NF EN 13501-5 Classement Des Toitures Exposées À Un Feu Extérieur

NF EN 13501-5 (juillet 2016) : Classement au feu des produits
et éléments de construction - Partie 5 : classement utilisant des

données d'essais au feu des toitures exposées à un feu
extérieur (Indice de classement : P92-800-5)
Ce document est à usage exclusif et non collectif
Société : SMAC
N° client : SMAC
Téléchargé le : 17/09/2024 18:29
Ce document est protégé par le droit d’auteur. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque
procédé que ce soit, des pages publiées dans Batipédia, est illicite et constitue une contrefaçon.
CSTB Editions pour SMAC le 17/09/2024 18:29
Olivier Bernard - [email protected]
NF EN 13501-5
29 Juillet 2016
P 92-800-5
Classement au feu des produits et éléments de

construction
Partie 5 : Classement utilisant des données
d'essais au feu des toitures exposées à un feu
extérieur
E : Fire classification of construction products and building elements - Part 5 :
Classification using data from external fire exposure to roofs tests
D : Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brandverhalten - Teil 5 :

Klassifizierung mit den Ergebnissen aus Prüfungen von Bedachungen bei Beanspruchung
durch Feuer von außen
Statut
Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR
Remplace la norme homologuée NF EN 13501-5+A1, de mai 2012.
Correspondance
La Norme européenne EN 13501-5 :2016 a le statut d'une norme française.
Résumé
Le présent document spécifie les modes opératoires de classement de performance au feu des
toitures/couvertures de toiture exposées à un feu extérieur, basés sur les quatre méthodes d'essais
de l'XP CEN/TS 1187 et les règles d'application étendue correspondantes.
Pour le classement des toitures/couvertures de toiture pour lesquelles le classement correspondant
est envisagé, seules ces méthodes d'essais et règles d'application doivent être appliquées.
Les produits sont considérés en relation avec leur application d'utilisation finale.
Descripteurs
Thésaurus International Technique : bâtiment, sécurité incendie, élément de construction,
toiture, couverture de bâtiment, classement, essai de comportement au feu, essai d'inflammabilité,
réaction au feu, conditions d'essai, vitesse du vent.
Modifications
Par rapport au document remplacé, révision de la norme.
© AFNOR - 2016
Distribué par le CSTB — www.cstb.fr avec l'autorisation de l'AFNOR pour la reproduction des normes.
84, avenue Jean Jaurès - Champs-sur-Marne - 77447 Marne-la-Vallée Cedex 2
Olivier Bernard - [email protected]
NF EN 13501-5 ( P 92-800-5 )
Sommaire
Page
Composition de la commission de normalisation .....................................................................................3

Avant-propos européen ................................................................................................................................5
Introduction ....................................................................................................................................................6
1 Domaine d'application................................................................................................................................. 7
2 Références normatives................................................................................................................................7
3 Termes et définitions................................................................................................................................... 7
4 Classes de performance au feu extérieur des toitures/couvertures de toiture.....................................8
5 Méthodes d'essai......................................................................................................................................... 8
5.1 Généralités............................................................................................................................................. 8
5.2 Essai 1 : méthode avec brandons enflammés...................................................................................... 8
5.3 Essai 2 : méthode avec brandons enflammés et vent.......................................................................... 8
5.4 Essai 3 : méthode avec brandons enflammés, vent et chaleur rayonnante supplémentaire.................8
5.5 Essai 4 : méthode d'essai en deux étapes avec brandons enflammés, vent et chaleur rayonnante
supplémentaire..............................................................................................................................................8
6 Principes pour la préparation de l'élément d'essai, les essais et le classement.................................. 8
6.1 Exigences générales pour la préparation de l'élément d'essai............................................................. 8
6.2 Exigences générales relatives aux essais............................................................................................ 9
6.3 Sélection des méthodes d'essais.......................................................................................................... 9
6.4 Domaine d'application............................................................................................................................9
6.5 Exigences spécifiques......................................................................................................................... 10
6.5.1 Généralités................................................................................................................................... 10
6.5.2 Essai 1......................................................................................................................................... 10
6.5.3 Essai 2......................................................................................................................................... 11
6.5.4 Essai 3......................................................................................................................................... 12
6.5.5 Essai 4......................................................................................................................................... 13
7 Nombre d'essais pour le classement...................................................................................................... 13
8 Paramètres de classement....................................................................................................................... 14
8.1 Généralités........................................................................................................................................... 14
8.2 Essai 1................................................................................................................................................. 14
8.3 Essai 2................................................................................................................................................. 14
8.4 Essai 3................................................................................................................................................. 14
8.5 Essai 4................................................................................................................................................. 14
9 Classes et critères..................................................................................................................................... 14
10 Rapport de classement........................................................................................................................... 15
10.1 Généralités......................................................................................................................................... 15
10.2 Contenu et présentation.................................................................................................................... 16
Annexe A (informative) Informations générales sur les quatre méthodes d'essais de la CEN/TS
1187..................................................................................................................................................................17
Annexe B (normative) Rapport de classement pour les toitures/couvertures de toitures exposées au
feu extérieur................................................................................................................................................... 18
B.1 Mise en page générale....................................................................................................................... 18
B.2 Introduction.......................................................................................................................................... 18
B.3 Description de la toiture/couverture de toiture.................................................................................... 18
B.4 Rapports et résultats en soutien de ce classement............................................................................18
B.4.1 Rapports...................................................................................................................................... 18
B.4.2 Résultats d'essais........................................................................................................................19
B.5 Classement et domaine d'application directe..................................................................................... 22
B.5.1 Référence.................................................................................................................................... 22
B.5.2 Classement.................................................................................................................................. 23
B.5.3 Domaine d'application................................................................................................................. 23
B.6 Limites..................................................................................................................................................23
B.6.1 Restrictions.................................................................................................................................. 23
B.6.2 Avertissement.............................................................................................................................. 23
Bibliographie.................................................................................................................................................. 28
Olivier Bernard - [email protected] NF EN 13501-5 ( P 92-800-5 )
Composition de la commission de normalisation

Président : M TEPHANY
Secrétariat : M LANDON – AFNOR

MME ANGELI SINIAT (SNIP - LES INDUSTRIES DU PLATRE)
MME BARBIER HERAKLES - GROUPE SAFRAN
M BASTIDE COMEC (ATF BPT)
M BONHOMME CSTB
MME BRIAND CERIB
MME BRILLON AFNOR CERTIFICATION
MME BRUNO FFMI - FEDERATION FRANCAISE METIERS DE L
INCENDIE (GIF)
M CHIVA EFECTIS FRANCE
M CIRET LNE - LABO NAL DE METROLOGIE ET D ESSAIS
M COLINA ATILH
M DE LA CROIX UNIQ
M DHIMA CSTB
M FEHRENBACHER ISOCAB FRANCE
M FENUCCI EFECTIS FRANCE
M FILTZ LNE - LABO NAL DE METROLOGIE ET D ESSAIS
M FIRTH ICPE
M FRECHET OLIVIER FRECHET
M GAILLARD FCBA
MME GARCIN AFNOR
M GAUTIER EDF SEPTEN
M GUIHAUME SNIP - LES INDUSTRIES DU PLATRE
M GUILLAUME EFECTIS FRANCE
MME HEUZE LNE - LABO NAL DE METROLOGIE ET D ESSAIS
M IZABEL INSTITUT DE L'ENVELOPPE METALLIQUE
M JOUEN SIKA FRANCE (SFJF SYND FRANCAIS DES JOINTS ET
FACADES)
M JOYEUX EFECTIS FRANCE
M KORYLUK EFECTIS FRANCE
M LE MADEC ROCKWOOL FRANCE SAS
MME LE TALLEC EFECTIS FRANCE
M LEGENDRE SAINT GOBAIN ISOVER
M LEMERLE PLACOPLATRE (SNIP - LES INDUSTRIES DU PLATRE)
M MASSARDIER MALERBA (GIF)
M PALLIX CTMNC - CTRE TECH MATERIAUX NATURELS
CONSTRUC
M PARISSE PLASTICSEUROPE
M PAULI SAINT GOBAIN ISOVER
M PION RAPT - LAB ESSAIS ET MESURES
M POUTCH CREPIM
M RENARD EXTHA PPI - EXTHA PROTECTION PASSIVE INCENDIE
MME ROBERT CERIB
M ROME EDF SEPTEN
M ROUYER ALDES AERAULIQUE (UNICLIMA)
M RYCKEWAERT EFECTIS FRANCE
M SALEMBIER C2R / SALEMBIER LOUIS ERIC
M SAUTTREAU GTIF
Page 3
M SCHNEIDER UNIQ
M SEGURA SINIAT
M SUBRA SAINT GOBAIN PAM
M SURGAND KNAUF
M TEPHANY DG SECURITE CIVILE GESTION CRISES
M TESSIER CERIB
MME THI THU HUONG CTMNC - CTRE TECH MATERIAUX
NATURELS CONSTRUC
MME VALLON IFTH
M VENKOV PROMAT SAS
MME VINIT GTFI - GPT TECH FR CONTRE L INCENDIE
M VINSON GERFLOR (PLASTICSEUROPE)
M WAGNER BNIB
M ZHAO CTICM
Page 4
Avant-propos européen
Le présent document (EN 13501-5:2016) a été élaboré par le Comité Technique CEN/TC 127 « Sécurité incendie
dans le bâtiment », dont le secrétariat est tenu par BSI.
Le présent document remplace l'EN 13501-5:2005+A1:2009.
Cette Norme européenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication d'un texte identique, soit par
entérinement, au plus tard en décembre 2016, et toutes les normes nationales en contradiction devront être retirées
au plus tard en décembre 2016.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de droits de
propriété intellectuelle ou de droits analogues. Le CEN et/ou le CENELEC ne saurait [sauraient] être tenu[s] pour
responsable[s] de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
La présente Norme européenne a été élaborée dans le cadre d'un mandat donné au CEN par la Commission
européenne et l'Association européenne de libre-échange.
Il convient que les comités du CEN, du CENELEC et de l'EOTA, préparant des spécifications techniques comportant
des exigences de performances en fonction des essais de résistance au feu, se réfèrent au classement de résistance
au feu donné dans la présente Norme européenne et non directement à une méthode d'essai au feu particulière.
L'EN 13501, Classement au feu des produits et éléments de construction, comprend les parties suivantes :
• Partie 1 : Classement à partir des données d'essais de réaction au feu
• Partie 2 : Classement à partir des données d'essais de résistance au feu à l'exclusion des produits utilisés dans
les systèmes de ventilation
• Partie 3 : Classement utilisant des données d'essais de résistance au feu de produits et éléments utilisés dans
des installations d'entretien : conduits et clapets résistants au feu
• Partie 4 : Classement à partir des données d'essais de résistance au feu des composants de dispositifs de
contrôle de fumée
• Partie 5 : Classement utilisant des données d'essais au feu des toitures exposées à un feu extérieur
• Partie 6 : Classement à partir des données d'essais de réaction au feu sur câbles électriques
Selon le Règlement Intérieur du CEN-CENELEC les instituts de normalisation nationaux des pays suivants sont tenus
de mettre cette Norme européenne en application : Allemagne, Ancienne République Yougoslave de Macédoine,
Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie,
Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République
Tchèque, Roumanie, Royaume- Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et Turquie.
Page 5
Introduction
La présente Norme européenne a pour but de définir un mode opératoire harmonisé pour le classement des toitures/
couvertures de toitures exposées à un feu extérieur. Ce classement est fondé sur les méthodes d'essais spécifiées
à l'Article 5 et dans les modes opératoires du domaine d'application concerné.
La présente Norme européenne a été élaborée à l'appui de la deuxième exigence essentielle du Règlement de la
Commission européenne (CE) relatif aux produits de construction (N° 305/2011) et est détaillée dans le Document
Interprétatif n° 2 : Sécurité en cas d'incendie (OJ C62 Vol 37).
La CE a dressé une liste de produits qui, dans des conditions spécifiques, peuvent être considérés comme étant de
classe BROOF sans essais. Cette information figure dans la Décision de la Commission du 06-09-2000, établissant
la liste des produits appartenant aux classes BROOF (Décisions 2000/553/CE – 2005/403/CE – 2006/600/CE).
De plus, il existe une procédure qui permet d'affecter un classement au feu particulier à certains produits, sans
nécessiter d'essais. Les performances de réaction au feu de ces produits doivent être bien établies et avoir été
homologuées par le Comité permanent de la construction. Les homologations de ces produits qui peuvent avoir été
classés sans nécessiter d'essais supplémentaires (CWFT) sont publiées au Journal Officiel de l'UE (JOUE).
NOTE
Les rapports d'essai constituent la base des rapports d'application étendue détaillés dans l'EN 15725.
Page 6
1 Domaine d'application
La présente Norme européenne spécifie les modes opératoires de classement de performance au feu des toitures/
couvertures de toiture exposées à un feu extérieur, basés sur les quatre méthodes d'essais de la CEN/TS 1187:2012
et les règles d'application étendue correspondantes.
Pour le classement des toitures/couvertures de toiture pour lesquelles le classement correspondant est envisagé,
seules ces méthodes d'essais et règles d'application doivent être appliquées.
Les produits sont considérés en relation avec leur application d'utilisation finale.
NOTE
La distinction entre les toitures avec une pente prononcée et les façades, en termes de norme d'essai et de
classement à appliquer, peut être soumise à des réglementations nationales.
L'Annexe A fournit des informations générales sur les quatre méthodes d'essai de la CEN/TS 1187.
2 Références normatives
Les documents ci-après, dans leur intégralité ou non, sont des références normatives indispensables à l'application
du présent document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la
dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
CEN/TS 1187:2012,
Méthodes d'essai pour l'exposition des toitures à un feu extérieur
EN 13501-1,
Classement au feu des produits et éléments de construction - Partie 1 : Classement à partir des données
d'essais de réaction au feu
EN 15725,
Rapports d'application étendue sur la performance au feu des produits et des éléments de construction
EN ISO 13943:2010,
Sécurité au feu - Vocabulaire (ISO 13943:2008)
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l'EN ISO 13943:2010 et dans la CEN/
TS 1187:2012 s'appliquent, ainsi que les termes et définitions suivants.
3.1 temps de propagation extérieure du feu
TE
temps de propagation extérieure du feu jusqu'au bord de la zone de mesurage (pour l'essai 3)
3.2 temps jusqu'à la pénétration du feu
Tp
temps jusqu'à la pénétration du feu, telle que définie en 3.5
3.3 substrat ou support non combustible

substrat ou support classé A1 ou A2-s1,d0 conformément à l'EN 13501-1 (pour les besoins de la présente Norme
européenne uniquement)
3.4 substrat ou support combustible

substrat ou support ne satisfaisant pas à la définition 3.3
3.5 pénétration par le feu

apparition, sur la face inférieure de l'élément d'essai, de flammes ou d'incandescences différentes de la flamme
d'essai, sans tenir compte de flammes d'essai éventuelles qui apparaissent à travers des ouvertures préexistantes
dans l'élément d'essai (pour l'essai 4)
Page 7
3.6 domaine d'application directe

résultat d'un processus (impliquant l'application de règles définies) selon lequel un résultat d'essai est estimé
également valable pour les variations relatives à une ou plusieurs propriétés du produit et/ou les applications dans
des conditions d'utilisation finale prévue
3.7 domaine d'application étendue

résultat d'un processus (impliquant l'application de règles définies qui peuvent comprendre des calculs) qui prévoit,
pour une variation relative à la propriété d'un produit et/ou son (ses) application(s) d'utilisation finale prévue, un
résultat d'essai sur la base d'un ou plusieurs résultats d'essais effectués suivant la même norme d'essai
3.8 résultat de l'application étendue

résultat prévu d'un paramètre de performance obtenu par le processus du domaine d'application étendue
3.9 rapport d'application étendue

document rapportant les résultats des applications étendues, y compris une description détaillée du processus
ayant conduit à ces résultats, élaboré conformément à l'EN 15725
4 Classes de performance au feu extérieur des toitures/couvertures de toiture

Le classement défini dans la présente Norme européenne est fondé sur les méthodes d'essais de la CEN/TS 1187.
Cette norme comprend quatre méthodes d'essais distinctes qui correspondent aux différents scénarios d'incendie.
Il n'y a pas de corrélation directe entre les méthodes d'essai et par conséquent aucune hiérarchie de classement
généralement acceptable entre elles.
Les produits classés dans une classe donnée sont considérés comme satisfaisant à la totalité des exigences de toute
classe inférieure pour la même méthode d'essai/le même scénario d'incendie. Les classes et leur performance au
feu correspondante sont données dans le Tableau 1.
5 Méthodes d'essai
5.1 Généralités
Les quatre méthodes d'essai décrites dans la CEN/TS 1187 doivent être utilisées pour le classement des toitures/
couvertures de toiture. La sélection des essais à réaliser est spécifiée en 6.3. Les paramètres de classement, les
classes et les critères correspondants sont spécifiés dans les Articles 8 et 9.
5.2 Essai 1 : méthode avec brandons enflammés

Cet essai évalue la performance d'une toiture dans les conditions d'attaque thermique avec des brandons enflammés.
La performance inclut la propagation du feu à travers la surface extérieure de la toiture, la propagation du feu à
l'intérieur de la toiture et la pénétration du feu.
5.3 Essai 2 : méthode avec brandons enflammés et vent

Cet essai évalue la performance d'une couverture de la toiture dans les conditions d'attaque thermique avec brandons
enflammés et vent supplémentaire. La performance inclut la longueur endommagée à la fois sur la couverture de
la toiture et dans le substrat.
5.4 Essai 3 : méthode avec brandons enflammés, vent et chaleur rayonnante supplémentaire
Cet essai évalue la performance d'une toiture dans les conditions d'attaque thermique avec des brandons enflammés,
vent et chaleur rayonnante supplémentaire. La performance inclut la propagation extérieure du feu et la pénétration
du feu.
5.5 Essai 4 : méthode d'essai en deux étapes avec brandons enflammés, vent et chaleur rayonnante
supplémentaire
Cet essai évalue la performance d'une toiture dans les conditions d'attaque thermique avec des brandons enflammés,
vent et chaleur rayonnante. La performance inclut la propagation extérieure du feu et la pénétration par le feu.
6 Principes pour la préparation de l'élément d'essai, les essais et le classement
6.1 Exigences générales pour la préparation de l'élément d'essai

En général, le présent paragraphe couvre les essais 1, 3 et 4.
Page 8
Avant les essais, les éléments d'essai doivent être préparés et conditionnés et, le cas échéant, montés conformément
aux normes de produit et de méthode d'essai appropriées ou autres spécifications techniques.
La performance au feu extérieur d'une toiture/couverture de toiture inclut des aspects tels que la propagation
extérieure et intérieure du feu, les dommages internes et externes, la pénétration du feu et l'occurrence de gouttes ou
débris enflammés. La performance au feu extérieur d'une toiture/couverture de toiture dépend donc non seulement
du comportement en combustion de la surface exposée et de la couverture de la toiture, mais aussi des influences
des différents composants de la toiture, telles que la nature et l'épaisseur des couches d'isolation ainsi que leurs
éléments de support. Elle peut également dépendre des systèmes de fixation de l'ensemble des composants, c'est
à dire collage ou fixation.
Par conséquent, les éléments d'essai doivent être représentatifs, dans tous les détails d'application pratique, en ce
qui concerne :
a le substrat et le support ;
b le type, le nombre et le jointement de l'ensemble des couches de matériaux de la toiture (y compris l'isolation
thermique, les pare-vapeur, etc.) ; et
c la fixation des couches.
Afin de réduire le nombre des essais, des méthodes d'essai individuelles spécifient des configurations d'élément
d'essai normalisées, couvrant un domaine plus large d'application.
Ces spécifications normalisées concernent les substrats ou supports, les types et le positionnement des joints.
6.2 Exigences générales relatives aux essais

La performance au feu extérieur d'une toiture/couverture de la toiture ne dépend pas uniquement des propriétés
intrinsèques de ses composants et des conditions d'attaque au feu mais dans une large mesure de la pente de la
toiture.
Afin de réduire le nombre des essais, certaines pentes normalisées sont définies, couvrant un domaine plus large
d'application. Toutefois, dans les essais 1 et 3, un commanditaire peut ne choisir aucune des pentes normalisées,
bien que ce choix va limiter le domaine d'application du classement à la pente utilisée pour les essais.
6.3 Sélection des méthodes d'essais

Quatre méthodes d'essais différentes, représentant quatre scénarios différents, sont spécifiées dans la CEN/TS 1187.
Les méthodes évaluent la performance au feu des toitures/couvertures de toiture dans les conditions suivantes :
a l'essai 1 évalue la performance d'une toiture sous attaque de brandons enflammés ;
b l'essai 2 évalue la performance d'une couverture de toiture sous attaque de brandons enflammés et du vent ;
c l'essai 3 évalue la performance d'une toiture sous attaque de brandons enflammés, de vent et de chaleur
rayonnante supplémentaire ;
d l'essai 4 évalue la performance d'une toiture utilisant une méthode d'essai en deux étapes avec brandons
enflammés, vent et chaleur rayonnante supplémentaire.
Le choix de la/des méthode(s) d'essai à appliquer dépend du classement prévu par le commanditaire.
Si seul un classement BROOF (t1) est envisagé (voir Tableau 1), seul l'essai 1 avec brandons enflammés est réalisé.
Si seul un classement BROOF (t2) est envisagé (voir Tableau 1), seul l'essai 2 avec brandons enflammés et vent
est réalisé.
Si seul un classement BROOF (t3) ou CROOF (t3) ou DROOF (t3) est envisagé (voir Tableau 1), seul l'essai 3 avec
brandons enflammés, vent et chaleur rayonnante supplémentaire est réalisé.
Si seul un classement BROOF (t4) ou CROOF (t4) ou DROOF (t4) est envisagé (voir Tableau 1), seul l'essai 4 utilisant
une méthode en deux étapes avec brandons enflammés, vent et chaleur rayonnante supplémentaire est réalisé.
Si plusieurs classements sont requis, l'ensemble des essais correspondants est réalisé car il n'y a aucune corrélation
directe entre les méthodes d'essais et, de ce fait, aucune hiérarchie de classement généralement acceptée entre
elles.
6.4 Domaine d'application

Le domaine d'application peut être spécifié en utilisant des rapports d'essai et d'autres données pertinentes,
conformément aux modes opératoires spécifiés dans l'EN 15725, qui décrivent le rôle de l'application étendue dans
le processus de classement.
Page 9
6.5 Exigences spécifiques
6.5.1 Généralités
Chaque essai spécifie une série de compositions d'éléments d'essai et de conditions d'essai normalisées couvrant
un domaine d'application directe plus étendu.
Le nombre d'éléments d'essai à préparer ainsi que le nombre d'essais à réaliser dépendent du champ d'application
envisagé du classement.
Les variantes sont la pente de la toiture, le support et/ou le substrat appliqués pour l'essai et l'intégration de joints.
6.5.2 Essai 1
6.5.2.1 Généralités
Les essais à réaliser sont choisis pour couvrir le domaine d'application prévu. Le domaine d'application directe est
spécifié en 6.5.2.5. Le domaine d'application étendue est spécifié dans la norme d'application étendue concernée
et dans l'EN 15725.
6.5.2.2 Pente
Les pentes d'essai normalisées sont de 15° et 45°. Les essais peuvent également être réalisés sur la pente réelle
envisagée.
6.5.2.3 Nature du support

Les supports normalisés pour les essais sont spécifiés dans la CEN/TS 1187 :
a support en panneaux de particules de bois construit à partir de planches de 250 mm de large × 16 mm
3
d'épaisseur, d'une masse volumique de (680 ± 50) kg/m à bords droits, disposées serrées mais assemblées
bord à bord pour que les espaces entre les planches ne dépassent pas 0,5 mm ;
b support réalisé à partir de planches de panneaux de particules de bois comme en a) à bords droits avec des
espaces entre les panneaux de particules de (5,0 ± 0,5) mm ;
c support constitué de panneaux de silicate de calcium renforcés d'une épaisseur minimale de 10 mm avec une
3
masse volumique sèche de (680 ± 50) kg/m ;
d support en acier à profil trapézoïdal ;
e sans aucun support continu.
Les essais peuvent également être réalisés avec le support réel envisagé. Le classement ainsi obtenu est valable
uniquement pour le support soumis à essai.
Le Tableau B.1 indique la manière dont le support peut être choisi en tenant compte du domaine d'application
envisagé.
Pour chaque type de support pour lequel un classement est requis, quatre éléments d'essai sont soumis à essai sur
cinq types spécifiés en 6.5.2.4, tel que spécifié dans la CEN/TS 1187:2012, Tableau 1.
6.5.2.4 Positionnement des joints

Pour évaluer l'influence des joints sur la performance de la toiture, cinq types d'éléments d'essai normalisés sont
définis dont quatre doivent être soumis à essai, les détails relatifs à ces éléments étant donnés dans la CEN/TS 1187.
Pour chaque essai réalisé sur une toiture donnée, quatre éléments d'essai sont soumis à essai.
6.5.2.5 Domaine d'application directe des résultats d'essais
6.5.2.5.1 Pente
Les résultats d'essais obtenus avec une pente de 15° s'appliquent aux toitures qui ont une pente < 20°.
Les résultats d'essais obtenus avec une pente de 45° s'appliquent aux toitures qui ont une pente ≥ 20°.
Les résultats d'essais obtenus avec une pente particulière spécifiée autre que 15° ou 45° s'appliquent uniquement
aux toitures qui ont la même pente.
6.5.2.5.2 Nature du support
Essai avec supports normalisés

Les résultats d'essais obtenus avec des supports normalisés doivent s'appliquer à tous les systèmes constitués des
mêmes composants (épaisseur comprise), installés de manière identique, mais avec différents supports, comme suit :
Page 10
a les résultats d'essais obtenus avec un support en panneaux de particules de bois, avec des espaces n'excédant
pas 0,5 mm entre les planches, s'appliquent à :
• tout support continu en bois d'une épaisseur minimale de 16 mm, dont les espaces entre les planches
n'excèdent pas 0,5 mm ;
• tout support continu non combustible d'une épaisseur minimale de 10 mm ;
b les résultats d'essais obtenus avec un support en panneaux de particules de bois avec des espaces de (5,0 ±
0,5) mm entre les planches, s'appliquent à :
• tout support continu en bois ;
• tout support non combustible dont les espaces n'excèdent pas 5 mm ;
c les résultats d'essais obtenus avec un support en panneaux de silicate de calcium renforcés s'appliquent à :
d les résultats d'essais obtenus avec un support en acier à profil trapézoïdal s'appliquent à :
• tout support en acier profilé non perforé ;
e les résultats d'essais obtenus sans aucun support continu s'appliquent uniquement aux systèmes sans support
continu.
Essai avec un autre support

Les résultats d'essais obtenus avec un autre support s'appliquent uniquement à ce système de toiture (c'est-à-dire
tout système dont la composition, les matériaux, les dimensions des composants, l'épaisseur, etc., sont identiques).
6.5.2.6 Domaine d'application étendue

Les règles d'application étendue sont détaillées dans la norme concernée d'application étendue et dans l'EN 15725.
6.5.3 Essai 2
et dans l'EN 15725.
6.5.3.2 Pente
La pente d'essai normalisée est de 30°.
6.5.3.3 Nature et sélection des substrats

Les substrats normalisés sont :
a panneau de particules de bois (non traité avec des produits ignifuges), d'une masse volumique de (680 ± 50)
3
kg/m et d'une épaisseur de (19 ± 2) mm ;
b du polystyrène expansé (non traité avec des produits ignifuges), d'une masse volumique de (20 ± 5) kg/m3 et
d'une épaisseur de (50 ± 10) mm ;
c un panneau de silicate de calcium renforcé par des fibres, d'une masse volumique (680 ± 50) kg/m3 et d'une
d'épaisseur de (10 ± 2) mm ;
d de la laine minérale d'une masse volumique de (150 ± 20) kg/m3 et d'une épaisseur de (50 ± 10) mm.
Le Tableau B.2 indique la manière dont le substrat peut être choisi en tenant compte du domaine d'application directe
envisagé. Les essais peuvent être réalisés en utilisant le substrat d'utilisation finale mais dans ce cas, le résultat
d'essai obtenu s'applique à cette utilisation finale uniquement.

a Les résultats d'essais obtenus avec une pente de 30° sont valables pour toutes les pentes.
b Les résultats d'essais obtenus pour une couverture de toiture fixée à un substrat s'appliquent uniquement pour
la couverture de toiture sur les substrats ayant une masse volumique supérieure ou égale à 0,75 fois la masse
volumique de celui utilisé dans l'essai.
c Les résultats d'essais obtenus sur un substrat normalisé non combustible s'appliquent uniquement aux substrats
non combustibles qui sont également conformes au 6.5.3.4 b).
d Les résultats d'essais obtenus sur un substrat normalisé combustible s'appliquent aux substrats combustibles
et non combustibles qui sont également conformes au 6.5.3.4 b).
Page 11
e Les résultats d'essais obtenus sur un substrat non normalisé s'appliquent uniquement à ce substrat qui est
également conforme au 6.5.3.4 b).

6.5.4 Essai 3
et dans l'EN 15725.
6.5.4.2 Pente
Les pentes d'essai normalisées sont de 5° et 30°. Les essais peuvent également être réalisés sur la pente réelle
envisagée. Le classement ainsi obtenu est valable pour cette pente uniquement.

Les supports normalisés sont :
a support en panneaux de particules de bois construit avec des planches d'une largeur de 250 mm et d'une largeur
3
de 16 mm, d'une masse volumique de (680 ± 50) kg/m à bords droits, disposées serrées mais assemblées
bord à bord pour que les espaces entre les planches ne dépassent pas 0,5 mm ;
b support réalisé à partir de planches de panneaux de particules de bois comme en a) à bords droits avec des
espaces entre les panneaux de particules de (5 ± 0,5) mm ;
c support constitué de panneaux de silicate de calcium renforcés d'une épaisseur de (12 ± 2) mm avec une masse
3
volumique sèche de (680 ± 50) kg/m ;
d support en acier à profil trapézoïdal ;
e sans aucun support continu.
Les essais peuvent également être réalisés avec le support réel envisagé. Le classement ainsi obtenu est valable
uniquement pour le support soumis à essai.
Le Tableau B.3 indique la manière dont support peut être choisi en tenant compte du domaine d'application directe
envisagé.
6.5.4.4.1 Pente
Les résultats d'essais obtenus avec une pente de 5° s'appliquent aux toitures qui ont une pente < 10°.
Les résultats d'essais obtenus avec une pente de 30° s'appliquent aux toitures qui ont une pente comprise entre ≥
10° et ≤ 70°.
Les résultats d'essais obtenus avec une pente spécifiée différente s'appliquent uniquement aux toitures ayant cette
pente.
6.5.4.4.2 Nature du support
Essai avec supports normalisés

Les résultats d'essais obtenus avec des supports normalisés doivent s'appliquer à tous les systèmes constitués des
mêmes composants (épaisseur comprise), installés de manière identique, mais avec différents supports, comme suit :
a les résultats d'essais obtenus avec un support en panneaux de particules de bois avec des espaces n'excédant
pas 0,5 mm entre les planches, s'appliquent à :
• tout support continu en bois d'une épaisseur minimale de 12 mm, dont les espaces entre les planches
n'excèdent pas 0,5 mm ;
• tout support continu non combustible avec une épaisseur minimale de 10 mm sans espaces ;
b les résultats d'essais obtenus avec un support en panneaux de particules de bois avec des espaces de (5,0 ±
0,5) mm entre les planches, s'appliquent à :
• tout support continu en bois avec une épaisseur minimale de 12 mm ;
• tout support réalisé à partir de planches de panneaux de particules de bois à bord droit ;
• tout support non combustible dont les espaces n'excèdent pas 5 mm ;
Page 12
c les résultats d'essais obtenus avec un support en panneaux de silicate de calcium renforcés s'appliquent à :
d les résultats d'essais obtenus avec un support en acier à profil trapézoïdal s'appliquent à :
• tout support en acier profilé non perforé ;
e les résultats d'essais obtenus sans aucun support continu s'appliquent uniquement aux systèmes sans support
continu.
6.5.4.5 Essai avec un autre support

Les résultats d'essais obtenus avec un autre support s'appliquent uniquement à ce système de toiture (c'est-à-dire
tout système dont la composition, les matériaux, les dimensions des composants et l'épaisseur sont identiques).

6.5.5 Essai 4
et dans l'EN 15725.
6.5.5.2 Pente
La pente d'essai normalisée est de 45°, sauf lorsque les éléments d'essai représentent des toitures plates (avec une
pente maximale de 10°) et doivent être soumis à essai horizontalement. Les essais peuvent également être réalisés
avec la pente envisagée. Le classement obtenu n'est valable que pour cette pente.

Les essais doivent être réalisés sur un élément d'essai de structure de toiture complète représentatif de la construction
complète du toit pour l'utilisation finale, avec le support et la structure porteuse réels envisagés.
6.5.5.4 Intégration de joints

Au moins l'un des éléments d'essai utilisés pour l'essai de pénétration doit inclure au moins un exemple d'un joint
dans chaque couche du système de toiture à soumettre à essai.
6.5.5.5.1 Pente
a Les résultats d'essais obtenus avec une pente de 0° (horizontale) sont valables pour les toitures plates (avec
une pente maximale de 10°).
b Les résultats d'essais obtenus avec une pente de 45° sont valables pour les toitures qui ont des pentes
supérieures à 10°.
c Les résultats d'essais obtenus avec une pente spécifiée différente s'appliquent uniquement aux toitures ayant
cette pente.
6.5.5.5.2 Nature du support et de la structure porteuse

Le classement est valable uniquement pour le support et la structure porteuse soumis à essai.

7 Nombre d'essais pour le classement

Le nombre minimal d'essais pour une pente d'essai donnée et un support/substrat donné est spécifié dans la méthode
d'essai appropriée, comme suit :
Essai 1 : quatre éléments d'essai sont soumis à essai parmi différentes combinaisons de joints dans les couches
d'isolation et exposées aux intempéries.
Essai 2 : trois éléments d'essai sont soumis à essai à une vitesse du vent de 2 m/s et trois éléments d'essai à une
vitesse du vent de 4 m/s.
Page 13
Essai 3 : deux éléments d'essai sont soumis à essai.

Essai 4 : un élément d'essai est soumis à essai dans l'essai préliminaire (étape 1). Trois éléments d'essai sont soumis
à essai dans l'essai de pénétration avec au moins un élément d'essai contenant des exemples de détails de joint
dans chaque couche du système de toiture.
8 Paramètres de classement
8.1 Généralités
Les paramètres de classement sont spécifiés pour chaque essai et leur liste est donnée dans les paragraphes
suivants.
8.2 Essai 1
Propagation extérieure et intérieure du feu vers le haut.
Propagation extérieure et intérieure du feu vers le bas.
Longueur brûlée extérieure et intérieure maximale.
Occurrence de gouttes ou débris enflammés tombant du côté exposé.
Particules en combustion/incandescentes pénétrant la construction de la toiture.
Occurrence et surface des ouvertures traversantes (mesurée sur la face inférieure de l'élément d'essai).
Propagation latérale du feu.
Combustion avec incandescence interne.
Rayon maximal de propagation du feu (toitures horizontales).
8.3 Essai 2
Longueur endommagée moyenne de la couverture de la toiture et du substrat.
Longueur endommagée maximale de la couverture de la toiture et du substrat.
8.4 Essai 3
Temps de propagation extérieure du feu (TE).
Temps jusqu'à la pénétration du feu (Tp).
8.5 Essai 4
Essai d'inflammation préliminaire avec brandons enflammés (étape 1) :
• durée des flammes ;
• étendue de la propagation des flammes ;
• temps jusqu'à la pénétration et nature de la pénétration.
Essai de pénétration avec brandons enflammés, vent et chaleur rayonnante supplémentaire (étape 2) :
• temps jusqu'à la pénétration par le feu ;
• occurrence de gouttes ou débris en fusion et production de gouttes ou débris fondus (présence de flammes
ou non) ;
• temps jusqu'à la défaillance mécanique ou développement de trous sans pénétration par le feu.
9 Classes et critères
L'essai 1 conduit au classement XROOF (t1).
Les classes de performance au feu extérieur pour les toitures/couvertures de toiture sont spécifiées dans le Tableau 1.
Page 14
Tableau 1 Classes de performance au feu extérieur pour les toitures/couvertures de toiture
10 Rapport de classement
10.1 Généralités
Le rapport de classement a pour but de fournir un moyen harmonisé de présentation du classement d'une toiture/
couverture de toiture, basé sur les résultats obtenus pendant les essais conformément à la CEN/TS 1187 et/ou par
le biais du processus d'application étendue.
Page 15
Un rapport de classement doit détailler la base et les résultats du processus de classement.
10.2 Contenu et présentation

Le rapport de classement doit suivre la présentation illustrée en Annexe B, tant sur la forme que sur le fond :
a numéro d'identification et date du rapport de classement ;
b identification du propriétaire du rapport de classement ;
c identification de l'organisme émetteur du rapport de classement ;
d détails sur la nature de tous les produits inclus dans la toiture en cours de classement, y compris leur(s)
désignation(s) commerciales(s) ;
e description détaillée de la couverture de la toiture :
Soit une référence est faite à une description détaillée de la toiture/couverture de toiture telle que disponible dans
l'un des rapports d'essai et/ou dans le(s) rapport(s) d'application étendue à l'appui du présent classement, soit
une description détaillée est reproduite dans le rapport de classement. La description détaillée doit inclure une
description complète et une identification de tous les composants concernés et de leur méthode d'assemblage,
etc. Si des produits génériques sont utilisés, une description générale suffit. Cependant, si des produits spéciaux
sont utilisés, par exemple des colles ignifuges, l'ensemble des références commerciales doivent être données.
Elles doivent également inclure la (les) référence(s) de toutes les spécifications de produits applicables à tout
ou partie de la toiture/couverture de toiture classée ;
f essai(s) et application(s) étendue(s) réalisé(s) :
1 chaque rapport d'essai et chaque rapport d'application étendue utilisé pour appuyer ce classement est
identifié par :
• le nom du laboratoire effectuant les essais et/ou préparant le rapport d'application étendue ;
• le nom du commanditaire ;
• le numéro d'identification du rapport d'essai et/ou du rapport d'application étendue ;
2 identification des essais réalisés conformément à la présente norme et au domaine d'application envisagé ;
3 pour chaque élément d'essai soumis à essai, les résultats d'essais appropriés pour le classement ;
g classement et domaine d'application :
1 référence au mode opératoire de classement qui s'applique dans la présente Norme européenne ;
2 classement de la toiture/couverture de toiture ;
3 description détaillée du domaine d'application, c'est-à-dire la plage de pentes, la nature des supports/
substrats ;
h mentions complémentaires.
Le rapport de classement doit inclure :
i) toute restriction sur la durée de validité de ce rapport de classement ;
ii) un avertissement : « Cette Norme européenne ne représente pas l'approbation de type ou la certification
du produit ».
Page 16
Annexe A (informative)
Informations générales sur les quatre méthodes d'essais de la CEN/TS 1187

Les quatre méthodes d'essai ont été incluses dans la CEN/TS 1187 après acceptation au sein du Groupe CE de
législateurs du feu et du Comité permanent de construction qu'il n'était pas possible à cette étape de parvenir à un
accord sur une seule méthode d'essai. Les principales conditions d'essai sont :
• essai 1 – avec brandons enflammés ;
• essai 2 – avec brandons enflammés et vent ;
• essai 3 – avec brandons enflammés, vent et chaleur rayonnante supplémentaire ;
• essai 4 – méthode d'essai en deux étapes avec brandons enflammés, vent et chaleur rayonnante
supplémentaire.
Les essais évaluent la propagation du feu sur la surface extérieure de la toiture, la propagation du feu à l'intérieur de
la toiture, la pénétration du feu (essais 1, 3 et 4) et la production de gouttes ou de débris enflammés tombant de la
face inférieure de la toiture ou de la surface exposée de la toiture (essais 1, 3 et 4).
Les essais 2 et 3 ne sont pas applicables aux toitures à géométrie irrégulière ou aux accessoires montés sur la toiture
(par exemple : ouvrants de ventilation et lanterneaux d'éclairage).
Les essais 1, 3 et 4 sont réalisés sur une construction de toiture, l'essai 2 est réalisé sur une couverture de la toiture
avec son substrat.
Page 17
Annexe B (normative)
Rapport de classement pour les toitures/couvertures de toitures exposées au feu extérieur
B.1 Mise en page générale
Rapport de classement : Mise en page générale
B.2 Introduction
Le présent rapport de classement définit le classement affecté à la toiture/couverture de toiture xyz conformément
aux modes opératoires spécifiés dans l'EN 13501-5:2016.
B.3 Description de la toiture/couverture de toiture

Soit :
la toiture/couverture de toiture xyz est totalement décrite dans le(s) rapport(s) d'essai et le(s) rapport(s) d'application
étendue à l'appui du présent classement dont la liste est donnée en B.4.1.
Soit
la toiture/couverture de toiture xyz comprend :
la description de l'ensemble des composants de la toiture/couverture de toiture, y compris le montage et les éléments
de fixation, afin d'identifier le produit.
Ces produits sont conformes à la (aux) Norme(s) européenne(s) suivante(s), aux ATE ou autres spécifications de
produits appropriées :
liste de spécification(s) appropriée(s).
B.4 Rapports et résultats en soutien de ce classement
B.4.1 Rapports
Page 18
B.4.2 Résultats d'essais
B.4.2.1 Essai 1
Conditions d'essai :
Pente d'essai : ...
Support : ...
Essai 1
B.4.2.2 Essai 2
Pente d'essai : ...
Substrat : ...
Page 19
Essai 2
B.4.2.3 Essai 3
Pente d'essai : ...
Support : ...
Essai 3
B.4.2.4 Essai 4
Pente d'essai : ...
Support : ...
Structure porteuse : ...
Page 20
Essai préliminaire (étape 1)
Page 21
Essai de pénétration (étape 2)
B.5 Classement et domaine d'application directe
B.5.1 Référence
Le présent classement a été effectué conformément à l'EN 13501-5:2016.
Page 22
B.5.2 Classement
La toiture/couverture de toiture xyz en rapport avec sa performance au feu extérieur est classée :
BROOF (t1) ou FROOF (t1)
et/ou
BROOF (t2) ou FROOF (t2)
et/ou
BROOF (t3) ou CROOF (t3) ou DROOF (t3) ou FROOF (t3)
et/ou
BROOF (t4) ou CROOF (t4) ou DROOF (t4) ou EROOF (t4) ou FROOF (t4).
B.5.3 Domaine d'application

Ce classement est valable pour les conditions suivantes :
1 BROOF (t1) ou FROOF (t1) :
• plage de pentes : ...
• plage de supports : ...
2 BROOF (t2) ou FROOF (t2) :
• plage de substrat : ...
3 BROOF (t3) ou CROOF (t3) ou DROOF (t3) ou FROOF (t3) :
• plage de supports : ...
4 BROOF (t4) ou CROOF (t4) ou DROOF (t4) ou EROOF (t4) ou FROOF (t4) :
• support : ...
• structure porteuse : ...
B.6 Limites
B.6.1 Restrictions
Déclarations concernant toute restriction relative à la durée de validité du présent rapport de classement.
B.6.2 Avertissement
Cette Norme européenne ne représente pas l'approbation de type ou la certification du produit.
Page 23
Tableau B.1 Domaine d'application directe des résultats d'essais

concernant le choix du support et de la pente pour l'essai 1
Page 24

concernant le choix du substrat et de la pente pour l'essai 2
Page 25

concernant le choix du support et de la pente pour l'essai 3
Page 26
Tableau B.4 Domaine d'application directe des résultats d'essais concernant

le choix du support, de la structure porteuse et de la pente pour l'essai 4
Page 27
Bibliographie
CEN/TS 16459:2013, Exposition des toitures et des couvertures à un feu extérieur - Application étendue des résultats
d'essai de la CEN/TS 1187
Page 28

NF EN 13501-5 Classement Des Toitures Exposées À Un Feu Extérieur

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NF EN 13501-5 Classement Des Toitures Exposées À Un Feu Extérieur

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NF EN 13501-5 Classement Des Toitures Exposées À Un Feu Extérieur

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NF EN 13501-5 (juillet 2016) : Classement au feu des produits

et éléments de construction - Partie 5 : classement utilisant des

Ce document est à usage exclusif et non collectif

Classement au feu des produits et éléments de

D : Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brandverhalten - Teil 5 :

Composition de la commission de normalisation .....................................................................................3

Composition de la commission de normalisation

Secrétariat : M LANDON – AFNOR

Le présent document remplace l'EN 13501-5:2005+A1:2009.

3.1 temps de propagation extérieure du feu

3.2 temps jusqu'à la pénétration du feu

3.3 substrat ou support non combustible

3.4 substrat ou support combustible

3.5 pénétration par le feu

3.6 domaine d'application directe

3.7 domaine d'application étendue

3.8 résultat de l'application étendue

3.9 rapport d'application étendue

4 Classes de performance au feu extérieur des toitures/couvertures de toiture

5.2 Essai 1 : méthode avec brandons enflammés

5.3 Essai 2 : méthode avec brandons enflammés et vent

6 Principes pour la préparation de l'élément d'essai, les essais et le classement

6.1 Exigences générales pour la préparation de l'élément d'essai

6.2 Exigences générales relatives aux essais

6.3 Sélection des méthodes d'essais

6.4 Domaine d'application

6.5 Exigences spécifiques

6.5.2.3 Nature du support

6.5.2.4 Positionnement des joints

6.5.2.5 Domaine d'application directe des résultats d'essais

6.5.2.5.2 Nature du support

Essai avec supports normalisés

Essai avec un autre support

6.5.2.6 Domaine d'application étendue

6.5.3.3 Nature et sélection des substrats

6.5.3.4 Domaine d'application directe des résultats d'essais

6.5.3.5 Domaine d'application étendue

6.5.4.3 Nature du support

6.5.4.4 Domaine d'application directe des résultats d'essais

6.5.4.4.2 Nature du support

Essai avec supports normalisés

6.5.4.5 Essai avec un autre support

6.5.4.6 Domaine d'application étendue

6.5.5.3 Nature du support

6.5.5.4 Intégration de joints

6.5.5.5 Domaine d'application directe des résultats d'essais

6.5.5.5.2 Nature du support et de la structure porteuse

6.5.5.6 Domaine d'application étendue

7 Nombre d'essais pour le classement

Essai 3 : deux éléments d'essai sont soumis à essai.

Tableau 1 Classes de performance au feu extérieur pour les toitures/couvertures de toiture

Un rapport de classement doit détailler la base et les résultats du processus de classement.

10.2 Contenu et présentation

Informations générales sur les quatre méthodes d'essais de la CEN/TS 1187

Rapport de classement pour les toitures/couvertures de toitures exposées au feu extérieur

B.1 Mise en page générale

Rapport de classement : Mise en page générale

B.3 Description de la toiture/couverture de toiture

B.4 Rapports et résultats en soutien de ce classement