soumissionnaire ou de celle d’un pays
membre éligible largement utilisée dans le commerce international.
15.4. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué peut demander aux
soumissionnaires d’exprimer leurs besoins en monnaies nationale et étrangère et de justifier
que les montants inclus dans les prix unitaires et totaux, et indiqués en annexe à la
soumission, sont raisonnables ; à cette fin, un état détaillé de ses besoins en monnaies
étrangères sera fourni par le soumissionnaire.
15.5. Durant l’exécution des travaux, la plupart des monnaies étrangères restant à payer sur
le montant du marché peut être révisée d’un commun accord par le Maître d’Ouvrage ou le
Maître d’Ouvrage Délégué et l’entreprise de façon à tenir compte de toute modification
survenue dans les besoins en devises au titre du marché.
Article 16. Validité des offres

16.1. Les offres doivent demeurer valables pendant la période spécifiée dans le Règlement
Particulier de l'Appel d'Offres pour compter de la date de remise des offres fixée par le Maître
d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué, en application de l'article 22 du RGAO. Une
offre valable pour une période plus courte sera considérée par la Commission de passation
des marchés comme non conforme, sauf si le délai de validité du cautionnement de
soumission est conforme. Dans ce cas, un délai de quarante-huit (48) heures est accordé
au soumissionnaire pour produire une nouvelle lettre de soumission.
16.2. Dans des circonstances exceptionnelles, le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage
Délégué peut solliciter le consentement du soumissionnaire à une prolongation du délai de
validité. La demande et les réponses qui lui seront faites le seront par écrit (ou par télécopie).
La validité du cautionnement de soumission prévue à l'article 17 du RGAO sera de même
prolongée pour une durée correspondante. Un Soumissionnaire peut refuser de prolonger
la validité de son offre sans perdre son cautionnement de soumission. Un soumissionnaire
qui consent à une prolongation ne se verra pas demander de modifier son offre, ni ne sera
autorisé à le faire.
16.3. Lorsque le marché ne comporte pas d’article de révision de prix et que la période de
validité des offres est prorogée de plus de soixante (60) jours, les montants payables au
38
soumissionnaire retenu, seront actualisés par application de la formule y relative figurant à
la demande de prorogation que le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué
adressera au(x) soumissionnaire(s).
La période d’actualisation ira de la date de dépassement des soixante (60) jours à la date
de notification du marché ou de l’ordre de service de démarrage des travaux au
soumissionnaire retenu, tel que prévu par le CCAP. L’effet de l’actualisation n’est pas pris
en considération aux fins de l’évaluation des offres.
Article 17. Cautionnement de soumission

17.1. En application de l'article 13 du RGAO, le soumissionnaire fournira un cautionnement
de soumission du montant spécifié dans le Règlement Particulier de l'Appel d'Offres, et qui
fera partie intégrante de son offre.
17.2. Le cautionnement de soumission sera conforme au modèle présenté dans le Dossier
d’Appel d’Offres ; d’autres modèles peuvent être autorisés, par le Maître d’Ouvrage ou le
Maître d’Ouvrage Délégué. Le cautionnement de soumission demeurera valide pendant
trente (30) jours au-delà de la date limite initiale de validité des offres, ou de toute nouvelle
date limite de validité demandée par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué et
acceptée par le soumissionnaire, conformément aux dispositions de l’article 16.2 du RGAO.
Pour les prestations relevant des lettres commandes, les chèques certifiés et les chèques-
banques sont admis au titre du cautionnement de soumission.
17.3. Toute offre non accompagnée d’un cautionnement de soumission acceptable sera
rejetée par la Commission de Passation des Marchés comme incomplète. Le cautionnement
de soumission d’un groupement d’entreprises doit être établi au nom du mandataire
soumettant l’offre.
17.4. Les offres des soumissionnaires non retenues (à l’exception de l’exemplaire destiné à
l’organisme chargé de la régulation des marchés publics) seront restituées dans un délai de
quinze (15) jours ouvrables dès publication des résultats de l’attribution. Les offres non
retirées dans ce délai peuvent être détruites, sans qu’il y ait lieu à réclamation.
17.5. Le cautionnement de soumission des soumissionnaires non retenus sont restitués dès
publication des résultats d’attribution.
17. 6. Le cautionnement de soumission de l’attributaire du Marché sera libéré dès que ce
dernier aura fourni le cautionnement définitif requis.
39
17. 7. Le cautionnement de soumission peut être saisi :
a. Si le soumissionnaire retire son offre durant la période de validité ;
b. Si, le soumissionnaire retenu :
i. Manque à son obligation de souscrire le marché en application de l’article 38 du
RGAO ;
ii. Manque à son obligation de fournir le cautionnement définitif en application de l’article 39
du RGAO ;
iii. Refuse de recevoir notification du marché.
Article 18. Propositions variantes des soumissionnaires

18.1. Lorsque les travaux peuvent être exécutés dans des délais prévisionnels d’exécution
variables, le RPAO précisera ces délais, et indiquera la méthode retenue pour l’évaluation
du délai d’achèvement proposé par le soumissionnaire à l’intérieur des délais prévus. Les
offres proposant des délais au-delà de ceux spécifiés ne seront pas considérées comme
non conformes.
18.2. Excepté dans le cas mentionné à l’Article 18.3 ci-dessous, les soumissionnaires
souhaitant offrir des variantes techniques doivent d’abord chiffrer la solution de base du
Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué telle que décrite dans le Dossier d’Appel
d’Offres, et fournir en outre tous les renseignements dont le Maître d’Ouvrage ou le Maître
d’Ouvrage Délégué a besoin pour procéder à l’évaluation complète de la variante proposée,
y compris les plans, notes de calcul, spécifications techniques, sous-détails de prix et
méthodes de construction proposées, et tous autres détails utiles. Le Maître d’Ouvrage ou
le Maître d’Ouvrage Délégué n’examinera que les variantes techniques, le cas échéant, du
soumissionnaire dont l’offre conforme à la solution de base a été évaluée la moins-disante.
18.3. Quand les soumissionnaires sont autorisés, suivant le RPAO, à soumettre directement
des variantes techniques pour certaines parties des travaux, ces parties de travaux doivent
être décrites dans les Spécifications techniques. Le dossier d’appel d’offres doit préciser de
manière claire, la façon dont les variantes doivent être prises en considération pour
l’évaluation des offres.
40
Article 19. Réunion préparatoire à l’établissement des offres
19.1. A moins que le RPAO n’en dispose autrement, le Soumissionnaire peut être invité à
assister à une réunion préparatoire qui se tiendra aux lieu et date indiqués dans le RPAO.
19.2. La réunion préparatoire aura pour objet de fournir des éclaircissements et réponses à
toute question qui pourrait être soulevée à ce stade.
19.3. Il est demandé au Soumissionnaire, autant que possible, de soumettre toute question
par écrit de façon qu’elle parvienne au Maître d’Ouvrage ou au Maître d’Ouvrage Délégué
au moins une semaine avant la réunion préparatoire. Il est possible que le Maître d’Ouvrage
ou le Maître d’Ouvrage Délégué ne puisse répondre au cours de la réunion aux questions
reçues trop tard. Dans ce cas, les questions et réponses seront transmises selon les
modalités de l’article 19.4 ci-dessous.
19.4. Le procès-verbal de la réunion auquel est joint la feuille de présence, incluant le texte
des questions posées et des réponses données, y compris les réponses préparées après la
réunion, sera transmis sans délai à tous ceux qui ont acheté le Dossier d’Appel d’Offres.
Toute modification des documents d’appel d’offres énumérés à l’Article 8 du RGAO qui
pourrait s’avérer nécessaire à l’issue de la réunion préparatoire sera faite par le Maître
d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué en publiant un additif conformément aux
dispositions de l’article 10 du RGAO, le procès-verbal de la réunion préparatoire ne pouvant
en tenir lieu.
19.5. Le fait qu’un soumissionnaire n’assiste pas à la réunion préparatoire à l’établissement
des offres ne sera pas un motif de disqualification.
Article 20. Forme, Format et signature de l’offre

Pour la soumission hors ligne,
20.1. Le Soumissionnaire préparera un original de chaque volume constitutif de l’offre décrit
à l’Article 13 du RGAO, portant clairement l’indication “ORIGINAL”. De plus, le
Soumissionnaire soumettra pour chaque volume le nombre d’exemplaires requis dans les
RPAO, portant l’indication “COPIE”. En cas de divergence entre l’original et les copies,
l’original fera foi.
20.2. L’original et toutes les copies de l’offre devront être écrits à l’encre indélébile (dans le
cas des copies, des photocopies y compris sous la forme scannée sont également
acceptables) et seront signés par la ou les personnes dûment habilitées à signer au nom du
41
Soumissionnaire, conformément à l’article 6.1(a) ou 6.2(c) du RGAO, selon le cas. Toutes
les pages de l’offre comprenant des surcharges ou des changements seront paraphées par
le ou les signataires de l’offre.
20.3. L’offre ne doit comporter aucune modification, suppression ni surcharge, à moins que
de telles corrections ne soient paraphées par le ou les signataires de la soumission.
Pour la soumission par voie électronique.
20.4 L’offre devra être transmise par le soumissionnaire sur la plateforme COLEPS ou sur
tout autre moyen de communication électronique indiqué par le Maître d’Ouvrage dans le
DAO. Une copie de sauvegarde de l’offre enregistrée sur clé USB ou CD/DVD doit être
déposée dans les services du MO/MOD ou AC concerné sous pli scellé avec la mention
claire et lisible « copie de sauvegarde » et les références de l’appel d’offres dans les délais
impartis.
20.5. Les offres, accompagnées des pièces et documents exigés, sont rassemblées dans
des fichiers électroniques et regroupées suivant leur nature administrative, technique et
financière. Toutefois, s’agissant des pièces administratives elles sont introduites dans
COLEPS par les structures émettrices.
20.6 Les formats de fichiers choisis pour le dépôt des offres via COLEPS doivent être des
formats courants dont l’usage est répandu dans le secteur professionnel comprenant les
opérateurs susceptibles d’être intéressés par la consultation, pour une meilleure
exploitation.
20.7. Les documents et pièces transmis dans la plateforme COLEPS sont revêtus d’une
signature électronique à travers l’usage du certificat.
D. DEPOT DES OFFRES
Article 21. Cachetage et marquage des offres

21.1. La présentation des offres devra tenir compte du principe de séparation des pièces
administratives (Volume 1), de l’offre technique (Volume 2) et de l’offre financière (Volume
3), toutes placées dans une enveloppe extérieure qui ne devra donner aucune indication sur
l’identité du Soumissionnaire. Les Soumissionnaires doivent placer l’original et toutes les
copies des pièces administratives énumérées dans le RPAO, dans une enveloppe portant
la mention “DOSSIER ADMINISTRATIF ”, l’original et toutes les copies de la proposition
technique dans une enveloppe portant clairement la mention “PROPOSITION
42
TECHNIQUE”, et l’original et toutes les copies de la Proposition financière, dans une
enveloppe scellée portant clairement la mention “ PROPOSITION FINANCIERE ”
Les différentes pièces de chaque volume seront numérotées dans l’ordre du RPAO et
séparées par un intercalaire de couleur autre que le blanc.
21.2. Les enveloppes intérieures et extérieures :
a. Seront adressées au Maître d’Ouvrage ou au Maître d’Ouvrage Délégué à l’adresse
indiquée dans le Règlement Particulier de l'Appel d'Offres ;
b. Porteront le nom du projet ainsi que l’objet et le numéro de l’Avis d’Appel d’Offres
indiqués dans le RPAO, et la mention “A N'OUVRIR QU'EN SEANCE DE
DEPOUILLEMENT”.
21.3. Les enveloppes intérieures porteront également le nom et l’adresse du
Soumissionnaire de façon à permettre au Maître d’Ouvrage ou au Maître d’Ouvrage
Délégué de renvoyer l’offre scellée si elle a été déclarée hors délai conformément
aux dispositions des articles 23 et 24 du RGAO.
21.4. Si l’enveloppe extérieure n’est pas scellée et marquée comme indiqué aux
articles 21.1 et 21.2 susvisés, le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué
ne sera nullement responsable si l’offre est égarée ou ouverte prématurément.
21.5 Dans le cadre de la soumission en ligne, l’offre à fournir par le soumissionnaire
comprend trois fichiers électroniques correspondant aux trois volumes administratifs,
technique et financier.
Chaque fichier doit explicitement porter un nom qui renvoie à la nature de son contenu (Offre
Administrative, Offre Technique, Offre Financière).
Parallèlement à l’envoi électronique, les soumissionnaires doivent faire parvenir à l’Autorité
Contractante ou au MO/MOD dans les mêmes délais impartis, une copie de sauvegarde de
leur offre sur support physique électronique (CD, DVD, Clé USB…). Cette copie est
transmise sous pli par voie postale ou par dépôt chez l’Autorité Contractante ou le MO/MOD.
Ce pli, fermé, doit porter la mention « copie de sauvegarde » de manière claire et lisible,
ainsi que les références de la consultation.
21.6 Les éléments constitutifs de l’Offre en ligne ou hors ligne du soumissionnaire
doivent être les mêmes pour une consultation donnée.
43
Article 22. Date, heure limites de dépôt des offres et Mode de soumission
22.1- Date et heure limites de dépôt des offres
a. Les offres doivent être reçues par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué
par l’entremise de leur structure interne de gestion administrative des marchés publics
à l’adresse spécifiée à l'article 21.2 du RPAO au plus tard à la date et à l’heure
spécifiées dans le Règlement Particulier de l'Appel d'Offres.
b. La date et l’heure de réception des soumissions en ligne sont automatiquement
enregistrées par la plateforme de dématérialisation à travers un mécanisme
d’horodatage. Seules la date et l’heure de COLEPS ou de tout autre moyen de
communication électronique indiqué par le Maître d’Ouvrage font foi.
c. Pour l’horodatage, le fuseau horaire de référence est l’heure locale (GMT/UTC + 1).
Cette heure est visible sur la page de soumission.
d. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué peut, à son gré, reporter la date
limite fixée pour le dépôt des offres en publiant un additif conformément aux
dispositions de l'article 10 du RGAO. Dans ce cas, tous les droits et obligations du
Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué et des soumissionnaires
précédemment régis par la date limite initiale seront régis par la nouvelle date limite.
e. Les offres transmises par voie électronique donnent lieu à un accusé de réception
mentionnant la date et l’heure de réception ainsi que les références de la consultation.
22.2 : Mode de soumission
Trois modes de soumissions sont possibles :
- En ligne (online) : seules les soumissions en ligne sont acceptées pour cette
consultation par l’Autorité Contractante et font foi.
- Hors ligne (offline) : seules les soumissions hors ligne sont acceptées pour cette
consultation par l’Autorité Contractante et font foi.
- En ligne ou hors ligne (on/offline). Les deux modes de soumission sont possibles.
Toutefois, il n’est pas possible de soumissionner en ligne et hors ligne pour une même
consultation.
Le mode de soumission retenu est précisé dans le RPAO.
NB : Au moment de la soumission en ligne, les plis des soumissionnaires sont

automatiquement chiffrés ou cryptés c'est-à-dire que leur contenu est rendu illisible.
44
Article 23. Offres hors délai
Quel que soit le mode de soumission, toute offre parvenue dans les services du Maître
d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué est irrecevable après les date et heure limites
fixées pour le dépôt des offres.
Article 24. Modification, substitution et retrait des offres

Pour les soumissions hors ligne,
24.1. Un Soumissionnaire peut modifier, remplacer ou retirer son offre après l’avoir déposé,
à condition que la notification écrite de la modification ou du retrait, soit reçue par le Maître
d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué avant l’achèvement du délai prescrit pour le
dépôt des offres. Ladite notification doit être signée par un représentant habilité en
application de l’article 20.2 du RGAO. La modification ou l’offre de remplacement
correspondante doit être jointe à la notification écrite. Les enveloppes doivent porter
clairement selon le cas, la mention « RETRAIT » et « OFFRE DE REMPLACEMENT » ou «
MODIFICATION ».
24.2. La notification de modification, de remplacement ou de retrait de l’offre par le
Soumissionnaire sera préparée, cachetée, marquée et envoyée conformément aux
dispositions de l'article 21 du RGAO. Le retrait peut également être notifié par télécopie ou
e-mail, mais devra dans ce cas être confirmé par une notification écrite dûment signée, et
dont la date, le cachet postal faisant foi, ne sera pas postérieure à la date limite fixée pour
le dépôt des offres.
24.3. Les offres dont les Soumissionnaires demandent le retrait en application de l’article
24.1 leur seront retournées sans avoir été ouvertes.
24.4. Aucune offre ne peut être retirée dans l’intervalle compris entre la date limite de dépôt
des offres et l’expiration de la période de validité de l’offre spécifiée par le modèle de
soumission. Tout retrait par un Soumissionnaire de son offre pendant cet intervalle entraine
la confiscation du cautionnement de soumission conformément aux dispositions de l'article
17.7 du RGAO.
Pour les soumissions en ligne,
24.5 Plusieurs offres peuvent valablement être transmises par un même soumissionnaire
avant la date et l’heure limite de réception des offres. Dans ce cas, seule la dernière arrivée
et sa copie de sauvegarde correspondante le cas échéant, sera prise en compte lors de
45
l’évaluation, les autres copies de sauvegarde éventuelles devant être retournées sans être
ouvertes.
24.6 La modification, le remplacement ou le retrait de la copie de sauvegarde se fait
conformément aux dispositions de l’article 24 alinéas 1 à 4.
E. OUVERTURE DES PLIS ET EVALUATION DES OFFRES
Article 25. Ouverture des plis et recours

25.1 Préalablement à l’ouverture des plis, les offres déposées par voie électronique sont
déchiffrées par l’autorité contractante. Le déchiffrement consiste à rendre les offres lisibles
et accessibles uniquement pour la Commission de passation des Marchés.
25.2. L’ouverture de tous les plis se fait en un temps, y compris pour les travaux de grande
importance ou complexes ayant fait l’objet d’une procédure de préqualification.
La Commission de Passation des Marchés compétente procédera à l’ouverture des plis en
un temps et en présence des représentants des soumissionnaires concernés qui souhaitent
y assister, aux date, heure et adresse indiquées dans le RPAO. Les représentants des
soumissionnaires qui sont présents signeront un registre ou une feuille attestant leur
présence.
Dans un premier temps, les enveloppes marquées « Retrait » seront ouvertes et leur contenu
annoncé à haute voix, tandis que l’enveloppe contenant l’offre ou la copie de sauvegarde
correspondante sera retournée au Soumissionnaire sans avoir été ouverte. Le retrait d’une
offre ou la copie de sauvegarde ne sera autorisé que si la notification correspondante
contient une habilitation valide du signataire à demander le retrait et si cette notification est
lue à haute voix. Ensuite, les enveloppes marquées « Offre de Remplacement ou la copie
de sauvegarde » seront ouvertes et annoncées à haute voix et la nouvelle offre
correspondante substituée à la précédente qui sera retournée au Soumissionnaire concerné
sans avoir été ouverte. Le remplacement d’offre ou de la copie de sauvegarde ne sera
autorisé que si la notification correspondante contient une habilitation valide du signataire à
demander le remplacement et est lue à haute voix. Enfin, les enveloppes marquées «
modification » seront ouvertes et leur contenu lu à haute voix avec l’offre correspondante.
La modification d’offre ou de la copie de sauvegarde ne sera autorisée que si la notification
correspondante contient une habilitation valide du signataire à demander la modification et
46
est lue à haute voix. Seules les offres ou les copies de sauvegarde qui ont été ouvertes et
annoncées à haute voix lors de l’ouverture des plis seront ensuite évaluées
25.3. Toutes les enveloppes seront ouvertes l’une après l’autre et le nom du soumissionnaire
annoncé à haute voix ainsi que la mention éventuelle d’une modification, le prix de l’offre, y
compris tout rabais et toute variante le cas échéant, l’existence d’une garantie d’offre si elle
est exigée, et tout autre détail que la commission de passation des marchés compétente
peut juger utile de mentionner. Tous les rabais et variantes de l’offre annoncés lors de
l’ouverture des plis seront soumis à évaluation.
25.4. Etant donné qu'une offre ou une copie de sauvegarde qui n’a pas été ouverte et lue à
haute voix durant la séance d’ouverture des plis, ne peut pas être soumise à évaluation, la
commission s'assurera systématiquement que toutes les offres reçues ont bel et bien été
examinées.
25.5. Il est établi, séance tenante un procès-verbal d’ouverture des plis qui mentionne la
recevabilité des offres, leur régularité administrative, leurs prix, leurs rabais, et leurs délais
ainsi que la composition de la sous- commission d’analyse le cas échéant. Toutefois les
informations relatives à ladite composition demeurent internes à la commission. Un extrait
du procès-verbal à laquelle est annexée la feuille de présence signée par tous les
participants est remis à chaque soumissionnaire à sa demande. Enfin seules les offres
financières des soumissionnaires ayant atteint la note technique minimale requise sont
ouvertes en présence des soumissionnaires concernés
25.6. A la fin de chaque séance d’ouverture des plis, le Président de la commission de
passation des marchés met à la disposition du point focal désigné par l’organisme chargé
de la régulation des marchés publics un exemplaire de l’offre de chaque soumissionnaire
paraphé par ses soins.
25.7. En cas de recours, le soumissionnaire doit adresser sa requête au Comité d’examen
des recours avec copie au Maître d’Ouvrage ou au Maître d’Ouvrage Délégué le cas
échéant, au président de la commission de passation des marchés concerné à l’organisme
chargé de la régulation des Marchés Publics et à l’Autorité chargée des Marchés Publics.
Il doit parvenir dans un délai maximum de trois (03) jours ouvrables après l’ouverture des
plis, sous la forme d’une lettre dûment signée par le requérant.
Ce recours qui ne peut porter que sur le déroulement de cette étape, notamment le respect
des procédures et la régularité des pièces vérifiées, n’est pas suspensif.
47
Le cas échéant, l’Observateur Indépendant annexe à son rapport, le feuillet du registre de
recours qui lui a été remis, assorti des commentaires ou des observations y afférents.
25.8. L’ouverture des plis transmis par voie électronique et ceux présentés sur support
papier se fait au cours de la même séance. L’ouverture et l’examen des offres transmises
par voie électronique sont soumis aux règles applicables au traitement des offres
physiques.
Article 26. Caractère confidentiel de la procédure

26.1. Aucune information relative à l’examen, à l’évaluation, à la comparaison des offres, à
la vérification de la qualification des soumissionnaires et à la proposition d’attribution du
Marché ne sera donnée aux soumissionnaires ni à toute autre personne non concernée
par ladite procédure tant que l’attribution du Marché n’aura pas été rendue publique, sous
peine de disqualification de l’offre du Soumissionnaire et de la suspension des auteurs de
toutes activités dans le domaine des Marchés publics.
26.2. Toute tentative faite par un soumissionnaire pour influencer la Sous-commission
d’analyse dans l’évaluation des offres, la Commission de Passation des Marchés dans la
proposition d’attribution, ou le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué dans la
décision d’attribution, peut entraîner le rejet de son offre.
26.3. Nonobstant les dispositions de l’alinéa 26.2, entre l’ouverture des plis et l’attribution du
marché, si un soumissionnaire souhaite entrer en contact avec le Maître d’Ouvrage ou le
Maître d’Ouvrage Délégué pour des motifs ayant trait à son offre, il devra le faire par écrit.
Article 27. Eclaircissements sur les offres et contacts avec le Maître

d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué
27.1. Pour faciliter l’examen, l’évaluation et la comparaison des offres, le Président de la
Commission de Passation des Marchés peut, sur proposition de la sous-commission
d’analyse, demander aux soumissionnaires, aux administrations ou organismes compétents
de donner des éclaircissements sur les offres.
27.2 La demande d’éclaircissements et la réponse sont formulées par écrit ou via COLEPS
ou sur tout autre moyen de communication électronique indiqué par le Maître d’ouvrage dans
le DAO, avec copie à l'organisme en charge de la régulation, mais aucun changement du
48
montant ou du contenu de la soumission en vue de la rendre plus compétitive n’est
recherché, offert ou autorisé. La demande d’éclaircissement doit avoir pour but notamment
de retrouver une information contenue dans l’offre ,de vérifier l’exactitude des informations
fournies par un candidat, le cas échéant, auprès des administrations émettrices, de
demander à un soumissionnaire de confirmer la correction d’erreur de calcul ou d’omission
découverte, d’apporter des précisions sur les aspects techniques non compris par la sous-
commission d’analyse ou sur le contenu du sous-détail des prix, ou , de justifier les prix des
offres jugées anormalement basses.
27.3. Le délai de réponse accordé aux demandes d’éclaircissement ne saurait excéder sept
(07) jours ouvrables.
27.4 Sous réserve des dispositions de l’alinéa 1 susvisé, les soumissionnaires ne
contacteront pas les membres de la Commission passation des marchés et de la sous-
commission d’analyse pour des questions ayant trait à leurs offres, entre l’ouverture des plis
et l’attribution du marché.
Article 28. Détermination de la conformité des offres et évaluation au plan

technique
28.1. La Sous-commission d’analyse mise en place par la Commission de Passation des
Marchés au préalable procèdera à la vérification de l’éligibilité des soumissionnaires et à un
examen détaillé des offres pour déterminer si elles sont complètes, si les garanties exigées
ont été fournies, si les documents ont été correctement signés, et si les offres sont d’une
façon générale en bon ordre.
28.2. La Sous-commission d’analyse déterminera ensuite si l’offre est conforme pour
l’essentiel aux dispositions du Dossier d’Appel d’Offres en se basant sur son contenu sans
avoir recours à des éléments de preuve extrinsèques. A ce titre, la Sous-commission
d’Analyse :
- Examinera l’offre pour confirmer que toutes les conditions spécifiées dans le RPAO
et le CCAP ont été acceptées par le Soumissionnaire sans divergence ou réserve
substantielle ;
- Evaluera les aspects techniques de l’offre présentée conformément à la clause
13.1.b du RGAO afin de s’assurer que toutes les stipulations du Bordereau des
prix, la note méthodologique portant sur une analyse des travaux et précisant
l’organisation et le programme que le soumissionnaire compte mettre en place ou en
œuvre pour les réaliser (installations, planning, PAQ, sous-traitance, attestation de
49
visite du site le cas échéant, etc.) sont respectées sans divergence ou réserve
substantielle.
28.3. Une offre conforme pour l’essentiel au Dossier d’Appel d’Offres est une offre qui
respecte tous les termes, conditions, et spécifications du Dossier d’Appel d’Offres, sans
divergence ni réserve importante. Une divergence ou réserve importante est celle qui :
i. Affecte sensiblement l’étendue, la qualité ou la réalisation des Travaux ;
ii. Limite sensiblement, en contradiction avec le Dossier d’Appel d’Offres, les droits
du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué ou ses obligations au titre du
Marché ;
iii. Est telle que son acceptation ou sa correction affecterait injustement la
compétitivité des autres soumissionnaires qui ont présenté des offres conformes
pour l’essentiel au Dossier d’Appel d’Offres.
28.4. Si une offre n’est pas conforme pour l’essentiel au Dossier d’Appel d’Offres, elle sera
écartée par la Commission des Marchés Compétente et ne pourra être par la suite rendue
conforme.
28.5. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué se réserve le droit d’accepter
ou de rejeter toute modification, divergence ou réserve. Les modifications, divergences,
variantes et autres facteurs qui dépassent les exigences du Dossier d’Appel d’Offres ne
doivent pas être pris en compte lors de l’évaluation des offres.
Article 29. Critères d’évaluation et de qualification du soumissionnaire

La Sous-commission s’assurera que le Soumissionnaire retenu pour avoir soumis l’offre
substantiellement conforme aux dispositions du dossier d’appel d’offres, satisfait aux critères
d’évaluation et de qualification stipulés dans le RPAO. Il est essentiel d’éviter tout arbitraire
dans la fixation de ces critères.
Article 30. Correction des erreurs

30.1. La Sous-commission d’analyse vérifiera les offres reconnues conformes pour
l’essentiel au Dossier d’Appel d’Offres pour en rectifier les erreurs de calcul éventuelles. La
sous- commission d’analyse corrigera les erreurs de la façon suivante :
50
a. S’il y a contradiction entre le prix unitaire et le prix total obtenu en multipliant le prix unitaire
par les quantités, le prix unitaire fera foi et le prix total sera corrigé, à moins que, de l’avis
de la Sous-commission d’analyse, la virgule des décimales du prix unitaire soit
manifestement mal placée, auquel cas le prix total indiqué prévaudra et le prix unitaire
sera corrigé ;
b. Si le total obtenu par addition ou soustraction des sous totaux n’est pas exact, les sous
totaux feront foi et le total sera corrigé ;
c. En cas de divergence entre les prix en chiffres et ceux en lettres, le prix en lettres fait foi.
30.2. Le montant figurant dans la Soumission sera corrigé par la Sous-commission
d’analyse, conformément à la procédure de correction d’erreurs susmentionnée et, avec la
confirmation du Soumissionnaire, ledit montant sera réputé l’engager.
30.3. Si le Soumissionnaire ayant présenté l’offre évaluée la moins-disante, n’accepte pas
les corrections apportées, son offre sera écartée et sa caution de soumission saisie.
Article 31. Conversion en une seule monnaie

31.1. Pour faciliter l’évaluation et la comparaison des offres, la sous-commission d’analyse
convertira les prix des offres exprimés dans les diverses monnaies dans lesquelles le
montant de l’offre est payable en francs CFA.
31.2. La conversion se fera en utilisant le cours vendeur fixé par la Banque des Etats de
l’Afrique Centrale (BEAC), dans les conditions définies par le RPAO.
Article 32. Evaluation et comparaison des offres au plan financier

32.1. Seules les offres reconnues conformes, selon les dispositions des articles 28, 29 du
RGAO, seront évaluées et comparées par la Sous- commission d’analyse.
32.2. En évaluant les offres, la sous-commission déterminera pour chaque offre le montant
évalué de l’offre en rectifiant son montant comme suit :
a. En corrigeant toute erreur éventuelle conformément aux dispositions de l’article 30.2
du RGAO ;
b. En excluant les sommes provisionnelles et, le cas échéant, les provisions pour
imprévus figurant dans le Détail quantitatif et estimatif récapitulatif, mais en ajoutant
le montant des travaux en régie, lorsqu’ils sont chiffrés de façon compétitive comme
spécifié dans le RPAO ;
51
c. En convertissant en une seule monnaie le montant résultant des rectifications (a) et
(b) ci-dessus, conformément aux dispositions de l’article 31.2 du RGAO ;
d. En ajustant de façon appropriée, sur des bases techniques ou financières, toute
autre modification, divergence ou réserve quantifiable ;
e. En prenant en considération les différents délais d’exécution proposés par les
soumissionnaires, s’ils sont autorisés par le RPAO ;
f. Le cas échéant, conformément aux dispositions de l’article 13.2 du RGAO et du
RPAO, en appliquant les remises offertes par le Soumissionnaire pour l’attribution
de plus d’un lot, si cet appel d’offres est lancé simultanément pour plusieurs lots.
g. Le cas échéant, conformément aux dispositions de l’article 18.3 du RPAO et aux
spécifications techniques, les variantes techniques proposées, si elles sont
permises, seront évaluées suivant leur mérite propre et indépendamment du fait que
le soumissionnaire aura offert ou non un prix pour la solution technique spécifiée par
le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué dans le RPAO.
32.3. L’effet estimé des formules de révision des prix figurant dans les CCAG et CCAP,
appliquées durant la période d’exécution du Marché, ne sera pas pris en considération lors
de l’évaluation des offres.
32.4. Si l’offre financière évaluée la moins-disante est jugée anormalement basse ou est
fortement déséquilibrée par rapport à l’estimation faite par le Maître d’Ouvrage ou du Maître
d’Ouvrage Délégué des travaux à exécuter dans le cadre du Marché, la sous-commission
peut à partir du sous-détail de prix fournis par le soumissionnaire pour n’importe quel
élément, ou pour tous les éléments du Détail quantitatif et estimatif, vérifier si ces prix sont
compatibles avec les méthodes de construction et le calendrier proposé.
32.5 Sur proposition de la sous-commission d’analyse, le Président de la Commission de
Passation de marchés peut demander aux soumissionnaires ou aux administrations et
organismes compétents des éclaircissements sur les offres.
32.6 Dans le cas où une offre est jugée anormalement basse, la Commission de Passation des
Marchés propose au Maître d'Ouvrage ou au Maître d'Ouvrage Délégué, de demander des
justificatifs au soumissionnaire concerné. Au cas où ils sont jugés inacceptables, ils sont transmis
par le MO/MOD à l'organisme chargé de la régulation des marchés publics, pour avis, en même
temps que la demande d’éclaircissement.
Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué tient compte de l’avis l’organisme
chargé de la régulation des marchés publics pour se prononcer.
52
Article 33. Préférence accordée aux soumissionnaires nationaux
33.1 Lors de la passation d’un marché dans le cadre d’une consultation internationale, une
marge de préférence est accordée, à offres équivalentes et dans l’ordre de priorité, aux
soumissions présentées par :
a) Une personne physique de nationalité camerounaise ou une personne morale de droit

camerounais ;
b) Une entreprise dont le capital est intégralement ou majoritairement détenu par

des personnes de nationalité camerounaise ;
c) Une personne physique ou une personne morale justifiant d’une activité
économique sur le territoire du Cameroun ;
d) Un groupement d’entreprises associant des entreprises camerounaises.
33.2 Les offres sont considérées équivalentes lorsqu’elles ont rempli les conditions
techniques requises.
33.3 Pour les marchés de travaux, la marge de préférence nationale est de dix pour cent
(10%).
33.4 La préférence nationale ne peut être appliquée que lorsque le dossier d’appel d’offres
le prévoit.
F. ATTRIBUTION
Article 34. Attribution

34.1. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué attribuera le marché au
Soumissionnaire ayant présenté une offre conforme pour l’essentiel au Dossier d’Appel
d’offres, (disposant des capacités techniques et financières requises pour exécuter le
marché de façon satisfaisante) et dont l’offre a été évaluée la moins-disante en considérant
le cas échéant les remises proposées.
34 2. Si l’Appel d’Offres porte sur plusieurs lots, l’attribution se fera selon les prescriptions
du RPAO.
34.3. Dans tous les cas, toute attribution d’un marché est matérialisée par une décision du
Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué et notifiée à l’attributaire dans un délai
maximum de soixante-douze (72) heures à compter de sa signature.
Toute décision d’attribution d’un marché public par le Maître d’Ouvrage ou le Maître
d’Ouvrage Délégué est inséré, avec indication de prix et de délai, dans le journal des
53
marchés publics édité par l’organisme chargé de la régulation des marchés publics ou dans
toute autre publication habilitée, notamment dans COLEPS ou sur tout autre moyen de
communication électronique indiqué par le MO.
Article 35. Droit du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué de

déclarer un Appel d’Offres infructueux ou d’annuler une
procédure
35.1. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué se réserve le droit d’annuler un
Appel d’Offres ou de déclarer un appel d’offres infructueux après avis de la commission des
marchés compétente sans qu’il y’ait lieu à réclamation.
Toutefois, lorsque les offres ont déjà été ouvertes, l’annulation est subordonnée à l’accord
de l’Autorité chargée des Marchés Publics.
35.2. Le Maître d'Ouvrage ou Maître d’Ouvrage Délégué notifie la décision d'annulation ou
celle déclarant l’appel d’offres infructueux, au Président de la Commission de Passation des
Marchés, avec copie à l’organisme chargé de la régulation des marchés publics.
35.3. En cas d'allotissement, les dispositions prévues aux alinéas ci-dessus sont applicables
à chacun des lots.
Article 36. Notification de l’attribution du marché

36.1. Toute attribution d’un marché est matérialisée par une décision du Maître d’Ouvrage
ou du Maître d’Ouvrage Délégué et notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de
soixante-douze (72) heures à compter de sa signature.
36.2. Avant l’expiration du délai de validité des offres fixé par le RPAO, le Maître d’Ouvrage
ou le Maître d’Ouvrage Délégué notifiera à l’attributaire du marché par télécopie confirmée
par lettre recommandée ou par tout autre moyen que sa soumission a été retenue. Cette
lettre indiquera le montant que le Maître d’ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué paiera
au cocontractant de l’administration au titre de l’exécution des travaux et le délai d’exécution.
Article 37. Publication des résultats d’attribution du marché et recours

37.1. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué dispose d’un délai de cinq (05)
jours ouvrables pour la signature de la décision d’attribution et la publication des résultats à
54
compter de la date de réception de la proposition d’attribution finale de la Commission des
Marchés compétente, sauf en cas de suspension de la procédure.
37.2. Toute décision d’attribution d’un marché public par le Maître d’Ouvrage ou le Maître
d’Ouvrage Délégué, est insérée avec indication du montant de l’Offre de l’attributaire et du
délai, dans le journal des marchés publics édité par l’organisme chargé de la régulation des
marchés publics ou dans toute autre publication habilitée.
37.3 Dès publication des résultats portant attribution, le Maître d’Ouvrage ou le Maître
d’Ouvrage Délégué adresse à chaque soumissionnaire qui en fait la demande, un extrait du
rapport d’analyse le concernant.
37.4. Après la publication du résultat de l’attribution, les offres non retirées dans un délai
maximal de quinze (15) jours seront détruites, sans qu’il y ait lieu à réclamation, à l’exception
de l’exemplaire destiné à l’organisme chargé de la régulation des marchés publics si celle-
ci n’a pas été collectée séance tenante.
37.5. En cas de recours, il doit être adressé, au Comité chargé de l’examen des recours
avec copies au Maître d’Ouvrage ou au Maître d’Ouvrage Délégué, au Président de la
Commission de passation des marchés concernée, à l’Organisme chargé de la Régulation
des Marchés Publics, et à l’Autorité chargée des marchés publics.
Il doit intervenir dans un délai maximum de cinq (05) jours ouvrables après la publication des
résultats.
37.6 Ce recours peut donner lieu à la suspension de la procédure à l’appréciation de
l’organisme chargé de la régulation des marchés publics.
Article 38. Signature du marché

38.1. Après publication des résultats, le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué
dispose d’un délai de cinq (05) jours ouvrables pour la signature du marché à compter de la
date de souscription du projet de marché par l’attributaire
38.2. L’attributaire du marché dispose d’un délai de quinze (15) jours ouvrables à compter
de sa réception pour souscrire le marché ou la lettre commande. Passé ce délai, le Maître
d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué se réserve le droit d’annuler la décision
d’attribution après mise en demeure de l’attributaire restée sans suite. Dans ce cas, le
cautionnement de soumission est saisi et le marché est attribué au candidat classé en
seconde position.
55
38.3. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué dispose d’un délai de cinq (05)
jours ouvrables pour la signature du marché, à compter de la date de réception du projet de
marché souscrit par l’attributaire ; ou pour les marchés de gré à gré, à compter de la date de
réception de l’avis de la Commission Centrale de Contrôle des Marchés compétente, après
leur souscription par l’attributaire.
38.4. Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué notifie le marché à son titulaire
dans les cinq (5) jours ouvrables qui suivent la date de sa signature.
38.4. L’attributaire du marché dispose d’un délai de quinze (15) jours ouvrables à compter
de sa réception pour souscrire le marché ou la lettre-commande pour souscrire le marché
ou la lettre-commande. Passé ce délai, le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué
se réserve le droit d’annuler la décision d’attribution après mise en demeure de l’attributaire
restée sans suite. Dans ce cas, le cautionnement de soumission est saisi et le marché est
attribué au candidat classé en seconde position.
Article 39. Cautionnement définitif

39.1. Dans les vingt (20) jours calendaires suivant la notification du marché par le Maître
d’Ouvrage ou Maître d’Ouvrage Délégué, le cocontractant fournira au Maître d’Ouvrage ou
au Maître d’Ouvrage Délégué un cautionnement garantissant l’exécution intégrale des
travaux, sous la forme stipulée dans le RPAO, conformément au modèle fourni dans le
Dossier d’Appel d’Offres.
39.2. Le cautionnement définitif dont le taux, fixé dans le RPAO, varie entre 2 et 5% du
montant TTC du marché, augmenté le cas échéant du montant des avenants, peut être
remplacé par la garantie d’une caution d’un établissement bancaire agréé conformément
aux textes en vigueur, et émise au profit du Maître d’ouvrage ou du Maître d’Ouvrage
Délégué ou par une caution personnelle et solidaire.
39.3. Les petites et moyennes entreprises (PME) à capitaux et dirigeants nationaux ainsi
que les organisations de la société civile peuvent produire à la place du cautionnement, soit
un chèque certifié, soit un chèque de banque, soit une hypothèque légale, soit une caution
d’un établissement bancaire ou d’un organisme financier agréé conformément aux textes en
vigueur.
56
39.4. L’absence de production du cautionnement définitif dans les délais prescrits est
susceptible de donner lieu à la résiliation du marché dans les conditions prévues dans le
CCAG. Dans ce cas, le cautionnement de soumission est saisi par le Maître d’ouvrage.
39.5. Les titulaires d’une lettre-commande peuvent être dispensés de l’obligation de fournir
le cautionnement définitif.
57
************** **************

PIECE N°3 :
REGLEMENT PARTICULIER DE L’APPEL

D’OFFRES (RPAO)
58
REGLEMENT PARTICULIER DE L’APPEL D’OFFRES
Références
du RGAO Description de la Disposition du RPAO
A. GENERALITES
Nom et adresse du Maître d’Ouvrage : le Directeur Général de l’ANTIC sise à
Ekoudou Bastos-Yaoundé, face Haut-Commissariat du Canada, BP : 6170, Tél :
6 94 40 58 68.
Références de l’Appel d’Offres : Appel d’Offres National Ouvert

N°……/AONO/ANTIC/DG/CIPM/CCCM-BEC/2024, du………2024, pour la
construction de l’Immeuble-siège de l’Agence Nationale des Technologies de
l’Information et de la Communication (ANTIC), exercices 2024-2027.
Définition des Travaux :

Les travaux consistent à :
1.1
NB : Les informations sur les travaux à exécuter sont détaillées dans le bordereau
des prix unitaires, le détail quantitatif et estimatif et le Cahier des Clauses Techniques
Particulières.
59
Références
Le délai prévisionnel d’exécution des travaux est de :

Le délai maximum prévu par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage
Délégué pour la réalisation des travaux, objet du présent Appel d’Offres est de
trente-huit (38) mois calendaires notamment :
Tranche Exercice Délai (en mois)

budgétaire
Phase 01 2024 Deux (02) mois calendaires
Phase 02 2025 Douze (12) mois calendaires

1.2.
Ce délai court à compter de la date de notification de l’Ordre de Service

de commencer l’exécution des prestations.
Nom, Object des travaux : Travaux de construction de l’Immeuble-siège de l’ANTIC.

Les travaux comportent plusieurs Tranches notamment :
A- Tranche ferme – Année 2024
LOT PARTIE A - TRAVAUX PREPARATOIRES - GROS ŒUVRES

1 INSTALLATIONS GENERALES DE CHANTIER
B- Tranche conditionnelle N°01 – Année 2025
1.4 LOT PARTIE A - TRAVAUX PREPARATOIRES - GROS ŒUVRES

2 TERRASSEMEMENTS GENERAUX
3 GROS ŒUVRES
5 ETANCHEITE
PARTIE B - SECOND-ŒUVRES
7 HABILLAGE FACADE
PARTIE C - LOTS TECHNIQUES
60
13 CLIMATISATION - VENTILATION - DESENFUMAGE
14 PLOMBERIE SANITAIRE - RIA - STEP

15 ELECTRICITE COURANT FAIBLE
16 ELECTRICITE COURANT FORT
C- Tranche conditionnelle N°02– Année 2026

3 GROS ŒUVRES
4 VRD/ASSAINISSEMENT
5 ETANCHEITE
6 MENUISERIE ALUMINIUM - VITRERIE
7 HABILLAGE FACADE
8 SERRURERIE - METALLERIE
9 MENUISERIE BOIS
10 REVETEMENTS SOLS ET MURS CARRELES
11 FAUX PLAFOND

17 ASCENSEURS
D- Tranche conditionnelle N°03 – Année 2027

6 MENUISERIE ALUMINIUM - VITRERIE
8 SERRURERIE - METALLERIE
9 MENUISERIE BOIS
10 REVETEMENTS SOLS ET MURS CARRELES
61
11 FAUX PLAFOND
12 PEINTURES

17 ASCENSEURS
L’exécution de chaque tranche conditionnelle est subordonnée à un Ordre de

Service du Maître-d ’Ouvrage, notifié au Co-contractant dans les conditions
fixées dans le Marché.
Conférence préalable à l’établissement des propositions : Non

Source(s) de financement :
Les travaux objet du présent Appel d'Offres sont financés par le budget de l’ANTIC,
2
des exercices 2024-2027, sur la ligne d’imputation budgétaire n°233-903.
La participation au présent Appel d’Offres est ouverte à toutes les Entreprises

nationales spécialisées dans l’exécution des travaux de construction des
4.2
bâtiments et équipements collectifs.
Le matériel et les matériaux proviendront d’un pays dans lequel ils peuvent être
commercialisés.
En cas de groupement d’entreprises, chaque membre du groupement doit

présenter un dossier administratif complet, les pièces suivantes : " L’attestation
6.2 de domiciliation bancaire (sauf cas de cotraitance conjointe), La quittance

d’achat du DAO et le cautionnement de soumission" prévues au point 13.1 du
RPAO étant uniquement présentés par le mandataire du groupement.
Renseignements nécessaires à produire pour justifier la satisfaction aux critères

6.4
d’éligibilité à la préférence nationale : [Sans objet]
62
Références
Aux fins de la visite du site des travaux à organiser au plus tard trente (30)
Jours après la publication de l’Avis d’Appel d’Offres, le service du Maître d’Ouvrage
à contacter est le suivant : Direction Générale de l’ANTIC sise à Ekoudou Bastos-
Yaoundé, face Haut-Commissariat du Canada, BP : 6170, Tél :
6 94 40 58 68.
7.3.
N.B. Il est conseillé à chaque soumissionnaire de visiter et d’inspecter le site des
travaux et ses environs et d’obtenir par lui-même, et sous sa propre responsabilité,
tous les renseignements qui peuvent être nécessaires pour la préparation de l’offre
et l’exécution des études et des travaux. Les coûts liés à la visite du site sont à la
charge du Soumissionnaire.
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures

ouvrables à la Direction Générale de l’ANTIC, (Direction des Affaires
Générales/Service des Marchés) sise à Ekoudou Bastos-Yaoundé face Haut-
Commissariat du Canada, BP : 6170, Tél : 6 94 40 58 68 ou en ligne sur la
plateforme COLEPS aux adresses http://www.marchespublics.cm et
http://www.publiccontracts.cm, ou tout autres moyens de communication
électronique indiqué par le Maître d’Ouvrage.
9
Des éclaircissements peuvent être demandés au plus tard sept (07) jours avant
la date de remise des 0ffres.
Les demandes d’éclaircissement doivent mentionner le nom et l’adresse complète
du requérant et être expédiées à l’adresse suivante : Direction Générale de
l’ANTIC, (Direction des Affaires Générales/Service des Marchés) sise à Ekoudou
Bastos-Yaoundé face Haut-Commissariat du Canada, BP : 6170,
Tél : 6 94 40 58 68.
C- PREPARATION DES OFFRES
12. La langue de soumission est l’Anglais ou le Français »
63
Le soumissionnaire devra produire une offre regroupée en trois (03) volumes et
présentée comme suit :
A–Volume I : Pièces administratives
Elles comprendront notamment :

13.1 a) La déclaration d’intention de soumissionner timbrée, signée du représentant
légal ou du mandataire dument désigné ;
b) ) Le cautionnement de soumission (suivant modèle joint) timbré au tarif en
vigueur d’un montant de Deux cent vingt-un millions sept cent mille
(221 700 000) francs CFA et
64
d’une durée de validité de trente (30) jours au-delà de la date initiale de
validité des Offres, établie par une banque de premier ordre ou un organisme
financier de première catégorie habilité par le Ministre en charge des
Finances du Cameroun pour émettre des cautions dans le cadre des
Marchés Publics. Le délai de validité du cautionnement de soumission doit
excéder de trente (30) jours celui des offres ;
c) L’accord de groupement sous forme notarié et spécifiant le mandataire le cas
échéant ;
d) Le pouvoir de signature, le cas échéant ;
e) L’attestation de conformité fiscale délivrée par l’administration fiscale datant
de moins de trois (03) mois ;
f) Une attestation de non-faillite établie par le Tribunal de Première Instance ;
g) L’attestation de domiciliation bancaire du soumissionnaire, délivrée par un
établissement bancaire ou organisme habilité par le Ministre en charge des
Finances du Cameroun ;
h) La quittance d’achat du Dossier d’Appel d’Offres d’une somme non
remboursable d’un million (1.000 000) francs CFA, payable aux heures
ouvrables dans le compte BICEC « Compte Spécial : CAS-ARMP ».
i) Une attestation de non-exclusion des Marchés Publics délivrée par

l’organisme chargé de la régulation des Marchés Publics portant le numéro et
l’objet de l’Appel d’Offres ;
j) Une Attestation pour Soumission (APS) délivrée par la Caisse Nationale de
Prévoyance Sociale certifiant que le soumissionnaire a satisfait à ses
obligations sociales vis-à-vis de ladite Caisse datant de moins de trois mois à
compter de la date de signature de ladite attestation ;
k) L’attestation de catégorisation, le cas échéant ;
En cas de Groupement chaque membre du groupement doit présenter un dossier

Administratif complet, les pièces a, b, g, h étant uniquement présentées par le
mandataire du Groupement.
65
NB : Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent
être produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service
émetteur ou l’autorité administrative compétente, conformément aux
dispositions du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles doivent être
valides à la date limite originelle de dépôt des offres
66
Références
B–Volume II : Offre technique
Elle comprend notamment :
b1. Les renseignements sur la qualification

La liste des documents à fournir par les soumissionnaires pour justifier leur
qualification notamment en ce qui concerne les références, le matériel et le
personnel comprend :
b.1.1 La lettre de soumission de la proposition technique
b.1.2 Références du soumissionnaire
• La liste des marchés réalisés (Maître d’Ouvrage, Objet, Montant, Date de

réception) par le soumissionnaire en tant qu’entrepreneur principal (ou sous-
traitant) au cours des cinq (05) dernières années.
Ces références devront être accompagnées des pièces justificatives, en
l’occurrence :
• Copies de la première, deuxième et dernière page du contrat ;

• PV de réception définitive ou provisoire, ou l’Attestation de bonne fin ;
67
Références
b.1.3. Personnel
- Un Directeur des Travaux ;
- Un Conducteur des travaux ;
- Ingénieur QHSE ;
- Un Ingénieur Electricien ;
- Un Ingénieur thermicien ;
- Un Ingénieur hydraulicien ;
- Un Ingénieur réseaux et télécommunications ;
- Un Topographe ;
- Un Technicien Supérieur en hydraulique ;
- Un Technicien Supérieur en Génie civil ;
- Un Technicien Supérieur en électricité ;
- Un Ingénieur Géotechnicien.
NB : Joindre, pour le personnel proposé, une copie du diplôme et les
justificatifs de l’expérience à savoir :
• Copie certifiée conforme du diplôme datant de moins de trois (03) mois ;

• Attestation d’inscription aux ordres nationaux le cas échéant ;
• Curriculum vitae signé et daté de l’expert ;
• Attestation de disponibilité signée et datée de l’expert ;
• Une attestation ou contrat de travail, ou journal de chantier justifiant
l’expérience le cas échéant.
NB : Toutes les pièces citées ci-dessus devront être conformes, signées et

datées de moins de trois mois pour compter de la date limite originelle de
dépôt des offres.
68
b.1.4 Matériels à mobiliser pour l’exécution des travaux
Une liste des matériels à mobiliser qui devra comprendre au moins :
- 04 Camions bennes (de 30 tonnes) et trois camions toupie d’au plus 10 ans
d’âge (En propre) ;
- 01 Bulldozer D8 d’au plus 15 ans d’âge (En propre) ;
- 01 Pelle excavatrice sur chenille d’au plus 10 ans d’âge (En propre) ;
- Centrale à béton d’au plus 20 ans d’âge ;
- 03 Vibreurs et un cône d’Abram d’au plus 05 ans d’âge ;
- 09 éprouvettes pour prélèvement de béton et un densitomètre à
membrane ;
- 01 jeu de tamis complet pour analyse granulométrique + 01 appareillage
complet pour équivalent de sable ;
- 01 Niveleuse d’au plus 10 ans d’âge (En propre) ;
- Échafaudage métallique (minimum 3000m²) ;
- 3 bétonnières de capacité nominale minimale de 460l d’au plus 5 ans d’âge
- Le matériel topographique composé d’au moins 02 stations totales
- 2 cônes d’affaissement.
Le certificat de visite technique et les copies certifiées par le bureau des

transports des cartes grises pour les matériels roulants le cas échéant,
accompagnées d’un engagement de location de matériel signé ;
• Copie certifiée par les autorités compétentes des factures d’achat pour le
matériel non roulant le cas échéant, accompagnées d’un engagement de
location de matériel signé.
b.2. Organisation et Méthodologie
Le soumissionnaire produira une note descriptive ou méthodologique présentant de

manière détaillée les éléments constitutifs de sa proposition technique, notamment
:
Références
69
a) L’organisation ainsi que l’ordonnancement qu’il envisage mettre en place
pour exécuter efficacement les travaux à laquelle est annexé le rapport de
visite des lieux ou l’attestation signée sur l’honneur, le cas échéant ;
b) Le calendrier, le planning et le délai de livraison des travaux ;
c) Les dispositions envisagées pour l’utilisation de la main d’œuvre locale
(technique HIMO) ;
d) Les dispositions relatives au respect des mesures environnementales, le cas
échéant ;
e) Les travaux que le soumissionnaire envisage de sous-traiter ;
b.3. Le soumissionnaire remplira et souscrira les formulaires :
f) La charte d’Intégrité
g) La Déclaration d’engagement au respect des clauses sociales et

environnementales
b.4. Les preuves d’acceptations des conditions du marché

Le soumissionnaire remettra les copies dûment paraphées sur chaque page et
signée à la dernière précédée de la mention « lu et approuvé », des documents ci-
après :
Le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ;

Les cahiers des clauses techniques Particulières (CCTP) ;
La déclaration d’engagement au respect des clauses environnementales et
sociales datée et signée
La validation des 3 sous-critères est obligatoire
b.5.Commentaires CCAP et CCTP

Le soumissionnaire devra joindre la note d’observation sur les CCAP et/ou les CCTP,
assortie d’éventuelles propositions.
b 6- La capacité financière ;
Les Soumissionnaires devront présenter notamment :
a Les états financiers certifiés pour les cinq (05) dernières années (2019-
2023) démontrant la solidité actuelle de la position financière du
candidat ;
b L’attestation de capacité financière d’un montant de cinq milliards
(5 000 000 000) francs CFA délivrée par une banque agréée de 1er
ordre ;
70
c Les chiffres d’affaires annuels moyen des cinq (05) dernières années
(2019-2023) selon le bilan certifié ou une déclaration statistique et
fiscale, selon le modèle en annexe.
71
Références Description de la Disposition du RPAO
du RGAO
b-7- l’attestation de non abandon de chantier au cours des trois (03) dernières
années
C. Volume III : Offre financière
Cette enveloppe comprendra les documents ci-après :
c.1. La soumission proprement dite, en original rédigée selon le modèle joint,
timbré au tarif en vigueur, signée et datée ;
c.2. Le Bordereau des prix unitaires et/ou forfaitaires dûment rempli ;
c.3. Le Détail quantitatif et estimatif dûment rempli ;
c.4. Le Sous-détail des prix unitaires et/ou la décomposition des prix
forfaitaires ;
Les soumissionnaires utiliseront à cet effet les pièces et modèles ou formulaires
types prévus dans le Dossier d’Appel d’Offres.
NB : Les différentes parties d’un même dossier seront séparées par les
intercalaires de couleur autre que le blanc aussi bien dans l’original que dans les
copies, de manière à faciliter son examen.
72
Référenc
es du Description de la Disposition du RPAO
RGAO
Impôts et taxes : Les prix proposés doivent être libellés Toutes Taxes Comprises
14.3. (TTC)
Les prix du marché seront révisables.

14.4.
15.1. Dans le cadre de la présente consultation, la monnaie de l’offre est le Francs CFA.
15.2.
Validité des offres :
La période de validité des offres est de soixante (60) jours à partir de la date limite de
16.1.
dépôt des offres.
Le Montant du cautionnement de soumission s’élève à Deux cent vingt-un millions
17.1. sept cent mille (221 700 000) FCFA.
Références
18.1. Sans objet.
18.3. Sans objet.
Il n’y aura pas de réunion préparatoire à l’établissement des Offres.
19.1.
73
Soumission en ligne FORME, FORMAT ET SIGNATURE DE L’OFFRE
[Taille et format des fichiers :
Pour la soumission par voie électronique, les tailles maximales des documents qui
vont transiter sur la
Plateforme et constituant l’offre du soumissionnaire sont les suivantes :
• 5 MO pour l’Offre Administrative ;
• 15 MO pour l’Offre Technique ;
• 5 MO pour l’Offre Financière.
20. Les formats acceptés sont les suivants :
• Format PDF pour les documents textuels ;
• JPEG pour les images.
Le candidat veillera à utiliser des logiciels de compression afin de réduire
éventuellement la taille des fichiers à transmettre.
Pour la soumission hors ligne, chaque offre rédigée en français ou en anglais en

sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies de chaque proposition
marquée comme tels, devra parvenir à la Direction Générale de l’ANTIC, (Direction
des Affaires Générales/ Service des Marchés) sise à Ekoudou Bastos-Yaoundé face
Haut-Commissariat au Canada, au plus tard le 15 janvier 2025 à 13Heures, et devra
porter la mention suivante sur les enveloppes fermées :
Appel d’Offres National Ouvert
N°07/AONO/ANTIC/DG/CIPM/CCCM-BEC/2024, du 03 décembre
2024, pour la construction de l’Immeuble-siège de l’Agence
Nationale des Technologies de l’Information et de la
Communication (ANTIC), exercices 2024-2027
20.
Pour la soumission en ligne, l’offre devra être transmise par le soumissionnaire au
plus tard le 15 janvier 2025 à 13Heures, sur la plateforme COLEPS disponible à
l’adresse http://www.marchespublics.cm ou http://www.publiccontracts.cm. ou tout
autre moyen de communication électronique indiqué par le Maître d’Ouvrage dans
le DAO. Une copie de sauvegarde de l’offre enregistrée sur clé USB ou CD/DVD
devra être déposée dans les services du MO/MOD ou AC concernée sous pli scellé
avec la mention claire et lisible « copie de sauvegarde » et les références de l’appel
d’offres.
74
Aux fins de la remise des offres, l’adresse du Maître d’Ouvrage à utiliser pour
l’envoi des offres est la suivante :
Direction Générale de l’ANTIC, (Direction des Affaires Générales, Service des
Marchés) sise à Ekoudou Bastos-Yaoundé, face Haut-Commissariat du Canada, BP :
6170, Tél : 6 94 40 58 68.
La date et l’heure limites de remise des offres sont les suivantes :

Date : 15 janvier 2025 à 13Heures.
20.1.
Références Description de la Disposition du RPAO

du RGAO
75
E. OUVERTURE DES PLIS ET EVALUATION DES OFFRES
L’ouverture des plis se fera en un temps et aura lieu le 15 janvier 2025 à 14 heures par
la Commission Interne de Passation des Marchés placée auprès de l’ANTIC, dans la salle
des Conférences du Centre National de Cryptographie et de Certification Electronique
(CNCCE) sise au lieu-dit Poste Centrale.
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire
représenter par une seule personne de leur choix dûment mandatée même en cas de
groupement d’entreprises.
Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent être
produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur
ou autorité administrative compétente, conformément aux stipulations du
Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles doivent être valide au moment du
dépôt de l’Offre dater de moins de trois (03) mois à compter de la date limite
originelle d’ouverture des offres ou avoir été établies postérieurement à la date
de signature de l’avis d’appel d’offres.
25.1
En cas d’absence ou de non-conformité d’une pièce du dossier administratif lors de

l’ouverture des plis, un délai de quarante-huit (48) heures est accordé aux
soumissionnaires concernés pour produire ou remplacer la pièce en question.
Est déclarée irrecevable et rejetée par la Commission de Passation des Marchés :
• Toute offre produite en nombre insuffisant ou uniquement en copies pour la
soumission physique ;
• Toute offre en noir sur blanc ;
• Les plis portant les indications sur l’identité des soumissionnaires,
• Les plis parvenus postérieurement aux dates et heures limites de dépôt ;
• Les plis sans indication de l’identité de l’Appel d’Offres ;
• Les plis non-conformes au mode de soumission ;
• Toute offre non conforme aux prescriptions du DAO,
76
Références
• L’absence de la caution de soumission délivrée par un organisme ou une

institution financière agréée par le Ministre en charge des finances pour
émettre les cautions dans le domaine des Marchés Publics ou le non-respect
des modèles des pièces du Dossier d'Appel d'Offres, entraînera le rejet pur
et simple de l'Offre sans aucun recours. Une caution de soumission produite
mais n'ayant aucun rapport avec la consultation concernée est considérée
comme absente. La caution de soumission présentée par un
soumissionnaire au cours de la séance d’ouverture des plis est irrecevable. ;
• La Commission de Passation des Marchés établira un Procès-Verbal de la

séance d’ouverture des plis, dont une copie sera remise à tous les
soumissionnaires.
L’évaluation des offres se fera sur la base des critères ci-après étant entendu qu’un
critère ne peut être à la fois éliminatoire et essentiel :
Les critères éliminatoires : Il s'agit notamment :
I- Critères éliminatoires relatifs au dossier administratif :
1. De la non production au-delà du délai de 48 heures après l’ouverture des

plis d’une pièce administrative autre que la Caution de Soumission, jugée
absente ou non conforme par la Commission Interne de Passation des
Marchés ;
2. D’une fausse déclaration, de manœuvres frauduleuses ou d’une pièce
29 falsifiée ;
3. De l’absence ou non-conformité de la caution de soumission timbrée au
tarif en vigeur d’un montant de Deux cent vingt-un millions sept cent
mille (221 700 000) FCFA, établie par une banque de premier ordre ou
une Compagnie d’assurance agréé par le Ministère des Finances, lors du
dépouillement.
II- Critères éliminatoires relatifs à l’offre technique :
4. De la non disponibilité d’un contrat de sous-traitance ou de cotraitance
avec un laboratoire géotechnique agréé de catégorie B minimum ;
5. D’une fausse déclaration, manœuvres frauduleuses ou pièce falsifiée ;
6. De l’absence de la déclaration d’engagement au respect des clauses
77
environnementales et sociales datée et signée ;
7. Du chiffre d'affaires annuel moyen des cinq (05) dernières années (2019-
2023) inférieur à cinq milliards (5 000 000 000) F CFA (à justifier par les
copies des bilans comptables certifiés) ;
8. Du chiffre d'affaires annuel moyen des activités de construction dans les
BTP au cours des cinq dernières années (2019-2023) inférieur à cinq
milliards (5 000 000 000) F CFA (calculé de la manière suivante : le total
des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours et/ou achevés
au cours cinq (05) dernières années (2019 à 2023) divisé par cinq ;
9. De la capacité financière inférieure à cinq milliards (5 000 000 000) F
CFA ;
10. Non-respect de 5 critères essentiels sur 6 ;
11. De l’absence de la déclaration sur l’honneur de non abandon des
chantiers au cours des trois dernières années (2021 à 2023) ;
12. De l’absence de la déclaration sur l’honneur de visite du site ;
13. De l’absence de la charte d’intégrité datée et signée ;
III- Critères éliminatoires relatifs à l’offre financière :
14. Absence d’un prix unitaire quantifié dans l’offre financière ;
15. Absence des sous-détails des prix unitaires dans l’offre financière.
VI- Critères éliminatoires relatifs à la soumission en ligne :
16. De l’absence de la copie de sauvegarde des Offres ;
17. Du non-respect du format des fichiers des Offres soumises en ligne.
78
Les critères dits essentiels :
Les critères essentiels à la qualification des soumissionnaires porteront

notamment sur :
N° Critères d’évaluation Conformité

01 Présentation de l’offre Oui/non
02 Méthodologie et ordonnancement Oui/non
03 Qualification et expérience du personnel Oui/non
04 Moyens logistiques Oui/non
05 Références du soumissionnaire Oui/non
Les preuves d’acceptation des conditions du
06 marché Oui/non
NB : - Le système de notation des offres par attribution des points est

proscrit au profit du mode binaire (oui ou non) ;
- Tout candidat ayant obtenu un nombre de « oui » inférieur à 5 sur les
6 critères essentiels à l’issu de l’évaluation de son offre technique sera
éliminé ;
- Les soumissions par voie électronique seront évaluées après
téléchargement dans les mêmes conditions que les offres physiques.
- Les entreprises de catégorie A sont dispensées de la production des
pièces justificatives relatives aux références, aux chiffres d’affaires,
au personnel et au matériel, conformément à la lettre circulaire
n°005/LC/CAB/ du 26 décembre 2023 relative à la mise en œuvre de la
catégorisation des entreprises du secteur des Bâtiments et des
Travaux Publics dans le cadre de la contractualisation des marchés
publics
79
Références
Critères et Sous critères pour l’évaluation détaillée des offres

Les critères éliminatoires :
Les critères éliminatoires seront évalués en fonction des sous critères ci-après :
N° Rubrique Oui/Non
I- Critères éliminatoires relatifs au dossier administratif
1 De la non production au-delà du délai de 48

heures après l’ouverture des plis d’une pièce
administrative autre que la Caution de
Soumission, jugée absente ou non conforme par Oui/Non
la Commission Interne de Passation des
Marchés ;
2 D’une fausse déclaration, de manœuvres

frauduleuses ou d’une pièce falsifiée Oui/Non
De l’absence ou non-conformité de la caution de

soumission timbrée au tarif en vigueur, d’un
montant de Deux cent vingt-un millions sept cent
mille (221 700 000) FCFA, établie par une
3 banque de premier ordre ou une Compagnie
d’assurance agréé par le Ministère des Finances,
lors du dépouillement
NB : Une caution de soumission produite mais

n'ayant aucun rapport avec la consultation
concernée est considérée comme absente. La
caution de soumission présentée par un
soumissionnaire au cours de la séance
d’ouverture des plis est irrecevable.
II- Critères éliminatoires relatifs à l’offre technique
4 De la non disponibilité d’un contrat de sous-

traitance ou de cotraitance avec un laboratoire Oui/Non
géotechnique agréé de catégorie B minimum
80
Références
D’une fausse déclaration, manœuvres

5 frauduleuses ou pièce falsifiée Oui/Non
De l’absence de la déclaration d’engagement au Oui/Non

6 respect des clauses environnementales et sociales
datée et signée
Du chiffre d'affaires annuel moyen des cinq (05) Oui/Non
dernières années (2019-2023) inférieur à cinq
7
milliards (5 000 000 000) F CFA (à justifier par les
copies des bilans comptables certifiés)
8 Du chiffre d'affaires annuel moyen des activités de Oui/Non
construction dans les BTP au cours des cinq
dernières années (2019-2023) inférieur à cinq
milliards (5 000 000 000) F CFA (calculé de la
manière suivante : le total des paiements mandatés
reçus pour les marchés en cours et/ou achevés au
cours cinq (05) dernières années (2019 à 2023)
divisées par cinq (05)
9 De la capacité financière inférieure à cinq milliards Oui/Non
cinq cent millions (5 000 000 000) F CFA
10 Non-respect de 5 critères essentiels sur 6 Oui/Non
11 De l’absence de la déclaration sur l’honneur de non Oui/Non

abandon des chantiers au cours des trois dernières
années (2021 à 2023)
12 De l’absence de la déclaration sur l’honneur de Oui/Non
visite du site
13 De l’absence de la charte d’intégrité datée et signée Oui/Non
III- Critères éliminatoires relatifs à l’offre financière

14 Absence d’un prix unitaire quantifié dans l’offre Oui/Non
financière
15 Absence des sous-détails des prix unitaires dans Oui/Non
l’offre financière
IV- Critères éliminatoires relatifs à la soumission en ligne
16 De l’absence de la copie de sauvegarde des Offres ;

Oui/Non
17 Non-respect du format de fichiers des offres

soumises en ligne ; Oui/Non
81
Références
Les critères essentiels :

Les critères essentiels seront évalués en fonction des sous critères ci-après :
I.-PRESENTATION DE L’OFFRE (3 sous critères)
N Exigences Conformité Observations
1 Pagination et reliure des documents (oui /non)
2 Présence de sommaire paginé (oui /non)
Présentation artistique (découpage en chapitres,
3 illustrations en couleur, intercalaires en couleur, (oui /non)
etc.)
La validation du critère est conditionnée par l’obtention d’au moins 2 « oui »
sur les 3 sous critères.
II. METHODOLOGIE ET ORDONANCEMENT (3 sous critères)
N Exigences Oui/non Observations
1 Organisation méthodologique oui/non
2 Ordonnancement et cohérence des taches oui/non
3 Sécurité, hygiène environnement et qualité oui/non
La validation du critère est conditionnée par l’obtention d’au moins 2 « oui » sur les
3 sous critères.
III – EXPERIENCE ET QUALIFICATION DU PERSONNEL (11 sous critères)
NB : Tout agent public listé parmi le personnel et qui n'a pas présenté tous les documents
susceptibles de justifier sa libération de la Fonction Publique sera considéré comme non
valable ; l'expérience d'un expert n'est évaluée que si le cv est produit, signé et daté par
l'intéressé et le diplôme conforme (copie certifiée conforme du diplôme et attestation de
présentation de l’original du diplôme).
C.1-PERSONNEL CLE
Le personnel minimum sera
Postes Exigences minimum Conformité Observations
Un Directeur des
--Au moins Bac + 05 en Génie Civil
Travaux inscrit à l’Ordre National des
Ingénieurs de Génie Civil ONIGC
-avoir au moins 15 ans d'expérience
dans le BTP
comme Directeur des Travaux dans Oui/non
le BTP
-Avoir été Directeur des Travaux
d’au moins 03 projets de
construction d'immeubles de type
SS/R+5 au moins au cours des 10
dernières années.
82
Un Conducteur des - Au moins Bac + 03 en Génie Civil
travaux inscrit à l’Ordre National des
Ingénieurs de Génie Civil ONIGC.
dans le BTP.
- avoir au moins 10 ans
d’expérience comme Conducteur Oui/non
des travaux dans le BTP.
- Avoir été Conducteur des travaux
pour la construction d’au moins 03
bâtiments de type SS/R+5 au moins
au cours des 10 dernières années.
Ingénieur QHSE - Au moins Bac + 05 en Qualité
Sécurité et Environnement ou
équivalent.
Oui/non
-Au moins 10 ans d'expérience
comme QHSE dans la construction
des bâtiments.
- Avoir été ingénieur QHSE d’au
moins 03 projets de construction
d'immeubles SS/R+5 au moins au
cours des 10 dernières années.
Un Ingénieur - Au moins Bac + 5 en Electricité ou
Electricien en Electrotechnique et inscrit à
l’ONIGE
Oui/non
comme ingénieur Electricien dans la
construction des bâtiments.
- Avoir été ingénieur électricien d’au
moins 03 projets de construction
d'immeubles SS/R+5 au moins, au
Un Ingénieur - Au moins Bac + 05 en Génie
thermicien thermique ou Froid-climatisation ou
Maintenance Industrielle. Oui/non

comme ingénieur thermicien dans la
- Avoir été ingénieur thermicien
d’au moins 03 projets de
construction d'immeubles SS/R+5
au moins, au cours des 10
dernières années.
Un Ingénieur - AU moins Bac + 03 en
hydraulicien Hydraulique - Genie Rural –
Plomberie Sanitaire
-Au moins 10 ans d'expérience Oui/non
dans la construction des bâtiments.
83
- Avoir été ingénieur hydraulicien ou
de plomberie sanitaire d’au moins
03 projets de construction
d'immeubles SS/R+5 au moins au
Un Ingénieur Au moins Bac + 05 en réseaux et
réseaux et télécommunications, ou tout autre
télécommunications diplôme équivalent.
comme ingénieur réseaux dans la
Oui/non
- Avoir été Ingénieur réseaux et
télécommunications d’au moins 03
projets SS/R+5 au cours des 10
dernières années.
Un architecte -Au moins Bac + 05 en Architecture,
ou tout autre diplôme équivalent et
inscrit à l’ONAC.
comme architecte dans le suivi des
travaux de construction des
bâtiments.
- Avoir été Architecte d’au moins 03
dernières années
Un géotechnicien -Au moins Bac + 03 en génie-civil
ou tout autre diplôme équivalent
permettant de faire la géotechnique.
comme géotechnicien dans la
- Avoir été géotechnicien d’au
moins 03 projets SS/R+5 au cours
des 10 dernières années.
Un Topographe -Au moins Bac + 03 en topographie.
comme topographe dans la
construction des bâtiments. Oui/non
-Avoir été topographe d’au moins 03
dernières années.
Un Technicien Au moins Bac + 02 en plomberie
Supérieur en sanitaire.
hydraulique Oui/non
comme plombier dans la
-Avoir été plombier d’au moins 03
dernières années.
84
Un Technicien -Au moins Bac + 02 en génie civil.
Supérieur en Génie Oui/non
civil
comme technicien supérieur de
travaux dans la construction des
bâtiments.
-Avoir été technicien supérieur d’au
moins 03 projets SS/R+5 au cours
des 10 dernières années.
Un Technicien -Au moins Bac + 02 en génie
Supérieur en électrique. Oui/non
électricité
comme technicien supérieur
d’électricité dans la construction des
bâtiments.
-Avoir été technicien supérieur
d’électricité d’au moins 03 projets
SS/R+5 au cours des 10 dernières
années.
La validation du critère est conditionnée par l’obtention d’au moins 11
« oui » sur les 13 sous critères.
NB :
- En cas de présence du CV d’un même expert dans plus d’une offre ou s’il y
a divergence entre les CV présentés pour le même expert, une demande
d’éclaircissements lui sera adressée en vue d’établir l’offre du
soumissionnaire à considérer pour son évaluation. Dans ce cas l’expert en
question ne sera pas évalué dans l’Offre concurrente et son CV sera examiné
à condition que celui produit pour la demande d’éclaircissement soit
identique à celui dans l’offres considérée ;
- En cas d’absence ou non-conformité d’une pièce pour un expert, le sous
critère ne sera pas validé.
IV– MOYENS LOGISTIQUES (10 sous critères)
Le Soumissionnaire doit justifier qu’il dispose en propre ou location les matériels ci-
après :
En propre ou
N° DESIGNATIONS Conformité
en loca-tion ?
04 Camions bennes (de 30 tonnes)

1.1 et trois camions toupie d’au plus 10 Oui/non En propre
ans d’âge.
85
01 Bulldozer D8 d’au plus 15 ans En propre
1.2 Oui/non
d’âge.
01 Pelle excavatrice sur chenille En propre

1.3 Oui/non
d’au plus 10 ans d’âge.
Centrale à béton d’au plus 20 ans En propre

1.4 Oui/non
d’âge.
03 Vibreurs et un cône d’Abram d’au
1.5 Oui/non
plus 05 ans d’âge.
09 éprouvettes pour prélèvement de
1.6 béton et un densitomètre à Oui/non
membrane
01 jeu de tamis complet pour
analyse granulométrique + 01
1.7 Oui/non
appareillage complet pour
équivalent de sable.
1.8 01 Niveleuse d’au plus 10 ans d’âge. Oui/non En propre
Échafaudage métallique (minimum

1.9 Oui/non
3000m²)
3 bétonnières de capacité nominale
1.10 minimale de 460l d’au plus 5 ans Oui/non
d’âge
Le matériel topographique composé
1.11 d’au moins 02 stations totales Oui/non
1.12 2 cônes d’affaissement Oui/non
La validation du critère est conditionnée par l’obtention d’au moins 10 « oui »

sur les 12 sous critères.
NB :
- En cas d’absence ou non-conformité d’une pièce pour un sous critère,
celui-ci ne sera pas validé ;
- Joindre les copies certifiées par les services émetteurs ou toute autre
autorité habilitée, des cartes grises pour les matériels roulants et les
factures d’achat indiquant le numéro de contribuable de chaque
émetteur pour les autres, le cas échéant, accompagnées d’un
engagement de location de matériel signé.
V- REFERENCES DU SOUMISSIONNAIRE (09 sous critères)
N° DESIGNATION Conformité Observations
E.1 REFERENCES DANS LES TRAVAUX DE BTP DURANT LES 10

DERNIERES ANNEES
86
Projets en bâtiment ou Travaux publics d’au
moins dix milliard sur les 10 dernières
années avec comme justificatifs :
• Extraits des contrats enregistrés (1ère et
2e page+ page de signature)
Copie des PV de réception provisoire ou
définitive des travaux ou attestations de
bonne fin.
Nombre de projets≥05 Oui/non
E.2 REFERENCES DANS LES TRAVAUX DE BATIMENT D’UN MONTANT
SUPERIEUR OU EGAL A SEPT (7) MILLIARDS DURANT LES DIX (10)
DERNIERES ANNEES
travaux de bâtiment d’un montant supérieur
ou égal à sept (7) milliards durant les dix
(10) dernières années avec comme
justificatifs :
• Extraits des contrats (1ère et 2e page+
page de signature)
bonne fin.
Nombre de projets≥03 Oui/non
E.3 REFERENCES DANS LES TRAVAUX DE BATIMENT A NIVEAU DE
SURFACE BATIE (cumul des planchers) D’AU MOINS 7000 m² DURANT
LES DIX (10) DERNIERES ANNEES
Travaux de bâtiment à niveau de surface
bâtie d’au moins 7000 m² durant les dix (10)
dernières années avec comme justificatifs ;
• Extraits des contrats (1ère et 2e page+
page de signature)
bonne fin.
Nombre de projets ≥3 Oui/non
La validation du critère est conditionnée par l’obtention d’au moins 2 « oui » sur les
3 sous critères.
NB : En cas d’absence ou non-conformité à une exigence pour une

référence, celle-ci ne sera pas prise en compte.
Tout soumissionnaire ayant obtenu un nombre de « oui » inférieur à 5 sur les 6 critères
essentiels à l’issu de l’évaluation de son offre technique sera éliminé
Références
87
Références
VI- LES PREUVES D’ACCEPTATIONS DES CONDITIONS DU MARCHE (03 sous-

critères)
Les soumissionnaires devront présenter les copies dûment paraphées et signées

avec la mention « lu et approuvé », des documents à caractères administratif et
technique régissant le marché ci-après :
 Le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ;
 Les Cahiers des Clauses Techniques Particulières (CCTP),
 La déclaration d’engagement au respect des clauses environnementales et
sociales datée et signée
La validation des 3 sous-critères est obligatoire
NB : En cas de conflit entre les contenus des pièces du DAO, l’élimination

d’une offre pour non-conformité aux prescriptions du DAO ne doit s’appuyer
que sur des critères contenus dans le RPAO dont les dispositions priment
sur celle des autres pièces ;
Les entreprises de catégorie A sont dispensées de la production des pièces
justificatives relatives aux références, aux chiffres d’affaires, au personnel et
au matériel, conformément à la lettre circulaire n°005/LC/CAB/ du 26
décembre 2023 relative à la mise en œuvre de la catégorisation des
entreprises du secteur des Bâtiments et des Travaux Publics dans le cadre
de la contractualisation des marchés publics.
La monnaie retenue pour la conversion en une seule monnaie est le franc CFA, la
31.2. source du taux de change étant la Banque des Etats de l’Afrique Centrale (BEAC).
32.2.(b) RAS
Sans objet
32.2.(e)
Sans objet
32.2(g).
Références
RAS
33.1.
88
F- ATTRIBUTION
Le Maitre d’Ouvrage attribuera le marché au soumissionnaire dont l’Offre a été
reconnue conforme pour l’essentiel au Dossier d’Appel d’Offres et qui dispose des
capacités techniques et financières requises pour exécuter le marché de façon
34.1
satisfaisante et dont l’Offre a été évaluée la moins-disante après application des
remises proposées le cas échéant.
34.2 RAS
Le taux du cautionnement définitif est de 5% du montant Toutes Taxes Comprises

du marché augmenté le cas échéant du montant des avenants.
Dans un délai de vingt (20) jours à compter de la date de notification du marché par
39.2 le Maître d’ouvrage, le cocontractant fournira un cautionnement définitif suivant le

modèle joint au Dossier d’appel d’offres. La non production dudit cautionnement
dans les délais et conditions de l’article 28 du CCAP expose le soumissionnaire aux
sanctions prévues par l’article 37 dudit CCAP.
Principes Ethiques
Les Présidents et Membres de Commission, les Soumissionnaires et les autres
intervenants de la procédure doivent observer en tout temps, les règles d’éthique
professionnelle les plus strictes. Ils doivent notamment s’interdire toute corruption ou
toute autre forme de manœuvres frauduleuses. En vertu de ce principe, les
expressions ci-dessus sont définies de la façon suivante :
40
(i) Est coupable de “corruption” quiconque offre, donne, sollicite ou accepte
directement ou indirectement un quelconque avantage en vue d’influencer l’action
d’un agent public au cours de l’attribution ou de l’exécution d’un marché ou d’une
lettre commande, et
(ii) Est coupable de ‘’corruption’’ quiconque fournit, sollicite ou accepte plusieurs
offres
Références
89
émises par le même soumissionnaire sous des noms des sociétés différentes et/ou
sur des numéros d’enregistrement différents.
(iii) se livre à des “manœuvres frauduleuses” quiconque déforme ou dénature des
faits afin d’influencer l’attribution ou l’exécution d’un marché ou d’une lettre
commande de manière préjudiciable au Maître d’Ouvrage ou au Maître d’Ouvrage
Délégué. Les “Manœuvres frauduleuses” comprennent notamment toute entente ou
manœuvre collusoire des soumissionnaires (avant ou après la remise de l’offre)
visant à maintenir artificiellement les prix des cotations à des niveaux ne
correspondant pas à ceux qui résulteraient du jeu d’une concurrence libre et ouverte,
et à priver ainsi le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué des avantages
de cette dernière.
90
************** **************

************** **************

GENERALES
************** **************
PIECE N°4 :
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES

PARTICULIERES (CCAP)
91
TABLE DES MATIERES
CHAPITRE I. Généralités
Article 1. Objet du marché

Article 2. Procédure de passation du marché
Article 3. Attributions et nantissement
Article 4. Langue, lois et règlement applicables
Article 5. Normes
Article 6. Pièces constitutives du marché

Article 7. Textes généraux applicables
Article 8. Communication
CHAPITRE II. Exécution des travaux
Article 9. Consistance des prestations

Article 10. Délais d’exécution du marché
Article 11. Obligations du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué
Article 12. Ordres de service
Article 13. Rôles et responsabilités du cocontractant de l’administration
Article 14. Marchés à tranches conditionnelles
Article 15. Personnel et Matériel du cocontractant

Article 16. Pièces à fournir par le cocontractant
Article 17. Mise à disposition des documents et du site
Article 18. Assurances des ouvrages et responsabilités civiles
Article 19. Sous-traitance
Article 20. Laboratoire de chantier
Article 21. Journal et Réunions de chantier
Article 22. Utilisation des explosifs
92
CHAPITRE III De la réception
Article 23. Réception provisoire

Article 24. Documents à fournir après exécution
Article 25. Garantie contractuelle / Entretien pendant la période de garantie
Article 26. Réception définitive
Article 27. Garantie légale
CHAPITRE IV. Clauses financières

Article 28. Montant du marché
Article 29. Lieu et mode de paiement
Article 30. Garanties et cautions
Article 31. Variation des prix
Article 32. Formules de révision des prix
Article 33. Formules d’actualisation des prix
Article 34. Travaux en régie
Article 35. Valorisation des approvisionnements
Article 36. Avances de démarrage
Article 37. Règlement des travaux
Article 38. Intérêts moratoires
Article 39. Pénalités
Article 40. Règlement en cas de groupement d’entreprises et de sous-traitance
Article 41. Régime fiscal et douanier
Article 42. Timbres et enregistrement des marchés
CHAPITRE V. Dispositions diverses
Article 43. Résiliation du marché

Article 44. Cas de force majeure
Article 45. Différends et litiges
Article 46. Edition et diffusion du présent marché
Article 47. Validité et entrée en vigueur du marché
93
CHAPITRE I : GENERALITES
Article 1 : Objet du marché

Le présent marché a pour objet les travaux de construction d’un bâtiment de type
3SS/R+5/TT à usage de bureaux à YAOUNDE.
Article 2 : Procédure de passation du marché

Le présent marché est passé suivant APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°-----
/AONO/ANTIC/CIPM/2024 DU -------------------- POUR LA REALISATION DES
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE L’IMMEUBLE SIEGE DE L’ANTIC.
Article 3 : Attributions et nantissement

Pour l’application des dispositions du présent marché, il est précisé que :
3.1. Attributions
Pour l’application des dispositions du présent marché, il est précisé que :
- Le Maître d’Ouvrage est le Directeur Général de l’ANTIC : il signe le

marché, ordonne le paiement des prestations, veille à la conservation des
originaux des documents y relatifs et procède à la transmission des copies à
l’Autorité chargée des marchés publics et à l’organisme chargé de la régulation
et au Ministère chargé des Marchés Publics ou son démembrement
déconcentré compétent ;
- Le Chef de service du marché est le Directeur des Affaires Générales de

l’ANTIC : Il s'assure de la bonne exécution des obligations contractuelles. Il
veille au respect des clauses administratives, techniques et financières et des
délais contractuels. Il est responsable de la direction générale de l’exécution
des prestations, il arrête toutes les dispositions technico-financières et
représente le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué auprès des
instances compétentes d’arbitrage des litiges. Il apporte au Maître d’Ouvrage,
Maître d’Ouvrage Délégué, une assistance générale à caractère administratif,
financier et technique aux stades de la définition, de l’élaboration, de
l’exécution et de la réception des travaux objet du marché.
94
- L’Ingénieur du marché est le Directeur de la Construction (MINTP) en
relation avec le Directeur de l’Architecture et des Normes (MINHDU) : il est
chargé du suivi et du contrôle technique, géotechnique, topographique,
environnemental et financier du Marché. Il apprécie, décide et donnes toutes
les instructions n’entrainant aucune incidence financière. Il rend compte au
Chef Service du Marché.
- Le Maître d’Œuvre du présent marché ci-après désigné Maître d’Œuvre ; il

est chargé d’assurer la défense des intérêts du Maître d’Ouvrage aux stades
de la définition, de l’élaboration, de l’exécution et de la réception des
prestations objet du marché ;
- L’Organisme chargé du Contrôle externe des Marchés Publics est le

Ministère en charge des Marchés Publics. Le Ministère des Marchés
Publics ou son démembrement déconcentré compétent assure le contrôle de
conformité de l’exécution du marché, délivre les visas préalables requis et vise
le décompte général et définitif.
- Le Cocontractant de l'Administration ou le titulaire du marché estchargé

de l'exécution des prestations prévues dans le marché ;
3.2. Nantissement
Aux fins d’application du régime de nantissement prévu à l’article 150 du décret
n°2018/366 du 20 juin 2018 portant Code des Marchés Publics, les attributions sont
définies comme suit :
- L’autorité chargée de l’ordonnancement des paiements est : le Directeur

Général de l’ANTIC ;
- L’autorité chargée de la liquidation des dépenses est : le Directeur Général de

l’ANTIC ;
- L’organisme ou le responsable chargé du paiement est : l’Agent Comptable

auprès de l’ANTIC ;
- Le responsable compétent pour fournir les renseignements au titre de

l’exécution du présent marché est l’Ingénieur du Marché.
Article 4 : Langue, lois et règlements applicables

4.1. La langue utilisée est le Français ou l’Anglais.
95
4.2. Le Cocontractant ou titulaire du marché s’engage à observer les lois, et
règlements en vigueur en République du Cameroun et ce, aussi bien dans sa propre
organisation que dans la réalisation du marché.
Si les lois et règlements en vigueur à la date de signature du présent marché
venaient à être modifiés après la signature du marché, les coûts éventuels qui en
découleraient directement seraient pris en compte sans gain ni perte pour chaque
partie.
Article 5 : Normes
5.1 Les travaux en exécution du présent marché seront conformes aux normes
fixées dans les Cahiers des Clauses Techniques Particulières, et quand aucune
norme applicable n’est mentionnée, à la norme faisant autorité en la matière et
applicable au Cameroun, cette norme sera la norme la plus récemment approuvée
par l’autorité compétente.
5.2. Le cocontractant étudiera, exécutera et garantira les travaux du présent marché
en prenant en considération la meilleure pratique de réalisation au Cameroun pour
des opérations de technologie similaire.
Article 6- Pièces constitutives du marché

Les pièces contractuelles constitutives du présent marché sont complémentaires.
Elles sont par ordre de priorité :
1. La soumission ou l'acte d'engagement ;
2. L’offre du cocontractant et ses annexes dans toutes les dispositions non

contraires au Cahier des Clauses Administratives particulières (CCAP), aux
Cahiers des Clauses Techniques Particulières (CCTP), ou aux clauses
techniques des travaux, le cas échéant ;
3. Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) ;
4. Les Cahiers des Clauses Techniques Particulières (CCTP) ;
5. Le devis ou le détail quantitatif estimatif (DQE) ;
6. Le bordereau des prix unitaires (BPU) ;
7. Le sous-détail des prix (SDP) ;
96
8. Le cahier des clauses administratives générales (CCAG) auquel il est
spécifiquement assujetti ;
9. Le projet et le programme d’exécution,

10. Tout autres documents utiles (les Procès-Verbaux (PV) de négociation, les
CST, les Plans, les Stratégies de gestion et Plans de mise en œuvre
Environnemental Social, Hygiène et Sécurité (ESHS), le Code de Conduite
ESHS, l’analyse de la valeur du projet le cas échéant, le projet/programme
d’exécution etc.).
11. La charte d’intégrité ;
12. La déclaration d’engagement social et environnemental
Article 7-Textes généraux applicables

Le présent marché est soumis aux textes généraux ci-après :
1. La Loi N° 75/15 du 08 Décembre 1975 portant assurance obligatoire des

risques de construction ;
2. La Loi n° 92/007 du 14 août 1992 portant Code de travail ;
3. La Loi n° 2015/018 du 21 décembre 2015 régissant l'activité commerciale

au Cameroun ;
4. La Loi N° 98/013 du 14 juil. 1998 relative à la concurrence
5. La Loi n° 096/12 du 05 août 1996 portant loi-cadre relative à la gestion de

l’environnement ;
6. La Loi n° 2018/012 du 11 juillet 2018 portant régime financier de l’Etat ;
7. La Loi n°2016/17 du 14 décembre 2016 portant Code minier ;
8. La Loi N°2023/019 du 19 décembre 2023 portant Loi de finances de la

République du Cameroun pour l'exercice 2024 ;
9. La Loi-cadre N° 2011/012 du 6 mai 2011 portant protection du
consommateur au Cameroun
10. La Loi n°2018/011 du 11 juillet 2018 portant code de transparence des

bonnes gouvernances dans la gestion des finances publiques au
Cameroun ;
11. Le Décret n° 77-318 du 17 Août 1977 portant application de la loi n° 75-15

du 08
97
Décembre 1975 rendant obligatoire l’assurance des risques relatifs à la
construction ;
12. Le Décret n° 2012/075 du 08 mars 2012 portant organisation du Ministère

des Marchés Publics dans ses dispositions non contraires au code des
marchés publics
13. Le Décret n° 2001/048 du 23 février 2001 portant organisation et

fonctionnement de l’Agence de Régulation des Marchés Publics et ses
textes modificatifs subséquents
14. Le Décret n° 2005/577 du 23 février 2005 fixant les modalités de réalisation

des études d’impact environnemental ;
15. Le Décret n° 2011/408 du 9 décembre 2011 portant organisation du

Gouvernement modifié et complété par le décret n° 2018/190 du 02 mars
2018 ;
16. Le Décret n° 2014/0611/PM du 24 mars 2014 fixant les conditions de

recours et d’application de l’approche HIMO ;
17. Le Décret n° 2018/366 du 20 juin 2018 portant Code des Marchés Publics
et ses textes d’application ;
18. L’Arrêté mettant en vigueur Les Cahiers des Clauses Administratives

Générales (CCAG) applicables aux Marchés Publics de travaux en vigueur
;
19. La Circulaire N°00000026/C/MINFI du 29 décembre 2023 portant

instructions relatives à l’Exécution des Lois de Finances, au Suivi et au
Contrôle de l’Exécution du Budget de l’Etat et des Autres Entités Publiques
pour l’exercice 2024 Les textes régissant les autres corps de métier ;
20. La Circulaire N°00007/LC/MINMAP/CAB/ du 20 Mars 2024 portant

instructions relatives à la mise en vigueur des Dossiers Types d’Appel
d’Offres (DTAO), des Manuels, Guides et Outils de Facilitation de la
Passation, de l’Exécution, du Suivi et du Contrôle et de la Régulation des
Marchés Publics, induits par les réformes du système des Marchés
Publics ;
98
21. La Décision N°00000571/CAB/MINMAP du 11 aout 2021 portant
Nomination du Président de la Commission Interne de Passation des
Marchés placée auprès de l’ANTIC ;
22. La Décision N°23-729/ANTIC/DG/IS/DAG/SDCP/SMAR/23 du 27 juillet

2023 portant constatation de la composition de la CIPM/ANTIC ;
23. La Résolution N°3 du 21 décembre 2023 portant Adoption du Budget 2024

de l’ANTIC d’autres textes spécifiques au domaine concerné par le marché
;
24. Les Normes en vigueur.
99
Article 8 Communication
Toutes les communications au titre du présent marché sont écrites et les
notifications faites aux adresses ci-après
a) Dans le cas où le cocontractant est le destinataire : Madame/Monsieur : [A préciser]
…………… …
Madame/Monsieur le : [A préciser]
________________________________________
• BP _________________
• Téléphone : ____________________________________
• Fax : _______________________
b) Dans le cas où le Maître d’Ouvrage ou Maître d’Ouvrage Délégué en est le

destinataire :
Monsieur le Directeur Général : sise à Ekoudou Bastos-Yaoundé, face Haut-
Commissariat du Canada,
• BP : 6170
• Téléphone : 6 94 40 58 68
avec copie adressée dans les mêmes délais au Chef de service, et à l’ingénieur.
CHAPITRE II : EXECUTION DES TRAVAUX
Article 9 Consistance des prestations

Les travaux à réaliser dans le cadre du présent marché comprennent :
100
Article 10- Délais d’exécution du marché
10.1. Le délai d’exécution des travaux objet du présent marché est de trente-
huit (38) mois calendaires notamment :
Tranche Exercice budgétaire Délai (en mois)
Tranche ferme Deux (02) mois calendaires

2024
Tranche conditionnelle n°1 Douze (12) mois calendaires
2025
2026
2027
10.2. Ce délai court à compter de la date de notification de l’ordre de service de
commencer l’exécution des travaux ;
Article 11- Obligations du Maître d’Ouvrage

11.1. Le Maître d’Ouvrage est responsable de l’acquisition et de la mise à
disposition du site ainsi que son accès, de la possession, de l’utilisation et de
l’accès à toutes les autres zones raisonnablement nécessaires à la bonne
exécution du Marché, Il doit fournir au Cocontractant les facilités pour l’accès aux
sites des projets. Pour les sites éloignés du siège du Maître d’Ouvrage, les frais de
transports pour leur accès sont à la charge du Cocontractant.
11.2. Le Maître d’Ouvrage devra obtenir à ses frais les permis, autorisations,
agréments et licences auprès des autorités locales, régionales ou nationales ou
des Services Publics compétents, nécessaires à l’exécution du Marché, et qui
relèvent de ses obligations.
11.3. Si le Cocontractant de l’administration en fait la demande, le Maître d’Ouvrage
fera tout son possible pour l’aider à obtenir à temps et avec toute la diligence
requise auprès des administrations ou services publics locaux, régionaux,
nationaux, les permis, autorisations et licences nécessaires à l’exécution du
Marché requis par ces organismes pour le cocontractant, ses sous-traitants ou le
personnel du cocontractant ou de ses sous-traitants selon les cas.
101
11.4 Le Maître d’Ouvrage assure au cocontractant la protection contre les
menaces, outrages, violences, voies de fait, injures ou diffamations dont il peut être
victime en raison ou à l’occasion de l’exercice de sa mission.
Article 12- Ordres de service

Les différents Ordres de Service seront établis et notifiés dans les conditions
suivantes :
12.1. Dès notification du marché au titulaire, le Maître d’Ouvrage dispose d’un délai
de quinze (15) jours calendaires pour signer l’Ordre de Service de démarrage des
travaux. Cet Ordre de Service est notifié au cocontractant par le Chef de Service
du Marché dans un délai de sept (7) jours calendaires. Une copie dudit Ordre de
Service est transmise au Ministère chargé des Marchés Publics ou son
démembrement déconcentré compétent, à l’Organisme chargé de la Régulation,
au Chef de Service du Marché, à l’Ingénieur du Marché, à l’Organisme Payeur et
au Maître d’œuvre le cas échéant.
12.2 Les Ordres de Services ayant une incidence sur le montant et/ou sur le délai du
marché, sont signés par le Maître d’Ouvrage dans les conditions suivantes :
a) Lorsqu’un Ordre de Service est susceptible d’entraîner le dépassement du

montant du marché, sa signature est subordonnée aux justificatifs du
financement par le Maître d’Ouvrage ;
b) En cas de dépassement du montant du marché, les modifications ne peuvent
se faire que par voie d’avenant et les prestations supplémentaires ne peuvent
être payées qu’après signature de ce dernier par le Maître d’Ouvrage ;
c) Les Ordres de Service pour prestations supplémentaires peuvent être signés
par le Maître d’Ouvrage et régularisés plus tard par voie d’avenant, tant que
leur incidence financière est inférieure à dix pour cent (10) du montant du
marché.
Une copie des Ordres de Service susvisés sera adressée au Chef de service du
marché, à l’Ingénieur du marché, à l’Organisme Payeur et au Maître d’œuvre le cas
échéant.
d) Le visa préalable de l’Organisme Payeur sera éventuellement requis

avant la signature de ceux ayant une incidence sur le montant.
102
e) En tout état de cause, toute modification touchant aux spécifications
techniques ou clauses techniques particulières doit faire l’objet d’une étude
préalable sur l’étendue, le coût et les délais du marché.
12.3. Les Ordres de Service à caractère technique liés au déroulement normal du
chantier seront directement signés par le Chef de service du Marché et notifiés au
Cocontractant par l’Ingénieur ou le Maître d'œuvre (le cas échéant) avec copie au
Ministre en charge des Marchés Publics, à l’Organisme chargé de la Régulation et
à l’Organisme Payeur.
12.4. Les Ordres de Service valant mise en demeure seront signés par le Maître
d’Ouvrage, et notifiés au Cocontractant par le Chef de service du Marché, avec
copie au Ministre en charge des Marchés Publics, à l’Organisme chargé de la
Régulation, à l’Ingénieur du marché et au Maître d’œuvre le cas échéant ;
12.5. Les Ordres de Service de suspension et de reprise des travaux, pour cause
d’intempéries ou autre cas de force majeure, seront signés par le Maître d’Ouvrage
ou le Maître d’Ouvrage Délégué et notifiés par le Chef de Service du Marché au
cocontractant, avec copie au Ministère chargé des Marchés Publics ou son
démembrement déconcentré compétent, à l’Organisme chargé de la Régulation, à
l’Ingénieur du marché et au Maître d’œuvre le cas échéant.
12.6. Les Ordres de Service prescrivant les travaux nécessaires pour remédier aux
désordres ne relevant pas d’une utilisation normale qui apparaîtraient dans les
ouvrages pendant la période de garantie, seront signés par le Chef de Service du
Marché, sur proposition de l’Ingénieur et notifiés au Cocontractant par l’Ingénieur.
12.7. Le Cocontractant dispose d’un délai de quinze (15) jours pour émettre des
réserves sur tout Ordre de Service reçu. Le fait d’émettre des réserves ne dispense
pas le Cocontractant d’exécuter les Ordres de Service reçus.
12.8 En cas de groupement d'entreprises, les Ordres de Service sont adressés
au mandataire, qui a seule qualité pour présenter des réserves au nom du
groupement qu’il représente.
12.9 Le marché peut comporter des tranches conditionnelles dont l'exécution est
subordonnée, pour chacune d'entre elles, à la levée éventuelle de la clause de
dénonciation et à la notification au Cocontractant, par Ordre de Service, de la
décision du Maître d'Ouvrage de poursuivre l'exécution desdites tranches. Si cet
Ordre de Service n'a pas été notifié au Cocontractant dans le délai imparti défini à
103
l’article 14 du présent marché, le Maître d'Ouvrage et le Cocontractant sont, à
l'expiration de ce délai, déliés de cette obligation pour cette tranche conditionnelle.
12.10 L’Ordre de Service de démarrage des travaux de la tranche conditionnelle

ne peut être notifié qu’après achèvement et réception provisoire de la tranche
précédente. Toutefois, au cas où la condition suspensive de l’exécution de la
tranche conditionnelle tient à la disponibilité de financement, la notification de
l’Ordre de Service de démarrage est donnée dès lors que la preuve de disponibilité
de financement est établie.
Article 13-Rôles et responsabilités du Cocontractant de

l’administration
13.1 Le Cocontractant a pour mission d’assurer l’exécution des travaux sous le
contrôle de l’Ingénieur ou du Maitre d’œuvre et de remplir ses obligations de
façon diligente, efficace et économique, tels que décrits dans les Spécifications
techniques ou les clauses techniques, sous le contrôle de l’Ingénieur et ce
conformément au présent marché aux règles et normes en vigueur au
Cameroun et aux techniques et pratiques généralement acceptées dans le
domaine d’activité concerné par le marché. Il est tenu notamment d’effectuer
(s’il y a lieu) les calculs, essais et analyses, de déterminer, de choisir,
d’acheter, et approvisionner tous les outillages, matériaux et fournitures
nécessaires pour l’exécution des travaux. Il est tenu d’engager tout le
personnel utile spécialisé ou non.
13.2 Le Cocontractant est responsable vis-à-vis du Maître d’Ouvrage de la qualité
des matériaux et des fournitures utilisées, de leur parfaite adaptation aux
besoins du chantier, de la bonne exécution des travaux, des prestations et
interventions effectuées par les sous-traitants agréés. Il a l’obligation de se
conformer à la législation en vigueur au Cameroun concernant le respect de
l’environnement. Il devra exécuter tous les travaux spécifiés dans le CCTP et
aux textes et directives mentionnés dans ladite pièce. Il aura notamment
l’obligation de produire une plaque de chantier conformément à la
réglementation et d’afficher un règlement intérieur à l’entreprise en prenant en
compte les problèmes environnementaux et sociaux.
104
13.3 Pendant la durée du marché, le Cocontractant ne s'engage pas directement
ou indirectement, dans des activités professionnelles ou contractuelles
susceptibles de compromettre son indépendance par rapport aux missions qui
lui sont dévolues.
13.4 En cas de conflit d’intérêt du fait d’un membre de l’équipe de la mission, le
Cocontractant doit le signaler par écrit au Maître d’Ouvrage et doit remplacer
l’expert en question, impliqué dans le projet ou le marché.
Le conflit d’intérêt s’entend de toute situation dans laquelle le Cocontractant
pourrait tirer des profits directs ou indirects d’un marché passé par le Maître
d’Ouvrage auprès de laquelle il est consulté ou toute situation dans laquelle il a des
intérêts personnels ou financiers suffisants pour compromettre son impartialité
dans l’accomplissement de ses fonctions ou de nature à affecter défavorablement
son jugement.
13.5 Le Cocontractant est tenu au secret professionnel vis-à-vis des tiers, sur les
informations, renseignements et documents recueillis ou portés à sa connaissance
à l'occasion de l'exécution du marché.
A ce titre, les documents établis par le Cocontractant au cours de l’exécution du
marché ne peuvent être publiés ou communiqués qu’avec l’accord écrit du Maître
d’Ouvrage.
Le cocontractant est tenu lors du dépôt du rapport final, de restituer tous les
documents empruntés au Maître d’Ouvrage.
13.6 Le Cocontractant ainsi que ses associés ou ses sous-traitants s’interdisent
pendant la durée du marché, et à son issue pendant six (6) mois, de fournir des biens,
prestations ou services destinés au Maître d’Ouvrage découlant des prestations ou
ayant un rapport étroit avec elles (à l’exception de l’exécution des prestations ou de
leur continuation).
Le Cocontractant doit prendre en charge des frais professionnels et de la couverture
de tous risques de maladie et d'accident dans le cadre de sa mission.
Le cocontractant ne peut pas modifier la composition de l’équipe proposée dans
son offre technique sans l’accord écrit au Maître d’Ouvrage.
Pour les entreprises étrangères et à défaut de résider, le Cocontractant aura à
maintenir en République du Cameroun pendant la période d’exécution du Contrat,
un représentant permanent dûment mandaté.
105
Article 14 Marchés à tranches conditionnelles
14.1. Les travaux sont subdivisés en tranches ci-après définies :
Tranche Exercice budgétaire

Tranche ferme 2024
A la fin d’une tranche, le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué

procèdera à la réception des prestations de la tranche considérée et délivrera une
attestation de bonne exécution au Cocontractant à l’année d’exécution du contrat.
Cette réception conditionnera le début de la tranche conditionnelle suivante.
14.2. Le délai à compter de la date de réception provisoire de la tranche
précédente pour la signature et la notification par le Maître d’Ouvrage de l’Ordre
de Service de commencer une tranche conditionnelle est de : quinze (15) jours
ouvrables.
14.3. Le délai de notification de cet Ordre de Service par le Chef de service du Marché
est de quinze (15) jours maximums. Ce délai est le même que celui de la tranche
ferme.
Article 15- Personnel et Matériel du cocontractant

15.1. Personnel de l’entreprise
L’entreprise est tenue d’utiliser le personnel proposé dans l’Offre, dont l’équipe se
compose comme suit :
- Un Directeur des Travaux ;
- Un Conducteur des travaux ;
- Ingénieur QHSE ;
- Un Ingénieur Electricien ;
- Un Ingénieur thermicien ;
- Un Ingénieur hydraulicien ;
- Un Ingénieur réseaux et télécommunications ;
106
- Un Topographe ;
- Un Technicien Supérieur en hydraulique ;
- Un Technicien Supérieur en Génie civil ;
- Un Technicien Supérieur en électricité ;
- Un Ingénieur Géotechnicien.
15.2. Remplacement du personnel clé

Toute modification, même partielle, apportée aux propositions de l’offre technique
n’interviendra qu’après agrément écrit du Maître d’Ouvrage ou du Chef de service
du Marché. En cas de modification, le Cocontractant le fera remplacer par un
personnel de compétence (qualifications et expérience) au moins égale ou par un
matériel de performance similaire et en bon état de marche.
En tout état de cause, les listes du personnel d’encadrement à mettre en place
seront préalablement soumises à l’agrément écrit du Maitre d’Œuvre ou de
l’Ingénieur le cas échéant dans les jours dix (10) jours qui suivent la notification de
l’Ordre de Service de commencer l’exécution des travaux. Passé ce délai, les
listes seront considérées comme approuvées.
Le Maitre d’Œuvre ou l’Ingénieur le cas échéant disposera de deux (02) jours pour
notifier par écrit son avis au Chef de service du Marché. Le Maître d’Ouvrage se
réserve la possibilité de refuser son agrément à une personne proposée par le
Cocontractant dont la qualification serait insuffisante.
Toute modification unilatérale apportée aux propositions en personnel
d’encadrement de l’offre technique, avant et pendant les travaux constitue un motif
de résiliation du marché tel que visé à l’article 41 ci-dessous ou d’application de
pénalités.
Toute modification apportée sera notifiée au Maître d’Ouvrage pour approbation
préalable.
15.3. Retrait du personnel (le cas échéant)
Après agrément écrit du Maître d’Ouvrage, le Chef de service du Marché, peut sur
proposition de l’Ingénieur du Marché ou du Maître d’œuvre le cas échéant,
demander au Cocontractant, après mise en demeure, de retirer un personnel
faisant partie de ses effectifs pour faute grave dûment constatée ou pour
incompétence, en donnant les motifs de sa requête, le Cocontractant veillera à ce
107
que cette personne quitte le Site dans les quinze (15) jours et qu’elle n’ait plus
aucun rapport avec le travail dans le cadre du Marché.
Dans ce cas, son remplacement est effectué conformément aux dispositions de
l’article 13.2 ci-dessus.
15.4 Représentant du Cocontractant
Dès notification du marché, le Cocontractant désigne une personne physique qui le
représente vis-à-vis de l’Administration pour tout ce qui concerne l’exécution du
projet.
Cette personne chargée de la conduite des travaux, doit disposer de pouvoirs
suffisants pour prendre sans délai les décisions nécessaires à la bonne marche du
projet.
15.5. Législation du travail

Le Cocontractant devra se conformer à la législation du travail en vigueur au
Cameroun incluant la législation relative à l’embauche, la santé, la sécurité, la
protection sociale, à l’HIMO, au quota de ressources locales à mobiliser.
Le Cocontractant devra fournir le logement, l’assistance médicale, la nourriture et
les installations sanitaires au personnel vivant dans les bases vie du Cocontractant,
en se conformant aux exigences des Spécifications se rapportant aux Conditions
sociales et sanitaires de la main d’œuvre.
Dans les relations avec son personnel et le personnel de ses sous-traitants, qui
seront employés ou participeront à l’exécution du Marché, le Cocontractant devra
respecter les fêtes nationales, jours fériés légaux, fêtes religieuses ou autres
coutumes, ainsi que toutes les lois et toutes les réglementations locales applicables
en matière de droit du travail.
Sauf disposition contraire du Marché, si le Cocontractant estime nécessaire
d’effectuer des travaux de nuit ou pendant les jours fériés afin de respecter les
Niveaux de service et le Délai d’achèvement contractuel, et s’il demande son
consentement au Maître d’Ouvrage ou au Maître d’Ouvrage Délégué à cet effet (si
un tel consentement est requis), le Maître d’Ouvrage ne devra pas lui refuser ce
consentement sans motif valable.
Le Cocontractant aura la responsabilité d’obtenir tous les permis et/ou visas
nécessaires de la part des autorités compétentes, afin que toute la main-d’œuvre
108
et tout le personnel devant être employés sur le Site puissent entrer et séjourner
en situation régulière au Cameroun.
Le Cocontractant devra fournir à ses propres frais les moyens nécessaires afin de
rapatrier tous les membres de son personnel et du personnel de ses sous-traitants
travaillant sur le Site, dans les pays où ils ont été respectivement recrutés pour
l’exécution du Marché ; il devra également pourvoir, à ses propres frais, à leur
séjour temporaire sur place, entre la date à laquelle ils cesseront d’être employés
à l’exécution du Marché et la date programmée pour leur rapatriement.
15.6. Matériel proposé dans l’Offre

Le cocontractant utilisera le matériel approprié de niveau comparable aux
prescriptions du DAO, dans le projet d’exécution pour la bonne exécution des
prestations selon les règles de l’art.
Toute modification apportée sera notifiée au Maître d’Ouvrage pour approbation
préalable.
Article 16- Pièces à fournir par le Cocontractant

16.1. Programme d’exécution des travaux, Plan d’assurance qualité et autres
a) Dans un délai maximum de quinze (15) jours à compter de la notification de
l’Ordre de Service de commencer l’exécution des travaux, Le Cocontractant de
l’administration soumettra, en ou six (06) exemplaires, à l'approbation du Chef de
service du Marché, après avis du Maître d’Œuvre et de l’Ingénieur du Marché, le
programme d'exécution des travaux, son calendrier d’approvisionnement, son
projet de Plan d’Assurance Qualité (PAQ) et son Plan de Gestion
Environnementale, le cas échéant.
Ce programme sera exclusivement présenté selon les modèles fournis et comprenant
notamment :
- Le PV de définition des tâches à exécuter, le cas échéant ;
- La liste des travaux à sous-traiter ;
- La description des modalités de maintien de la circulation le cas échéant - Etc.
Deux (2) exemplaires de ces pièces lui seront retournés dans un délai de sept (07)
jours à partir de leur réception avec :
- Soit la mention d'approbation “ BON POUR EXECUTION” ;

109
- Soit la mention de leur rejet accompagnée des motifs dudit rejet.
Le Cocontractant de l’administration disposera alors de sept (07) jours pour
présenter un nouveau projet. Le Chef de Service du Marché ou le Maitre d’Œuvre
disposera alors d’un délai de cinq (05) jours pour donner son approbation ou faire
d’éventuelles remarques. Les délais d’approbation du projet d’exécution sont
suspensifs du délai d’exécution.
L'approbation donnée par le Chef de Service du Marché ou le Maitre d’Œuvre

n'atténuera en rien la responsabilité du Cocontractant. Cependant les travaux
exécutés avant l'approbation du programme ne seront ni constatés ni rémunérés
sauf s’ils ont été expressément ordonnés. Le planning actualisé et approuvé
deviendra le planning contractuel.
Le Cocontractant de l’administration tiendra constamment à jour, sur le chantier, un
planning des travaux qui tiendra compte de l'avancement réel du chantier. Des
modifications importantes ne pourront être apportées au programme contractuel
qu'après avoir reçu l'accord du Chef service du Marché. Après approbation du
programme d’exécution par le Chef service du Marché, celui-ci le transmettra dans
un délai de cinq (05) jours au Maître d’Ouvrage, sans effet suspensif de son
exécution. Toutefois, s’il est constaté des modifications importantes dénaturant
l’objectif du marché ou la consistance des travaux, le Maître d’Ouvrage retournera
le programme d’exécution accompagné des réserves à lever dans un délai de
quinze (15) jours à compter de sa date de réception.
b. Le Plan de Gestion Environnementale et Sociale fera ressortir

notamment la prise en charge des incidents environnementaux ou non conformités
avec les exigences contractuelles, y compris contamination, pollution ou dommage
aux sols ou aux ressources en eau ; des incidents relatifs à l’hygiène et la sécurité,
accidents, blessures et toutes victimes ayant nécessité des soins, la liste des
zones/installations nécessitant un permis (carrières, centrales d’enrobage) ; la liste
de zones nécessitant l’accord du propriétaire (zone d’emprunt ou de dépôt, site de
camp), les activités principales entreprises sur chacune des zones durant la période
couverte par le rapport et les grandes lignes des actions de protection
environnementale et sociale (préparation du site/déboisement, marquage des
limites/bornage, récupération de la terre végétale, gestion de la circulation,
planification de la restauration/démobilisation, mise en œuvre de la
110
restauration/démobilisation) ; le point des relogements et dédommagements pour
les carrières ; le plan de supervision de l’hygiène et la sécurité d’équipements de
protection individuelles (EPI); les mesures de sensibilisation à certaines maladies à
l’instar du VIH/SIDA (Fournisseur de services de santé, information et/ou formation,
localisation de clinique, nombre de malades et de traitements de maladies et
diagnostic), etc.
c. Le Cocontractant indiquera dans ce programme les matériels et méthodes qu’il
compte utiliser ainsi que les effectifs du personnel qu’il compte employer.
16.2. Projet d’exécution
a. dans un délai maximum de trente (30) jours, à compter de la date de notification
de l’Ordre de Service de commencer l’exécution des travaux, le Cocontractant
soumettra à l’approbation de l’Ingénieur ou du Maitre d’œuvre le cas échéant, un
projet d’exécution en six (06) exemplaires comprenant notamment :
- Le procès-verbal de définition des tâches à exécuter ;
- Le relevé des dégradations le cas échéant ;
- Le schéma itinéraire ou le linéaire des travaux à exécuter, le cas échéant ;
- La description des procédés et des méthodes d’exécution des travaux

envisagés avec les prévisions d’emploi du personnel, du matériel et des
matériaux ;
- Les plans d’exécution des ouvrages et les notes de calcul y afférentes ;
- Les plans d’approvisionnement ;
- Le planning graphique des travaux ;
- La liste des travaux que le Cocontractant fera le cas échéant, exécuter par des
sous-traitants.
Le planning actualisé et approuvé deviendra le planning contractuel. Il doit faire
apparaître les tâches critiques. Le Cocontractant tiendra constamment à jour sur le
chantier, un planning actualisé des travaux qui tiendra compte de l’avancement réel
du chantier.
En cas d’inobservation des délais d’approbation des documents ci-dessus par
l’Administration, ceux-ci sont réputés approuvés.
111
Article 17- Mise à disposition des documents et du site
Le Maître d'Ouvrage mettra le site des travaux et ses voies d'accès à la disposition
du Cocontractant en temps utile et au fur et à mesure de l'avancement des travaux,
conformément au programme d'exécution.
L’exemplaire reproductible des plans figurant dans le Dossier d’Appel d’Offres sera
remis par le Chef de service.
Article 18- transport, Assurances des ouvrages et responsabilités

civiles
18.1. Emballage pour le transport des équipements et matériaux
Le fournisseur doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour que les
équipements ou les matériaux soient protégées par un emballage soigné et
approprié au transport maritime, aérien, ferroviaire ou routier. Le fournisseur doit
faire toute diligence pour réparer tous les dégâts éventuellement occasionnés
pendant le transport jusqu’au lieu de livraison.
18.2. Assurances
a) Le titulaire d’un marché est tenu de souscrire auprès d’une ou plusieurs
sociétés d’assurances agréées, et dès notification du marché, une police
d’assurance couvrant les risques liés à l’exécution des prestations, objets
de son marché.
b) Les polices d’assurances suivantes sont requises au titre du présent Marché

pour les montants minima, les franchises et les autres conditions minimales
dans un délai de quinze (15) jours à compter de la notification du marché :
- Assurance responsabilité civile vis-à-vis des tiers couvrant les risques

de dommages corporels causés à des tiers ou des risques de décès de
tiers (y compris le personnel du Maître d’ouvrage), les risques de perte
ou des dommages survenant dans le cadre de l’exécution des travaux à
des biens pendant la fourniture ou le montage ou les installations ; le cas
échéant ;
- Assurance “Tous risques chantier couvrant la perte ou les dommages

causés aux Installations sur le site, survenant avant l’achèvement des
Installations, avec une extension de garantie couvrant la responsabilité
du cocontractant au titre de la perte ou des dommages survenant pendant
112
la période de garantie, aussi longtemps que le cocontractant restera sur
le site pour exécuter ses obligations pendant la période de garantie.
- Assurance couvrant la responsabilité décennale, le cas échéant.
- Toutes autres assurances qui pourront être spécifiquement convenues

entre les parties au marché.
c) En tout état de cause, la police doit couvrir tous les dommages corporels,
matériels et immatériels causés aux tiers ou aux ouvrages du lendemain de
sa souscription, à la réception définitive des prestations ou décennale, le
cas échéant.
d) Si le Cocontractant s’abstient de contracter et /ou de maintenir les

assurances visées ci-dessus, le Maître d’Ouvrage pourra contracter ces
assurances et les maintenir en vigueur, et déduire de temps à autres, de
toute somme due au Cocontractant en vertu du marché, toute prime que le
Maître d’Ouvrage aura payée à l’assureur, ou recouvrer autrement le
montant de la prime ainsi payée sera considéré comme une dette due par
le Cocontractant.
e) Le Cocontractant devra veiller à ce que son ou ses sous-traitants

souscrivent et maintiennent en vigueur, dans toute la mesure nécessaire,
des polices d’assurance appropriées couvrant leur personnel, leurs
véhicules et les prestations exécutées par eux en vertu du marché, à moins
que ces sous-traitants ne soient couverts par les polices contractées par le
Cocontractant.
Article 19- Sous-traitance

Le présent marché peut donner lieu à des sous-commandes ou de faire exécuter
une partie des travaux par des sous-traitants suivant les modalités fixées par le
Code et le Cahier des Clauses Administratives Générales applicable aux travaux
après autorisation préalable du Maitre d’Ouvrage.
Nonobstant tout recours à une sous-commande, l’entreprise principale demeure
responsable de l’exécution de toutes les obligations résultant du marché. Le contrat
de sous-traitance doit être conforme aux engagements de l'entreprise principale.
Ils exécuteront leur partie des travaux sous la seule et pleine responsabilité du
Cocontractant.
113
Le montant des travaux pouvant être sous-traités est limité à trente pour cent (30%)
du montant du marché et de ses avenants, le cas échéant.
Les prestations objet de sous-commande doivent prioritairement être accordées
aux Petites et Moyennes entreprises nationales dont cinquante-un (51%) au moins
du capital est détenu par les nationaux, et en cas d’insuffisance ou de carence, aux
PME et Grandes entreprises dont trente-trois pourcent (33%) au moins du capital
est détenu par les nationaux.
Le paiement du sous-traitant peut être effectué par le Maître d’Ouvrage lorsque le
montant de la prestation sous-traitée par une seule entreprise est supérieur ou égal
à dix pour cent (10%) du montant total du marché et ses éventuels avenants ou
lorsqu’il est établi que l’entreprise principale se livre à des manœuvres dolosives
vis-à-vis du sous-traitant. Lorsque le sous-traitant doit être payé directement,
l’entreprise principale est tenue lors de la demande d’autorisation, d’établir que la
cession ou le nantissement de créances résultant du marché ne fait pas obstacle
au paiement direct du sous-traitant.
Article 20- Laboratoire de chantier et essais

Le cocontractant est tenu d’avoir sur le chantier son propre laboratoire permettant
d’exécuter tous les essais d’identification et/ou d’étude des matériaux définis dans
le CCTP. Le personnel et le matériel de ce laboratoire doivent recevoir l’agrément
du Maître d’œuvre du marché ou de l’Ingénieur dans un délai de [à préciser] .
20.1. Les essais le cas échéant, prévus dans le cadre du présent marché
comprennent :
[A préciser].
20.2. Les équipements et matériels de laboratoire nécessaires sont : [à préciser]
20.3. Les modalités de mise en œuvre de ces essais sont : [à préciser]
Les frais inhérents à ces essais et contrôles sont à la charge du Cocontractant.
Article 21- Journal et Réunions de chantier

21.1. Journal de chantier.
Le Cocontractant est tenu d’ouvrir avant tout démarrage des travaux, un journal de
chantier. C'est un document contradictoire unique. Ses pages sont numérotées et
114
visées. Aucune page ne doit être enlevée. Les parties raturées ou annulées sont
signalées en marge pour validation. Y sont consignés chaque jour :
- Les opérations administratives, relatives à l'exécution et au règlement du

marché (notification, résultats d'essais, attachement) ;
- Les conditions atmosphériques ;
- Les réceptions de matériaux et agréments de toutes sortes ;
- Les incidents ou détails de toutes natures présentant quelques intérêts du point

de vue de la tenue ultérieure des ouvrages ou de la durée réelle des travaux ; -
Etc.
Le Cocontractant pourra y consigner les incidents ou observations susceptibles de
donner lieu à une réclamation de sa part.
Ce journal sera signé contradictoirement par le Maître d’œuvre et le représentant du
Cocontractant à chaque visite de chantier.
Pour toute réclamation éventuelle du Cocontractant, il ne pourra être fait état outre
les autres pièces du marché, que des événements ou documents mentionnés en
temps utile au journal de chantier.
21.2. Réunions de chantier
Outre les réunions régulières de chantier à l’initiative du Maître d’œuvre, des
réunions périodiques devront être tenues en présence du Chef de service du
Marché et de l’Ingénieur du Marché ou leur représentant à une fréquence
mensuelle.
Les réunions de chantier feront l’objet d’un procès-verbal signé par tous les
participants.
Article 22- Utilisation des explosifs

Sans objet
CHAPITRE III : DE LA RECEPTION
Article 23 : Documents à fournir avant la réception technique
Le Cocontractant devra dans un délai de dix (10) jours au moins avant la réception
provisoire du marché subséquent, transmettre au Maître d’Ouvrage les documents
suivants :
115
1. Copie de la facture ou du décompte décrivant les travaux indiquant leurs
quantités, leur prix et le montant total ;
2. Notification de la réception ;
3. Copie Cautionnement définitif ;
4. Copie assurance le cas échéant ;
5. Autre à préciser
Article 24- Réception provisoire

24.1. Opérations préalables à la réception
Avant la réception provisoire, le Cocontractant demande par écrit au Maître
d’Ouvrage, avec copie à l’Ingénieur du Marché, l’organisation d’une visite technique
préalable à la réception.
Cette visite comprend entre autres opérations :
a) La Commission de réception ou un technicien désigné à cet effet, procède aux
vérifications en qualité et en quantités dans les sites des Maître d’Ouvrage.
Ces opérations font l’objet d’un procès-verbal dressé sur le champ et signé par le
Maître d’œuvre le cas échéant, l’Ingénieur et le Cocontractant.
b) Lorsque ces opérations sont effectuées par un technicien, celui-ci établit un procès-
verbal portant proposition d'acceptation, de mise à réparer, à bonifier ou de rejet,
qui est transmis à la commission pour décision.
c) La commission de réception technique ou le technicien commis à cette tâche,

doit vérifier la conformité qualitative, technique et quantitative des travaux.
En matière de réception technique, la commission prend une des décisions suivantes

concernant tout ou partie de la prestation :
- Elle accepte en qualité et en quantité les travaux et, dans ce cas, sa décision
est immédiatement exécutoire ;
- Elle constate que les travaux ne sont pas conformes et en prononce le rejet.
Toutefois, dans cette hypothèse, elle peut admettre soit que la prestation soit
mise en conformité, soit qu’elle fasse l’objet d'une réfaction. Le rejet de la
prestation est notifié au Cocontractant par lettre recommandée ou simple
lettre contre décharge s'il n'a pas signé le procès-verbal concluant à cette
décision.
116
24.2. Réception Provisoire
Le Cocontractant est tenu de faire connaître au Chef de service du marché au plus
tard quinze (15) jours avant l’expiration du délai contractuel, la date à laquelle il
souhaite que soit réceptionnés les travaux.
La réception provisoire sera prononcée aussitôt à la fin de l’exécution des travaux
objet du présent marché et après les Opérations préalables à la réception. La
Commission après visite du chantier examine le procès-verbal des opérations
préalables à la réception et procède à la réception provisoire des travaux s'il y a
lieu.
Pour les marchés comportant plusieurs tranches, le Maître d’Ouvrage procèdera à
la réception provisoire des travaux de la tranche considérée. Cette réception
conditionnera le début de la tranche conditionnelle suivante.
La visite de réception est sanctionnée par la signature, séance tenante par tous les
participants, d’un procès-verbal de réception mentionnant si elle est prononcée ou
non et le cas échéant, les réserves à lever, assorties de délais, avant de prononcer
ladite réception. Au cas où la réception n’est pas prononcée, le procès-verbal de
réception précise les réserves à lever assorties des délais, avant la prononciation
de ladite réception.
Pour être valable, le procès-verbal de réception doit être signé par les deux tiers (2/3)
au moins des membres dont le Président.
24.3. Composition de la commission de réception
La Commission de réception sera composée des membres suivants :
• Président : Le Maitre d’Ouvrage ou son Représentant ;
• Rapporteur : Le Maître d’Œuvre
• Membres :
- Le Chef de Service du Marché ou son Représentant ;
- L’Ingénieur du marché ;
- Le Comptable Matière du Maître d’Ouvrage ;
- Le Cocontractant ou son Représentant
• Observateur : Le Représentant du MINMAP ;
Les membres de la commission de réception sont convoqués au moins dix (10)

jours avant la date de réception. Le cocontractant ou le prestataire est convoqué à
117
la réception par courrier au moins dix (10) jours avant la date de la réception. Il est
tenu d’y assister (ou de s’y faire représenter). Son absence équivaut à l’acceptation
sans réserve des conclusions de la Commission de réception.
24.4. Réceptions partielles
Aucune réception partielle ne sera admise dans le cadre du présent marché.
24.5. Début de la période de garantie
Le délai de garantie court à compter de la date de réception provisoire des travaux.

Ce délai est douze (12) mois.
Pendant le délai de garantie, l’entrepreneur exécutera à ses frais et en temps utile
tous les travaux nécessaires pour remédier à tous les désordres du fait des
malfaçons qui apparaitraient dans les ouvrages et signalés par le Chef Service du
marché ou le Maitre d’œuvre.
Si après réception provisoire, l’entrepreneur ne s’est pas conformé dans un délai
de quinze (15) jours aux prescriptions d’un ordre de service concernant la
réparation ou réfection éventuelle, le Chef Service du marché sera en droit de les
faire exécuter par ses propres ouvriers, ou par un autre entrepreneur, et d’en
recouvrer le montant aux dépens de l’entrepreneur par déduction de toutes
sommes dues ou à devoir à ce dernier dans le cadre du marché.
24.6. Prise de possession des ouvrages

Toute prise de possession des ouvrages doit être précédée d’une réception
partielle ou provisoire. Toutefois, s’il y a urgence, la prise de possession peut
intervenir antérieurement à la réception, sous-réserve de l’établissement d’un état
des lieux contradictoire.
24.7 : Rejet
Lorsque la Commission juge que les travaux appellent les réserves telles qu'il ne
lui apparaît possible d'en prononcer ni la réception partielle ni la réception avec
réfaction, le Chef de Service du Marché notifie une décision motivée de rejet.
Le Cocontractant dispose de quinze (15) jours pour présenter ses observations ;
Passé ce délai, il est réputé avoir accepté la décision du Chef de service du Marché.
118
Si le Cocontractant formule des observations, le Chef de service du Marché dispose
ensuite de quinze (15) jours pour notifier une nouvelle décision, après avis de la
Commission de réception, le cas échéant ; à défaut d'une telle notification, le Chef
de service du Marché est réputé avoir accepté les observations du Cocontractant.
En cas de rejet, le Cocontractant est tenu de rembourser les avances et acomptes
déjà perçus.
Article 25- Documents à fournir après exécution

Le Cocontractant remettra au Maitre d’œuvre ou à l’Ingénieur les documents ci-
après : Plans de recollement, notices d’entretien des ouvrages, documents
d’intervention ultérieures sur les ouvrages, plans et autres documents conformes à
l’exécution définitive.
25.1. Constatation éventuelle du repliement des installations de chantier et de la

remise en état des lieux
Les parties prenantes procèderont à une constatation du repliement total de

l’entreprise dans un délai de trente (30) jours à compter de la date de réception
provisoire des travaux. Le Maitre d’Ouvrage s’il y’a lieu notifiera l’entreprise de son
intention d’utiliser certaines ou toutes les installations ayant été réalisées et en vertu
de cette notification, celles-ci ne feront pas l’objet d’un repliement.
Article 26- Garantie contractuelle / Entretien pendant la période de

garantie
26.1. Délai de garantie
La durée de garantie est de douze (12) mois à compter de la date de réception
provisoire des travaux.
Le Cocontractant garantit que les équipements livrés en exécution du marché sont
neufs et que les travaux sont exécutés dans les règles de l’art et les normes requises.
.26.2. Entretien pendant la période de garantie
Pendant le délai de garantie, le cocontractant exécutera à ses frais et en temps
utile, tous les travaux et réparations nécessaires pour maintenir en bon état
l’ouvrage c’est-à-dire assurer dans les dix (10) jours de la notification du défaut par
l’Administration et sur le lieu d’emploi, la remise en état de l’ouvrage pour tous les
défauts ou réparations consécutifs pour remédier à tous les désordres du fait de
119
malfaçons qui apparaîtraient dans les ouvrages et les équipements le cas échéant,
et signalées par le Chef de service du marché ou le Maître d’œuvre le cas échéant.
Si après réception provisoire, le Cocontractant ne s’est pas conformé dans un délai
de quinze (15) jours aux prescriptions d’un Ordre de Service concernant les
réparations ou réfections éventuelles, le Chef de service du Marché sera en droit
de les faire exécuter par ses propres ouvriers ou par un autre entrepreneur et d'en
recouvrer le montant aux dépens du Cocontractant par déduction sur toutes
sommes dues ou garanties émises dans le cadre du marché.
Article 27- Réception définitive

27.1. La réception définitive s’effectuera dans un délai maximal de quinze (15) jours]
à compter de l’expiration du délai de garantie.
27.2. Le Maître d’Œuvre sera membre de la commission.
27.3. La composition et la procédure de réception définitive sont la même que celles
de la réception provisoire.
27.4- Le marché est clôturé définitivement dans les conditions fixées à. l’article 38
alinéa 4 du présent CCAP concernant le Décompte général et définitif.
Article 28- Garantie légale

Le Cocontractant est responsable de plein droit pendant dix (10) ans envers le
Maître d’Ouvrage, à compter de la réception provisoire, des dommages qui
compromettent la solidité de l’ouvrage ou qui l’affectent dans l’un de ses éléments
constitutifs ou l’un de ses éléments d’équipement le rendant impropre à sa
destination.
A cette fin, il devra recruter un Bureau de Contrôle Technique (BCT) agréé chargé
de l’expertise des travaux en vue d’une assurance décennale.
120
CHAPITRE IV. CLAUSES FINANCIERES
Article 29- Montant du marché

Le montant du présent marché, tel qu’il ressort du [détail ou devis estimatif] est de :
______ (en chiffres) (en lettres) francs CFA Toutes Taxes Comprises (TTC) ; soit :
- Montant HTVA : ________ (____) francs CFA ;
- Montant de la TVA : ________ (___) francs CFA
- Montant de l’AIR : ____ (___) francs CFA
- Montant de la TSR, le cas échéant : ------------- (___) francs CFA [n’est

applicable que pour les marchés passés avec les cocontractants dont le siège
est basé à l’étranger] ;
- Net à percevoir = Montant net déduit de tous les impôts et taxes : ___ (___)
francs CFA.
Article 30- Lieu et mode de paiement

Tout règlement relatif à un marché public intervient par transfert sur un compte
domicilié dans un établissement de crédit de droit camerounais de premier rang
agréé par le Ministre chargé des finances, conformément au texte en vigueur ou
par crédit documentaire.
Le Maître d’Ouvrage se libérera des sommes dues par virement bancaire au nom du
Cocontractant de la manière suivante :
a) Pour les règlements en francs CFA, soit (montant net à mandater en chiffres
et en lettres), par crédit au compte n° _________ ouvert au nom du co-
contractant à la banque______________
b) Pour les règlements en devises, (le cas échéant) soit (montant net à mandater
en chiffres et en lettres), par crédit au compte n° _________ouvert au nom du
cocontractant à la banque______________.
121
Article 31 Garanties et cautions
Le cocontractant devra fournir les garanties émanant des banques ou organismes
financiers agréés par le Ministre chargé des finances ou ayant un correspondant local
agréé.
Les garanties décrites ci-après en faveur du Maître d’Ouvrage sont exigées dans les
délais, pour le montant, selon la manière et sous la forme indiquée ci-après :
31.1. Cautionnement définitif
a) Il est constitué par le titulaire du Marché et transmis au Chef Service du

marché dans un délai maximum de vingt (20) jours calendaires à compter
de la date de notification du marché et en tout cas avant le premier
paiement.
b) Son montant est fixé à 5% du montant TTC du marché augmenté le cas

échéant du montant des avenants.
c) La garantie sera libellée dans la ou les monnaie(s) du Marché, ou dans
une monnaie librement convertible satisfaisant le Maître d’ouvrage, et
devra suivre l’un des modèles fournis dans le Dossier d’appel d’offres,
comme indiqué par le Maître d’ouvrage dans le CCAP, ou tout autre
document satisfaisant le Maître d’Ouvrage.
d) Les modes de substitution du cautionnement sont prévus à l’article 140 du

code des marchés publics.
e) Le cautionnement définitif sera restitué consécutivement par le Maître

d’Ouvrage dans un délai d’un mois suivant la date de réception provisoire
des travaux, à la suite d’une mainlevée délivrée par le Maître d’Ouvrage
ou le Maître d’Ouvrage Délégué après demande du cocontractant.
f) Les Petites et Moyennes Entreprises à capitaux et dirigeants nationaux

ainsi que les organisations de la société civile peuvent produire, à la place
du cautionnement, soit un chèque certifié, soit un chèque banque, soit une
hypothèque légale, soit une caution d’un établissement bancaire ou d’un
organisme financier agréé conformément aux textes en vigueur.
31.2. Cautionnement d’avance de démarrage
Sans objet
122
31.3. Cautionnement de bonne exécution
Lorsque le marché est assorti d’une période de garantie ou d’entretien, la retenue
de garantie est fixée à 10%maximum] du montant TTC du marché augmenté le cas
échéant du montant des avenants.
La restitution de la retenue de garantie ou du cautionnement de bonne exécution
sera effectuée à compter de la réception définitive des travaux sur mainlevée
délivrée par le Maître d’Ouvrage après expiration du délai de garantie.
A l’expiration d’un délai de 30 jours calendaires, les cautionnements cessent d’avoir
effet ; l’organisme compétent est tenu de restituer ces cautionnements ou de libérer
la retenue de garantie ou le cautionnement de bonne exécution sur simple
demande du Cocontractant de l’administration ; sauf si le Maître d’Ouvrage a
dûment signifié à la caution du Cocontractant qu’il n’a pas honoré toutes ses
obligations.
Dans ce cas, il ne peut être mis fin à l’engagement de la caution que par main levée
délivrée par le Maître d’Ouvrage.
Article 32 Variation des prix

32.1. Les prix sont fermes et non révisables.
Les acomptes payés au Cocontractant au titre des avances ne sont pas révisables.
Article 33 Formules de révision des prix

Les prix du bordereau des prix unitaires ne sont pas révisables
Article 34 Formules d’actualisation des prix

Sans objet.
Article 35 Travaux en régie

35.1. Le Cocontractant sera tenu de mettre à la disposition du Maître d’Ouvrage, la
main d’œuvre, les matériaux, ainsi que l’outillage et tous les moyens nécessaires
qu’il pourra être amené à lui demander pour exécuter en régie certains travaux, à
condition que la demande lui en soit faite au moins huit (8) jours à l’avance et qu’elle
soit en rapport avec l’objet du marché.
123
Le montant des travaux en régie visés à l’alinéa 1 ci-dessus ne peut être supérieur à
deux pour cent (2%) du montant Toutes Taxes Comprises (TTC) du marché.
35.2. En cas de défaillance dûment constatée du Co-contractant de
l’Administration, le Maître d’Ouvrage peut, à défaut de prononcer la résiliation du
marché, et après l’autorisation expresse de l’Autorité chargée des Marchés Publics,
prescrire une régie totale ou partielle aux frais et risques dudit Cocontractant,
conformément à la règlementation en vigueur.
35.3 Les travaux en régie ainsi exécutés seront rémunérés sur la base des prix
unitaires de régie prévus par le marché, ou, à défaut, des salaires, indemnités,
charges sociales, sommes dépensées pour les fournitures et le matériel, majorés
dans les conditions fixées par le texte particulier de l’Autorité chargée des marchés
publics définissant les conditions d’exercice des travaux en régie pour couvrir les
frais généraux, impôts, taxes et bénéfices.
Article 36 Valorisation des approvisionnements

36.1. Des acomptes pour approvisionnement peuvent être accordés en raison des
dépenses engagées en vue de l’exécution des travaux, fournitures ou services qui
font l’objet du marché. Les modalités de paiement desdites avances sont fixées
dans le code des marchés publics.
36.2. Il n’est pas demandé de caution pour les acomptes sur approvisionnements.
36.3 Dans tous les cas, le Cocontractant de l’administration est responsable du
gardiennage des matériaux ayant donnés lieu à une avance pour
approvisionnement jusqu’à la réception des travaux.
Article 37 Avances de démarrage

37.1. Le Maître d’Ouvrage accordera une avance de démarrage au Co-contractant,
conformément aux dispositions de l’article 160 du décret N°2028/366 du 20 juin
2018 portant Code des Marchés Publics.
37.1. Cette avance de démarrage doit être cautionnée à cent pour cent (100%) par
un établissement bancaire ou un organisme financier agréé de premier rang,
conformément aux textes en vigueur.
124
Article 38 Règlement des travaux
38.1. Constatation des travaux exécutés
Avant la fin de chaque mois, le Cocontractant de l’administration et l’Ingénieur ou le
Maître d’Œuvre (le cas échéant), établissent un attachement contradictoire qui
récapitule et fixe les quantités réalisées et constatées pour chaque poste du
bordereau au cours du mois et pouvant donner droit au paiement.
38.2. Décomptes provisoires
Les décomptes provisoires doivent être établis en sept (07) exemplaires à une
fréquence de trois (3) mois.
Le Maître d’œuvre ou l’Ingénieur dispose d’un délai maximum de sept (7) jours
ouvrables pour transmettre au Chef de service du Marché, le projet de décompte
qu’il a approuvé.
Le chef de service du Marché quant à lui dispose d’un délai de quinze (15) jours
ouvrables pour procéder à la liquidation et sa transmission au comptable chargé
du paiement avec copie à l’organisme chargé du contrôle externe.
Les copies des décomptes provisoires doivent être transmises au Ministère en
charge des Marchés Publics et à l’organisme chargé de la régulation des Marchés
Publics.
Le délai maximum accordé au comptable assignataire pour le règlement des
acomptes est fixé à quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de réception des
décomptes transmis par le Chef de service du Marché.
Le montant HTVA de l’acompte à payer au Cocontractant de l’administration sera
mandaté comme suit :
- HTVA – AIR ou TSR versé directement au compte du Cocontractant de

l’administration
- TVA au taux en vigueur ;
- [AIR ou TSR] versé au Trésor public au titre de l’AIR ou de la TSR dû par le

Cocontractant ;
38.3. Décompte final
Après achèvement des travaux et dans un délai maximum de trente (30) jours après
la date de réception provisoire, le Cocontractant établira à partir des constats
contradictoires, le projet de décompte final des travaux effectivement réalisés qui
125
récapitule le montant total des sommes auxquelles il peut prétendre du fait de
l’exécution du marché dans son ensemble.
Ce projet de décompte final, une fois rectifié par le Maître d’œuvre ou l’Ingénieur du
Marché et accepté par le Chef de service du Marché devient final. Il sert à
l’établissement de l’acompte pour solde du marché, établi dans les mêmes conditions
que celles définies pour l’établissement des décomptes mensuels.
38.3.2. Le Chef de service du Marché dispose d’un délai de trente (30) jours pour
notifier le projet rectifié et accepté au Maître d’Œuvre.
38.3.4. Le Cocontractant de l’administration doit dans un délai maximal d’un mois
suivant la date de cette notification, renvoyer le décompte final revêtu de sa
signature sans ou avec réserves, ou faire connaître les raisons pour lesquelles il
refuse de signer.
Dans le cas où le Cocontractant signe avec réserve ou ne signe pas le décompte
final, les motifs de ce refus ou de ces réserves doivent être exposés par le
Cocontractant dans un mémoire récapitulatif de toutes les réclamations dont il
revendique le paiement, accompagné des justificatifs nécessaires, et transmis au
Maître d’œuvre dans le même délai que ci-dessus, sous peine de forclusion.
Le règlement du différend intervient alors selon les dispositions du Code des
Marchés Publics en vigueur et du CCAG applicable.
38.4. Décompte général et définitif
38.4.1. Le Chef de service ou le Maître d’Œuvre dispose d’un délai de trente (30)
jours pour établir le décompte général et définitif au Cocontractant de l’administration
après la réception définitive.
A la fin de la période de garantie qui donne lieu à la réception définitive des travaux,
le Chef de service dresse le décompte général et définitif du marché qu’il fait signer
contradictoirement par le Cocontractant et le Maître d’Ouvrage. Ce décompte
comprend :
- Le décompte final,
- Le solde,
- La récapitulation des acomptes mensuels.
126
La signature du décompte général et définitif sans réserve par le
Cocontractant, lie définitivement les parties et met fin au marché, et libère le
Cocontractant et le Maitre d’Ouvrage de toutes leurs obligations, sauf en ce
qui concerne les intérêts moratoires
38.4.2. Le Cocontractant dispose d’un délai de trente (30) jours pour renvoyer le
décompte général et définitif revêtu de sa signature.
La transmission du décompte général et définitif à l’Organisme payeur en vue du
paiement est subordonnée au visa préalable du MINMAP. Pour cela, une copie de
l’attachement correspondant et tous les décomptes provisoires devront lui être
antérieurement transmis ou remis à son représentant sur le site le cas échéant.
Les délais et les modalités de signature ainsi que de gestion des désaccords sont les
mêmes que ceux du décompte final.
Article 39 Intérêts moratoires

Les intérêts moratoires éventuels sont payés par état des sommes dues et calculés
conformément aux dispositions des articles 166 et 167 du décret n° 2018/366 du
20 Juin 2018 portant Code des Marchés Publics et par application de la formule :
L = M x (n/360) x (i) dans laquelle :
M = Montant TTC des sommes dues au titulaire ; N = Nombre de jours
calendaires de retard ; i = Taux débiteurs des entreprises à la BEAC majoré d’un
(01) point ou taux d’escompte pratiqué par la Banque d’émission de la monnaie
considérée majoré au plus d’un (01) point, selon le cas.
Article 40 Pénalités
A. Pénalités de retard
40.1 En cas de dépassement du délai contractuel imputable au titulaire du marché,

il lui est appliqué après mise en demeure préalable, une pénalité de retard, dont le
montant est fixé comme suit :
a. Un deux millième (1/2000ème) du montant TTC du marché de base par jour

calendaire de retard du premier au trentième jour au-delà du délai contractuel fixé
par le marché ;
127
b. Un millième (1/1000ème) du montant TTC du marché de base par jour
calendaire de retard au-delà du trentième jour.
40.2- Pour les marchés à tranche conditionnelle, les délais et montants à prendre
en compte sont ceux de la tranche considérée.
B. Pénalités particulières [montant et mode de calcul à préciser]
40.3 Indépendamment des pénalités pour dépassement du délai contractuel, le

cocontractant est passible des pénalités particulières suivantes pour inobservation
des dispositions du contrat, notamment :
- Non-agrément du personnel ; [10.000 F.CFA/j]
- Non-élection du domicile ; [10.000 F.CFA /j]
- Non-respect des clauses environnementales ; [25.000 F.CFA /j
- Refus de recevoir notification d’un ordre de service ; [25.000 F.CFA /j]
- Absence du journal de chantier ; [25.000 F.CFA /j]
- Absence de rapports ; [10.000 F.CFA /j]
- Absence du programme d’exécution ; [25.000 F.CFA /j]
- Remise tardive du cautionnement définitif ; [25.000 F.CFA /j]
- Remise tardive des assurances ; [25.000 F.CFA /j]
- Remise tardive du projet d’exécution pour autant que le retard soit du fait de
l’entrepreneur [25.000 F.CFA /j].
40.4. Pénalités pour Refus de recevoir notification du marché et de l’ordre de service

de démarrage.
- Refus de recevoir notification du marché : 100 000 frs/jour de retard au-delà de

trente (30) jours après la saisine du Fournisseur ;
- Refus de recevoir notification de l’ordre de service de démarrage : 100 000

frs/jour de retard au-delà de trente (30) jours après la notification du marché.
40.5. Pénalités de retard de remise des documents
Le Fournisseur sera passible de pénalités par jour calendaire de retard dans la remise
de tous les documents contractuels prévus au titre de son contrat, et notamment en ce
qui concerne les points suivants :
- Domicile du Fournisseur : 25 000 frs/jour de retard au-delà de trente (30) jours à
compter de la date de notification du marché ;
128
- Assurances : 25 000 frs/jour de retard au-delà de quinze (15) jours à compter de
la date de notification du marché ;
- Cautionnement définitif : 20 000 frs/jour de retard au-delà de vingt (20) jours à
compter de la date de notification du marché ;
- Planning de livraison : 100 000 frs/jour de retard au-delà de trente (30) jours
après la notification de l’ordre de service de démarrage des travaux.
40.6. Pénalités pour remplacement de personnel
Tout remplacement de personnel par rapport à la soumission par le fait du Fournisseur

doit faire l’objet d’un avis favorable préalable du Maitre d’Ouvrage. Le Maitre
d’Ouvrage émettra son avis dans les trente (30) jours à compter de sa saisine. Passé
ce délai, l’avis est réputé favorable.
Tout remplacement de personnel du fait du Fournisseur effectué en dehors de la

procédure ci-dessus décrite fera l’objet d’une pénalité d’un pour cent (1%) du montant
TTC du marché par expert remplacé.
40.7. Pénalités pour insuffisance dans la qualité des prestations
Le Fournisseur sera aussi passible d’une amende ou de poursuites judiciaires si un

rapport d’Audit, commandé par le Maître d’Ouvrage, sur proposition du Chef de
service du marché, établit sur la base des livrables produits par le fournisseur objet du
présent marché, qu’une insuffisance de la qualité des prestations réalisées est à
l’origine d’impacts financiers, juridiques et techniques pour le projet.
Le rapport d’audit sera établi, le cas échéant par le Service de Suivi de l’exécution du
marché. Ce dernier aura la prérogative d’arrêter le montant de l’amende à payer par le
fournisseur.
Sur la base du rapport d’Audit, le service juridique du Maître d’Ouvrage engagera une
procédure de demande de réparation du préjudice. L’amende visée ci-dessus ne
dépassera en aucun cas dix pour cent (5%) du coût supplémentaire de l’ouvrage.
Le plafond de l’amende, si elle est acceptée par le Fournisseur, ne pourra excéder

cinq pour cent (5%) du montant de son marché.
40.8. En tout état de cause, le montant cumulé des pénalités ne saurait excéder dix
pour cent (10%) du montant TTC du marché de base et de ses avenants le cas
échéant, sous peine de résiliation.
129
Toute remise de pénalités ne peut intervenir qu’après avis de l’organisme chargé de
la Régulation des Marchés Publics requis par le Maître d’Ouvrage.
Article 41 Règlement en cas de groupement d’entreprises et de sous-

traitance
41.1. En cas de groupement solidaire d’entreprises les paiements sont effectués dans
le compte indiqué dans la soumission soit au nom du groupement, soit au nom du
mandataire [à préciser le cas échéant].
En cas de groupement conjoint d’entreprises, les paiements seront effectués dans
les différents comptes des co-traitants de la manière suivante : Chaque décompte
émis par le groupement devra explicitement mettre en exergue les montants à
payer à chaque membre ainsi que les numéros de compte correspondants.
41.2. Tout paiement d’acompte pour des prestations réalisées par des sous-
traitants, est subordonné à l’exécution des prestations prévues dans le marché, et
réceptionnés sous réserve de la preuve de leur paiement par le co-contractant de
l’Administration aux sous-traitants.
L’Entreprise principale dispose d’un délai maximal de trente (30) jours ouvrables à
compter de la date de rémunération de la facture des prestations exécutées et
réceptionnées pour effectuer le paiement du sous-traitant.
En cas de non-paiement d’un sous-traitant pour des prestations déjà rémunérées
par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué, ce dernier peut prendre
à l’encontre du titulaire du marché des mesures coercitives, notamment le paiement
direct du sous-traitant.
Article 42 Régime fiscal et douanier

Le marché est soumis au régime fiscal et douanier en vigueur en République du
Cameroun. Le marché est conclu tout taxes comprises, conformément à la Loi
N°2023/019 du 19 décembre 2023 portant Loi des finances de la République du
Cameroun pour l'exercice 2024 et au Code Général des Impôts qui définissent les
modalités de mise en œuvre du régime fiscal des Marchés Publics.
La fiscalité applicable au présent marché comporte notamment :
130
- Des impôts et taxes relatifs aux bénéfices industriels et commerciaux, y
compris l’AIR qui constitue un précompte sur l’impôt des sociétés ;
- Des droits d’enregistrement calculés conformément aux stipulations du code

des impôts ;
- Des droits et taxes attachés à la réalisation des prestations prévues par le

marché :
• Des droits et taxes d’entrée sur le territoire camerounais (droits de

douanes, TVA, taxe informatique) ;
• Des droits et taxes communaux,
• Des droits et taxes relatifs aux prélèvements des matériaux et d’eau.

Ces éléments doivent être intégrés dans les charges que le Cocontractant impute sur
ses coûts d’intervention et constituer l’un des éléments des sous-détails des prix hors
taxes.
Le prix TTC s’entend TVA incluse.
Sauf mention spécifique contraire figurant au Marché, le Cocontractant devra
supporter et payer tous droits, taxes, impôts et charges lui incombant ainsi qu’à ses
sous-traitants.
Article 43 Timbres et enregistrement des marchés

43.1 Sept (07) exemplaires originaux du marché seront timbrés à chaque page et
enregistrés par les soins et aux frais de l’entrepreneur, conformément à la
règlementation en vigueur.
43.2. Timbre des cautionnements définitif, d’avance de démarrage et de garantie.
Les cautionnements exigés au titre de l’exécution du présent marché seront timbrés

par les soins et aux frais de l’entrepreneur, conformément à la règlementation en
vigueur.
131
CHAPITRE V : DISPOSITIONS DIVERSES
Article 44-Résiliation du marché

44.1 Le marché est résilié de plein droit dans l’un des cas suivants :
a) Décès du titulaire du marché. Dans ce cas, le Maître d’Ouvrage ou le Maître

d’Ouvrage Délégué peut, s’il y a lieu, autoriser que soient acceptées les
propositions présentées par les ayant droits pour la continuation des
prestations ;
b) Faillite du titulaire du marché. Dans ce cas, le Maître d’Ouvrage peut accepter

s’il y a lieu, des propositions qui peuvent être présentées par les créanciers
pour la continuation des prestations ;
c) Liquidation judiciaire, si le co-contractant de l’Administration n’est pas

autorisé par le tribunal à continuer l’exploitation de son entreprise ;
d) En cas de sous-traitance, de co-traitance ou de sous-commande sans

autorisation préalable du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué
;
e) Défaillance du cocontractant de l’Administration dûment notifiée à ce dernier

par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué par ordre de service
valant mise en demeure et après évaluation et constat de la carence :
f) Non-respect de la législation ou de la réglementation du travail ;
g) Variation importante des prix dans les conditions définies par le cahier des
clauses administratives générales, suite à la modification des conditions
économiques ou des quantités initiales du marché ;
h) Manœuvres frauduleuses et corruption dûment constatées.

44.2 Le marché peut également être résilié dans les conditions stipulées dans le
CCAG, notamment dans l’un des cas suivants :
- Retard dans les travaux entraînant des pénalités au-delà de 10% du montant
du marché TTC ;
- Ajournement ou interruption prolongée décidée par le Maitre d’Ouvrage ou le
Maitre d’Ouvrage Délégué ;
- Non-paiement persistant des prestations.
132
- Refus de la reprise des travaux mal exécutés ;
44.3 Le marché peut également être résilié sans tort des titulaires, notamment dans
l’un des cas suivants :
- Force majeure et après avis de l’Autorité chargée des Marchés Publics en

l’absence de toute responsabilité du Cocontractant de l’administration sans
préjudice des indemnités auxquels ce dernier peut prétendre ;
- Non-paiement persistant des prestations.
- Motif d’intérêt général.
Article 45 Cas de force majeure

Le titulaire du marché ne sera pas tenu responsable des retards imputables à un
cas de force majeure. Dans un tel cas, le titulaire du marché avertira le Maître
d’ouvrage par écrit, dans les cinq (05) jours suivant l’apparition du cas de force
majeure et il donnera une estimation des retards en résultant. Chaque fois qu’un
cas de force majeure provoquera un retard, le titulaire du marché aura droit, si le
Maître d’Ouvrage le juge réel, à une prorogation des délais.
Les cas de force majeure seront constatés conformément aux dispositions du CCAG.
Il appartient au Maître d’Ouvrage d’apprécier le caractère de force majeure et les
justificatifs fournis.
Dans le cas où le Cocontractant invoquerait le cas de force majeure relevant des
conditions météorologiques, les seuils en deçà desquels aucune réclamation ne sera
admise sont :
- Pluie : 200 millimètres en 24 heures ;
- Vent : 40 mètres par seconde ;
- Crue : la crue de fréquence décennale.
Article 46- Différends et litiges

Les différends ou litiges nés de l’exécution du présent marché peuvent faire l’objet
d’un règlement à l’amiable par voie de conciliation, médiation.
Lorsqu’aucune solution amiable ne peut être apportée au différend ou en cas d’échec
de la conciliation ou de la médiation, celui-ci est porté devant la juridiction
camerounaise compétente, ou soumis à l’arbitrage.
133
Article 47- Edition et diffusion du présent marché
La rédaction ou la mise en forme des documents constitutifs du marché sont
assurées par le Maître d’Ouvrage. La reproduction de Vingt (20) exemplaires du
présent marché à faire souscrire par le Cocontractant est à la charge du Maître
d’Ouvrage.
Article 48- et dernier : Validité et entrée en vigueur du marché

Le présent marché ne deviendra définitif qu’après sa signature par le Maître
d’Ouvrage. Il entrera en vigueur dès sa notification au Cocontractant de
l’Administration.
134
************** **************

************** **************

GENERALES
************** **************
PIECE N°5 : CAHIER DES CLAUSES

TECHNIQUES PARTICULIERES (CCTP)
135
************** **************

************** **************

GENERALES
************** **************
PIECE N°6 :
CADRE DU BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES (BPU)
136
************** **************

************** **************

GENERALES
************** **************
PIECE N°7 :
CADRE DU DETAIL QUANTITATIF ET ESTIMATIF (CDQE)
137
************** **************

************** **************

GENERALES
************** **************
PIECE N°8 :
CADRE DU SOUS-DETAIL DES PRIX
Note relative à la présentation des cadres de sous détails de prix

et taxes
1. Un sous détail expose toutes les étapes d’établissement d’un prix de vente. Aussi,
constitue-t-il un élément important d’appréciation de la qualité du prix proposé par un
soumissionnaire.
Il n’est pas nécessaire d’imposer un modèle de présentation à tous les

soumissionnaires, compte tenu de la grande diversité de logiciels de détermination
des sous- détails de prix. En revanche, ils devront comporter les éléments suivants
:
a. Détail du coefficient de vente suivant le modèle présenté après la présente note ;

b. Coût en prix secs des matériels prévus pour le chantier ;
c. Coût en prix secs des fournitures nécessaires au chantier ;
d. Coût de la main d’œuvre locale et expatriée ;
e. Pour chaque prix du bordereau, une fiche issue des points1, 2, 3 et 4 susvisés,
indiquant les rendements conduisant aux prix unitaires ;
f. Le sous détail précis des forfaits d’installation du camp de base, d’amenée et de
retour du matériel, du laboratoire et ses équipements, d’aménagement d’une
carrière (le cas échéant), etc. ;
138
g. Le sous détail précis des forfaits d’aménagement, d’entretien des locaux et de
fourniture des moyens mis à la disposition de l’Administration ;
h. Le sous détail des impôts et taxes.
2. Cadre de présentation du coefficient de vente, encore appelé coefficient de frais

généraux.
A. Frais généraux de chantier

-Etudes ….
-… -… …..
Total C1
B. Frais généraux de siège

-Frais de siège ….
-Frais financiers ….
-… …..
-Aléas et bénéfice ….
Total C2
Coefficient de vente k=100/(100-C) avec C=C1+C2
3. Le Maître d’Ouvrage peut proposer un cadre du

sous détail des prix unitaires comportantlesélémentsénoncésaupoint1ci-
dessus.
139
MODELE DE SOUS-DETAIL DES PRIX
CADRE DU SOUS-DETAIL DES PRIX
DESIGNATION Remblai des fouilles
N° Rendement journalier Quantité totale Unité Durée activité (jours)
prix
1.5 m3 1,0
CATEGORIE Salaire Jours facturés Montant
journalier
Conducteur de travaux
Chef Chantier
Ouvrier spécialisé (1)

Manœuvres (05)
Chauffeur camion
TOTAL A
TYPE Taux Jours facturés Montant
journalier
Camion benne
Pick-up de liaison
Petit outillage
TOTAL B
TYPE Prix unitaire Consommation Montant
Carburant (l)
lubrifiant (l)
divers
TOTAL C
D TOTAL COUTS DIRECTS A+B+C

E Frais généraux de chantier (X%*D)
F Frais généraux de siège (Y%*D)
G Coût de revient D+E+F

H Risque + Bénéfice (Z%*G)
I PRIX DE VENTE TOTAL HORS TAXES G+H

J PRIX DE VENTE UNITAIRE HORS TAXES I/Qté
140
************** **************

************** **************

GENERALES
************** **************
PIECE N°9 :
MODELE DE MARCHE
141
************** **************

************** **************

GENERALES
MARCHE N°________/M/ANTIC/CIPM/2024, DU…………………………PASSE APRES D’APPEL

D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°……/AONO/ANTIC/DG/CIPM/CCCM-BEC/2024, du………2024,
POUR LA CONSTRUCTION DE L’IMMEULE-SIEGE DE L’AGENCE NATIONALE DES
TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION (ANTIC), EXERCICES 2024-
2027
Maître d’Ouvrage ou Maître d’Ouvrage Délégué : [indiquer le nom et son adresse complète]
TITULAIRE : [indiquer le titulaire et son adresse complète]
B.P: , Tel Fax :
N° R.C: N° Contribuable : RIB :______________
OBJET : Exécution des travaux..............................................................................................;
Lot n° ; Réseau
N° tronçon N° route Itinéraire Long.(km)
Total
LIEU :
Région..............................................................................................
DELAID’EXECUTION : .................................................(........................) mois
MONTANT EN FCFA :
TTC
HTVA
TVA
AIR
Net à mandater
FINANCEMENT : [Indiquer source de

financement]
IMPUTATION : [A compléter]
142
SOUSCRIT, LE
SIGNE, LE
NOTIFIE, LE
ENREGISTRE, LE
Entre :
L’administration camerounaise, représentée par ……………………………….

Dénommée ci-après
« Le Maître d’Ouvrage ou Autorité contractante »
D'une part,
Et
La société…………………………………………………………
B.P: ___________________Tel_____________ Fax : ___________________
N°R.C: ____________________N°Contribuable:________________________
Représenté par Monsieur / Madame ___________________, son Directeur Général

ou son représentant, Ci-après désigné
« Le Cocontractant »
D'autre part,
Il a été convenu et arrêté

ce qui suit :
143
SOMMAIRE :
Titre I : Cahier des Clauses Administratives

Particulières (CCAP)
Titre II : Cahier des Clauses Techniques
Particulières (CCTP)
Titre III : Bordereau des Prix Unitaires (BPU)
Titre IV : Détail Quantitatif et Estimatif (DQE)
144
Page........................
et Dernière du Marché °________/M/ANTIC/CIPM/2024,
DU…………………………PASSE APRES D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
N°……/AONO/ANTIC/DG/CIPM/CCCM-BEC/2024, du………2024, POUR LA CONSTRUCTION
DE L’IMMEULE-SIEGE DE L’AGENCE NATIONALE DES TECHNOLOGIES DE
L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION (ANTIC), EXERCICES 2024-2027
Lot n° ; Réseau
N° tronçon N° route Itinéraire Longueur (km)
DELAI D’EXECUTION : .................................................(........................) mois

Montant du marché ou Lettre commande en FCFA :
TTC
HTVA
TVA
AIR
Net à mandater
Lu et accepté par le prestataire

[Lieu], le..........................................................................
Signature
Signé par ____________________ Maître d’Ouvrage

[Lieu], le..........................................................................
Signature
Enregistrement
[Lieu], le..........................................................................
145
************** **************

************** **************

GENERALES
************** **************
PIECE N°10 :
MODELES OU FORMULAIRES TYPES A

UTILISER PAR LES SOUMISSIONNAIRES
146
TABLE DES MODELES
Annexe n° 1 : Modèle Déclaration d’intention de soumissionner

................................... 142
Annexe n° 2 : Modèle de soumission

............................................................................ 142
Annexe n° 3 : Modèle de caution de soumission

........................................................... 144
Annexe n° 4 : Modèle de cautionnement définitif

.......................................................... 144
Annexe n° 5 : Modèle de caution d'avance de démarrage

............................................ 148
Annexe n°6 : Modèle de caution de bonne exécution (retenue de garantie)

................ 150
Annexe n°7 : Modèle de Lettre de soumission de la proposition technique .................

150
Annexe n° 8 : Modèle de Cadre du planning
................................................................. 152
Annexe n° 9 : Modèle de liste de personnels à mobiliser
.............................................. 144
Annexe n° 10 : Modèle de fiches de prestations susceptibles d'être sous traitées

....... 144
Annexe n° 11 : Modèle de CV de personnels à mobiliser

............................................. 144
Annexe n° 12 : Modèle de tableaux de référence du candidat

..................................... 144
Annexe n° 13 : Modèle de descriptif de la méthodologie et du plan de travail

.............. 144
Annexe n° 14 : Modèle de fiche d'information relative au matériel essentiel

................ 144
Annexe n° 15 : Modèle de déclaration sur l'honneur de visite du site

........................... 144
147
ANNEXE N° 1 : MODELE DE DECLARATION
D’INTENTION DE SOUMISSIONNER
A insérer en annexe à la
Je soussigné,
Nationalité :
Domicile :
Fonction :
En vertu de mes pouvoirs de Directeur Général, après avoir pris connaissance du

Dossier d’Appel d’Offres National n° [indiquer la nature de la prestation].
Déclare par la présente, l’intention de soumissionner pour cet Appel d’Offres.
Fait à ________________le
Signature, nom et cachet du

soumissionnaire
148
ANNEXE N° 2 : MODELE DE SOUMISSION
Je, soussigné …......................………………………….......................…………

[Indiquer le nom et la qualité du signataire] représentant la société, l’entreprise ou
le groupement (8) ……………………..............…… Dont le siège social est à
………............................... Inscrite au registre du commerce de
………...............……………………... Sous le n°
………………..................................……
Après avoir pris connaissance de toutes les pièces figurant ou mentionnées au

dossier d'Appel d’Offres y compris les additifs,
N°……..........................................…………………… [Rappeler l’objet de l’appel
d’offres]
- Je soumets et m'engage à livrer les fournitures ou à exécuter les prestations

conformément au dossier d'Appel d'Offres, moyennant les prix que j'ai établi moi-
même sur la base des bordereaux de prix et quantités, lesquels prix font ressortir
le montant de l'offre pour le lot n° ……................. À
- ……………..................................................................................................………
………… [En chiffres et en lettres] francs CFA Hors TVA, et à
………………........................................................……………………….. Francs CFA

Toutes Taxes Comprises. [En chiffres et en lettres]
- M'engage à exécuter les prestations dans un délai de …...............……… Mois

- M’engage en outre à maintenir mon offre dans le délai ………............. Jours
[indiquer la durée de validité, en principe 90 jours] à compter de la date limite de
remise des offres.
- Adhère entièrement à la charte d’intégrité et à la déclaration d’engagement

environnemental et social jointes aux présents DAO.
Les rabais offerts et les modalités d’application desdits rabais sont les suivants :
…………………………………………………………………………………………………
……………………………
149
…………………………...............................................................................
.....................................................................................................................…………
………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Le Maître d’Ouvrage se libérera des sommes dues par elle au titre du présent marché
en faisant donner crédit au compte n° ………..............………. Ouvert au nom de
………...........................................………. Auprès de la banque
………...........................................………. Agence de
………...........................................……….
Avant signature du marché, la présente soumission acceptée par vous vaudra
engagement entre nous.
Fait à ……….......................................………. Le
………..........................................……….
Signature de
En qualité de ………......................................…… Dûment autorisé à signer les
soumissions pour et au nom de
(9) ………...........................................……….
(8)Supprimer la mention inutile
(9)Annexer la lettre de pouvoirs
150
ANNEXE N° 3 : MODELE DE CAUTIONNEMENT DE
SOUMISSION
Organisme financier :
Référence de la Caution : N° ……………..................................……….
Adressée à [indiquer le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué et son adresse] Cameroun,
ci-dessous désigné « le Maître d’Ouvrage »
Attendu que le Prestataire ……………..........................………, ci-dessous désignée « le soumissionnaire »,

a soumis son offre en date du ……………..........................………. Pour [rappeler l’objet de l’appel
d’offres], ci-dessous désignée
« L’offre », et pour laquelle il doit joindre un cautionnement provisoire équivalant à [indiquer le
montant] Francs CFA,
Nous …………....................…..........................………. [Nom et adresse de l’organisme financier],

représentée par ……………..........................………. [Noms des signataires], ci-dessous désignée
« l’organisme financier », déclarons garantir le paiement au Maître d’Ouvrage ou au Maître d’Ouvrage
Délégué de la somme maximale de [indiquer le montant]
Francs CFA, que l’organisme financier s’engage à régler intégralement à au Maître d’Ouvrage ou
au Maître d’Ouvrage Délégué, s’obligeant elle-même, ses successeurs et assignataires.
Les conditions de cette obligation sont les suivantes :
Si le soumissionnaire retire son offre pendant la période de validité prévue dans le dossier
d’appel d’offres ; Où
Si le soumissionnaire, s’étant vu notifié l’attribution du marché par le Maître d’Ouvrage ou le

Maître d’Ouvrage Délégué pendant la période de validité :
- Omet de signer ou refuse de signer le marché, alors qu’il est requis de le faire ;
- Omet ou refuse de fournir le cautionnement définitif du marché (cautionnement définitif), comme
prévu dans celui-ci. Nous nous engageons à payer au Maître d’Ouvrage ou le Maître
d’Ouvrage Délégué d’ un montant allant jusqu’au maximum de la somme stipulée ci-dessus,
dès réception de sa première demande écrite, sans que le Maître d’Ouvrage ou le Maître
d’Ouvrage Délégué soit tenu de justifier sa demande, étant entendu toutefois que dans sa
demande le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué notera que le montant qu’il réclame
lui est dû parce que l’une ou l’autre des conditions ci-dessus, ou toutes les deux, sont remplies,
et qu’il spécifiera quelle(s) condition(s) a (ont) joué.
La présente caution entre en vigueur dès sa signature et dès la date limite fixée par le Maître
d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué pour la remise des offres. Elle demeurera valable
jusqu’au trentième jour inclus suivant la fin du délai de validité des offres. Toute demande du
Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué tendant à la faire jouer devra parvenir à la
banque, par lettre recommandée avec accusé de réception, avant la fin de cette période de
validité.
Le présent cautionnement est soumis pour son interprétation et son exécution au droit
camerounais. Les tribunaux du Cameroun seront seuls compétents pour statuer sur tout ce qui
concerne le présent engagement et ses suites.
Signé et authentifié
par l’organisme
financier
À ……………..........................………, le ……….......................
[Signature de l’organisme financier]
152
ANNEXE N° 4 : MODELE DE CAUTIONNEMENT
DEFINITIF
Organisme financier :
Référence de la Caution : N° ……………..................................……….
Adressée à [indiquer le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué et son adresse] Cameroun,
ci-dessous désigné « le Maître d’Ouvrage »
Attendu que …………….............................................................................………. [Nom et adresse

du fournisseur ou du prestataire], ci-dessous désigné « le
Fournisseur ou du prestataire », s’est engagé, en exécution du marché désigné « le marché », à
réaliser
[Indiquer la nature des fournitures et services connexes]
Attendu qu’il est stipulé dans le marché que le Fournisseur remettra au Maître d’Ouvrage ou au
Maître d’Ouvrage Délégué un cautionnement définitif, d’un montant égal à [indiquer le pourcentage
compris entre 2 et 5 %] du montant de la tranche du marché correspondant, comme garantie de
l’exécution de ses obligations de bonne fin conformément aux conditions du marché,
Attendu que nous avons convenu de donner au Fournisseur ce cautionnement,
Nous,
……………..........................................................................................................................................
..........................
............……….. [Nom et adresse de banque], représentée par
……………..........................................................................................................................………..
[Noms des signataires],
ci-dessous désignée « l’organisme financier », nous engageons à payer au Maître d’Ouvrage ou au
Maître d’Ouvrage Délégué, dans un délai maximum de huit (08) semaines, sur simple demande écrite
de celui-ci déclarant que le Fournisseur ou le prestataire n’a pas satisfait à ses engagements
contractuels au titre du marché, sans pouvoir différer le paiement ni soulever de contestation pour
quelque motif que ce soit, toute somme jusqu’à concurrence de la somme de
……………........................................... [En chiffres et en lettres].
153
Nous convenons qu’aucun changement ou additif ou aucune autre modification au marché ne
nous libérera d’une obligation quelconque nous incombant en vertu du présent cautionnement
définitif et nous dérogeons par la présente à la notification de toute modification, additif ou
changement.
Le présent cautionnement définitif prend effet à compter de sa signature et dès notification du

marché. La caution sera libérée dans un délai (indiquer le délai) à compter de la date de réception
provisoire des fournitures.
Après le délai susvisé, la caution devient sans objet et doit nous être automatiquement retournée
sans aucune forme de procédure.
Toute demande de paiement formulée par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué au
titre de la présente garantie doit être faite par lettre recommandée avec accusé de réception,
parvenue à la banque pendant la période de validité du présent engagement.
Le présent cautionnement définitif est soumis pour son interprétation et son exécution au droit
camerounais. Les tribunaux camerounais seront seuls compétents pour statuer sur tout ce qui
concerne le présent engagement et ses suites.
Signé et authentifié par l’Organisme financier
…..........................………, le
[Signature de la banque]
154
ANNEXE N° 5 : MODELE DE CAUTIONNEMENT D'AVANCE
DE DEMARRAGE
Organisme financier : …………...........................……………………

Référence du Cautionnement : N° …………...........................……………………
Adressée [indiquer le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué]
[Adresse du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué]
ci-dessous désigné « le Maître d’Ouvrage ou le Maître
d’Ouvrage Délégué »
Nous soussignés (organisme financier, adresse), déclarons par la présente garantir, pour le
compte de :
……………...............................................……….. [Le titulaire], au profit de
Maître d’Ouvrage ou Maître d’Ouvrage Délégué [Adresse du Maître d’Ouvrage ou du Maître

d’Ouvrage Délégué] (« le bénéficiaire »)
Le paiement, sans contestation et dès réception de la première demande écrite du bénéficiaire,

déclarant que ………….................……. [Le titulaire] ne s’est pas acquitté de ses obligations,
relatives au remboursement de l’avance de démarrage selon les conditions du marché
………….................……. Du …………..................................……. Relatif aux fournitures et
services connexes [indiquer l’objet et les références de l’appel d’offres et le lot, éventuellement],
de la somme totale maximum correspondant à l’avance [quarante 40% et trente 30%
(respectivement pour les marchés de fournitures et de services connexes)] du montant Toutes
Taxes Comprises du marché n° ………….......................……., payable dès la notification de l’ordre
de service correspondant, soit :…………..........….. Francs CFA
155
La présente garantie entrera en vigueur et prendra effet dès réception des parts respectives de
cette avance sur les comptes de …………..........................… [Le titulaire] ouverts auprès de la
banque ………….................……... sous le n° …………....................
Elle restera en vigueur jusqu’au remboursement de l’avance conformément à la procédure fixée

par le CCAP. Toutefois, le montant du cautionnement sera réduit proportionnellement au
remboursement de l’avance au fur et à mesure de son remboursement.
La loi et la juridiction applicables à la garantie sont celles de la République du Cameroun.
Signé et authentifié par l’organisme financier
à ……………..........................……….., le ……………..........................………..
[Signature de l’organisme financier]
156
ANNEXE N°6 : MODELE DE CAUTIONNEMENT DE BONNE
EXECUTION EN REMPLACEMENT DE LA RETENUE DE
RETENUE DE GARANTIE
Organisme financier : …………...........................……………………

Référence du Cautionnement : N° …………...........................……………………
Adressée [indiquer le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué]
[Adresse du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué]
ci-dessous désigné « le Maître d’Ouvrage ou le Maître
d’Ouvrage Délégué »
Attendu que ………….................................................................nom et adresse du fournisseur ou

du prestataire], ci-dessous désigné « le Fournisseur », s’est engagé, en exécution du marché,
livrer les fournitures de [indiquer l’objet des prestations]
Attendu qu’il est stipulé dans le marché que la retenue de garantie fixée à [pourcentage inférieur
à 10% à préciser] du montant TTC du marché peut être remplacée par une caution solidaire,
Attendu que nous avons convenu de donner au Fournisseur ce cautionnement,

Nous, …........................... adresse organisme financier], représentée par …...........................noms
des signataires], et ci-dessous désignée « organisme financier »,
Dès lors, nous affirmons par les présentes que nous nous portons garants et responsables à
l’égard du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué, au nom du Fournisseur ou du
prestataire, pour un montant maximum de …………....................... [En chiffres et en lettres],
(10)
correspondant à [pourcentage inférieur à 10% à préciser] du montant du marché
Et nous nous engageons à payer au Maître d’Ouvrage ou au Maître d’Ouvrage Délégué ,

dans un délai maximum de huit (08) semaines, sur simple demande écrite de celui-ci déclarant
que le Fournisseur n’a pas satisfait à ses engagements contractuels ou qu’il se trouve débiteur du
Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué au titre du marché modifié le cas échéant par
ses avenants, sans pouvoir différer le paiement ni soulever de contestation pour quelque motif
157
que ce soit, toute (s) somme (s) dans les limites du montant égal à [pourcentage inférieur
à 10% à préciser] du montant cumulé des travaux figurant dans le décompte définitif, sans que le
Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué ait à prouver ou à donner les raisons ni le motif
de sa demande du montant de la somme indiquée ci-dessus.
Nous convenons qu’aucun changement ou additif ou aucune autre modification au marché ne

nous libérera d’une obligation quelconque nous incombant en vertu de la présente garantie et nous
dérogeons par la présente à la notification de toute modification, additif ou changement.
La présente garantie entre en vigueur dès sa signature. Elle sera libérée dans un délai de trente
(30) jours à compter de la date de réception définitive des travaux, et sur mainlevée délivrée par
le Maître d’Ouvrage ou au Maître d’Ouvrage Délégué.
Toute demande de paiement formulée par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué
au titre de la présente garantie devra être faite par lettre recommandée avec accusé de
réception, parvenue à la banque pendant la période de validité du présent engagement.
La présente caution est soumise pour son interprétation et son exécution au droit camerounais.
Les tribunaux camerounais seront seuls compétents pour statuer sur tout ce qui concerne le
présent engagement et ses suites. Signé et authentifié par l’organisme financier à……………, le
…………………
[Signature de l’Organisme financier]
Cas où la caution est établie une fois au démarrage des travaux et couvre la totalité de la garantie,
soit 10% du marché.
158
ANNEXEN°7 : LETTRE DE SOUMISSION DE LA PROPOSITION
TECHNIQUE
[Lieu, date]
À : [Nom et adresse du maître d’ouvrage
Madame/Monsieur,
Nous, soussignés, [titre à préciser], avons l’honneur, conformément à votre DAO N°

...du…relatif à……, de vous soumettre ci-joint, notre proposition technique pour la
fourniture objet dudit DAO.
Au cas où cette proposition retiendrait votre attention, nous sommes entièrement
disposés, sur la base du personnel proposé à entamer des négociations pour la
meilleure conduite du projet.
Aussi, prenons-nous un ferme engagement pour le respect scrupuleux du contenu de
ladite proposition technique, sous réserve des modifications éventuelles qui résulteraient
des négociations du contrat.
Veuillez agréer, Madame/Monsieur……………, l’expression de notre parfaite

considération. /-
Signature du représentant
habilité : Nom et titre du
signataire :
Nom du Candidat : Adresse
159
ANNEXE N° 8 : MODELE DE CADRE DU PLANNING
Note sur la présentation des plannings

Les quantités, les rendements journaliers, la durée d’exécution des travaux et les
ralentissements voire, les interruptions, devront ressortir clairement des plannings.
Le planning financier qui découle du planning des travaux devra indiquer mois par mois,
les et montants prévisionnels des décomptes de travaux par poste et cumulés, en tenant
compte de l’incidence des saisons de pluies, pour la solution de base et éventuellement
la solution variante.
[Les cadres des plannings à préparer et insérer dans le Dossier d’Appel d’Offres par le
Maître d’Ouvrage]
CALENDRIER DES ACTIVITES (PROGRAMME DE TRAVAIL)
A. Préciser la nature de l’activité
[Mois ou semaines à compter du début de la mission]
160
*
B. Achèvement et soumission des rapports
Rapports Date
1. Rapport initial
2. Rapports d’avancement a.
Premier rapport
d’avancement
b. Deuxième rapport
3. Projet de rapport final
4. Rapport final
161
CALENDRIER DU PERSONNEL SPECIALISE
Personnel (sous forme de graphique à Total

barres)1 personnel/mois
N Nom
° Rapports
à fournir Terr
Sièg ain2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 n Total
e
Personnel
[Siège]
1
[Terr.]
Total
partiel
Total
Rapports à fournir :
Durée des activités :

Signature : (Représentant habilité)
Nom :
Titre :
Adresse :
1
Les mois sont comptés à partir du debut de la mission. Par chaque agent indiquer séparément affectation au siège ou sur
le terrain.
2
Travail sur le terrain signifie travail executé en dehors du siège du consultant
162
ANNEXE N°9 : MODELE DE LISTE DU PERSONNEL A
MOBILISER
e1. Personnel technique clé /de gestion
Nom Fonction Qualification Années Années Poste ou

proposée minimale d’Expérience fonction
Spécifique
D’expérience En Occupé (e) pour
Générale Terme de Chaque projet
projets
similaires
réalisés
1. Personnel d’appui (siège et local)
Nom Spécialisation Poste Année Attributions

d’Expérience
163
ANNEXE N°10 : MODELE FICHE DE PRESTATIONS
SUSCEPTIBLES D’ETRE SOUS-TRAITEES COMMANDEES
N° Désignation des Fournitures Quantité (Nombre d’unités)
[Insérer la désignation des [insérer la quantité des articles

Fournitures] à fournir]
N° Service
Désignation du Service Unité de mesure
[Insérer le [Insérer la désignation du service] [Unité de mesure]

numéro du
Service]
164
ANNEXE N°11 : MODELE DE CURRICULUM VITAE (CV) DU
PERSONNEL SPECIALISE PROPOSE
Poste : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.............
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom du Candidat
:............
........................................................................
..............
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom de l’employé : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........... ..
..................................................................
Profession : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.................................................................
Diplômes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . Date de naissance : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre d’années d’emploi
par le Candidat : ................................ Nationalité : . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . Affiliation à des associations/groupements professionnels : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............................
........................................................................
..............
........................................................................
Attributions spécifiques : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............
........................................
........................................................................
..............
..................................................
..........
165
Principales qualifications :
[En une demi-page environ, donner un aperçu des aspects de la formation et de
l’expérience de l’employé les plus utiles à ses attributions dans le cadre de la mission.
Indiquer le niveau des responsabilités exercées par lui/elle lors de missions antérieures,
en en précisant la date et le lieu.]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............
..........................................
.........
Formation :
[En un quart de page environ, résumer les études universitaires et autres études
spécialisées de l’employé, en indiquant les noms et adresses des écoles ou universités
fréquentées, avec les dates de fréquentation, ainsi que les diplômes obtenus.]
Pièces Annexes :
- Copie certifiée conforme du diplôme le plus élevé et éventuellement une attestation

de l’ordre du corps de métier
- Attestation de disponibilité
........................................................................
..............
....................................................
Expérience professionnelle :
[En deux pages environ, dresser la liste des emplois exercés par l’employé depuis la fin
de ses études par ordre chronologique inverse, en commençant par son poste actuel.
Pour chacun, indiquer les dates, nom de l’employeur, titre du poste occupé et lieu de
travail. Pour les dix dernières années, préciser en outre le type d’activité exercée et, le
cas échéant, le nom de clients susceptibles de fournir des références.]
........................................................................
..............
166
....................................................
Connaissances informatiques :
[Indiquer, le niveau de connaissance]
........................................................................
..............
............................................
........
Langues :
[Indiquer, pour chacune, le niveau de connaissance : médiocre/moyen/ bon/excellent, en ce
qui concerne la langue lue/écrite/ parlée.]
.........................................................................
.............
............................................
........
Attestation :
Je, soussigné, certifie, en toute conscience, que les renseignements ci-dessus rendent
fidèlement compte de ma situation, de mes qualifications et de mon expérience.
........................................................................
................
. . . . . . . . . . . . . . Date : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
[Signature de l’employé et du représentant habilité du consultant]
Jour/mois/année
Nom de l’employé : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
................
.....................................
Nom du représentant habilité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...............
............................
167
ANNEXE N°12 : REFERENCES DU CANDIDAT
Services rendus pendant les [indiquer le nombre de 1 à 5] dernières années qui illustrent
le mieux vos qualifications
À l’aide du formulaire ci-dessous, indiquez les renseignements demandés pour chaque
mission pertinente que votre société/organisme a obtenue par contrat, soit en tant que
seule société, soit comme l’un des principaux partenaires d’un groupement.
Nom de la Mission
Pays :
:
Personnel spécialisé fourni par votre

Lieu : société/organisme (profils) :
Nombre d’employés ayant participé à la

Mission
Nom du Client : :
Adresse :
Nombre de mois de travail ;
durée de la Mission :
Date de démarrage Valeur approximative des services

: Date d’achèvement :
Nom des prestataires associés/partenaires éventuels : Nombre de mois de travail de

spécialistes fournis par les prestataires
associés :
Nom et fonctions des responsables (Directeur/Coordinateur du projet, Responsable de

l’équipe) :
Descriptif du projet :
Description des services effectivement rendus par votre personnel :
Nom du candidat :
168
ANNEXE N°13. DESCRIPTIF DE LA METHODOLOGIE ET DU
PLAN DE TRAVAIL PROPOSES POUR ACCOMPLIR LA
MISSION
La conception technique, la méthodologie et le plan de travail sont les éléments essentiels

de la proposition technique. Il est suggéré de présenter la proposition technique (10 pages
maximum, y compris les tableaux et graphiques) divisée en trois chapitres :
a) Conception technique et méthodologie,
b) Plan de travail, et
c) Organisation et personnel
a) Conception technique et méthodologie. Dans ce chapitre, il vous est suggéré

d’expliquer la manière dont vous envisagez les objectifs de la mission, la conception des
prestations, la méthodologie pour exécuter les activités et obtenir les résultats attendus et
le détail de ceux-ci. Vous devrez mettre en relief les problèmes à résoudre et leur
importance et expliquer la conception technique que vous adopterez pour ce faire. Vous
devrez en outre expliquer la méthodologie que vous avez l’intention d’adopter et sa
compatibilité avec la conception proposée.
b) Plan de travail. Dans ce chapitre, vous proposerez les principales activités que
comprend la mission, leur nature et durée, échelonnement et interrelations, les jalons (y
compris les approbations intermédiaires de l’autorité contractante) et les dates de
présentation des rapports. Le plan de travail proposé doit être compatible avec la
conception technique et la méthodologie, montrer que les termes de référence ont été
compris et peuvent être traduits en un plan de travail pratique. Une liste des documents
finaux, y compris les rapports, croquis et tableaux qui constituent le produit final doivent être
inclus dans ce chapitre. Le calendrier du personnel (4G) doit être compatible avec le
programme de Travail (4H)
169
d) Organisation et personnel, Dans ce chapitre, vous proposerez la structure et la composition
de votre équipe. Vous donnerez la liste des principales disciplines représentées, le nom de
l’expert responsable et une liste du personnel clé et d’appui proposé.
170
ANNEXE N°14 MODELE DE FICHE D’INFORMATION RELATIVE
AU MATERIEL ESSENTIEL, LE CAS ECHEANT
Age Nombre Nombre Année Justificatif

/ d’obtention
minimal disponible
Etat
Désignation et Requis Propriétaire/
N° caractéristiques
(Colonne à location
du matériel
remplir par le
MO/MOD)
[Insérer dans le tableau ci-dessus : (i) la liste des matériels et outils requis pour la
réalisation des prestations (ii) le nombre minimal requis de chaque type de matériel (iii) il
peut être envisagé, la mise à disposition de ces matériels par la location, auquel cas il
faudrait présenter un engagement de location de matériel signé et légalisé auprès des
administrations compétentes.]
Note : Pour chaque matériel, joindre la copie certifiée de la facture ou de la carte grise, le
cas échéant
171
ANNEXE N°15 MODELE DE DECLARATION SUR L'HONNEUR DE
VISITE DU SITE
Je soussigné M.__________________________________________________________
Représentant
l’Entreprise__________________________________________________
Reconnais avoir visité ce jour le ________ du mois de ______________de

l’année_______
En compagnie de
M._______________________________________________________
Agissant en lieu et place de l’utilisateur, le site du Projet de

________________________________________________________________________
________________
________________________________________________________________
Pour lequel mon entreprise veut soumissionner.
M’étant rendu sur les lieux, les observations suivantes ont été relevées :
……………………………………………………………………………………………………………
…………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………
…………………………………………………………………………………………
172
N.B : le prestataire doit soumettre pour chaque site de projet une déclaration de visite
de site.
Fait à ………………………, le …………………………
Le soumissionnaire
(Nom, prénom, signature et cachet)
173
************** **************

************** **************

GENERALES
************** **************
PIECE N°11 : CHARTE D’INTEGRITE
174
CHARTE D’INTEGRITE
INTITULE DE L’APPEL D’OFFRES : ______________________________________
[À préciser lors du montage du DAO]

________________________________________________________________________
LE « ……SOUMISSIONNAIRE…… » s’engage à respecter les termes de la présente

charte d’intégrité
A
MONSIEUR LE « MAITRE D’OUVRAGE »
1. Nous reconnaissons et attestons que nous ne sommes pas, et qu’aucun des membres
de notre
Groupement et de nos sous-traitants n’est, dans l’un des cas suivants :
1.1) Être en état ou avoir fait l’objet d’une procédure de faillite, de liquidation, de
règlement judiciaire,
De cessation d’activité ou être dans toute situation analogue résultant d’une
procédure de même nature ;
1.5) Figurer sur les listes de sanctions financières adoptées par les Nations Unies
et tout autre Partenaire Technique et Financier, le cadre de la passation ou de
l’exécution d’un marché ;
1.6) Avoir produit de fausses informations ou fourni de faux documents exigés dans
le cadre de la présente consultation.
2. Nous attestons que nous ne sommes pas, et qu’aucun des membres de notre
groupement et de nos sous-traitants n’est, dans l’une des situations de conflit d’intérêt
suivantes :
2.1) Actionnaire contrôlant le Maître d’Ouvrage ou filiale contrôlées par le Maître
d’Ouvrage, à moins que le conflit en découlant ait été porté à la connaissance
de l’Autorité chargé des marchés publics et résolu à sa satisfaction ;
2.2) Avoir des relations d’affaires ou familiales avec un membre des services du
Maître d’Ouvrage impliqué dans le processus de passation ou de contrôle du
marché en résultant, à moins que le conflit en découlant ait été porté à la
connaissance de l’Autorité chargé des marchés publics et résolu à sa
satisfaction ;
175
2.3) Contrôler ou être contrôlé par un autre soumissionnaire, être placé sous le
contrôle de la même entreprise qu’un autre soumissionnaire, recevoir d’un
autre soumissionnaire ou attribuer à un autre soumissionnaire directement ou
indirectement des subventions, avoir le même représentant légal qu’un autre
soumissionnaire, entretenir directement ou indirectement des contacts avec un
autre soumissionnaire nous permettant d’avoir et de donner accès aux
informations contenues dans nos offres respectives, de les influencer, ou
d’influencer les décisions du Maître d’Ouvrage ;
2.4) Être engagé pour une mission de conseil qui, par sa nature, risque de s’avérer
incompatible avec nos obligations vis à vis du Maître d’Ouvrage ;
2 .5) dans le cas d’une procédure ayant pour objet la passation d’un marché de travaux
ou de fournitures :
i) Avoir préparé nous-mêmes ou avoir été associés à un consultant qui a préparé
des spécifications, plan, calculs et autres documents utilisés dans le cadre du
processus de mise en concurrence considérée ;
ii) Être nous-mêmes ou l’une des firmes auxquelles nous sommes affiliées,
recrutés, ou devant l’être, par le Maître d’Ouvrage pour effectuer la supervision
où le contrôle des travaux dans le cadre du Marché.
3. Si nous sommes un établissement public ou une entreprise publique, nous attestons

que nous jouissons d’une autonomie juridique et financière et que nous sommes
gérés selon les règles de la comptabilité privée, que nous ne sont pas sous la tutelle
du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué concerné, sauf autorisation
expresse de l’Autorité chargée des Marchés Publics.
4. Nous nous engageons à communiquer sans délai au Maître d’Ouvrage, qui en

informera l’Autorité chargé des Marchés Publics, tout changement de situation au
regard des points 1 à 3 qui précèdent.
5. Dans le cadre de la passation et de l’exécution du Marché :

5.1) Nous n’avons pas commis et nous ne commettrons pas de manœuvres
déloyales (actions ou omission) destinée à tromper délibérément autrui, à lui
dissimuler intentionnellement des éléments, à surprendre ou vicier son
consentement ou à lui faire contourner des obligations légales ou
réglementaires et/ou violer ses règles internes afin d’obtenir un bénéfice
illégitime.
5.2) Nous n’avons pas commis et nous ne commettrons pas de manœuvres
déloyales (actions ou omission) contraires à nos obligations légales ou
réglementaires et/ou violer ses règles internes afin d’obtenir un bénéfice
illégitime.
176
5.3) Nous n’avons pas promis, offert ou accordé et nous ne promettrons, offrirons
ou accorderons
pas directement ou indirectement, à (i)toute personne détenant un mandat
législatif, exécutif, administratif ou judiciaire au sein de l’Etat, qu’elle ait été
nommée ou élue, à titre permanent ou non, qu’elle soit rémunérée ou non et
quel que soit son niveau hiérarchique, (ii) toute autre personne qui exerce une
fonction publique, y compris pour un organisme public ou une entreprise
publique, ou qui fournit un service public, ou (iii) toute autre personne définie
comme agent public dans l’Etat, un avantage indu de toute nature, pour lui-
même ou pour une autre personne ou entité, afin qu’il accomplisse ou
s’abstienne d’accomplir un acte dans l’exercice de ses fonctions officielles.
5.4) Nous n’avons pas promis, offert ou accordé et nous ne promettrons, offrirons
ou accorderons pas directement ou indirectement, à toute personne qui dirige
une entité du secteur privé ou travaille pour une telle entité, en quelque qualité
que ce soit, un avantage indu de toute nature, pour elle-même ou pour une
autre personne ou entité, afin qu’elle accomplisse ou s’abstienne d’accomplir
un acte de violation de ses obligations légales contractuelles ou
professionnelles.
5.5) Nous n’avons pas promis offert ou accordé et nous ne promettrons pas au
Maître d’Ouvrage, à ses collaborateurs, aux Présidents aux Acteurs en charge
du contrôle de l’exécution du marché qui résulterait de la consultation, un
avantage indu de toute nature susceptible d’influencer leur objectivité.
5.6) Nous n’avons pas promis, offert ou accordé et nous ne promettrons pas au
Maître d’ouvrage, à ses collaborateurs, aux Présidents et membres de
Commissions des marchés et de sous-commission d’analyse, un avantage
indu de toute nature susceptible d’influencer le processus de passation du
Marché.
5.7) Nous nous abstenons et nous promettons de s’abstenir de toute action ou
pratique collusoire et anticoncurrentielle ayant pour objet ou pour effet
d’empêcher, de restreindre ou de fausser le jeu de la concurrence, notamment
en tendant à maintenir artificiellement les prix des offres à des niveaux ne
correspondant pas à ceux qui résulteraient du jeu de la concurrence ou à limiter
l’accès au Marché ou de libre exercice de la concurrence par d’autres
entreprises.
6. Nous-mêmes, les membres de notre groupement et nos sous-traitants autorisons, le

Maître d’ouvrage et les Commissions des Marchés à examiner les documents et
pièces comptables relatifs à la passation et l’exécution du Marché et à les soumettre
pour vérification par l’ARMP ou par tout autre corps de contrôle de l’Etat.
177
7. Faute pour Nous, de nous conformer aux règles régissant la présente charte, nous
reconnaissons que nous nous exposons aux sanctions prévues par les lois et
règlements en vigueur.
Nom
Signature
Dûment habilité à signer l’offre pour et au nom de :

En date du
178
************** **************

************** **************

GENERALES
************** **************
PIECE N°12 :
DECLARATION D’ENGAGEMENT AU RESPECT

DES CLAUSES SOCIALES ET ENVIRONNEMENTALES
179
DECLARATION D’ENGAGEMENT ENVIRONNEMENTAL ET
SOCIAL
INTITULE DE L’APPEL D’OFFRES : ______________________________________
[à préciser lors du montage du DAO]
LE « …SOUMISSIONNAIRE…… » s’engage à respecter les termes de la présente

Déclaration d’engagement environnemental et social
MONSIEUR LE « Maître d’Ouvrage » Dans le cadre de la passation et de l’exécution

du Marché :
1) Nous nous engageons à respecter et à faire respecter par les membres de notre
groupement, l’ensemble de nos sous-traitants les normes sociales applicables au
Cameroun y compris les conventions internationales ratifiées, notamment(i)le
respect du salaire minimum prévu par le code du travail et diverses conventions
collectives(ii)l’interdiction d’employer les enfants âgés de moins de 14 ans(iii)du
respect de la nature des travaux respectivement interdits aux femmes et aux
femmes enceintes(iv) le repos hebdomadaire obligatoire(v) le droit de jouissance
des congés (vi) le respect des conditions du travail de nuit(vii)les conditions
d’hygiène et de sécurité sur le lieu du travail(viii)le port obligatoire des équipements
de protections individuelles.
2) En outre, nous nous engageons à mettre en œuvre les mesures d’atténuation des
risques environnementaux, dans la notice d’impact environnemental fournie le cas
échéant par le Maître d’Ouvrage. En tout état de cause, nous nous engageons à
respecter et à faire respecter par les membres de notre groupement, l’ensemble de
nos sous-traitants chaque fois que cela est possible, les directives recommandant
l’utilisation des appareils ayant un faible impact sur l’environnement.
180
3) Nous-mêmes, les membres de notre groupement et nos sous-traitants autorisons,
le Maître d’ouvrage, les Commissions des marchés à examiner les documents et
pièces comptables relatifs à la passation et l’exécution du Marché et à les soumettre
pour vérification par l’ARMP ou par tout autre corps de contrôle de l’Etat.
4) Faute pour nous, un des membres de notre groupement et de nos sous-traitants,

de nous conformer aux règles régissant la présente charte, nous reconnaissons que
nous exposons aux sanctions prévues par les lois et règlement en vigueur.
Nom :
Signature :
Dûment habilité à signer l’offre pour et au nom de :
En date du
181
************** **************

************** **************

GENERALES
************** **************
PIECE N°13 :
VISA DE MATURITE OU JUSTIFICATIFS DES ETUDES

PREALABLES
182
1. Joindre l’étude préalable (Voir Annexe D) :
2. Indiquer :
2.1. La date de la réalisation de l’étude : 06 octobre 2023 ;
2.2. Le nom du maître d’œuvre public ou privé l’ayant réalisé : Groupement LTC
& Partners/ ENSERBATBAT-TP ;
2.3. Les références du marché, si maîtrise d’œuvre privée l’ayant réalisé : Marché
N°06/M/ANTIC/DG/ Groupement LTC & Partners/ ENSERBAT-TP/202 du
05/06/2023, passé après Appel d’Offres National Ouvert avec Concours
N°06/AONO/ANTIC/DG/CIPM/CCCM-BEC/2022 du 10 mai 2022 pour les
études architecturales et techniques en vue de la construction de
l’Immeuble-siège de l’ANTIC ;
2.4. Si entretien : Non
2.4. Description des études : APS, APD, PEO et Maquette (Voir

Annexe D - liste des livrables) ;
2/ Le Président de la Commission des Marchés peut avant de se prononcer, solliciter

l’avis d’un expert sur la qualité des études réalisées.
183
************** **************

************** **************

GENERALES
************** **************
PIECE N°14 :
LISTE DES ORGANISMES HABILITES A EMETTRE DES

CAUTIONS DANS LE CADRE DES MARCHES PUBLICS
184
LISTE DES ETABLISSEMENTS BANCAIRES DE 1ER ORDRE AGREES PAR LE
MINISTERE EN CHARGE DES FINANCES ET AUTORISES A EMETTRE LES CAUTIONS
DANS LE CADRE DES MARCHES PUBLICS
BANQUES :
1. Acces Bank Cameroun, BP 6000 Yaoundé ;
2. Afriland First Bank (FIRST BANK) BP 11 834 Yaoundé;
3. BANGE BANK Cameoun (BANGE CMR), BP 34 692, Yaoundé;
4. Banque Atlantique (BACM) BP 29333 Douala;
5. Banque Camerounaise des Petites et Moyennes entreprises (BC-PME) BP 12962 Yaoundé ;
6. Banque Gabonaise pour le Financement International (BGFIBANK) BP 600 Douala ;
7. Banque International du Cameroun pour l’Épargne et le Crédit (BICEC) BP 1925 Douala ;
8. Citibank Cameroun (CITIGROUP) BP 4571 Douala;
9. Commercial Bank-Cameroun (CBC) BP 4004 Douala;
10. Crédit Communautaire d’Afrique-Bank (CCA BANK) BP 30388 Yaoundé ;
11. Ecobank Cameroun (ECOBANK) BP 582 Douala;
12. La Régionale Bank, BP 30 145 Yaoundé ;
13. National Financial Credit Bank (NFC-BANK) BP 6578 Yaoundé;
14. Société Commerciale de Banques au Cameroun (SCB Cameroun) BP 300 Douala ;
15. Société Générale Cameroun (SGC) BP 4042 Douala ;
16. Standard Chartered Bank Cameroon (SCBC) BP 1784 Douala;
17. Union Bank of Cameroun (UBC) BP 15 569 Douala;
18. United Bank for Africa (UBA) BP 2088 Douala.
19.
COMPAGNIES D’ASSURANCES AGRÉÉES:
20. ACTIVA Assurances, BP 12970 Douala;

21. AREA Assurances S.A BP 1531 Douala;
22. ATLANTIQUE Assurances S.A BP 2933 Douala ;
23. CHANAS Assurances S.A BP 109 Douala ;
24. CPA SA BP 54 Douala ;
25. NSIA Assurances S.A BP 2759 Douala ;
26. Pro Assur S.A BP 59 63 Douala;
27. Prudential Beneficial General Insurance, BP 2 328 Douala;
28. ROYAL ONYX Insurance Cie, BP 12 230, Douala ;
29. SAAR SA BP 1011 Douala;
30. SANLAM Assurance Cameroun, BP 12 125, Douala;
31. ZENITHE Insurance SA BP 1540 Douala.
185
************** **************

************** **************

GENERALES
************** **************
PIECE N°15 :
PROCEDURE DE PASSATION DES MARCHES EN
LIGNE
186
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
Paix – Travail – Patrie Peace – Work – Fatherland
---------- ----------
PRESIDENCE DE LA RE-PRESIDENCY OF THE RE-
PUBLIQUE PUBLIC
---------- ----------
MINISTERE DES MARCHES MINISTRY OF PUBLIC CON-
PUBLICS TRACTS
---------- ----------
LA PROCEDURE DE SOUMISSION EN LIGNE
Pour soumissionner en ligne, le prestataire doit suivre les quatre étapes ci-après :
Étape 1 : Enregistrement de l’Entreprise dans la plateforme COLEPS
- Se connecter à COLEPS à partir de l’adresse https://www.marchespublics.cm ou

https://www.publicscontratcs.cm ;
- Aller dans l’onglet « Enregistrement des soumissionnaires » et renseigner minutieusement
le formulaire de demande ;
- Imprimer le formulaire de demande renseigné et généré par le système ;
- Faire signer le formulaire de demande par le Chef de Structure et y apposer le cachet de
l’entreprise ;
- Déposer le formulaire dûment renseigné et formalisé au MINMAP accompagné des pièces
suivantes :
i) Photocopie d’une Attestation de Non Faillite (datant de moins de 3 mois) ; ii)
Photocopie du Registre de Commerce ; iii) Photocopie de la Domiciliation Bancaire ; iv)
Photocopie de l’Attestation de Conformité Fiscale (datant de moins de 3 mois).
Étape 2 : Acquisition du Certificat Électronique
- Retirer le formulaire de Demande de Certificat disponible au MINMAP ou le télécharger sur
le site de l’ANTIC à l’adresse http://www.camgovca.cm dans la rubrique « Demande de
Certificats (Entreprise) » ;
- Remplir le formulaire et le déposer au MINMAP accompagné des pièces suivantes :
i) Reçu de paiement des frais d’acquisition de Certificat Électronique d’un montant de
50.000 FCFA à verser dans le compte de l’ANTIC auprès de SCB Cameroun sous le
numéro 10002 00031 12493593150 94 ;
ii)Une Photocopie de la CNI du demandeur du certificat.
187
- S’enrôler auprès de l’opérateur MINMAP et récupérer le récépissé de demande de Certificat
;
- Se connecter à l’adresse http://www.camgovca.cm/fr/operations-certicats.html et télécharger
dans un support amovible (vierge) le Certificat Électronique à partir des informations
(Numéro de référence et Code d’autorisation) contenues dans le récépissé
(Bien conserver le mot de passe pour les connexions à COLEPS).

Étape 3 : Enregistrement du Certificat Électronique dans COLEPS
- Se connecter à COLEPS à partir de l’adresse https://www.marchespublics.cm ou
https://www.publicscontratcs.cm ;
- Aller dans l’onglet « Enregistrement des soumissionnaires », puis la rubrique
« Enregistrement nouveau / Certificat supplémentaire » ; identifier l’entreprise à partir
du numéro de Registre de Commerce, puis ajouter le Certificat après avoir minutieusement
renseigné le formulaire.
Assistance technique
Pour obtenir une assistance technique, en cas de survenance d’un problème lié à l’utilisation de la
plateforme bien vouloir appeler aux numéros (+237) 222 238 155 / 222 237 084/677 006 110 ou écrire
à l’adresse email [email protected].
188

Dao 007 Carpa

Transféré par

Informations du documentcliquez pour développer les informations du document

Informations du documentcliquez pour développer les informations du document

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dao 007 Carpa

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dao 007 Carpa

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REPUBLIQUE DU CAMEROUN ² REPUBLIC OF CAMEROON

AGENCE NATIONALE DES NATIONAL AGENCY FOR

DIRECTION DES AFFAIRES DEPARTMENT OF GENERAL AFFAIRS

AGENCE NATIONALE DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE

[COMMISSION INTERNE DE PASSATION DES MARCHES]

DOSSIER D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT

FINANCEMENT : BUDGET DE L’ANTIC

DOSSIER D’APPEL D’OFFRES

ARMP : Agence de Régulation des Marchés Public s

BPU : Bordereau des Prix Unitaires

DQE : Devis Quantitatif et Estimatif

MINMAP : Ministers des Marchés Publics

MO/MOD : Maître d’Ouvrage/Maître d’Ouvrage Délégué

SDPU : Sous -Détail des Prix Unitaires

CIPM : Commission Interne de Passation des Marchés

CCCM : Commission Centrale de Contrôle des Marchés Publics

CSPM : Commission Spéciale de Passation de Marchés Publics

CDPM : Commission Départementale de Passation des Marché s Publics

DTAO : Dossier Type d’Appel d’Offres

DAO : Dossier d’Appels d’Offres

Pièce N°1.Avis d’Appel d’Offres (AAO)

Pièce N°2. Règlement Général de l'Appel d'Offres (RGAO)

Pièce N°3. Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO)

Pièce N°4. Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP)

Pièce N°5. Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)

Pièce N°6.Cadre du Bordereau des Prix Unitaires (CBPU)

Pièce N°7.Cadre du Détail Quantitatif et Estimatif (CDQE)

Pièce N°8.Cadre du sous-détail des prix

Pièce N°9.Modèle de Marché

Pièce N°10. Modèles ou formulaires types à utiliser par les Soumissionnaires

Pièce N°11. La Charte d’Intégrité

Pièce N°12. La Déclaration d’engagement au respect des clauses sociales et

Pièce N°13. Visa de maturité ou Justificatifs des études préalables

Pièce N°15. Procédure de passation des marchés en ligne

Pièce N°16. Annexes

AGENCE NATIONALE DES NATIONAL AGENCY FOR

AVIS D'APPEL D'OFFRES (AAO)

Avis d’Appel d’Offres National Ouvert N°07/AONO/ANTIC/DG/CIPM/CCCM-

2. Consistance des travaux

Tranche Exercice budgétaire

Tranche ferme 2024

Tranche Exercice budgétaire Montant TTC (FCFA)

Tranche ferme 2024 250 000 000

5. Délai prévisionnel d’exécution

Tranche Exercice budgétaire Délai (en mois)

Tranche ferme 2024 Deux (02) mois calendaires

Tranche conditionnelle n°1 2025 Douze (12) mois calendaires

Tranche conditionnelle n°2 2026 Douze (12) mois calendaires

Tranche conditionnelle n°3 2027 Douze (12) mois calendaires

Ce délai court à compter de la date de notification de l’Ordre de Service de commencer

Chaque soumissionnaire doit joindre à ses pièces administratives un Cautionnement de

10. Consultation du Dossier d'Appel d'Offres

Il est également possible d’obtenir la version électronique du DAO par téléchargement

12. Remise des offres

« A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement »

13. Recevabilité des plis

Seront irrecevables par le Maître d’Ouvrage :

• Le non-respect du nombre d’exemplaires indiqué dans le RPAO ou offre uniquement en