N°341 MAI 1987 Mensuel REVUE MONDIALE D'EXPRESSION FRANÇAISE

Europe Echecs
sur minitel :
lappelez 36 15
et tapez EE

Karpov
lélimine
Ifacilement
Sokolov
let retrouuera
i •!
Kasparov en
■ septembre
Ipour le titre
540 - 341-27 01

379 540Q27Q04 0 r : 30 frs Canada : 1 $ 80

EUROPE ECHECS
sur Minitel

Composez le
36.15 puis
tapez EE.
Europe Echecs sur Minitel, c'est:

— de l'actualité brûlante : infos sur les grands tournois du moment et retransmission

en direct des parties.

— la visualisation sur échiquier des plus belles parties de l'année : championnat du

monde, match Karpov / Sokolov. tournoi de Bruxelles.

— la possibilité de jouer contre de multiples adversaires, et de s'envoyer des messages

via un système de Boîtes aux lettres.

— des problèmes à résoudre selon votre niveau, et qui font l'objet d'un concours.

— des fiches complètes sur les plus grands joueurs de tous les temps et sur les joueurs
français, accompagnées d'un classement Elo réactualisé.

- la Tour Infernale, un jeu hebdomadaire supcr-primé pour tester vos connaissances

sur les Echecs.

Désormais, soyez en avance sur l'actualité échiquéenne. Jouez, informez-vous,,entraînez-

vous ; c'est facile, composez le 36.15 puis tapez EE.

En mai, vous pourrez suivre :

— le Zonal en Hollande.

— France - Suisse à Auxerre avec la présence de Kortchnoï.

□1
 LA TERRE EN JEU- Hommage à
Einstein et à Chaplin, tous deux
amoureux des Echecs.

Reproduction d'un tableau d'An

0
dré Farina.

Voir page 7, l'article

de Charles D. Maray qui nous a
communiqué la reproduction de
ce tableau.

SOMMAIRE DU N° 341 MAI 1987

MAGAZINE TECHNIQUE DE LA PARTIE

FAITES-VOUS LA MAIN
Sylvain ZINSER
16
LE STAGE DE Boris GOULKO
parL VERATatJ.-C. MOINGT
25
L'ACTUALITÉ

26
Sylvain ZINSER
Q^jiMmhkkj —=w—
6 18 ANALYSES ET PARTIES 31 LES GAFFES

Y. LAMORELLE, E. GOUPfLD
LE TOURNOI INTERNATIONAL A PROPOS D'ORDINATEURS...
26 CANNES E. BIRMINGHAIvl et S. ZINSER
DES JOUEURS NON-VOYANTS Mephisto: le Dallas n'éclipse pas 2. POLGAR, G. MIRALLES(Ml)
r Amsterdam. 38 PARTIES MAJORITAIRES
DE PARIS Guy MAZENS D. TEYSSOU et S. ZINSER
Pierre WOLOT Y. LAMORELLE
29 LE MATCH KARPOV-SOKOLOV
8
C. PARTOS (Ml), D. TEYSSOU LES MAITRES ENSEIGNENT
12
IN MEMORIAM: S. ZINSER
Jacob ESTRINE t MONDIALEMENT VOTRES... 53
34 D'AUSTRALIE
Louis RISACHER et C. PARTOS LA PARTIE DU MOIS
Sylvain ZINSER Z. POLGAR(Mi)
S. GLIGORIC (GMI)
11 POUR VOUS DISTRAIRE 43 LUGANO
C. PARTOS fMt; 55
CHRONIQUE d'Olivier RENET 63 PHILATÉLIE C. GEIGER
45 □' ISLANDE LA VARIANTE HOLLANDAISE
Progressez parl'analyse 66 LES JEUX ECHIOUEENS
C. PARTOS DU GAMBIT DE LA DAME
de vos parties. J. NEGRO
48 DE R. F. A. S. TATAI(MI)
12 67 TOURNOIS ANNONCÉS
D. DOWCeWC (Ivll)
73 SOLUTIONS
A LA FÉDÉRATION FRANÇAISE 45 DE FRANCE
75 LES LIVRES POUR LE JOUEUR MOYEN
DES ÉCHECS K. PYTEL, V. VAISMAN (Ml)

14 Olivier RENET Inaugure sa nouvelle

46 DU MONDE ENTIER 57
rubrique destinée aux jeunes. Le B. KOUATLY(MI)
COMMENT JOUER LES TOURS
LUGANO: voici lors de son match contre Z. E. BIRMINGHAM
RIEN YASSER DE COURIR POLGAR:debout P. NOLOT.
Cafherine JAEG (Photo France-Soir, J. TRAVERT) 59
LA PRATIQUE DES FINALES
E. MEDNISOMI)

LES SPECIALITES
62
LE JEU PAR CORRESPONDANCE
M. CORINTHiOS

63
LA PHILATÉLIE
C. GEIGER

64
LE PROBLÈME C. WIEDENHOFF
Nigel SHORT, Angleterre. Portrait d'un grand compositeur :
Plus fort que jamais ! Jean-Pierre BOYER.
(Photo Catherine JAEG)

EUROPE ECHECS est éditée par DIfPEC, s a r I. au capital de 50 OOO francs. 4 rue Xanier Marinier, Bél. Ctl — 25000 B«ançon. RC Besançon 303 528 632. Téléphone ; B1.51.01.26.
Service abonnement» : 4 rue Xavier Marmier, Bèl. C/1 — 25000 Besançon. Compte cnéques Postaux : STRASBOURG 1263-30 Z. Tarifs - renseignements : voir ''n de ce numéro.
Vente» en kiosquea; MAGAZINE EXPANSION. 40 rue des Sainte-Pères, 75007 Péris. Téléphoné. (1) 45 48.69 69. Distribution N.M.P.P. — Commission l^arHaim_ 55 368
Hédaclion. correspondance, publicité: 4 rue Xavier Marmier, Bât. C/1 — 25000 Besançon. — Composition : Europe Echecs. Impression : Imprimerie Lt: bOUHnON • Belgi^que.
PhotogravureiVegh Besançon. La rédaction n'est pas responsable des textes. Illustrations, photosoubliêsquiengagenlla seule responsabilité de leurs auleurs. Les manuscrits insérés ne
sont pas randus. Les photos ne sont pas retournées. Tous droits de reproduction réservés pour tous pays. Diraclaur de la publication : Raoul Bertolo.
Hé4aeleur-en-chel; Raoul Bertolo , Rédacleurs-en-ehéladiolnte:SylvainZlnser. pierreNolol; Comité deRédaelion: CattierlneJaeg. Yves Lamorelle. Jacques Le Monnier, Guy Mazens,
Louis Risacher. Collaborateur» : grands-mallre» internallonaui Andras Adorian, Lev AlBurt, Gyoïo Forinlos, Svetozar GHgorIc. Edmar Mednis, Zolian RiOli. Jan imman.
Maîtres Inlemallonaux : H.Souwmeester, T. Ghitescu, A. Haîk, 6. Koually, G. Mirailes, C. Partos, K. Pylel, 0. Renet, S. Tataî
A, Biaux, E. Birmingham, M. Corinthios, A. Fayard. C. Gelger, fi . Goldenberg, A. Hazebrouck. R. Lecomte, R. Lhoste, J. Margulllier, J.-P. Mercier, J. Négro a Teyssou.
Diffusée au Canada par DIFFUSION RARALLELE

MENSUEL PARAISSANT 11 FOIS PAR AN (Août excepté). FRANCE : 27 F-ETRANGER : 30 F. Voir renseignements à la lin du numéro.
 PDBLI-REPOBTAQE

LE COMSTELLATIOIM FORTE
VEDETTE D' AUBERVILLIERS 1987

Tous les spécialistes vous le

diront : le seul banc d'essai
indiscutable pour un ordinateur
d'Echecs, c'est la participation
à de grands tournois contre de
forts joueurs.
Nous sommes donc particuliè
rement fiers — mais pas sur
pris — d'annoncer que, comme
en 1985 avec le Super Constel
lation (28®) et en 1986 avec le
Constellation Expert (43®), c'est
un programme NOVAG, le
CONSTELLATION FORTE
qui a cette année encore mar
qué le plus de points dans le
super tournoi d'Aubervilliers :
17 sur 22 prenant la 64® place
sur 635 joueurs classés et 707 inscrits.

Pour un prix très raisonnable d'environ 3 500 F, le Constellation Forte n'est pas seulement le plus fort pro
gramme. c'est aussi un ordinateur semi-sensitif avec un écran d'affichage à 10 caractères qui annonce :
— La suite des coups joués ou à venir.
— Les temps partiels et totaux des deux joueurs.
— La profondeur d'analyse en demi-coups et le nombre des variantes examinées.
— L'évaluation précise de la position.
— Le nombre des coups déjà analysés.

Comparez : aucun autre ordinateur d'Echecs commercialisé ne vous donne autant d'informations sur son mode
de fonctionnement.

Le Constellation Forte c'est aussi :

— Un microprocesseur ultra rapide : 5 mégahertz.
— Un programme très complet de 64 K de mémoire.
— Une bibliothèque d'ouvertures de plus de 20 000 coups et la possibilité d'en mettre en mémoire facile
ment 2 000 de plus, vous-même.

Les ORDINATEURS NOVAG

sont Importés en FRANCE par la Société
I. T. M. C.
86 à 108 avenue Louis Roche
92230 GENNEVILUERS

4/Z92 EUROPE ÉCHECS f^.341 - MAUdB?

 • iil FaiteS'-V€U$
■Cl
nriAin ^
iliCllii •

vous conseille Sylvain ZINSER

Si vous résolvez Texercice sans bouger les pièces

dans le temps indiqué, doublez vos points. Déviations, percées, démolitions, autant de stratagèmes y
tactiques qui, tels des prises de judo, servent à déséquili- ♦
Notre concours rnensuel :
brer l'adversaire.
Les réponses (saul celles des abonnés) ne sont validées
que si le coupon de participation (voir page 66) est joint.

Vieux truc Court procès CQ.F.Dt :

i.» ■

^mA

t.-Les Noirs vieiirientdepren- 2.-Trait aux Qlancs./^ ^ 3.-Trait;aux Noirs/ : 4i- Ivcs Noirs yiehnehl de jouer
dre un pionérib4.'Qù'arnva-t- "(SOsec-Spt) (lmn-4,pt) €lf8'>«6, (Quelle fut 1» réponse ?
il? î" - (30MC-'3pt) ^ ^ ; (I mn - 4 pt)

IMîse au pas En travers de la gorge

" fai imé

mn, '<mi. et jouez à notre
AS ii.,„s,A'
m CONCOURS MENSUEL

wt
AU DEFAUT DE L'EPAULE
s!

5." Ti^toux^Blancs. Exploita 6.- Trait aïK-BlOTC^^'lS" Roi-

tion classiqued'un roque affai noir est trop bien « entouré i>
bli- (2 ran - 4 pt) pour que cela ne tourne pas
mal. (5,mn-5pt) mim mi
m BH
Baiser mortel Finale pratique
WTTTSy.

«S?
\m mkm

''W ta ^HA; Trait aux Moirs. Un travail assez • clasaque »

mais qui comporte quelque Jolies pointes
qu'on a plaisir à trouver sans son ordinateur.
pJspjfy.
( voir page 73 )

7.- Trait aux Noirs. C'est une 8.- Trait aux Blancs. Quelle
véritable fusée qui pulvérise la sera l'issue sur un Jeu parfait de
position blanche. (20 mn ■ 6 pt) part et d'autre. (I h - 8 pt) Envoyés voa réponses avant
le as mal 1987

EUROPB ÉCHECS N'341 - MAI19a7 5/293

 CHEZ LES NON-VOYANTS
Le Tournoi International des joueurs non-voyants de Paris

par Guy MAZENS

^es 19, 20 et 21 février 1987 s'est organise depuis 1985 un Championnat 9. ... f6 ou 9. ... çxd4 ne promettent
déroulé à Paris, dans les salles de l'As de France officiel. M. Delavalade, pré pas davantage.
sociation Valentin Haùy, le 9' Tournoi sident de l'A.E.P.A. est l'actuel déten
d'Echecs de non-voyants des six na teur du titre depuis le Championnat de 10. CxaS CX68 11. Cf3 ç4
tions. Cette épreuve, maintenant tradi LaColle-sur-Loup ; 25 joueurs en com L'exploitation d'un tel sacrifice de
tionnelle, réunit tous les deux ans les pétition I près de 25 % des effectifs II qualité ne peut se faire que par une
équipes de R.F.A., d'Angleterre, de Bel Sur le plan international, tous les qua ouverture rapide du jeu en profitant
gique, des Pays-Bas, de Suisse et de tre ans se déroule une Olympiade de d'une avance de développement. Autre
France. Grâce au concours actif de la non-voyants (la dernière s'est dérou ment, c'est le fiasco assuré !
Société Mutuelle d'Assurances du bâti lée en Espagne en 1985) et. régulière
12. Fe2!
ment et des Travaux Publics et des ment un championnat individuel vient
Champagnes Moët et Chandon (les couronnerle meilleur joueur du Monde, Les Blancs ne perdent pas de temps
joueurs étant accueillis par l'Hôtel Saxe l'actuel détenteurdu titre est le Soviéti
et montent avec économie une attaque
Résidence) un tournoi de bonne qua que Berlin ski, auquel la FIGE a accordé classique à l'ai le-roi qui va très vite
aboutir.
lité a vu s'affronter les meilleurs joueurs le titre de M.l,
non-voyants de l'Europe de l'Ouest. Mais il serait faux de croire que les 12.... Db4-F 13. ç3 Dxb214. Dçl
L'équipe française composée de M. non-voyants restent repliés sur leurs Db6
Schmeisser, Delavalade, Legueltel et réal isations. Depuis quelques temps ils Après l'échange des Dames, la valo
Cherpin a connu quelques déboires et participent aux rencontres nationales risation d'une qualité ne serait qu'un
le classement final ne révèle pas leur et M. Delavalade ainsi que quelques jeu d'enfant.
valeur véritable (voir la grille des résul camarades ont pu jouer aux opens de
tats en annexe). La pratique de notre Val-Thorens, du Touquet et de Cllchy 15. 0-0 Dd8 16. Dç2 h6 17. Cd2
jeu par les non-voyants présente un avec un résultat fort honorable (4 pt. Cç7 18. Tf3 Cç6 19. Tafi Ce7 20.
certain nombre de particularités : les sur 9). De plus les joueurs de l'A.E.P.A. Th3 15 21. T1f3 Rh8
coups sont annoncés à haute voix sui tiennent leur place dans des cercles Il fallait, pour ie principe du moins,
vant un code international : par exem d'entreprise comme l'US métro ou déguerpir par 21. ... Rf7 22. TfgS ThS
ple la case f5 se définit par» félixfunf >■ rUNIVECO. sans bien évidemment changer l'issue
(cinq en allemand) : les annonces obli E.E. donnera régulièrement des nou de la partie.
gatoires sont faites en allemand ; les velles de cette sympathique associa
parties sont, soit notées en Braille, soit tion et souhaite bonne route à l'A.E.P.A. 22. Tfg3 Tg8 23. Cf3 Oe8 24. Cg5
enregistrées sur cassette. Les jeux sont et à ses membres I Tf8 25. Fh5 g6
des« Staunton » classiques à ceci près
que les pièces noires sont surmontées
— PARIS 1987 —
d'un point qui permet de les différen
cier au toucher. Les cases noires sont DELAVALADE BOLLINGER
légèrement surélevées par rapport aux ( France ) ( Belgique )
blanches et le milieu de chaque case
est troué, ce qui permet d'y ficher cha Défense Française
que pièce avec un maximum de stabi
lité facilitant ainsi la palpation des 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Cç3 Cf6 4. Fg5
pièces, ce qui présente un intérêt vital Fe7 5. 65 Cfd7 6. Fxe7 Dxe7 7. f4
pour les joueurs. La cadence de jeu est ç5?l
contrôlée par une pendule sans verre On joue soit la mesure de sécurité 7.
sur le cadran. L'Association Echiqué- ... a6 soit le plus entreprenant 7. ... 0-0.
enne pour les Aveugles (A.E.P.A.), qui Le coupdu texte qui Implique un sacri
regroupe à peu près 120 membres, fice de qualité est peut-être intéressant 26. FXg6! DxgS 27. Cf7-F Dxf7
attache une grande importance â la mais pas tout à fait correct. 28. Txh6-F Dh7 29. Txh7-F Rxh7
formation de ceux-ci. Elle édite deux 8. Cb5 0-0 9. Cç7 Cb6 30. De2Rh6 31.Tg5 1-0
revues, l'une en Brail le, l'autre sur cas
settes et elle facilite l'accès à une
bibliothèque technique. La cotisation à
l'A.E.P.A. comprend l'envoi d'une de
ces revues. Le principal problème que 9» TOURNOI DES SIX NATIONS DE NON-VOYANTS PARIS - 19-21 février 1987
rencontre l'association est justement 1 2 3 4 5 6 Pt
lié à ces revueset âces (ivres, transcrire
un livre en Braille avec la notation Angleterre ■ 2 3 2.5 3.5 3,5 14,5
échiquéenneest un travail long, ardu et R.F.A 2 ■ 2,5 3,5 3 3.5 14,5
... coûteux, un tel livre revientà plus de Pays-Bas 1 1,5 ■ 3,5 3.5 3,5 13
400 F. Belgique 1.5 0.5 0,5 ■ 2.5 3 8
Sur le plan national, l'A.E.P.A. publie France 0,5 1 0,5 1.5 ■ 3,5 7
un classement national d'après un sys Suisse 0,5 0,5 0.5 1 0.5 ■ 3
tème apparenté au classement Elo et

6/294 EUROPE ÉCHECS hf 341 - MA11987

 LE TOURNOI OES NON-VOYANTS
— PARIS 1987 — Cxf5 exfs, encore que l'idée des
Noirs semble ici très valable.
BISCHOFF SCHMEISSER
11.Dxe4Ff5!12. De3Cd7!13.h3
( R.F.A.) ( France ) eS 14. g4 exd4 15. Cxd4 TaeS 16.
Dd2 Fe417. Cb5?l
Défense Hollandaise

( voir diagramme )
1.g3fS 2. Fg2 Cf6 3. Cf3 g6 4.0-0
Fg7 5. d4 d6 6. ç4 0-0 7. Cç3 ç6 8. 17. ... çxb5 18. Fxe4bxç4
Dç2 Dç7 9. e4 Evidemment pas 18. ... Txe4? 19.
Une des positions « académique ■> Dd5+ qui perdrait ia qualité.
du système de Leningrad.
19. Dç2 Cf6 20. Fg2 dS 21. Fe3 22. Tadi Da5 23. a3 ç3 24. Fd4
9.... fxe4 10. Cxe4 Cxe4?! Ce4 Fxd4 1/2-1/2
Selon la théorie. Inférieur à 10.... Ff5 Les Noirs ont même gagné un pion Après 25. Txd4 çxb2 26. Dxb2 b6
et les Blancs ne tirent rien de concret dans l'affaire, mais la faiblesse en d5 27. ObS les Blancs récupèrent le pion et
de 11. Ch4 Cxe4 (Ou même 11. ... permet encore aux Blancs de garder la partie va vers l'aplanissement.
C94!?.) 12. Fxe4 e6 13. Fe3 Cd7 14. l'équilibre. S. ZINSER

Notre couverture :

UN AMATEUR DIGNE
DES GRANDS-MAÎTRES

La couverture de notre revue est la reproduction d'un tableau

d'André Farina : La Terre en jeu ; hommage à Einstein et à Cha

U Sui^f
plin, connus tous les deux pour leur amour des jeux divers et
notamment des Echecs.

André Farina, mécanicien-ajusteur à la R.A.T.P., n'a qu'une

vocation, la peinture. Né en 1931 à Tunis. André Farina semble
avoir toujours vécu dans la couleur et la lumière. Sa passion est
celle aussi du copiste, il a reproduit avec l'amour et le soin du
véritable copiste toute l'œuvre de Vermeer. Ses œuvres rencon
trent un grand succès au Japon où l'on sait apprécier le • fini »et
le soin apportés à chacune des ses reconstitutions artistiques.
Outre ses reproductions, André Farina peint des fantaisies
« paysages, chevaux, etc. » ainsi que quelques toiles inspirées
d'un surréalisme naïf. C'est à cette veine qu'appartient le tableau
reproduit en couverture.
■'^^O^NIVEAUX'.
Sans être un peintre de profession André Farina est quand
même sociétaire des Indépendants et ligure dans le célèbre
Annuaireinternationaldel'Art. Il voit arriver sans trop de déplaisir
la fin de son service à la R.A.T.P. La retraite lui permettra enfin de
se consacrer tout entier à sa vocation picturale.
Cédons-lui la parole :
" - ... J'ai beaucoup de projets concernant ies jeux, surtout ies
Echecs et j'espère que je donnerai queique piaisir à tous ies amis Modèles de poche, de voyage, de tournois, de salon.
de ce jeu mystérieux (André Farina insiste sur le mot " mysté Modules adaptables - Pour toutes les bourses.
rieux »J. Les nouveaux programmes Dallas et Rebell sont disponibles.
- Nous attendons vos créaffons et nous vous souhaitons beau
coup de succès. Pour connaître le nom de votre distributeur
- N'oubiiez pas de transmettre mon bon souvenir à ia Rédac
régional, appelez : 16(1) 64.30.32.05
tion d'E.E. et à tous vos iecteurs, en France et dans le monde ou 60.07.58.33
entier
Importoteur et Service Après-Vente
Un peintre de talent, obstiné et créateur, dont nous vous Invi
tons à rencontrer l'œuvre, modeste et orgueilleuse, à la Galerie
HeUJiiZe' SAG1MECA'
' Morgue déposée
Daviste 18 rue Norvins 75016 Paris.
17, rue Le Nôtre 77400 LAGNY/MARNE
de HEGENER GLASER Télex;SAGIMCA 6904B7F
Charles D. VIARAY Munich (RFA)

EUROPE ÉCHECS N» 341 - MA11987 7/295

 IN MEMORIAIVI
Jacob ESTRIIME j

par Sylvain ZINSER

r^vec la disparition de Jacob Borissevitch Estrine survenue à grande originalité et un amour immodéré des gambBs qui faisait
Moscou le 2 février après une longue et pénible maladie, les de lui un des derniers grands romantiques. Collaborateur de
Echecs ont perdu une personnalité marquante et le jeu par cor nombreuses revues, et ami d'Europe-Echecs de longue date,
respondance l'un de ses plus grands champions. — on le vit à nos tournois de Strasbourg et du Havre et nous
venions juste de publier dans notre précédent numéro sa dernière
il était né à Moscou en 1923. Après des études Juridiques, il Interview d'un ami et maître respecté, Mikhaïl Moïsselevitch
s'était tourné vers le journalisme échtquéen, et la passion pour le
Botvinnik —il a publié d'innombrables articles sur les débuts et II
jeu d'Echecs ne l'avait plus quitté. Esprit curieux et critique, ses fut l'auteur ou le co-auteur de nombreux ouvrages : La Défense
résultats devant l'échiquier étaient demeurés modestes,en tenant des deux Cavaliers,la variante Traxier, la Défense Griinfeld, dans
compte bien entendu du niveau élevé des Echecs en U.R.S.S. :
une première édition avec Koutianine et dans une seconde avec
son meilleur résultat, 2-4' au championnat de la R.S.F.S.R. en
Botvinnik, le Gambit du Roi avec Glazkov, et il travailla avec
1946 et une victoire dans un tournoi mineur à Leipzig en 1976.
Panov aux 4' et 5'éditions du fameux " Cours des Débuts
Ajoutons 13 participations au championnat de Moscou — une 3'
place en 1949 — et B fois en demi-finale du championnat Le nom de Jacob Estrine demeurera dans l'Histoire comme
d'U.R.S.S. Il se fit toutefois remarquer dans le jeu par correspon celui d'un chercheur infatigable et original et d'un théoricien
dance qu'il aborda en 1945. Il participa aux 1",4'(5-6' place) et 5' réputé.
championnat d'U.R.S.S. par correspondance, ainsi qu'à de nom Voici trois parties par correspondance que nous reproduisons
breuses compétitions internationales(dans les 200 devant l'échi avec l'aimable autorisation de « Fernschach
quier et par correspondance). Maître es Sport aux Echecs de Notre rédaction s'associe à l'auteur de ces lignes pour adresser
rU.R.S.S. en 1949, il décrocha en 1963 le titre de Maître d'Echecs
sa sympathie attristée à son épouse et à sa fille.
par correspondance de l'U.R.S.S., puis le titre de Maître Interna
tional de ri,C,C,F,(International Correspondence Chess Fédéra
tion) en 1965 et l'année suivante celui de Grand-Maître Interna
tional de l'I.C.C.F. La FIDE ne lui décerna le titre de M,l, qu'en Jacob Borissevitch Estrine fut aussi un ami de longue date
d'Europe-Echecsqui venait de publier dans son numéro d'avril sa
1975 après sa victoire dans le 7' championnat du monde par
dernière Interview, celle de son ami Mikha'i'l Moïsselevitch Botvin
correspondance, dure hiérarchie dans laquelle il se hissa à la
nik, E,E, s'associe à la douleur des siens et l'auteur de ces lignes
force de l'analyse.
adresse sa sympathie attristée à son épouse et à sa fille,
Quand je fus son invité à Moscou en 1967, sa bibliothèque S ZINSER
comportait déjà plus de3 500titres. Son jeu se distinguait par une

7' Championnat du Monde FhS-H Cg7 (20, .„ Rg8 21. Dxç2 Ff5 22. 21. f4 Dç5 22. Rb1
par correspondance - finale Ce7-H.) 21. Dxç2 Ff5 22. Dxf5 gxfS 23. Une petite pause avant l'action décisive.
Cç7 Dç4 24. C X as Dç8 25.f4 Ff6 26. T Xd6
J. ESTRINE V, ZAGOROVSKl et les Blancs gagnèrent. 22. ... Db4
( U.R.S.S,) ( U.R.S.S,) Si 22, ... Fg4 alors 23. Th4 et l'échange
en e2 n'amènerait aucun soulagement
Défense Sicilienne aux Noirs.

23. fS! Tab8

I. e4 çS 2. CI3 dS 3. d4 çxd4 4. Les Noirs n'ont pratiquement rien fait
C X d4 Cf6 5. Cç396 6. Fe3 Fg7 7.13 pour s'opposer au plan adverse.
Cç6 8. Dd2 0-0 9. Fç4
Les Blancs doivent interdire ... d5 qui
délivrerait totalement le jeu noir,
9... Fd7 10. 0-0-0 OaS
PourpermettreTfçB. Après 10.... TçBil
pourrait suivre 11, Fb3 Ce512. h4 Cç4 13.
Fxç4 Txç414. h5Cxh515.g4 Cf616. e5l
(16. ... dxe5 17. Cb3 menaçnl g5.).
13.... Cç4 14. Fxç4 Txç415. hSI
II. Fb3
De516. hxgSfxgS
Dans la partie par correspondance
Sanakolev - Stern, suivit 11. h4 Ce5 12.
Four procurer au Roi une case de fuite
en f7.
Fb3 TfçS 13. h5 Cxh5 14. Fh6 Fxh6 15.
Dxh6 Txç3! 16. bxç3 Tç8 17, Txh5 17. gS ChSiS. Dd3 bS
gxh5 18. Ce2 Tç5! 19. Cf4 Dxç3 avec un Sur 18. ... TaçS suit 19. Cd5 avec la 24. TxhSH gxhS 25. Cf4 Tç5
bon contre-jeu pour les Noirs. menace f4. Pour redonner la qualité en cas de 26.
11.... TfçS 12. h4 Ces 13. g4 CdS.
19. b3Tç5 20. Cçe2i
Une partie Korenski - Koziov 1973 eut SI 20. Cde2 alors 20. ... Taç8. 26. CxhS Fh8 27. Cf4 Tbç8 28.
un dénouement également intéressant : fSil
13. Rbl Cç4 14. FXÇ4TXÇ415. Gb3 Da6 21.... TSçS Etouffe d'abord le Fh8 et mène l'assaut
16. e5l Ces 17, Cd5 Fxe5 18. Cxe7-l- Rf8 Afin délibérer la case ç5 pour la Dame. sur la position du Roi noir.
19. Cd5 Txç2 (Jusqu'à cette partie, le 8120....Tç7alors21.Txh5!gxh522.Cf4
jugement était favorable aux Noirs.) 20, avec la menace CdS. 28.... Dç3 29. Df1!exf6

8/296 EUROPE ÉCHECS N'34ï - MAI1987

 IN MEMORlAiVl
29.... Dxe3 perd sur-le-champ à cause
de 30.

30. Td3 Da5 31. gxf6 PxfO 32.

CdSTxdS
Forcé, le Cavalierétanttrop dangereux.
33. Dxf6
Maintenant le vent siffle dans toutes les
fissures du château royal noir.
33. ... Tf8 34. Dh6 TM-h 35. Fç1
Txd4
Ou 35. ... TXçl-i- 36. Rxçl DeH- 37.
Tdl Dxe438.Tg1-l-Fg4 39.Ce6!avecdes
menaces imparables.
36. Tg3-f! Rf7 37. Dxh7-f Re6
Ou 37. ... Re8 38. Tg8+ Tf8 39. Dh5+
Re7 40. Fg5-i- et les Blancs gagnent.
38. Dh3-|- R67 39. Tg7-I- 1-0
39.... Tf740. Fg5-I-Re841. Tg8-I-Tf842.
Dh5 mat. A. O'KELLY

7^ Championnat du monde
Une vieille amitié:Jacob Estrine (à droite) avec son premier maître d'Echecs, Milthaîl
par correspondance - finale Youdovitch (M.i. et G.M.I. i.C.C.F.)
J. ESTRINE S. LETIC
{ U.R.S.S. ) ( Yougoslavie ) pour exploiter la tête de pont de d6. La
pression sur le pion ç5 fait partie de ce
Défense Sicilienne plan en interdisant une installation plus
favorable du Cavalier noir. Pour réaliser
1. e4 ç5 2. Cf3 e6 3. d4 çxd4 4. ce plan, les Blancs doivent cependant
Cxd4 a6 5. ç4 prendre des mesures contre le dynami
tage par f7-t6. C'est contre cette menace
Le dernier coup des Blancs mène à une
que sont dirigés leurs coups suivants.
variante relativement compliquée et plu
tôt rare ces derniers temps. On joue habi 17. Dç2 h6 18. Df2 aS 19. Tçd1
tuellement 5. Cç3 ou 5. Fd3. Ta6 20. Fb1 f6 21. Dç215 22. Df2
5.... Cf6 6. Cç3 Fb4 7. Fd3 Cç6 8. La première partie du plan est exécu È,
Cxç6 dxç6 9. e5 Cd7 tée. Comme les Noirs n'ont aucune pos
La suite 9. ... Dd4 conduit après 10. sibilité d'empêcher le doublement des
exfO Fxç3-i- 11. bxç3 Dxç3-H 12. Fd2 Tours blanches sur la colonne «d-, ils
essayent de consolider leur front dans ses 34. Dxg3g5 3S. fxe6 1-0
Dxd3 13. fxg7 Tg8 14. Fh6 Dxd1+ 15.
Txdl à une meilleure finale pour tes grandes lignes, Les Noirs perdent une figure.
Blancs. La tentative de garder les Dames 22.... Tf7 23. h3 a4 24. Td2 b3 25.
pourrait conduire à la catastrophe pour 10° Championnat du Monde
les Noirs. Dans la partie Estrine-Vincente
83 Cb6 26. Fd3 Ta5 27. Fe2 Fç8 28.
par correspondance•finale
Soler(12* championnat d'Europe par cor Td6 Fd7 29. Tfdl
respondance) les Noirs durent abandon Les Blancs ont réussi à placer idéale J. ESTRINE J. BOEY
ner après 14. ... Oç3-t-15. Rfl Dxç4-I-16. ment leurs figures. Il semble cependant
que toutes les figures noires remplissent ( U.R.S.S.) ( Belgique )
Rgl Fd7? 17. Dd5 1-0. Outre 12. Fd2, les
Blancs disposent de l'Intéressant sacri également des fonctions précises, mais
Défense des deux Cavaliers
fice de qualité 12. Dd2 Dxal 13. fxg7 se révèle ici le facteur déterminant : les
Dxg7 14. 0-0 et la domination des Fous figures noires ne sont pas en harmonie et
blancs sur les cases noires rend la défense ne peuvent pas interchanger leurs mis 1. e4 eS 2. Cf3 Cç6 3. Fç4 Cf6 4.
des Noirs particulièrement malaisée. sions. Les Noirs ne sont pas en mesure de d4 exd4 5. eS Cg4
parer l'attaque contre la position de leur Ce coup intéressant exigede l'attaquant
10. f4 bS 11. Fe3 Fb7 12. De2! Roi qui survient. un jeu précis qui finalement doit lui ame
Les deux derniers coups blancs prédes ner une meilleure finale. 11 faut préciser
tinent leur avantage. L'échange en ç3 est 29.... gS 30. Rh2 Rg7 31. g4f xg4 que la nouveauté noire du 7' coup ne
inoffensif pour eux, car la disposition Les Noirs sont forcés à cet échange. change pas ce jugement. 5.... dS est plus
active de leurs figures se ferait rapide S'ils consentent à l'ouverture de la colon sûr pour les Noirs.
ment sentir. ne «g», leur Roi succombera en un tour
nemain. Leurs figures dispersées surtout 6. De2l
12.... Dç7 13. Tçl 0-0 14. 0-0 l'échiquier ne peuvent pas lui venir en Sans aucun doute la suite la plus forte.
Ce coup apparemment naturel est aide. Les Blancs assurent la protection de leur
imprécis. Plus fort était 14. a3! Fxç3-i-15. pion centrai,empêchent 6....d6 ainsi que
Txç3 empêchant la poussée b5-b4. car ( voir dlagremme j
6. ... f6 et menacent par 7. h3, de repous
dans ce cas les Noirs se retrouveraient ser le Cavalier sur la case lamentable h6.
rapidement en grande difficulté. 32. Dh4!
Les Blancs ne prennent pas en g4 mais Le sacrifice 5. Fxf7-h? paraît séduisant.
14.... Fxç315.TXÇ3 b416.T3ç1 Certains manuels d'ouverture l'avaient
renforcent la position de leurs figures à
ç5 i'alle-roi- li n'y a plus de défense. autrefois précisément recommandé. Les
La phase de l'ouverture est terminée. Noirs prennent cependant l'avantage
Les Blancs ont une position prometteuse, 32.... Cç8 33.15 g3-l- après 6.... R xf7 7. Cg5-i- Rg8l 8. Dg4 h6 9.
lis vont devoir s'efforcer ensuite de s'em Sur 33- ... Cxd6 suivrait 34. exd6 Dç6 Cf3 d6. et le coup apparemment promet
parer de la colonne "d» avec leurs Tours| 35. fxg6l avec un mat rapide. teur e. Df3(Au lieu de 6. Dg4.) est réfuté

EUROPE ÉCHECS N'341 - MAI1987 9/297

 IN MEmORIAIVl
pars. ... Fb4+! 9. ç3 CgxeS!(Mais pas 9.
CçxeS? à cause de 10. Dd5+ RfS 11.
Volodéa VAISMAN réalise
Ce6+.) 10. Dd5+ Rf81l.çxC4Cxb4. sa première norme de Q.MI.
6.... De7 7. Ff4 f6
Après 7. ... d6 8. exd6 Dxe2+ 9. Fxe2 Volodéa Vaisman est né en Roumanie
Fxd610.Fxd6 çxd611.Ca3! les Noirs ne ie 25 décembre 1937. Son jeu tactique et
à. une profonde compréhension des Echecs
sont pas en mesure de garder le pion de
plus, tandis que ie pion «d» reste faidie. l'avaient amené au titre de M.i. depuis
Mais le coup du texte relativement nou bien des années ; mais en dépit du milieu
veau n'assure pas non plus i'égaiité aux favorable d'un pays de l'Est, il n'avait
Noirs. jamais accédé au grade supérieur, il a
fallu qu'il s'installe en France, depuis
8.exf6Dxe2+9.Rxe2Cxf610. quelques années, pour se remettre à pro
Tel gresser, et à réaliser sa première norme
il va de soi que 10. Fxç7? est fautif sur la suite 28. ... Te8+ 29. Ce3-t- Rç5 30. de G.M.i. au - Sofitei Masters » de Mont
puisqu'aprës 10. ... d6 ies Blancs perdent Tçl -H Rb4 31. a3-i- Ra4 32. Tç7 Tg8 33. Tf7 pellier en mars dernier (voir dans ce
le Fou. menaçant 34. Tf4-)- et Tb4. La riposte numéro),
noire inattendue qui offre une Tour entiè
10.... d611.Rf1+Fe712. Cbd2 a6 Une belle réussite individuelle, celle du
re ne manque évidemment pas d'intérêt.
De même après 12. ... Fd7 13. Cb3 h6 talent et de ia volonté mais aussi un
14. Cbxd4 g5 15. Fd2, ies perspectives 28.... bxa2l7 29. Cb6+ RçS 30. témoignage de l'élévation constante du
biancties sont apparemment meilleures, Cxa8 Rb4 31. Cç7 Rb3 32. Rd2 gS niveau français et du développement con
Gueorgadzé- Katalimov, U.R.S.S. 1975. Les Blancs ont une Tour nette de plus. sidérable queconnaissent les Echecsdans
13.Cb3 bS 14.Fd3 Fd715. Cbxd4 Si maintenant ies Noirs prennent ie pion notre pays depuis bientôt deux décen-
b2 et que les Blancs sacrifient leur Tour s. ZiNSER
Cxd416. Cxd4 Rf7
sur ie pion a2, ies perspectives seront
égaies.
Mais ia beauté du jeu d'Ecfiecs est
indescriptible et ses ressources sont iné
puisables. Les Blancs donnent volontai
rement leur Tour mais pas pour le pion a2.
«
Et c'est précisément ce pion qui va coûter
ia partie à son possesseur.
33. Ce6 g4 34.14 gxf3 35. gxf3 OBJECTIF : MAT !
Rxb2
2» édition
Revue, corrigée et complétée, cette
deuxième édition reste un ouvrage Jeune,
Les Noirs ont réussi à consolider leur
vivant, dans ie vent, illustrations, anec
position. Après éventuetiement TtieS et
dotes et documents photographiques
aillent ia récréation à l'étude et à ia
Ff8 lisseront à même d'introduire de nou
velles simplifications et d'égaliser. Par A découverte.
conséquent ies Blancs doivent agir acti Un ouvrage qui répond au besoin de
vement sans perdre un instant, car c'est la progression en exerçant à une rapide
seule façon de conserver i'Initiative. vision du jeu.
"J'initie une quinzaine d'enlents de 8 à
17. ç4! ThbS 14 ans et tout livre ayant une vocation
Fautif est : 1 )17. ... b4 à cause de 18.
pédagogique m'intéresse.
ç5! d xç5 19. Fç4+ Flf8 20. Ce6+ F xe6 21.
L'intérêt marqué par mes jeunes élèves
Txe6 ainsi que 2)17. ... ç5 18. Cf5 FxfS pour les positions conduisant au mat, et
19. FxfS b xç4 20. Fe6+ Rf8 21. Tadi dans 36. Tain
C'était aussi ia super-pointe. Après 36. ceci dans un laps de temps donné, est
ies deux cas avec avantage blanc. Les
... Rxal 37. Rçl h5 38. Cd4 Fa4 39. f41es phénoménal. Après une leçon théorique
Blancs ont aussi de meilleures perspec sur un thème, le fait de rechercher pour
tives après 3 ) 17. ... bxç4 18. Fxç4+ dS Blancs gagnent sans autre forme de pro
cès.
une position donnée l'aboutissement
19. Fb3ç5 20. Cf3ç4 21. Ce5+ Rf8 22. Fç2.
logique de la partie excite mes élèves au
18. Taçl bxç4 19. Fxç4-F d5 20. 36.... Fç4 37. Cd4 aS 38. f41-0 plus haut point. C'est à qui trouvera ie
Fb3 Tb4 21. FeS ç5 J. ESTRiNE premier...'
Cftacun des adversaires était d'avis que F. Mathie, Audincourl.
ies complications à double-tranctiant lui
8.eE«TOlO »c i. lUSACMEfl
étaient favorables. Les figures biancties Préfacé
ËCHECS:c'69tfacit6t
sont cependant nettement plus active par le
ment postées et ce fait conditionne la
Dr EUWE.
supériorité de l'attaquant.
143 pages.
22. Cç2 ç4 23. Fxf6Rxf6 Format:
Après 23. ... Fxf6 24. Cxb4 çxb3 25. 135 x 185
CxdS ies Noirs auraient simplement une
Broché
qualité de moins.
sous
24. Txe7 Rxe7 25. Cxb4 çxb3 couverture
26. CxdSH- Rd6 27. Tdl Fb5-F 28. couleur
Rel
Librairie
(voir diagramme) SAINT-
GERMAIN
En aspirant à cette position, ies Blancs
la tenaient pour gagnante et comptaient

10/298 EUROPE ECHECS W» 341 - MAI 1987

 La chronique d'Olivier RENET
PROGRESSEZ PAR L'ANALYSE DE VOS PARTIES
Ami lecteur, Une grave faute pour deux raisons; de ç5 pour prendre de l'espace à i'aiie-
1 ) une perte de temps inutile ; 2)un dame.
J'ai le plaisir de vous annoncer la affaiblissementde i'aile-dame notamment
création d'une nouvelle rubrique pour 9.... d5?
les cases ç4 et a4, de plus les Blancs Une grave faute ; il fallait jouer 9. ... dS
le joueur moyen intitulée : « Progres auront un levier en a3. Meilleur était 7. ...
(voir plus haut). Le dernier coup noir est
sez par l'analyse de vos parties ». d6. Jetons un léger coup d'œli sur la théo une faute tactique (1), mais aussi une
Celle-ci met l'accent sur un secteur rie après ce coup. faute positionnelie (2) ce qui est plus
trop souvent négligé par les débutants grave. C'est une fausse libération (voir
et pourtant si primordial. Si vous avez « Mon Système »).
moinsde 1800 pts Elo,ou si vous n'êtes
pas classés, envoyez vos meilleures i 1 ) Après 10. exdS Cxd511. Fa4l (Les
créations à l'adresse suivante : Noirs perdent le pion e5 sans compensa
RENET Olivier, 226 rue St Martin tions suffisantes ) 11. .. Fb7 (11. ... Cd4
12. Cxe5Fd613. Cçô) 12. Fxç6Fxç613.
75003 PARIS CxeS Fb7 14. Cd2 avec l'idée Cdf3, +.
en précisant bien ;
2 ) Cecoupdepionestégaiementmau- >
— Nom et classement Elo (pour vous
vais, car II procure aux Blancs une case
comme pour votre adversaire). forte en ç4 pour le Cavalier. De cette case
— Votre âge il fera pression sur le pion eS qui sera
— Le lieu et l'occasion (Tournoi indivi gravement handicapé. (Pour les jeunes
duel, match par équipe, etc.) joueurs je recommande vivement la lec
— Le temps(cadence)si possible complé Les Blancs décident de rentrer très vite ture de " Mon Système » de A. Nimzo-
ter vos feuilles de parties en indiquant le leur Cavalier en d5. avantdes'ocduperdu vitch. Profitez-an pour parcourir le pas
temps utilisé pour chaque coup. centre. Ce pian est inoffensif. Un bon jeu sage sur " le handicap d'une majorité
noir permet de mettre en évidence les centrale mobile ».) On pourrait donc jouer
Ainsi chaque mois, je sélectionnerai un
défauts du plan blanc. A savoir : 1 )Les ici 10. Cbd2 Fg4 11. Del dxe4 12. dxe4
ou plusieurs de vos petits chefs-d'œuvre et Noirs peuvent se débarrasser du dange Fd6 13. h3, -1-=, avec un avantage aux
je les décortiquerai pour vous. J'espère reux Fou espagnol parCaS ;2 ) Les Noirs Blancs.
que vous serez nombreux à m'écrire. sont mieux développés ; 3)les Noirs ne
Merci d'avance. souffrent d'aucun désavantage centrai ; On remarque que si le pion noir avait
4 ) le pion e4 est en prise. été en b5 les Noirs auraient eu moins de
— AUBERVILLIERS1987 — problèmes.
8. Cd5 (il est possible défaire précéder
LAI cm (11 ans) X (2'catégorie) ce coup par a4 afin d'avoir une case de 10. exdS CxdS 11. Fe3?
reirait en a2 pour le Fou. 8. a4 b4 9. Cd5 Encore un coup faible. Les Blancs
(Elo 1660)
Temps;30 mn 25 mn Cas 10. Fa2 Cxd5 11. Fxd5ç612. Fa2 ç5 jouent sans pian. 11. Fa4!, +.
13. ç3 Tb8 14. Fd5 0-0, = -h, Aiekhine - 11. ... Cxe3?!
Partie Espagnole Bogolioubov, 1912 ;8. d3, =.) 3....Cxe4l
(8. ... Ca5 9. Cxe7 Dxe7 10. d4 Fb7 11. Mauvais coup. Celui-ci ouvre la colonne
Fg5 0-0 12. dxe5 dxeS 13. De1 Cxb3 14. ■< f » pour les Blancs et leur donne une
1.e4
forte pression surf7, en outre II ramène un
Avec les Blancs, les jeunes joueurs axb3 h615. Fxf6 Dxf6,=,Kérès-Euwe,
1939/40 ; 8. ... Fb7 9. Cxf6-)-Fxf610. Fd5 pion au centre. Le coup 11. ... Fg4 était
devraient toujours ouvrir avec e2-e4. meilleur.
Dç8 11. Tel 0-0 12. ç3 Ca5, =, Kérès -
1.... e5 2. Cf3 Cç6 3. FbS Gligoric, Zagreb 1958.) 9. d4 FbTIIO. Tel 12. fxe3 Fç5 13. De2 De7 14.
Ce coup caractérise l'ouverture espa (10. Cxe7 Dxe7 11. Tel Ca5 12^dxe5 Cbd2 Rh8
gnole. Celle-ci pose des problèmes aux dxe513. Fd5Td814.Txe4Txd5, -t- -)10. Les Noirs peuvent se défendre autre
Noirs, grâce à sa grande complexité stra ... Cas (10. ... Cf6 11. Cxe7 Dxe7 12. ment : 14. ... Ca5 (avec l'idée Cxb3 suivi
tégique. Cela dit, les jeunes joueurs pré dxeSdxeS 13. Cxe5 Cxe5 14. Ff4.) 11. de 15) 15. Rhl (avec l'idée e4) 15. ... Cxb3
fèrentsouvent soit une partie ouverte plus Dd3(ll^dxeS Cxb3 12. axb3dxe5 13. 16.Cxb3(16.axb3f5)16....Fb6(16....f5
simple telle l'écossaise (1. e4 e5 2. Cf3 ç4 CfS, T , Kérès.) 11. ... Cxb3 12. axb3 17. Cxç5 Dxç5 18. d4, +.) 17.e4, +. Les
Cç6 3. d4), soit une partie solide comme f5, -t- ». On peut remarquer que Kérès Blancs sont légèrement mieux pour plu
les quatre Cavaliers(1. e4e52. Cf2 Cç63- qui a tenté cette idée avec les Blancs plu sieurs raisons.
Cç3 Cç6),ou encore des suites très actives sieurs fois contre de forts grands-maîtres
dont font partie entre autres le Gambit du a aussi montré le jeu exact du côté noir. 1 ) Une case forte en ç4 pour le Cava
Roi (1. e4 e5 2.f4), le Gambit Viennois (1. lier.
e4e52. Cç3 Cf63.f4), le Gambit Evans(1. 8. Cbl? 2 ) Une attaque de minorité sur i'aile-
e4 e5 2. Cf3 Cç6 3. Fç4 Fç5 4. b4). Un coup faible et inattendu de la part roi, à partir de la colonne " f ». Mais les
d'un jeune. Peut-être a-t-il entr'aperçu la Noirs possèdent les deux Fous pour es
3. ... a6 4. Fa4 CfS 5. 0-0 Fe7 6. manœuvre d3 suivi de Cd2-ç4 ? Il est en sayer de compenser.
Cç3!? effet étonnant de ne pas jouer Cd5.
Un coup intéressant peu usité qui ne 15. Ce4!
8.... 0-0?! Le premier bon coup de la partie.
suit pas l'idée stratégique classique de
Il était possible de jouer 8. ... Cxe41 9.
l'espagnole fermée (6. Tel b5 7. Fb3 d6 8. 15.... Fb7?
Tel dS 10- d3 Cf6 11. Cxe5 Cxe5 12.
ç3 0-0 9. h3 ; pour plus d'informations Un coup mauvais encore une fois. 15....
Txe5 0-0, = -r. Les Noirs sont mieux
consulter - le Petit Cahier» consacré à f6 était possible, ainsi que 15. ... fS 16.
développés, possèdent un avantage d'es
l'espagnole E.E. n" 333) qui est de consti Cxç5 Dxç5 17. Cg5 h6l (17. ... De7 18.
tuer un centre de pions fort (ç3-d4-e4).
pace à l'aiie-dame, et les perspectives
d'attaque à i'aiie-roi. Cxh7, -t--) 18. Rhl Fd7, ».
6. ... bS 9. d3 16.CXÇ5
Les Blancs menaçaient Fxç6 suivi de il fallait également envisager le coup 9. 16. CfgS Cd8 17. Cxç5 revenait à la
CxeS.
Tel qui prévient d5. Après quoi les Noirs partie. Mais il faut toujours faire attention
7. Fb3 b4?? répliquaient 9.... d6 avec l'idée Ca5 suivi à l'ordre des coups d'une combinaison.

71/299
EUROPE ÉCHECS N°341 - MAI 1987
 LA CHRONIQUE D' OLIVIER BENET
16. ... DxçS 17. CgS Cd8 18. sant, et se retourne finalement contre Rf5-g4.)30.... g5 (30.... Fd531. ç4 Fç632.
Cxf7+ Cxf7 19. Txf7 Txf7 20. eux. En effet, la finale de Fous serait plus Fç2i, + -, parant la menace Fa4-b3.) 31.
Fxf7 difficile à gagner avec le pion noir en a5. g3 Rg7 32. Re2 Rf6 33. Rd2 (33. Fxh7?
Les Blancs ont maintenant un pion de Malheureusement les Noirs n'ont pas Fd5)33.... Re534.ç4 Fe4(34.... h635. Rç3
plus.Ce devrait être un avantage suffisant d'autres idées à leur disposition. Fe4 36. Fxe4 Rxe4 37. Rb3.) 35. Fxe4
pour gagner. Mats leur tâche n'est pas 27. DfS! Rxe436.g4!(36. Re2 h5,=.)36.... Rf337.
facile, il faut maintenant raisonner en
Cet échange doit être proposé si et seu h3 Re4 38. Re2, + -. La position est
schéma et moins en combinaisons. C'est- lement si la finale est gagnée. Sinon les gagnée mais les Blancs doivent s'appli
à-dire qu'il faut toujours savoir au moins Blancs auraient joué 27. Df4 avec l'idée quer.
deux choses essentielles : 1 ] Quelles Dd4et DKç7.
pièces doivent être échangées ? Cela Im 29. Fd3 Rg7 30. Rf2?
plique un bon jugement basé sur de 27. ... DxfS 28. FxfS Ce coup montre une Incompréhension
grandeconnaissancetechnique.2)Com de la position. Les Blancs doivent jouer a3
ment disposer ses pions ? etg3 puis filer avec leur Roi à i'alie-dame.

20. ... as 21. Fç4 Tf8 22. Tfl 30. ... R16?
Txl1-h23. Rxfl e4? 30. ... a3 était la meilleure tentative.
il est très difficile de se défendre :23.... 31.e4?7
g6 24. Df2 Hg7(24.... De7 25. Df7 D xf7 26.
Un coup très faible. Les Blancs devaient
Fxf7, ± constitue la meilleure chance.) jouer comme indiqué précédemment 31.
25. Df7+ Rh6 26. Rf2 a4 (avec l'idée de
... a3. Désormais la finale est égaie.
fixer un pion en a2 par a3) 27. h4, +-
(menace g4-g5). 31.... Re5 32. Re3 h6?l
24.dxe4? Bien meilleur est 32. ... a3 pour fixer un
24. d4l. Les Noirs ontfermé la diagonale pion sur blanc.
du Fou et ce sont crées une faiblesse en 33. ç3?! (33. a3) 33. ... bxç3 34.
finale (e4). 28.... g6?l
Bien que insuffisant les Noirs auraient bxç3 a3! (Enfin.) 35. g3 Fd7 36. h4
24....Fxe4 2S. Fd3 Fç6 26.Df2a4 du tenter 28.... a329. bxa3 bxa330. Fd3! gS 37. hxg5 hxgS 38. Rf3 Fe6 39.
L'idée est bonne, les Noirs s'apprêtent à (30. Fe67 g5 31. g3 Rg7 32. Re2 Rf6 33. Fbl ç5 40. Re3 1/2 -1/2
fixer le pion en a2 pour essayer d'obtenir Fg8 h6 et les Blancs ne pourront pas aller Une partie avec beaucoup de fautes
un peudecontre-jeu. Cela n'est pas suffi prendre le pion a3en raison du contre-jeu instructives.

NOUVELLES DE LA FÉDÉRATION
MESSAGE DU PRÉSIDENT
Cher Lecteur et Ami,
Ainsi que la reuue vous en donné l'information, j'ai donc été élu à la Présidence de la F.F.E. le 14 mars dernier.
La composition du Bureau Exécutif, et du Bureau élargi est indiquée ci-après, ainsi que des adresses utiles.
D autres renseignements seront communiqués en attendant que les différents responsables deviennent totalement
opérationnels.
L élection du Président à la mi-saison ne me paraît pas être la solution idéale d'une succession. Nous ferons des
propositions pour modifier ces habitudes très anciennes.Je dois en outre faire appel à la compréhension de chacun
devant certaines lenteurs constatées. Nous prenons en main une situation difficile, souvent sans dossiers sur les
affaires en cours, et parfois même coupés de toute information. Ce qui est, pour le moins, regrettable et
dommageable.
Ces difficultés ne nous abattront pas ! Au contraire. Nous poursuivons nos objectifs. Et nous réussirons.
Merci à tous nos amis qui nous ont manifesté leur soutien et apporté leur réconfort. Dans l'impossibilité de
répondre à tous, personnellement, qu'ils trouvent ici l'expression de notre gratitude.
A bientôt pour d'autres nouvelles. r, BERTOLO

ADRESSES UTILES
LICENCES: au Trésorier Fédéral
Philippe DEMANGE,22 rue Rivotte - 25000 BESANÇON

COMMANDES DE MATÉRIEL : Jean-Paul TOUZE

RENSEIGNEMENTS LIGUES, CERCLES : Résidence le Paquis

18 rue Boulloche
ADRESSES, RENSEIGNEMENTS DIVERS
90000 BELFORT
CORRESPONDANCE GÉNÉRALE : ® (provisoire) 84. 26 . 60 . 76

Î2/300 EUROPE ÉCHECS 1^341 - MAI 1987

 FÉDÉRATION FRANÇAISÉ DÉS ÉCHÉCS
JEUNES

CHAMPIONNATS ACADÉMIGKIES : Monsieur Blhel se retirant, Monsieur J.-R. Delmont en assure la Direction
pour la saison en cours(en liaison avec Jean-Claude Heras).
écrire ; SECRETARIAT LIGUE CHAMPAGNE-ARDENNES DES ECHECS
J.R. DELMONT B.P.916 - 08000 CHARLEVILLE-MEZIERES

POUSSINS • PUPILLES - BENJAMINS - MINIMES :

Monsieur Gonneau en assure la Direction comme précédemment pour la saison en cours(en liaison avec /ves Lamorelle).
Patrick GONNEAU, 106 avenue Aubert • 94300 VINCENNES ® 16. 1 . 48.08. 17.
JUNIORS • CADETS : inchangé.
Pierre KELLER, 12 rue des Belges - 73000 CHAMBERY S 79.62. 28.96 .
FORMATION : Toutes les actions en cours se poursuiventsous la direction de J.R. Delmont.(voir adresse ci-dessus)
Yves LAMORELLE assumera la fonction pour la prochaine saison.
SECTEUR SCOLAIRE EN GENERAL ET SAISON 87-88 ;
Jean-Claude HERAS, 310 rue de Gand • 59850 NIEPPE S 20 . 48.55.62.
DIRECTION DES JEUNES EN GENERAL, FORMATION SAISON 87-88 :
Yves LAMORELLE, 6 avenue de Lattre de Tassigny - 59350 SAINT-ANDRE

CORRESPONDANCE AVEC PRESIDENTS DE UGUE :

Raoul BERTOLO,4 Cl rue Xavier Marmier - 25000 BESANÇON ® 81.51.06. 26.
CLASSEMENT ELO - UCENCES - FICHIERS :
Monsieur Charles-Henri Rouah poursuit sa mission pour ia saison en cours.
Charles-Henri ROUAH,ECHECS - B.P. 119 - 94003 CRETEIL-Cedex.
DIRECTION TECHNIQUE NATIONALE :
François CHEVALDONNET,2 rue Girard ■ 34000 MONTPELLIER. S 67.66.09.65 .
Le Championnat de France Intercercies est sous la responsabilité de François Chevaidonnet.
La Coupe de France est dirigée par René Le Codée.
La Coupe des Echecs est dirigée par Gilles Grelier(même adresse que François Chevaidonnet).

COMPOSITION DU BUREAU FEDERAL

PRESIDENT Raoul Bertolo — RasponaaUa de la Commission des(Ittges Jtan Péyrtn
* membres ■ Michel Roos
— Conseiller Général, aRachéà la Présidence SeorsasVacca
Pierre Keiier
— Conseiller juridique fédérai Ptillippe Moyne
Georges Vaeca
— Chargés de mission,attachés é ia Présidence Quy Mazens Jacques Marcell
Mlchei Lianard
— Président de ia commission des arbitres Pierre Kelier
Gérard Paivre André Pohu
* Secrétaire
* Conseiller Louis RItacher
— Délégué Générai à ia F.i.D.E. Mai Bassiar
— Délégué Technique à ia F.i.D.E. Piarra Kailar * Conseiller chargé de ia formation Bernard Sojkt
— DéiéguéàiaC.LE. Jaan Uzan
SECRETAIRE GENERAL FEDERAL Jean-Paul Touze
— Secrétaire-Général Administratif A embaucher
Vice-Président fédérai, Pt. Commis,financière Aiax Baasier
— Relation avec i'O.F.A.J. Georges Fuchs
Vice-Président fédéral, club des médias Jacques Sauvagaot
Vice-Président fédéral, prospective Jean Py — Organisation « grande féte dea Echecs ■ André Pia

Vice-Président fédéral, administration (textes) René Boulier DIRECTEUR FEDERAL DES JEUNES ET
Vice-Président fédéral, chargé de mission Pierre Doré DE LA FORMATION Yves Lamorsile
Vice-Président fédérai, chargé de mission Jean Uzan — Directeurs nationaux des jeunes civils narre Kellsr
(Région Ile-de-France) Pelrlck Gonnesu
— Directeur national du secteur scolaire J.-CIsude Herras
Vice-Président Région Nord André Pla
Vice-Président Région Nord-Ouest A pourvoir TRESORIER FEDERAL PhUIpps Dsmsnge
Vice-Président Région Est Jean Paul — Trésorier adjoint Michel Laquerriere
Vice-Président Région Sud-Est Georgei Bailat — Animateur club des sponsors (au 1.9.1987) Michel Fliquet
Vice Président Région Sud-Ouest Alain Qarral
DEPARTEMENT DE L'INFORMATION
— Commission informatique Lueh/Le Nabour/RIboue
DIRECTEUR TECHNIQUE NATIONAL François Chavaldonnal A pourvoir
— Directeur du bulletin pédagogique
— Directeur Club France A pourri
— Représentant des Joueurs de haut niveau Apounrolr CONSEIL NATIONAL (si création par
— Représentante des joueuses de haut niveau A pourvoir Conseil d'Administration)
— Président A pourvoir
— Directeur du classement jusqu'au 30.09.87. Ch. Henri Rouah
— Membres A pourvoir
— Directeur du classement après le 30.09.87. Alain RIbous
— Directeur Coupe de France 1987. René Le Qodac COMITE D'HONNEUR
~ Directeur Coupe de France 1988. Guy Langiois — Membres Madame Chaudé
— Directeur Champ. France intercercles D.1.1987 François Chavaldonnal Michel Rooa
0.1.1988 A pourvoir César Bouttavflla
— Directeur Coupe Echecs Français Gilles Grellar
— Directeur des tournois féminins Bernard RamazzottI Les compositions de la Commission Technique et de la Direc
— Responsable du matériel (provisoirement] Jaan-Paui Touza tion des Jeunes seront publiées séparément.

EUROPE Echecs n» sai - mai im 13/301

 cacchisbco
temazionale
Lugano
Si-r • ■ ^' ^ "
%,n |'„c s; •, ,
iîf#"-'t? ■: •

Rien Yasser de courir . . .

Reportage et photos
de Catherine JAEG

X asser Seîrawan peut continuer soit plutôt agréable à empocher, elle ne Et puis on a pour le joueur certains
d'afficher son sempiternel sourire : il représente environ qu'un cinquième de égards : on ne le somme pas de bâcler
vient de remporter brillamment le dou celles offertes aux tournois de New une dernière ronde à une heure trop
zième Open de Lugano, qui, comme York et de Philadelphie. matinale afin de« fermer la boutique »
chaque année, n'a jamais été aussi le jour même. La cérémonie de clôture
relevé : au total : 24 Grands-Maîtres et Alors pourquoi les joueurs ont-ils
fait de Lugano l'open chéri de l'hiver ? se passe le lendemain, tranquillement,
25 Maîtres Internationaux dont 22 au rythme suisse...
joueurs à plus de 2500... Nouveauté Le secret de son succès tient dans
1987 : la base du tournoi de maîtres On octroie même aux participants
son approche : Francesco de Maria et
s'est enrichie de 100 points Elo ; on une aire de détente, de jeu... sans qu'il y
son équipe n'essaient pas d'en faire un ait de garde-chiourme autour, histoire
refuse maintenant les joueurs à moins événement médiatique à tout prix.
de 2200, faute de place ! de surveiller que les pièces ne dispa
Pour eux. l'intérêt sportif passe avant raissent pas... On laisse les Kovacevic
Le plus bel open européen donne tout. On respecte les joueurs pour la et autres fous de la pendule se saouler
ainsi le ton des années à venir : le but performance qu'ils produisent bien de biitz ; Suba, Lobron et Martin
quantitatif atteint, la qualité sera doré plus que pour le spectacle qu'ils offrent. s'expliquer autour d'un plateau de
navant le seul critère de son évolution. On ne diminue pas l'aire de jeu pour Backgammon. Bref, on laisse le joueur
permettre aux spectateurs d'être con jouer. Après tout, il est aussi venu pour
fortablement installés. On choisit en ça.
On ne s'inscrit pas à l'Open de priorité de faire venir des grands-
Lugano par hasard, sous prétexte que maîtres « sportifs ». pas ceux qui se Mais attention à ne pas enfreindre
les perspectives de normes y sont plus contentent de nulles rapides sous cou les règles du jeu. Le respect doit être
faciles qu'ailleurs grâce au nombre de vert d'un gros Elo glané il y a dix ans ; mutuel, sous peine de ne pas être. Dans
joueurs classés ;on n'y va pas non plus on n'attire pas non plus les G.M.I. « mon » open, « l'open des bébés »
avec le seul espoir de gagner le premier « bon marché » sous prétexte qu'ils (réservé aux moins de 2 200), unjoueur
prix de 40 000 francs. La concurrence représentent une économie substantiel autrichien s'inscrivit sous le nom de
est trop lourde et. bien que la somme le sur le budget « invitation ». Lendwai et avoua un Elo de 2019.

14/302
EUROPE ÊCHBCSN'341 - MA11987
 LES GRANDS TOURNOIS
Après vérification de la liste FIDE, les
organisateurs ne constatèrent rien
d'anormal, Lendwai aurait probable
ment gagné le tournoi s'il n'avait battu
le Belge Minnebo. alors en tête. Après
sa défaite, celui-ci alla feuilleter le der
nier numéro de l'Informateur, apparu
quelques heures plutôt sur les inévita
bles stands de livres des Yougoslaves.
11 y découvrit un Autrichien du nom de
Ixndvai, au Elo de 2255...
Le petit truand du petit tournoi
admit alors avoir transformé son nom
dans le but de gagner le I" prix de
8 000 Francs ; il espérait simplement
que l'Informateur ne paraîtrait pas de
sitôt, et que personne n'aurait l'idée de
consulter les additifs de la nouvelle
liste FIDE- Expulsé du tournoi, il
revint pourtant pleurnicher dans le
giron de Minnebo,accusant celui-ci de
l'avoir privé d'un prix destiné à payer Jeroen PIKET
sa note d'hôtel ! En deux temps trois
mouvements, on renvoya le coupable
valser à Vienne...
A la surprise générale. Sax.le cham vaut peut-être mieux s'appeler « Vic
pion des opens. dût s'incliner devant toire » !
les jeunes Jeroen Piket et Ivan Soko Beaucoup de joueurs (Yougoslaves
Vu la somme totale des prix offerts lov (à ne pas confondre avec Andrei,
par la banque du Gottard {environ et Français en particulier) regrettent
qui servait ces derniers temps de que les dates des tournois de Cannes
230 000 Francs), la dernière ronde de
punching-ball à Karpov) permettant à (du 20/2 au 1/3)et de Lugano(du 27/2
Lugano est toujours sanglante : trois ceux-ci de réaliser leur première norme
nullités seulement sur les vingt pre au 8/3) se soient chevauchées. Espé
de grand-maître. LeG.M.I. Lobron ne rons que d'ici très bientôt ces opens
miers échiquiers ! put se venger sur l'échiquier de la offriront aux joueurs la possibilité de
Dans le tournoi de maîtres,citons le raclée infligée la veille, au backgam- les inscrire tous deux dans leur « cir
joli parcours de Seïrawan : gains con mon. par son adversaire Suba. Pour cuit d'hiver ».
tre Lutz, Mohr, Marioti. 1. Sokolov, cette victoire (aux Echecs !) contre
Reshevsky, Nunn, Simic, nulle avec le l'Allemand, celui-ci reçut le prix de Enfin, l'anecdote finale revient, une
Soviétique Mikhaltchichine et perte beauté du tournoi. fois de plus, au légendaire Reshevsky.
contre le jeune Curt Hansen. Si les seniors français ne brillèrent
Affrontant Piket lors de la dernière

Parmi les performances remarqua ronde,devant une foule de Hollandais,

pas beaucoup, les jeunes, eux, se
bles. notons celle de Simic qui mena le il ne se doutait pas que celui-ci se bat
débrouillèrent fort bien ; 5.5 points
tournoijusqu'à la dernière ronde après {sur 9) pour Manuel Apicella (31-51' tait pour une norme de grand-maître.
avoir successivement battu Campora. sur 204) et 5 points pour Joël Lautier Au moment où Reshev.sky capitula, les
Ha'ivi-n c! Pikol supporters de Piket se mirent à sauter
qui finit par perdre sa dernière ronde
aux alentours de minuit, après une de joie, à applaudir en chantant olé !
olé ! L'Américain fusilla alors Piket
dizaine d'heures de jeu.
du regard et lui demanda ; « Ce sont
Le deuxième tournoi est remporté vos amis ?... Ils sentent mauvais ! »
par le Yougoslave Kostic. les Alle
mands Nickel, Schulze, Gehrmann et Nul doute que M. Reshevsky, en
Hoffmann, tous à 6.5 points sur 8. bon perdant, saura tirer leçon de cet
Notons la combativité d'Alain Scac- incident fâcheux et se présentera doré
chi(« Echecs » en Italien), qui termine navant dans les tournois avec une
avec l/2point. PosTj^ueràLugano,il pince à ligne sur le nez !

Yasser SEIRAWAN
(Photo CatherirjB JAEG J

EUROPE ÉCHECS N°34t - MA11987 15/303

 NOUVELLES DE FRANCE
STAGE DE BORIS GOULKO A CLICHY

par Laurent VERAT et Jean-Claude MOINGT

^es quatre joueurs de Cllchy (E. Bir venant jamais seul, Alain put fêter dix Tç8 11. Fb3 Ce5 12. h4 h5 13. FgS
mingham, JC. Moingt, 0. Renet et L. jours plus tard sa première norme de M.l. Tç5 14. Rbl!? b515. Thel aS 16. f4
Verat) qui avaient participé en juillet 1985 tant méritée et ses 40 ans lors de l'Open Cç4 17. Fxç4 Txç4 18. e5 b4!?
au stage animé par les deux G.M.I. sovié de Cannes !).
tiques Sviechnilîov et Vaiser à Vichy en
Voici maintenant quelques " frag
avaient gardé un excellent souvenir : c'est
donc avec grand plaisir qu'ils accueilli
rent la nouvelle de la venue de Boris
ments " illustrant le contenu du stage :
tout d'abord une partie méconnue mais
. ■i.ifik'
Goulko du 10 au 16 février pour un stage à fantastique sur le thème tout simple de s il nii
l'intention des joueurs du Club de Clichy. l'attaque de mat !
Grand-maître International, champion
d'U.R.S.S. 1977 et actuellement résident - U.R.S.S. 1977 —
américain, Goulko peut se targuer d'être
le seul joueur de la planète avec l'autre D. BRONSTEIN B. GOULKO
Boris (Spassky !) à avoir un score positif
mAm
contre le champion du monde Garry Kas- Défense Française
parov(deux victoires âO I). Pendant quel
ques jours, l'équipe de Clichy eut donc le 1.e4 e6 2.d4 d5 3. Cd2ç5 4.e x dS Cette position constitue la pointe de la
privilège-d'être entraînée par un fort exdS 5. FbS-F Cç6 6. Ce2 Db6 7. a4 théorie du Dragon et intègre les tous der
G.M.I. ; cette semaine de travail intensif Cf68.0-0 Fg4 9.Ii3 FhS 1 G. ç3çxd4 niers raffinements ; toutefois, nouseûmes
tombait particulièrement à propos puis 11. g4 Fg6 12. Cxd4 0-0-0 13. aS la surprise de constater que Goulko avait
que sa clôture co'incidait avec le match déjà analysé cette position avec BellavskI
Dç7 14. a6 Cxd4 15. axb7-F Rb8
quasi-décisif du championnat de France Il y a une dizaine d'années 1
Intercercles Clichy - Chess Max Center ;
16.ç X d4 Fç217. De2 h518.gS Cg4!
la tentation était grande de faire jouer 19.f4 f6 20. h X g4 h xg4 21. Fa4 FfS
Le dernier exemple nous montre qu'il
Goulko pour ce match ainsi que pour les 22. Da6 FçS! 23. dxç5 DxçS-F 24. faut se méfier comme de la peste des posi
deux derniers (en avril contre Metz et Rg2 De3 25. Ta3 Fe4+ 26. Cxe4 tions simples et apparemment plates :
Strasbourg) afin qu'il ait effectué le nom Dxe4i- 27. Rg3 Th3-r 28. Rxg4
bre minimal de matches requis en vue Dg2+29. RfSfxgS
d'une éventuelle participation à la Coupe — CLICHY 1986/87 —
d'Europe des Clubs Champions 1987-88 :
malheureusement,le président du C.M.C. PERGERICHT VERAT
et la F.F.E. en décidèrent autrement..., et
Boris Goulko restera sûrement dans les
annales comme étant le seul joueur à
avoir traversé l'Atlantique pour jouer un
coup (1. Cf3) contre un adversaire fan
tôme I

Organisation générale du stage

La semaine d'Echecs que nous avait

concoctée Goulko était assez dense :
même si de véritables stakhanovistes des 30. Txh3?(30. FeSI, m)30.... TfO-f!
Echecs n'y auraient pas trouvé leur 31. Rg6 gxf4-F 32. Rh7 Dxh3-F 33. WtK.

compte.Pour nous,le labeur quotidien de Rxg7 DhSf 34. Rg6 Tg8-F 35. Rf5
6 h entrecoupées d'une pause d'une heu Dh7-1- 36. Re5 De4+ 37. Rd6 TgS-F
re au milieu était bien suffisant. La position est a priori équilibrée et
38. Rç5 Txa6 0-1 l'avantage du Fou sur le Cavalier semble
Les deux premières heures étaient
généralement consacrées à des questions Ce qu'il y a d'Impressionnant chez un plutôt formel : cependant, les Blancs ont
d'ouverture et à l'analyse de nos propres grand-maître de premier plan , c'est sa un plan très clair qui consiste à amener le
parties(chacun en avait préparé deux par connaissance générale des Echecs, sur Roi ene1 età jouerJçS. ce qui forcera une
écrit avant le stage) ; le contenu des qua tout dans le domaine des ouvertures: passivité noire totale par . .. Ta6 : et il
voici un exemple particulièrement frap s'avère à l'analyse que les Noirs ont beau
tre heures suivantes variait selon les jours
et l'on pouvait tout aussi bien analyser pant, d'autant que Goulko est loin d'être coup de difficultés à trouver un contre-
une partie de Goulko lui-même,subir des un spécialiste de la Sicilienne Dragon. plan adéquat. Bien sûr ils ne sont passans
ressource, mais leur tâche défensive est
tests de calcul, traiter d'un thème straté
( voir diagramme) bien plus pénible qu'elle n'en a l'air.
gique général ou bien étudier de prés une
finale théorique (dans cette spécialité, le Les coup Introductifs sont : Comme le conclut élégamment Goulko,
" marquis » Alain Villeneuve ne manqua c'est un type assez fréquent de position
pas d'Intervenir avec beaucoup d'à-pro- 1. e4 ç5 2. Cf3 d6 3. d4 çxd4 4. où" les Blancs n'ont pas vraiment d'avan
pos. semant plusieurs fois le doute dans Cxd4 Cf65.Cç3 g6 6. Fe3 Fg7 7.13 tage mais où les Noirs ont de réels pro
l'esprit du grand-maître : un bonheur ne 0-0 8. Dd2 Cç6 9. Fç4 Fd7 10.0-0-0 blèmes I

16/304 BUfiOPe ÉCHECS rf 341 - MAI 1987

 ® <\% ®
03
P
•O 9 9 !>,
«P
O
9
■■3 \
%\
> «s
-O '«P .O
«fi
\r•ji «fi %y
'k. '-Ci •^ %
o ^
'
« «, ci
•
9. t o
<V ÛJ I 1\
"*?■ it 9s o- •5 ^ «s ».03 \\
^ y ïo-
° ^ '5' t %O l'a. o
o 9. 03
■"«p %9 ^5.
^ 9
, W '>5s 9» iP %%.\^'
i^ -^iP %%, % ^9 %"
û) O (S ■5
td
iP _, *0
a ^
9s
O r. ^
y Çi ^
o >c- %o 9
^ 'a % -J. -9, 9, ■•c-0353 -q
'-O q
9c "Pp -P
q •-' ^
^
t ' ■ '^c. ^ \ >1 9, op. «p Q, <p q \
9 o-
o- 9
>i «0
^c^
o q ^ -9 '9 -9 9 9 9 0-
^ 9l ^ 5 9 «p03 O. % -^03 9 %
^
ri o«
S. ^
^
P a '
. ip \ tp û>
% \ <^ o r
9. «> .03 9s
^ "5^ 9^

2v
-û O •p ^ 9 o o
P. 9 ?^ P
c. <P
\o
o
©
^
"5.
y
V
%\
«f.
i/v p.
p
«P 05 P
- "O
°
"9, c- V "-%%% Ç.& '-o ^^ -o
^
9. 5. 9. ok ■i&V' o ^ *#s
p -o ^
\%\^s
ÇV
9- «p 9. 9;
iP
< "O
O" ^ ■ç^ \ % \ o Q .s p-
Pr
^ ^ 5.
%\
.o o
-s ^ S-
-?• P- u
. > o. p.
5^S V
tp ^
® "® -o N-
co
Ci
o
c
c
o
■o
•p ?
c M
o
Uj
3-
o
•Uj
Uj
CL
C
cr
33
Ul
 LES ECHECS ELECTRONIQUES
> 444 444
444
••••■• ••»••• •«••• •••«•• 44*44 444444 444444 444 444 444 444 444444 ••4444
• •44444 444444 44444 4 4 444 4 44 4 4444444 444444444444 ■44 444 444444 ••44444
«•••••• •••••«• ••••••••••••••«••••« •444444 444444 4«4«444 444 4444 4444444 44444 4444444 ••• 444 444 444 4444444
••• ••• •44 •••• ••• 444 444 444 444 4444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 4444
••• 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 4444444
••• 444 444 444 444 444 444 444 4444 444 444 • •• 444 444 444 4*4 444 444 •44 444 444 444
• 444444 444 4444444 4444444 4444 4444444 44444*4 4444444 444 4444444 444 444
4444444 444 4444444 4444444 4444 4444444 4444444 • •••444 444 •444444 444 444
444444 444 44444 444444 444 444444 444444 44444 444 444444 444 444
444 444

Mephisto : le Dallas n'éclipse pas V Amsterdam

par Pierre NOLOT

Oorti commercialement lin 1985, le me dans l'habillage plus modeste mais

Mephisto Amsterdam, premier program tout de même auto-répondeur lui aussi
me 16 bit vendu en France, avait démon Modular pour environ 9 000 F.
tré une telle supériorité en force de jeu, Fini les bonnes nouvelles pour le mo
sur les meilleurs programmes concurrents ment, car côté fonctions RAS C) hélas. Il
que j'avais écrit dans le numéro 329 de faut dire que le Mephisto Amsterdam
mal 1986 ' il faudra des années à David
possédant un très grand nombre de fonc
Kittinger et aux Spracklen pour rattraper tions et de possibilités techniques Inté
le programme de Richard Lang Depuis ressantes, le Mephisto Dallas qui a exac
cet article Fidelity a sorti \'Elite Avant tement les mêmes n'est pas vraiment È,mM
Garde puis le Par Excellence, Novag le décevant. Mais on peut tout de même
Constellation Forte. Bien que ces trois regretter que là où de petits défauts per
programmes 8 bit représentent des pro fectibles avaient été signalés, il n'en ait
grès incontestables par rapport à leurs été tenu aucun compte. Revenons donc à
prédécesseurs dans la même marque. la charge. avait été utilisée par moi dans i'articfe sur
Elite AS 5. Constellation Expert, ils ne le Mephisto Amsterdam voici un an pour
sont toutefois capables de réaliser qu'un 1 ) Mephisto Dallas comme Mephisto démontrer combien celui-ci pouvait être
score de 30 à 35 % contre le toujours très Amsterdam ne poursuivent jamais leur redoutable tactlquement par rapport aux
dominant Mephisto Amsterdam. Dans ces recherche au-delà de 18 demi-coups de appareils concurrents 3 h 38 mn pour
conditions, Hegeneret Qlaser, la firme de profondeur, ce qui fait qu'ils ne peuvent l'Elite A/S 2. 2 h 11 mn pour l'Elite A/S 3.
Munich qui fabrique et commercialise jamais trouver un mat en dix coups par 14 mn pour le Super Constellation... et
Mephisto n'était nullement obligée de exemple, même avec un matériel très seulement 15 s I! pour le Mephisto Ams
sortir cette année un nouveau programme réduit sur l'échiquier. terdam sont nécessaires pourvoir le gain
plus performant que l'Amsterdam. Elle a 2 ) On peut consulter l'arbre d'analyse le plus rapide 1. Txl7l! Rxf7 2. Dxg6-F
pourtant décidé de le faire en mettant sur du programme tant pendant la réflexion Rf8 3. Dxh6-i- Re8 4. Fb5-(- Rf7 5. Dh7-1-
te marché le programme qui a gagné le 6' de l'ordinateur que lorsqu'il a joué son Rf8 6. Dh8-l- Re7 7. Dg7 mat.
championnat du monde des micros à Dal coup. Malheureusement l'arbre s'arrête
Eh bien le Mephisto Dallas met... 25 mn
las en octobre 1986. Deux raisons à cela : toujours au 8° demi-coup. C'est la plus
30 s à trouver le bon coup, soit plus de
souvent suffisant, mais ce serait tout de
1 ) Même s'il demeure de loin le meil cent fois plusque son prédécesseur, fl est
même encore plus intéressant si l'affi
leur, le programme Mephisto Amsterdam clair qu'une modification du programme
chage allait plus loin, 10,12, demi-coups
se vend forcément de moins en moins car destinée àapporter une amélioration quel
{L'Elite Avant Garde affiche l'arbre
il n'a plus l'attrait de la nouveauté. que part a, par contre, provoqué ceconsi-
— mais seulement quand l'appareil a joué
dérable affaiblissement.
2 ) Fidelity a déjà annoncé depuis plu son coup - jusqu'à 9 demi-coups).
sieurs mois la sortie pour cet été de son Regardons maintenant la grille de tests.
Ces petites réserves mises à part il faut
premier programme 16 bit équipé du Le Dallas est un peu moins performant
reconnaître que l'appareil et le program
même microprocesseur que Mephisto, le que l'Arnsferdam en problèmes, très légè
me sont très complets, mais qu'on aurait
Motorola 68000 tournant à 12 mégahertz. rement meilleur en combinaisons et plus
dû depuis longtemps penser émettre une
lent dans les finales. Defalt au classement
La firme allemande à donc très logi mémoire qui garde la position en cas de
général des 42 programmes testés à ce
quement préféré prendre les devants que coupure de courant, comme cela existe
jour le Mephisto Dallas ne prend que la 4'
d'attendre de risquer d'être rattrapée voire sur les Elite et les Consfet/af/on.
place très près du 1" il est vrai.
dépassée.
Le mieux, ennemi du bien 1. Constellation Forte 460 ; 2. Mephisto
Avant d'en venir au point fondamental :
Amsterdam 459 ; 3. Conchess 2 Module
le Mephisto Dallas est-li vraiment plus tort
Venons-en maintenant à ce qui est l'es H 457 ; 4. Mephisto Dallas 455 ; 5. Par
que le Mephisto Amsterdam ? Voyons ce
Excellence 449 ; 6-7. Mephisto Blitz et
qu'il en est du prix et des fonctions pro sentiel pour un grand nombre de nos lec
Elite A/S 5 Avant-Garde 439 ; 8. Constel
posées. teurs : le Dallas est-il meilleur joueur que
l'Amsferdam ?
lation Expert 422 ; 9. Elite A/S (5 Mhz)
416:10. Elite A/S 3 402 ; 11. Conchess 2
Prix : la divine surprise La question peut semblersaugrenue si Modules P et C 391 ; 12. Turbostar 377 ;
l'on considère que Richard Lang en douze 13. Elegance Challenger 346 :14. Constel
Dans le domaine des prix les surprises mois n'a pu qu'apporter des améliora lation Quatre 336 ; 15. Excellence 331 ;
sont rarement agréables lorsqu'il s'agit tions au programme précédent. Pourtant 16. Rebel 327 ; 17. Super Constellation
d'un produit nouveau. Alors pourunefois un exemple simple montrera qu'elle mérite 323 ; 18. Sensory 12 318:19. Elite A/S 2
réjouissons-nous. Le Mephisto Amster d'être posée. 303 : 20. Constellation 3,6 Mhz 297 ; 21.
dam dans l'échiquier auto-répondeur en ( voir diagramme ) Mephisto Mobil 262 ; 22. Prestige Chal
bois Exclusive était vendu 12 500 F. Le lenger 256 : 23. Elite Challenger 254 ; 24.
Mephisto Dallas dans la même présenta Cette position tirée d'une partie Kar- Mephisto 3 Modular-Exclusive 251 ; 25.
tion ne coûte « que » 10 000 F. Ét comme pov - Geller, disputée à Moscou en 1981, Elite A/S 249 ; 26. Constellation 232 ; 27.
un bonheur n'arrive jamais seul vous pou Mephisto 3 (6,1 Mhz) 229 ; 28. Super 9de
vez même acquérir le nouveau program (') Rien à signaler. Luxe 224 :29. Mephisto 2S220 :30. Nou-

1 fi/306 EUROPE ÉCHECS N'341 - MA11987

 ^ ^ /i
• TESTS:« MEPHISTO DALLAS ..''• .-r
^
Rb.Cb-.ouFin.
—. ..'".;,
,PI>6 -Pb7
MES,C
-->:S
CbS fin. 4" Fin.-^S Tin. 6" Pin.,7
'-'^gsMephistO Dallas 'AS" i , 49"'."^'^' 29'49 ■c'8rM"44-^
Temp/wepWHc,W#r4"''38"'-.'i26"''' 15"38"'œ'8" I" 6 3hl7' 3 8
i : —
'■
.e in^1il|Urde tous ^ Elifc^ MfphisfofMepiiisi h'iKLû Mcphi^ isto Turbos

.. ^ ^ -rAva« Amsterd. Môd'^; A msierd?^

.1 ' R cxciusivc-.',^Mi^ Mcphlsto Mepm» Ca
; i ^l4eplji.fe 5 Ralla-'' Amste^^ Qu
h :-
Jb
r..s-« " i
'-b." .'-'Jfi"- jpi- I- ;.6'a:,;;U2F/3s;^:r4r,.i
□ Les diagrammes des tests ont été publiés dans les n° 286 (épuisé) et 326 d'Europe-Echecs.

veau Sensory 9 199 ; 31. Superstar 195 ; 74 c et 67 o. Test suivant : reprendre des éviter la catastrophe comme depuis un
32. Super 9 185 ; 33. Ptiilidor 156 ; 34. parties dans lesquelles Mephisto Amster an.

Sensory 9 151 ; 35. Capablanca 2 149; dam avait joué faiblement pour voir si le
Deuxième essai tiré d'une partie Cons-
Sa.Mephislo 2133 :37.Chal1engefCham Dallas fait mieux.
iellatlon Expert ■ Mephisto Amsterdam.
pion 115 ; 38. Super System V 112 ; 39.
Premier essai tiré d'une partie Super
Steinltz75 ;40. Morphy63 ;41.Concfiess
Constellation - Meptilsto Amsterdam (Voir
50 ; 42. La Regence 40. X MEPHISTO DALLAS
E.E. n° 329 page 16). J'ai pris la place du
Il serait très injuste d'en déduire que Super Constellation et voici ce que cela a Gambit Dame
tous les efforts du programmeur ont été donné.
vains et même néfastes. On trouve sans
peine des positions que le Dallas traite 1. d4 d5 2. Cf3 Cç6 3. ç4 Fg4 4.
mieux que n'importe quel autre program P. NOLOT MEPHISTO DALLAS çxd5 Fxf3 5. dxç6 FxçS 6. Cç3
me. Les percées de pions sont au nombre { niveau 6 ) Cf 6 7. f3 es 8. d X e5 Cd7 9. Dd4 Fç5
de ces améliorations. En voici un exemple 10. Dg4 CxeS 11. Dxg7 Ff2+ 12.
speotaculaire. Gambit Dame accepté Rxf2 (Et voilà le Dallas en fin de biblio-
Ihèque alors que celle de i'Amsferdam
m.
1. e4 e6 2. d4 d5 3. Cç3 Fb4 4. eS allait un coup plus loin.) 12. ... Dd4-F
Ce7 5. Cf6 b6 6. Fd2 0-0 (La biblio bien 13. Rg3 Cxf3?? et la partie est
m
thèque d'ouvertures de i'A/nsferdam s'ar perdue. L'Amsterdam trouvait le bon coup
Il
'2 rêtait après 5. ... b6, même chose pour le dans la môme situation 0-0-0 ! mais pas la
Dallas, pas d'amélioration sur cette ouver suite et il perdait cette partie en se retrou
ture bien que la bibliothèque soit passée vant avec une pièce de moins au 14'coup.
de 24 000 coups à 35 000.) 7. Fd3 ç5? Pas d'amélioration donc sur cette variante
(Le Dallas lait exactement la même faute et même une régression !
et permet le thématique sacrifice de Fou
m m». Je n'aurais pas la cruauté de continuer
sur h7 dans ia Française.) 8. Fxh7-I-
car tous les essais auxquels je me suis
W. W»A Rxh7 (A ce moment la fonction d'éva livré concernant les fautes d'ouvertures
Les Noirs jouent et gagnent luation du Dallas marque -i-2,80, il est n'ont montré aucun progrès.
extrêmement content de lui I) 9. Cg.5+
Solution : 1. ... 65! 2. çxb5 çxb5 3. Terminons sur une note optimiste. Dans
Rg8. L'Amsterdam jouait Rg6 qui perd
aXbS a4 4. Rd3 a3 5. Rç3 a2 6. Rb2 f4 7. un Open joué récemment en Flongrie, le
très vite après 10. h4. Le Dallas préfère Mephisto Dallas marqua 4 points sur 9
gxl4gxf4 0-1. rentrer le Roi au bercail et donne égalité dans un contexte relevé puisque voici le
Voici les temps mis par quelques pro car ii pense que les Blancs vont donner classement en tête du tournoi ; 1. Barlovg
grammes pour trouver le sacrifice de pion échec perpétuel par 10. Dh5 Te8 11. (Y) 2495 8/9 ; 2-3. Tieschbierek m (RDA)
et la ligne de jeu gagnante : Dxf7-I- Rh8 12. DhSf etc. Le début de 2435 et Tolnai m (H) 2415 7,5 ; 4-11. Vogt
Challenger Champion (1981) 10 h 35 l'analyse est correct, mais pas ia suite. g (RDA) 2505, Espig g (RDA) 2445, Rajko-
mn ; Elite Challenger (1981) 2 h 18 mn ; vic g (V) 2450, Petrossian g (URSS) 2495,
Sensory 9 (1982) 11 h: Mephisto 2,6
10. Dh5 Te8 (Fonction : 0.00) 11. Uhimann g (RDA) 2520, Mortensen m
(1982) 37 hSOmn ; Prestique Challenger Dxf7+ Rh8 (F 0.00) 12. h4 Cç6 (F : (DK)2440, Foisorm (R)2495etGhindam
(1982) 2 h 44 mn ; Elite A/S 4 Mhz (1984) 0.00) 13. DhS-l- Rg8 (F: -0.08) 14. (R) 2460.
30 mn 30 s ; Elite Avant-Garde (1986) 47 Dh7-f RIS (F : -H 0.45) 15. h5 Cf5 (F : Notre collaborateur E. Reicher, maître
mn 10 s ; Super Constellation (1984) et -1-0.32) 16. h6 Dd7 (F: -0.92) 17. FIDE, battit Mephisto lors de la 3' ronde,
Constellation Expert (1985) ne trouvent DhS-h Re7 (F : -t 0.80 dernière manifes mais II nous signale que celui-ci fit nulle à
jamais ! ; Mephisto Amsterdam (1985) 40 tation d'optimisme.) 18. hxg7 Cxd4 la 2' ronde avec le M.l. hongrois Peter
mn 10 s. (F :-2.45)19.g8DTxg8 (F ;-8.68the Flardicsai (Elo 2335). Voici cette partie
game is over et Mephisto l'a compris.) avec quelques notes brèves d'E. Reicher.
Mephisto Dallas 8 mn ! 1-0
MEPHISTO DALLAS
Autre moyen de comparer les deux On ne peut reprocher au programme de
appareils, les faire jouer l'un contre l'autre ne pas voir arriver Fxh7-i- au 8= coup PETER HARDICSAf (M.!. 2335)
au niveau 6 : 40 c/2 heures. Je n'ai eu le puisque neuf coups plus tard il se croit Défense Sicilienne
temps de faire que six parties, toutes encore mieux dans une position complè
extrêmement longues tant les program tement perdue. En revanche on doit taire
mes semblent proches ; deux gains pour le reproche aux programmeurs de ne pas 1. e4 ç5 2. Cf3 Cç6 3. Fb5 g6 4. ç3
chacun et deux nulles 94 c. 59 c. 98 c, 90 c, avoir mis la variante en bibliothèque pour Cf6 5. De2 Fg7 6. e5 (Premiercoup

EUROPE ÉCHECS 1^341 - MAI1987 191307

 LES ECHECS ÉLECTRONIQUES
hors bibliothèque.) 6. ... Cd5 7. 0-0
Cç7 8. d4 CxbS 9. DxbS çxd4 10. LU DANS
çxd40-011.Cç3d612.Td1!a613.
OdSI FIS 14. Ff4 dxeS 15. dxeS « L'Echo du Centre » du 23 mars 1987
Db6I(Surtout autre coup les Blancs sont
Echecs :
mieux.)16. Dd2e6(16.... TadS 17. CdSI
Da618-Cxe7+Cxe7 19. Dxd8Txd8 20. finale du tournai des prétendants
Txd8+ Ff8 21. Fh6l, +-.) 17. Ca4 Db5
La 10= partie de la finale du tournoi
18. Cç3 Db4 19. a3 bb3 20. Ce2! des prétendants au titre de champion
Fe4 21. Ced4 Db6 22. Cxç6 Fxç6 du monde d'Echecs, a été entendue à
23. Fe3 Db3 24. Cd4 Dd5 25. Cxç6 trente kilomètres à la ronde et e provo
D xç6 26. Taçl De4 27. f4 TadS 28. qué un incendie avec des flammes hau
Df2 Txdl-î- 29. Txdl Tç8 30. De2!l tes d'une quinzaine de mètres. Les
Ff8 (Sur 30. ... Tç2?? 31. Td8+] FfS 32. 46. Tç8!! (Un coup de maître qui pompiers ont réussi à contenir le sinis
Txf8+ Rxf8 33. Fç5+1-0.)31. Dd3 Da4 assure la nullité.) 46.... Txf3 47. TxdS tre. L'étendue des dommages n'a pas
32. Dd7 Tç6! (Seule manière de com Tx b3 48. R X h4 Tx a3 49. h3 a5 50. encore été évaluée.
pliquer le jeu.)33.Tel Db334.Te2 hS Td7a4 51.Ta7 1/2-1/2
Une autre explosion dans la même
35. Rfl Rg7 36. Rel Fç5 37. Fxç5 Le Mephisto Dallas a encore très peu
raffinerie avait déjà fait deux morts et
Txç5 (Les Noirs sont en zeitnot.) 38. joué dans les tournois français (Aubervll-
deux blessés il y a neuf jours.
llers Où II fut un peu décevant), li devrait
De7 Tç1-(-?! (38. ... Td5 était fort.) 39. participer à l'Open du championnat de
Rf2 Db6-F 40. Rg3 Dd4 41. Dxb7 Paris du 30 avril au 10 mai. Nous saurons
h4-F42. Rg4 Tç4 43. Df3 Dd8 44. b3 alors peut être s'il vaut mieux que les 1940 Signes fréquemment utilisés
Td4 45. Tç2! Td3 Elo du Mephisto Amsterdam. Signalons + échecs.
enfin que le programme Dallas existe éga 1 bon coup.
lement dans la version 32 bit qui a gagné 1! coup brillant.
le championnat du monde des micros
« dans la capitale du Texas, mais il n'est pas
1?
?
coup surprenant peut-être bon.
mauvais coup.
encore commercialisé en France. Prix
probable 15 000 F. 71 coup surprenant peut-être
THEMES/64 mauvais.
revue trimestrielle fondée en 1958 7? gaffe.
par Camil SENECA -F = petit avantage aux Blancs.
LES ECHECS POUR LE PLAISIR DIAGRAMMES ± net avantage aux Blancs.
La revue branchée sur la- -I-- position gagnante pour les
i; Pour recevoir on spécimen de cette revue
Blancs.
Consacrée exclusivement aus problèmes et composition échiquéenne !
/études, écrivez, en Joignant un timbra pour = -F petit avantage aux Noirs.
Spécimen gratuit à :
/la réponse à : ,■ -t- net avantage aux Noirs.
f. André FARGETTE .7 . Echecs et Compositions --F position gagnante pour les
■i" '■ 16. avenue Sainte-Foy , 13 rue des Causses Noirs.
ïj,i-»«?2Q0 NEUlLLY-SUR-SEINEi. 91940 LESULIS —

position égale.

VWWWVWWW^MAAA/W1M/WWW^MVWWWWWVWWWVWS/VVWWWWVVVWWVWWVVVVWWU1
Un Championnat de France
ou

15 jours à ROUEN en août

Pour les joueurs que nous somme.s. la deuxième quinzaine soi-même, on a envie d'exister, on a envie de jouer ;ct dans la
d'août c'est la Fête des Echecs ! deuxième quinzaine d'août à quoi joue-t-on à Rouen si ce
Un Championnat de France, sur le plan individuel c'est le n'est aux Echecs. Qui vient-on défier dans son propre fief '?
but d'une saison, le moyen de se situer sur l'échelle des Le M.I. et quadruple Champion de France. Jean-Luc Serct !
valeurs, c'est l'épreuve nationale phare. Pour les habitués, de
plus, c'est l'occasion unique de retrouver les copains et les 1947 à Rouen ; 1'^' Raizman... 40 ans après qui l'empor
amitiés nées au son lancinant du tic tac des pendules. tera ? C'est l'incertitude et heureusement pour la beauté du
.sport.
Un autre plaisir avec ce championnat, on lait le Tour de
France, une année à l'Est, l'autre au Sud... et cette année, Pendant deux semaines. Rouen va vivre à l'heure des
l'Ouest dans une ville connue et méconnue à la fois : Rouen. Echecs, Rouen veut battre le record de participation... le cap
des six cents joueurs doit être dépassé et ce serait trop bête de
A l'appel des Cent Clochers de la Ville-Musée. <i ils »
ne pas être de la fête.
seront nombreux à répondre ; Présent I Et tant mieux car.
comme toujours les absents auront tort. Aux pessimistes, Rouen-Echecs, le cercle local, vous attend, pour son plai
disons que la beauté de la ville si riche en monuments, rues sir. pour votre plaisir et vous garantit avec ceséjournormand
pittoresques éclairera une improbable grisaille, quant aux de finir en beauté vos vacances.
autres, le soleil normand et le climat tempéré leur feront
passer un séjour touristique inoubliable. Alors, compris, on ne rate pas ce Rendez.-Vous à Rouen
Dans la capitale normande où voisinent les rivières, la mer. pour le Championnat de France. 6L" du nom.
la forêt, la campagne verdoyante, on se sent bien, on est Le Comité d'Organisation.

20/308
EUROPE ÉCHECS N° 341 - MAIISa?
LE DAMIER DE L'OPERA
% SPECIALISTE DES ORDINATEURS
[ ESSAI DEMONSTRATION ]
USw^
JL les meilleurs livres D'ECHECS
[LES NOUVEAUTES / 1984^- -
DE L'INITIATION A LA MAITRISE ]

£ REVUES ET PERIODIQUES
# ECHIQUIERS, PENDULES,
MATERIEL

'ACCUEIL ET CONSEILS

Modèles de poche, de voyage,de tournois, de salon.

Modules odoptobies - Pour toutes les bourses.
Les nouveaux programmes Dollas et Rebell sont disponibles.
Pour connaître le nom de votre distributeur
régional, appelez:16(1 ] 64.30.32.05
ou 60.07.58.33
Importateur et Service Après-Vente
SAGIMECA
CATALOGUE
'Morque déposée 17, rue Le Nôtre 77400 LAGNY/MARNE
GRATUIT SUR
dd HEGENER GLASER Télex rSAGIMCA 690487 F
DEMANDE Munich (RFA)

1EXPERIENCE
LIVRES D'ECHECS (PLUS DE 2 000 TITRES)
JEUX D'ECHECS ELECTRONIQUES

(REXTON - NOVAG - LANSAY - SCISYS)

MATERIEL DE TOURNOIS (ECHIQUIERS -
PENDULES-PIECES D'ECHECS TOUTES TAILLES,etc.)

LIBRAIRIE S'GERMAIN
140 Bd S' Germain - 75006 PARIS

« TEL.: 43-26-99-24-43-25-15-78

VENTE PAR
CORRESPONDANCE
METRO OOEON

21/309
EUROPE ÉCHECS N" 341 - MAI 1987
 • Angers.- Les Championnats • Gonesse.-LeTournoiduPrin-
d'Atlantique-Anjou ont eu lieu tempsdu Pion Promuaétéjoué
en partie à Angers du 23 au les 14 et 15 mars 1987,
26,2,87, ], Dominé 18 sur 19 ; 2-3.
Cadets : 1, Guilet (Nantes) 5 Gallula et Mondoioni 15 ; 4-5.
sur 5 ! ; 2. Forestier (Le Mans) Chariot et Mamane 14 ; etc. 30
3.5 ;3, Neveu(Angers)2,5 ;etc, participants.
6 participants. • Lavelanet.- Brauckmann
Juniors ; 1, Gabriel Forestier remporte avec 12 sur 13 le I"
(Le Mans) 3,5 sur 4 ; 2-3, Tournoi de Carême joué le 7
Menard (Les Sables d'Olonne) mars,
et Bourget(Angers) 2,5 ; etc. 2. Bcnt 1 1 ;3-5, Juillard, Bre
• Bar-le-Duc.- Le Champion ton et Mazot i 0 ;etc. 30 partici
nO nat de Lorraine des Jeunes était
organisé par le Cercle d'Echecs
pants,
• Maisons-Laffittc.- Le 2'
des A.E.L,
vôtres... Pupilles ; 1. Nezar(Russange)
11 sur M ! ;2, De Belair(Metz)
Championnat individuel des
Yvelines joué du 20.2, au 1.3 a
été remporté par Revenu (Le
9.5 ; 3, Graff (Bar-le-Duc) 9 ; Roi Soleil) avec 6 sur 7,
etc. 12 participants. 2-4, De Farja(Achères). David
Poussins : 1-3, Guelen (Tres- (BNP) et Biaiicov (Aubervil-
sange), Cordebar (Bar-lc-Duc) liers) 5,5 ; 5-8, Baesjou (Rueil),
et Demonchy D,(Liehon)7 sur Gaillard et Lasbieis(Conflans),
8 ; etc. 9 participants. David(Maisons-Laffiite)5 ;etc.
Benjamins : I- Demonchy D, 54 participants,
(Liehon) 7 ; 2-3. Breuii et Con- • Paris." Les critériums 86-87
dello(Metz tous deux); etc. 14 de la Ligue de rtle-de-France
participants- réunissaient225 !équipes répar
MU Minimes :1-2, Schmitt(Frey- ties en 29 groupes de 7 ou 8
ming) et Renn (Nancy) 6 ; 3. équipe.s.
FRANCE Perlgueux - ASPTT La Rochelle Gerbaulet (Epinal)4.5 ; etc. 11 Groupes Roi :Les vainqueurs
Championnat de France 2+ -2 participants.
Intercercles.- Drancy - Issy-les-Moulineaux du groupe A. Clichy (16) et
Cadets: 1, Aubert (Epinal) Orsay(13) rencontrent en demi-
1.5-2,5 6 ; 2-3. Chevrelet Renaut(Dom-
Nationale 2
Rive Gauche - Potemkine 3-1
finale les 2 premiers du groupe
Groupe Ouest : martin-les-Toul)5 ;etc. 12parti B, Colombes( 16) et Caïssa (14),
Rouen Echecs - Creil 3.5-0.5 cipants.
La Rochelle-Coiombes 15-16; Cllchy- Orsay 2.5-1.5 Groupes Dame :Sont quali-
Nantes-Fou du Roi 18-14. Juniors: 1, Moret (Nancy) fié.s pour les 1/4 de finale:
ASPTT Strasbourg - Argenteuil 5,5 ;2,Saleron(Sarreguemines)
I. Rouen 18 (115) ; 2. Caen 3,5-0.5
Orsay. Le Chcsnay. Le Perreux.
16(1 I I) ;3. Nantes 14(102) ;4. 5 ; 3- Fantuz(Moyeuvre-Oran- Zoo Porte Dorée, E/anville, Fou
Belfort - ClAL Strasbourg 2+ -2 de) 2,5 ; etc.
Fou du Roi 12(100) ;5. Colom C,E. Strasbourg - Dijon 4-0 du Roi, Potemkine et CA XV',
bes 12(98) ; 6. Rennes 10(99) ; Montpellier Karpov - Annecy 4-0 • Capelie-la-Grande.-LeTcur- Groupes Tours : 7 groupes
7. Alençon 7 (79) ; 8. La Ro Clermont St-Jacques - Chem, St noi Internationaljoué du 2au 8 préliminuires qui qualifient en
chelle 7 (73). Lazare 4-Ft mars 1987 a été remporté par le 1/8 de finale : .Aulnay (2). Tour
tSannes Echecs - Antibes 2+ -2 trio Kosten m (GB), Valser g Blanche, Draveil. Fou du Roi.
Groupe Est :
Nîmes - Ech, Niçois 2,5-1,5 (URSS) et Hector m (S) avec 7 Mcaii.x. Caissa (2). Puleaux.
Issy-les-Moulineaux-Sarregue- Gif,'Yvette, Bagneu.x. Argen
mines reporté ; Rive Gauchc- sur 9.
Graffenstaden20-12 ;Zoo Porte * Résultats des 1/8*^ de 4-7, Hebden m (GB), Razou- teuil. Le Pcrrcux. Parmaiii,
fïnale.- vaicv g (URSS). Bernei (H) et (Chailloî et I.imell-Brevannes
Dorée-Roi Blanc Peugeot I7-II
Cllchy - Belfort Erdelyi m(H)6,5 ; 8-13, Hodg- .sont qualifiés directement pour
+ aj- ; Lille-Finkwiller 22-10, 3-1
Montpellier Karpov - Ech, son m (GB). Hresc m (Y), For- les 1/4 de fmaii^).
1. Zoo Porte Dorée 16
d'Aquitaine 2,5-1,5 gacs m (H),Izeta m (E),Stohl m Groupés Fous!6 ^roupe.s pré
(114*) ; 2. Lille 15 (109); 3.
Cannes - Nîmes 3.5-0,5 (Tch) et Goraez m (E) 6 ; etc. liminaires, qualifiés pour les I /8
issy-les-Moulineaux 13(85);4. de finale, Nanierre. Sèvres. Lesi-
Sarreguemines 11 (79) ; 5. Roi Clermont St Jacques(3'échiquier) 116 participants,
Ech. Limousin 2+ -2 gny. Levaliois, Cachan. Chall-
Blanc Peugeot 10 (92*); 6. • Ciermont-Ferrand.- Le 7' lot. Cesson et Fou du Roi, Qua
Rive Gauche 9(77);7. Finkwil- Pau - Périgueux 2.5-1.5
Rouen - Lesneven 3,5-0,5 Open Internationaljoué du 26.2 lifiés pour les 1/4 de finale :
1er 8 (78) ; 8. Graffenstaden 6 au 1,3,87 a été remporté par le Romainvilie, Juvisy, Aubervil-
(74), Rive Gauche-ASPTT Strasbourg
2-h-2 trio Andruet m (F), Sanz m (E) liers et Le Chcsnay,
* Une partie ajournée. et Hebden m(GB)avec 6 sur 7.
Issy-les-Moulineaux - CE- Croupes Cavaliers tôgroupes
Groupe Sud : Strasbourg 1-3 4-8, Kosten m (GB). Gomezf préliminaires, qualifiés pour les
MontpellierKarpov-Hyèresl9- (E). Giffard m (F), Hresc m(Y) 1/8 de finale; Inter-Echecs.
• Appsriements pour les 1/4' de
13 ; Aix-Toulon 17-15, et Grizou (F) 5,5 ; 9-18, Cho- Ville d'Avray. Le Perreux. Fou
finale,-
1- Bordeaux ASPOM 15 met, Ladlslc, Gailagher (GB). du Roi. Bobigny. Val-Maubuée.
(91) ; 2, Montpellier Karpov 12
Cannes - Clermont Si Jacques, Izeta m (E), Pytel K, m (PL), Viroflay et Saini-Mandé, Qua
Pau - Montpellier Karpov, Toussaint, Samara, Lebel P., lifiés pour les 1/4 de finale :
(88) ; 3, Grenoble 12 (86); 4, Cllchy - Rouen,
Lyon 10(81);5.Toulon8(76); Hector(S), et Rue P.5 ;etc, 125 Thiais. Meudoii, Rosny-s-Bois
Rive Gauche - C,£, Strasbourg. participants, et Mantes,
6, Hyères 8(76) ; 7, Toulouse 8
(73) ; 8, Aix6(69), Les demi-finales seront jouées Groupes Pions : Sont quali
le 14 juin et la finale vraisembla • Cllsson.- Les Champiorviats
de la Ligue d'Atlantique-Anjou fies pour les 1 /4 de finales ; Vil-
Coupe de France blement le 21 Juin, lesncs. Val Maubiiée. Massy.
minimes et benjamins se sont
• Résultats des 1/16'^ de • Alfortvllle.-Le4'Openlnjes, joués du 14 au 18 février 1987, Livry-Oargan. Saini-Mandé.
flnale.- doté de 22 500 F a connu une Benjamins : 1, Dorizon Mu
A.SC Air. Senlis, Le Chesnay.
participation record avec 285 Une bien belle épreuve.
Ech. d'Aquitaine - Carcassonne riel 19 sur 21 ; 2-3, Le Mee
3-1 participants, Jérôme et Guillotln Manuell7 ;
Pau Ech. Henri IV - Castres 1, Murey g (Isr.) 15 sur 16 ; etc. 18 participants.
2.5-1.5 2-7. Giffard m. Sharif m, Bou- Minimes : I. Gourmelen Mi
Ech. Limousin - Qulmper 3,5-0,5 dre, Ha'ik m, Beikhodja et chel 18 sur 21 ; 2-3, Ribeiro
Lesneven - Rennes Paul Sert
2.5-1,5
Andruet m 14 ; 8-10, Seilos m.
Scholz m et Azadharf 13 ; etc.
Lourdes et Dubreuil Nicolas
17 ; etc. 20 participants. «
 ESPAGNE GRANDE - BRETAGNE POLOGNE FAITES
• IJnarès." Simultanément à la • Bath.- Le tournoi zonal des • Varsovie.- Le tournoi z.onal CONNAISSANCE
finale des candidats Karpov - Iles Britanniques joué du 14 au de la zone 3.se jouait du 7 au 25
Sokolov, un tournoi «Opcn» 25 février 87 a été remporté avec février ; il fut disputé en deux AVEC...
réunissait 1 14 participants. 9 sur 10 par le OMi anglais groupes de force égale qui qua
1. Davies m (GB) 8 ; 2-5. Spcelman. lifiaient les deux preinicrs.
Ardainan (EU). Berg m (DK). Pourtant Glenn Flcar y fil Groupe 1 :
Fernande? g (E) et S. Nikolic une bonne opération en réali 1. Sax g(H)7.5 sur 11 ; 2-4.
(Y) 7 ; 6-10. Estreniera (E). sant sa dernière nonne de GMI, Marin f (R)..Schmidt g(PL)et
Todorcevic m (V). Eslon m (S), en terminant deuxième avec 7.5. KirilGueorguievg(BG)6 ;5-8.
de Villa m (E) et Conquesl m gagnant ainsi sa place pour l'in- Hazai m (H), Gheorghiu g (R).
(GB)6.5 ; etc- terzonal aux dépens de Mestel Csoin g( H)et Mokry g(TCH)
et Chandler. 5.5 ;9. Andonovm(BG)5 ; 10-
3. Mestel g (Ang) 7 ; 4-5. 12 Kucz.ynski m (PL). Jansa g
Hodgson m (Ang) et McNab (TCH)et Radoulov g(BG)4,5.
PAVS-BAS (Eco)6,5 ;6. Condie m (Eco)5 ; Sont qualifiés le G.M.I. Sax
• Ter Apcl." Pour commémo
7. Chandlerg(Ang)4.5 ; X. liot- et le M-F. roumain M. Marin
leri)) m(PdG)3.5 ;9. Le Blancq après un match de départage.
rer le 50" anniversaire du club
f(Guer) 2.5 ; 10. Delaney (Irl)
d"F-checs. l'on y organisa un Groupe 2 :
2: 11. Kaiinin(PdG) 1.
tournoi de l'abbaye que rem 1. Pinterg(H) 7.5 sur II ; 2.
portaient les G.M.I. l.obron BATH (987 lnkiovg(BG)7 ; 3-4. Fiacnik g
(RFA). Ree (PB) et Van der (TCH)et Farago g(H)6.5 ; 5.
FI.EAR CONDIE
Wie! avec 3.5 sur 5 ; Suba g (R)6 ; 6-7. Pekarek g
4. Miles g(G B)2.5 ; 5. Smej- Gambit de la Dame (TCH) et Sz.napik m (PL)5.5 ;
kal g(TCH) 2 ; 6. Ijgterink m I.d4d5 2.ç4dxç4 3. Cf3Cf6 X-li. Ncgulcscu m (R), Stani-
(PB)0. 4. Cç3 e6 S. c4 Fb4 6. Fg5h6 7. z.ewski m (PL). Gueorguiev
Un tournoi qui n'aurait rien Fxf6 Dxf6 8. Fxç4 <;5 9. c5 De7 Krum m (BG) et Hawelko m
d'exceptionnel si ce n'était la 10.(l-(l(d II.C:e410-012. Dxd4 (PL) 4.5; 12. Prandstetter m
qualité de son bulletin,et la par Td8 13. De3 Fd7 14. TadI Fç6? (TCH)3.5.
tie suivante dans laquelle 15. Cf6-i- Rh8 16. Txd8-t DxdS
l.obron nous amène une amé VARSOVIE 1987 -
17. Cg5! I)c7 18. Dd3 g6 19.
lioration théorique de l'Espa Fxe6 Fe8 20. Dh3 Rg7 21. PINTER SUBA
gnole. CxeS-l- Dxe8 22. CxH h5 23, Benoni
TER APEL 1987 Fb3 Cç6 24. Dc3 Rf8 25. Tdl
De7 26. Dh6+ Rc8 27. Dxg6 l.d4 Cf6 2. ç4e6 3. Cf3 ç5 4.
l.OBRON SMEJKAL 1-0 dS d6 5. Cç3 ed 6. çd gé 7. Cd2
Espagnole Le zonal féminin a été rem Cbd78. c4 Fg7 9. Fe2 0-0 10.0-0
porté après un match de dépar Te8 11. a4 g5 12. Tel Cf8 13.
1. e4 eS 2. Cf3 Cç6 3. FbS a6 FbS Te7 14. a5 a6 15. Fd3 h616.
4. Fa4 Cf6 5. 0-0 Fe7 6. Tel h?
tage par Susan Arkeli devant
Teresa Needham 4 sur 5. 3. Cç4 Cg6 17.(:a4 Tb8 18. Cab6
7. Fb3 d6 8. ç3 0-0 9. h.3 Fb7 10. Te8 19. Fd2 Dç7 21). Tçl Cd7
Sheila Jackson 3 ; cic.
d4 Te8 11. Cbd2 Ff8 12. Fç2 21. b4 CdeS 22. CxeS CxeS 23.
Cb8 13. a4 Cbd7 14. Fd3 ç6 15. Fç3 Fg4 24. Dd2 De7 25. bç dç
Cfl d5 16. Fg5!(La nouveauté.) 26. Fç2 Fd7? 27. d6! De6 28.
16. ... de 17. Txe4h6 18. Fxf6 Fxe5 FxeS 29. Fb3 Dxb3 30.
Dxf6 19. Clh2 Dd6 20. Cg4 ç5 Cxd7 Tbd8 31. CxçS Db5 32.
21.de Dç7 22. e6 fe 23. ab ab 24. SUISSE d7 Te7 33. g3 Fç7 34. Tcdl b6
Txa8 Fxa8 25. Te3 t;4 26. Fg6 35. Cxa6! Dxa636.Txç7 ba37.
Td8 27. De2(Risque, meilleur • Berne." Le Mémorial Max
Dç3 Rh7 38. Tç8! Tdd7 39,
aurait été Cd4.) Fç5 28. Cd4 Blau a été remporté par le duo
Th8-f Rg6 40. Tg8-i- 1-0
Fxd4 29. çd Cf8 30. Txe6 Cxe6 Campora g (Arg.), Geller g
31. Dxc6+ Rh8 32.Ce5 Fd533. (URSS)avec 8 sur 11.
Df5 b4 34. Ff7 Fxf7 35. C'xn+ 3. Franz.oni f(CH)7.5 ; 4-6.
RgS 36. Cxd8 ç3 37. bç bç 38. Cebalog(V), Un/ickcrg(RFA)
DdS+ Rh7 39. Ue4-t- Rg8 40. et King m (GB) 7 ; 7. Szabo g
YOUGOSLAVIE
Cç6 Df? 41. d5 Df6 42. De8+ (H)6.5 ;8-l I. FlLickigerf(CH).
Rh7 43. DC4-I- Rh844. Cd4 DgS Costa f(CH). Bhend m (CH)ei • Belgrade.- Le 21" tournoi
45. Dç2 Ud2 46. De4 1-0 Ga.st(CH) 3.5 ; 12. Christoffcl féminin du « X Mars »(Jour de
m(CH) 1. la femme)a été gagné au dépar
Franzoni rélise sa dernière tage par la G.M.I. soviétique
norme de M.l. Martha Litinskaia avec 7.5 sur
Le tournoi Opcn de la Volks- 1 1 devant sa compatriote Svet-
bank a été remporté par Maxim lana Matveïeva.
Dlugy g (EU) avec 7,5 sur 9 ; 3-5. Lcmatchkog(CH). Mak-
2-4. Cvitan m (Y), Vujûvic m simovic m(Y)et Makropouios-
(Y)el Sahovicg(Y)7 :5-7. Ek.s- Pogorevici g(G R)7 ;6. Nutsu g
trdin m (S), Jukic m(Y)et Pau- (R)6.5 ;7-8. Markovic m (Y)ei
novicm(Y)6.5 ; etc. 100 parti- Cejic m (Y) 5,5 : 9. Marie 5 ;
ci pants. 10-1 1. Bjelajac m et Bojkovic 3 ;
12. Konarkovska-Sokolov m
(toutes Y) 1.5.

L FTACNIKg(TCH)
Ivan SOKOLOV g(Y):c'est l'autre!
RStMICglYl
E. LOBRONg(RFA). J. SPEELMANg(Ang)
(Photo Catherine JAEG) I Photo Catherine JAEG J
 CAMPORA ET GELLER HONGRIE R. F. A.

• Balatonfoidvar.- I.e tournoi • Erlangen.- l.c tournoi /onal

VAINQUEURS A BERNE /.onal féminin delii /onc II lu été féminin a été remporté par Ta-
par Charles PARTOS dominé pur la G.M.I. tchèque tiana l.emaichkog(CI-l)ei Bei-
Klimova avec 12.5 sur 16. tina Trabert f(RFA)avec 8 sur
Maître International 2-3. Ivanka g (H) et Voiska 10 : toutes deux sonl.qualifiécs
(BG) 10 ; 4-5. Madl (H) cl pour rintei'zonal. 3. l.autorhach
La première édition du « Mémorial Max Blau », lectrampion
suisse décédé en 1984, s'est disputé en février 1987 dans la
Vcioc/ig(H)9,5 ;6. Murosang
(R) 9 ; 7-8. Angdova (BG) et
(RFA) 7 ; 4. Kristol f (isr.)
6,5 ; 5. Wohiers(R F.A) 5,5 ; 6.
Wiesem(PI.)8,5;9-l I, Baiims- Diilhgrun f(RF A) 5 : 7. Borek
capitale helvétique, et les organisateurs ont mis sur pied, outre tark (R), Ereiiska g (Pl.) et ( A) 4.5 : 8. Vardi (Isr.) 4 ; 9.
un open de 100 joueurs gagné par le G.M.I. américain Maxim Slanciu (R)8 ; 12. S/maeinska Horvath f ( A) 3 ; 10. Borik
Dlugy (7,5) devant l'ancien champion du mondejunior Cvitan m (PL) 7,5 : 13. Savova (BG) (RFA)2.5 : 1 1, Knecht(CH) I.
(Y)7, un tournoi de catégorie 7 avec une moyenne Elo de 2453 6.5 ; 14. Porubsky (II) 6 ; 15. Voici la partie qui faillit coû
qui a fini avec le résultat suivant ; 1-2. D. Campera g (Arg.) Jicman m (R) 5.5 ; 16. Kubi- ter la victoire à Lcmalchko.
(40,25) et E. Geller g(URSS)(39,75)8 ; 3. G. Franzoni f(CH) kova (TCH)5 : 17, Groscli(H)
7,5(qui rata de peu sa première norme de G.M.I et décroche le 4. - ERI.ANGEN 1987

titre de M.l,) ;4-6. M,Cebalog(Y), W. Unzickcrg(RFA),etD. En match de départage pour I.EMA ICHKO TRABERT
Kingm(GB)7 ;7. L. Szabog(H)6,5 ;8-II,C, Fluckiger(CH), la 3' place qualificative à l'iiner-
Espagnole
/onal Madl l'cmporie à Buda
J. Costa (CH), E. Bhend m (CH)et l, Cast(CH)3,5 ; 12. M. pest sur Ven'ic/i par 2.5 à 1.5. l.e4 e5 2. Cf3 Cç6 3. I b5 a6
Christoffel m (CH) 1. Voici comment Joue Klimo 4. Fa4 d6 5. ç3 f5 6. d3 Cfb 7.
Voici la partie décisive de la 9'ronde quia permis au nouveau va. Dc2 Fe7 8. a.3 Fd7 9. Fb3 DçS
G.M.I. argentin de rejoindre le Soviétique Geller. BAt.ATONKiil.DVAH 1987
10. CgS Cd8 11. Cd2 Cc6 12.
Cfl f4 13. Cf3 Cç5 14. Kç2 F84
ANOEI.OVA KI.I.MOVA 15. h.3 Kh5 16. CId2 C'e6 17.
— BERNE 1987 —
Est-Indienne Fb3 CgS 18. Dfl Cd7 19. CxgS
FxgS 20, Cf3 Ff6 21. Fe6 Dd8
E. GELLER I. Cf3 Cf6 2. ç4 06 3. Cç3 Fg7
D. CAMPORA 22. Fg4 Fg6 23.. Cd2 De7 24.
4. e4 d6 S. d4 0-0 6. Ee2 c5 7. dS De2 aS 25, g3 fg 26.fg a4 27. Cfl
Défense Caro-Kann
a5 8. Fg5 h6 9. Fh4 Ca6 10. Cd2 (27, 0-0!) Cç5 28, Fe3 d5! 29.
I}d7 Il.a3 Rh8 12. b4 Gh7 13. FxçS DxçS 30. ed Dxd531.Ff3
1. e4ç62.d4 dS 3, Cd2 dxe4 4,C xe4 Ff5 5,Cg3Fg6 6. f.3f5 14. Ff2 ne7 15. h4 Cf6 16. Dxd3 32. Fxb7 Dxe2-t 33.
h4 h6 7, Cf3 Cd7 8, hS Fh7 9. Fd3 Fxd310.Dxd3 e611, g4 fg 17. fg sib 18. ab Ed7 19, Rxe2 Tb8 34. Fç6-l- Re7 35. Th2
Fd2 Dç7 TbI Ch7 20. Cfl Tf4 21. Fe3 Txb2-i- 36. Rel Txh2 37. Cxh2
Dans la partie Y. Grùnfeld - Lobron, New York 1986, les Noirs Taf8 22. Fxf4 cf 23. Dd3 f3 24. Fç2 38. Tçl Fb3 39. h4 Re6 40.
jouèrent le plan de Larsen : 11.... Cgf6 12.0-0-0 Fe7 13. De2Tç8 Fdl rxs4 25. Rd2 h5 26. Ce3 ç4 Fe7 41, ç5 Td8 42. Re2 Td4
14. Ce5 ç5 15. Thel! NT 0-0 (Si 15. ... çxd4 16. Cx{7l Rxf7 17. Cf6 27, Tfl Cd7 28. ThI Ce5 29, 43. Cf3 Tç'4 44. Tx ç4 Fx ç4-l- 45.
Dxe6+ RfB 18. Cf5 Fç5 19. Ch4 gagne, ou si 15.... Db6 16 Cxd7 nn Fh6 30.Cb5 Df631.Tb3f2 Rd2 Fd5 46. FxdS-i- RxdS 47.
Cxd7 17, dS, ±.) 16. Cg6l Te8 17. Cxe7-H Dxe7 18. d5l (-F =) 32. Cd4( xb4 33. Cd<;2 Cxç2 ç6 Fxa.3 48. hS Fb2 49. Rç2 a.3
Cxd5? 19. Fxh6!l C7b6 20. Dg415 21. Dg6 Df7 22. Fg5. 1-0,76 C. .34. Rxç2 Df4.35. Rb2 Dxe436, 50. g4 Rxç6 51. CgS h6 52. Cc4
Fxg4 Fxe.h .37. Fe2 Fd4+ 38. Rd5 5.3. Cg3 e4 54. Cf5 ç5 55.
12.0-0-0 OnO-0 13, Ce4 Cgf6 14, g3 Rçl Ta8 39. TbI De3+ 0-1 Rb3 Rc6 56. Rç2 Rf6 57. Cd6
Dans le cadre de la coupe d'Europe des Clubs champions entre Re5 58. Cb7 Rd4 59. Cd8 e3 60.
Van der Wiel (Anderlecht) - L. Portisch (MTK Budapest) où les
Ce6+ RdS 0-1
Blancs jouèrent 14. Rbl?! les Noirs prirent l'initiative après 14. ...
ç5l NT15.Cxf6Cxf616. Da3Rb817. Da4?(Il auraitfallu interca
ler 17. dxç5 Fxç5 et seulement maintenant 17. Da4Cd5,=.) 17
.... ç4M8.Ce5Tç819. Ff4 Fd620. Cxf7? Fxf421. Cxti8Txh822, Communiqués, Informations, ROUMANIE
Tdel Dç8.0-1,41 c. les deux pièces mineures s'imposant sur Tour photos(non FStoumèes)sont &
et pion. adresser AVAOT LA. FIN DU • Sovata." i.e championnat
14.... Cç51 MOia QUI PRÉCÉDÉ LE MOIS national féminin a été remporté
Mais pas 14. ... Cxe415. Dxe4 Fe716. Rbl The817. ç4ç518. DE PARUTION directement à: par le trio Smaranda Boicu. 0.
Ff4 Fd619. Ces Cxe5?l 20. dxeS Ff821. Fe3(-i- =),Geller - Hort. M.Louis RISACHBB Baumstark m et !.. .licnian avec
Skopj'e 1968. mais après 19. ... Te7! les Noirs maintinrent l'équili 199 A rus d'Enslsheim 9 sur 12.
bre dans une partie Gheorghiu - Hort, Oly. La Havane 1966. 68310 Wittelshelm
4-5. Marina Makropoulos-
Pogorevici cl Christina Badu-
15. Cxç5 FxçS 16. D62 NT Les annonces de tournoi sont 4
lescu 7.5 ;6. Stanca 7 ;7. lones-
L'EOE ne considère que 16. Rb1, 16. Ff4,16. ç3 et 16. Th4. envoyer(récepldon au plus tard
cu 6.5 ; 8. Ghinda 6 ; etc.
le6 du mois)directement à:
16.... Fb6 17. ç3 De7 18. Ce5 Rb8 19. f4ç5 20. dxçS Europe Echecs,4 C 1 rus Xavier
En match de départage Ligia
FxçS 21. g4 Dç7 22. g57! Cd5 23. Rbl? hxg5 24. f xgS Marmier ■ 85000 Besançon. Jicman se qualifie pour le /.onal
féminin.

Mfrty,

il! 24. ... Ce3!

Coupe la défense du Ce5 et
menace de gagner un des pions
gSouhiS ce qui oblige les Blancs nervosité de ne pas avoir considéré 24. ... Ce3.
A
à recourir aux mesures tacti 27.... Dxg6-F! 28. Dd3
ques, mais l'arroseur sera arro Bien entendu, si 28. hxg6 Txh1-i- 29. Tdl Txdl-t- 30. Dxdl
sé I
mi Cxdl gagne...
25. Cxf7Txd2!
AU 28.... Df5 29. a4 Fe7 30. Ra2 Dxd3 31. Txd3 CdS 32.
Tel Ff6 33. T3d1
Si 33. Txe6? Cf4 gagne.

Les Blancs n'avalent probablement pas remarqué cette pointe 33.... Cç7 34. Thi Rç8 35. Rb3 Cd5 36. Thel Cf4 37.
qui permet aux Noirs d'obtenir deux pièces mineures pour Tour et Te4 es 38. hS Txh6 39. Tç4-r Rb8 40. Td7 CeS 41.117
pion, qui équivaut pour les Blancs à la perte d'un pion. Th8 42. a5 a6 43. Rç2 Tç8 44. Txç8+ Rxç8 45. RdS
26. Txd2Dxf7 27. g6?? Cç5-F 46. Rç4 Cd7 47. RdS e4 0-1
Une horrible bévue, les Blancs étant encore sans doute sous la Si 48. Rxe4 RdS 49. RdS Re8 50. Re6 Cç5-I- gagnant la Tf7.
 36.15 + E E
Ami lecteur.
Le mois de mai sera placé sous le signe
des nouveliestechnologies. Le minitel est
un instrument qui a déjà fait ses preuves
dans le domaine de la communication.
C'est pourquoi Europe Echecs a décidé
de lancer son propre service télématique,
■> E E », que vous pourrez commencer à
consulter ces jours-ci.
par Sylvain ZINSER
E E ne sera pas une simple doublure de la
revue, mais plutôt son complément : alors
LES DEUX qu'Europe Echecs continuera de traiter
FONT LA PAIRE. ses sujets en profondeur, E E vous per
mettra de vous informer rapidement sur
tous les grands événements échiquéens
De qui pourrait-on parler en ce début en cours (résultats, parties...).
mai, alors que Garri Kasparov anime
une série de manifestations à Zurich, Il vous distraira par ses problèmes, ses
si ce n'est d'Anatoii Karpov, qui, le concours... Enfin, il vous donnera la pos
mois dernier, a écrasé Ândrei Sokolov sibilité de mettre en pratique vos nou
avec quatre points d'écart ? Entre- velles variantes en vous connectant en
temps, les deux champions se sont direct pour que vous jouiez des parties
retrouvés au tournoi SWIFT de entre vous.
Bruxelles qui commençait le 9 avril. fVlaisE E espère bien ne pas s'arrêter là et
Les joueurs ont bien conscience de la vous concocte déjà de nouveaux pro
« hiérarchie ». Un 1600 parle avec grammes. Vos suggestions seront évidem
respect d'un 2000, et ceux de 2400 ment les bienvenues. Pour cela, nous
avec un titre de M.l. en poche, savent avons créé une boîte aux lettres télémati EUROPE ECHECS
bien que se hisser au delà de la barre que au nom de E E.
NUMEROS DISPONIBLES
de 2500 représente une véritable Nous vous y attendons nombreux I
promotion échiquéenne. Quant à Le premier prix Indiqué concerne la
ceux de plus de 2600, ce sont les Tapez 36.15 puis E E ... q France ; le second concerne les envois
véritables grands-maîtres alors que le à l'étranger. Paiement à la commande.
titre lui-même est plutôt galvaudé par
Numéros en vrac :
des fournées pléthoriques à chaque
congrès FIDE. Mais un fossé Stock variable à tout moment. Faites-
demeure ; le passage étroit des 2700. nous connaître vos besoins ; lorsque
Quand Fischer a percé ce plafond possible nous vous servons. Nous dis
— d'autres joueurs l'avaient tait aussi posons de numéros antérieurs à 1973.
en leur temps, mais le classement Elo Prlx du numéro : 6/10 F (antérieur
n'existait pas encore — il était seul. 1975) ;1Û/13F(1975et1976) ;13/16F
Fischer disparu, Karpov pénétra à son Qlles ANDRUET gagne (1977) ;14/17F(1978) ;15/18F(1979);
tour dans l'Eden où il fut bientôt 17/20 F (1980 à 1982). Franco (nou
rejoint et dépassé par Kasparov. Les le 7® Open de Clermont-Ferrand
veaux tarifs postaux). Liste des diepo-
deux champions s'y maintiennent nlbies sur demande.
depuis plusieurs classements, et il est
Le 7' Open International de Clermont-
fort naturel qu'ils se retrouvent à
Ferrand, disputé en 7 rondes du 26février Coilections normales

nouveau face à face en septembre et

au V mars, a été remporté au départage à 1973(169à180) :55/65F ;1974(181
octobre prochain, Karpov jouant cette la performance Elo par le M.l. Gilles à 192) : 65/75 F ; 1982 (277 à 288) ;
fois le rôle en or du challenger. S'ils
Andruet qui est le premier Français à ins 170/190 F; 1983 (289 à300) ; 190/210 F.
parviennent à garder leur forme crire son nom au palmarès. 128 joueurs 1975 (2= sem. 199 à 204) ; 40/45 F ;
actuelle jusque là, on peut s'attendre dont 10 M.l. Les organisateurs auvergnats 1976 (2» sem. 211 à 216) : 45/50 F ;
avaient toutes les raisons d'être satisfaits 1977 (1" sem. 217 à 222) : 50/55 F ;
à un des plus durs matches de
l'Histoire des Echecs.
de la progression de leur épreuve d'année 1983 (2= sem. 295 à 300) ; 85/95 F.
en année. Nicolas Giffard fit longtemps Port : 20 F (recommandé), il ne resta
A l'autre bout de l'échelle, les office de favori tant i l alignait les victoires qu'un petit nombre de cotiecllons.
qualifiés commencent à inscrire leurs avec facilité : 5 sur 5. Il laissa échapper un
Coiiecllone " Luxes ■>
noms à la liste des interzonaux. Un gain contre Kosten à l'avant-dernière
Français en sera-t-il '7 Le zonal des ronde puis perdit sa dernière partie contre 1979 ;13SF ; 1980 ; (brochée) 155 F;
Pays-Bas va nous le dire. Chomet. 1981 .190F ; 1982 ;210F.Portrecom-
mandé 20 F.
Une autre information mérite place Arbitrage parfait de Bernard Sojka
comme dans les six premières éditions. A Collections « reliées »
dans cet" édito » : la F.F.E. a une
nouvelle équipe et un nouveau noter que ce tournoi compte pour le 1980 : 185 F ; 1981 : 230 F ; 1982 ;
président : Raoul Bertolo, le « big Grand Prix des Volcans qui comprend 270 F.
boss » et fondateur de cette revue qui deux autres épreuves. Le Puy et le cham Port recommandé: (par exemplaire)
a courageusement repris du service pionnat d'Auvergne individuel (St Ger France, 30 F ; Etranger, 35 F (port
pour redresser une situation des main Lembron), avion en eus).
Echecs français plus difficile que la 1-3. G. Andruet m, A. Sanz m (E) et M.
base n'en était informée. Tenons lui Hebden m (Ang) 6 ; 4-8. A. Kosten m
les pouces dans l'attente et l'espoir (Ang), E. Gomez f (E), N. Giffard m, V. VOS amis
que la communauté échiquéenne Hresc m (Y) et R. Grizou 5,5 : 9-14. P.
française récolte enfin les fruits de Chomet, S. Ladisic, J.Gallagher(Ang),F. connaissent-ils
tant d'efforts. Izeta m (E), K. Pytel m (PL) et J. Hector (S)
5. EUROPE ÉCHECS ?

Lfl TECHNIQUE OE LA PARTIE... LACTUALITÉ... LA TECHNIQUE DE LA PARTIE... LACTUALIT

25/313
EUROPE ÉCHECS N" 341 - MAn9B7
 Préparant une riposte musclée à la
Chauvinisme : suite logique du plan noir.
11. ... Ce5 12. ç5!
quelques gains tricolores
par Zsuzsa POLGAR et Giiles MIRALLÈS rmx
Maîtres Internationaux m fil mmk
Eric BIRMINGHAM et Philippe GUYOT mm mm

— CANNES 1987 —

G. MIRALLES Z. POLGAR
2^
Gambitde ta Oame
m m^m lu
Appliquant le théorème qu'il vaut
mieux voir les faiblesses dans le camp
1. d4 CfS 2. ç4 es 3. Cf3 dS 4. Cç3 de l'adversaire.
dxç4 5. e4 Fb4 6. eSI? kmM m'mm 12.... dxç5
Une variante risquée et peu jouée.
Les Blancs auraient pu récupérer faci Il est toujours difficile d'accepter des
lement le pion grâce au clouage : 6. compromis lors d'une dernière ronde ;
Fg5 05(6.... h6?! donnerait un retard de meilleur était pourtant : 12. . . . De7 13.
développement trop important.7. F <f6 hOlaS 14.f4Cd7 15. ç <d6ç xd6 16. Fe3
Dxf6 8. Fxç4 0-0?! [ 7. ... ç5 ] 9. 0-0 Fa6 17. Tfel. -.
Un plan qui va complètement paraly
Cd7 10. eS, -F, Averkine - Nikolic, Sot-
ser les pièces noires. 13. Tdl De7 14.14 Cg4 15. e5 ç4
0011982.) 7. a4 ç68. e5 h69. e xf6 h xg5 16. Oe4 Ff5
10.f xg7 TgS 11. h4T <g7?!(11.... g x h4 27.... T8d6 28. Tg3 g6 29. T13! Il fallait encore essayer d'exploiter la
12 Txh4Df613.g3Cd714.Fg2Fb715. Il est désormais impossible aux Noirs diagonale a7-g1 : 16. ... Db4 17. h3
RflM, • Lpoutian - Arbakov, Irkoutsk de se libérer du clouage. DbS - 18. Rhi Ce3 19. Fxe3 Dxe3 20.
1983.) 12. h xgS Cd7 13. Th8 • Cf8 14. 29. ... ç5 30. a4 Dd7 31.Te5! D <ç4 avec une domination blanche.
axb5! N ç xb5 15. F <ç4!!, • -, F rç3. Empêche le coup libérateur 31. ...
16. bxç3 b ■'çA 17. Da4 Dd7 18. Db4 17. D X ç4 TadB 18. Tel TdS 19. h3
TdS.
CxeS
De7 19. Txa7l, Tavaidjan - Pancvenko,
31.... a6 Les Noirs sacrifient leur Cavalier
Irkoutsk 1983. '
Après 31. .. Tdl • 32. Rç2 Tal 33. espérant provoquer un début de pani
6.... CdS 7. Fd2 CbS 8. Ce4 Fe7 Fd2, i -. que. Si 19. ... ChS 20. Fe3, F.
L'entassement des pièces noires en
32. Rç2 bS 33. axbS axb5 34. 20. IxeS DxeS 21. Ff4 Dxb2 22.
défense va jouer en leur défaveur, meil
leur était :8. ... Fxd2 -- 9. Cexd2Fd7 10.
Dxç5 b4 35. Tx18' Tabi Da3 23. Fxç7 Td4 24. Dxç6
La combinaison finale. Dxa2 25. Tal
Cxç4Cxç4 11. Fxç4 Fç6 12. 0-0 Cd7,
35.... R X18 36. TXe6 b3 i 37. Rç1 Douteux était 25. Cf6 - Fxf6 26. Dxf6
D X e6 38. Fe5 Rf7 39. D x d6 Dç4 h Td2 27. Fb7 Fxh3.
9. Fç3 Fd7 10. Cfd2 Fç6 11. Dg4
0-0 12. h4
40. Fç3 D11 I 41. Ddl Dç4 42. D13 > 25.... Fxe4
1-0 25. ... Db2 aurait été contré par 26.
Après ce coup l'attaque blanche va
se déployer lentement, plus incisif G. MIRALLES Cf6*.

était : 12. Cf6' Rh8 (12. ... Fxf6 13. 26. Fxe4 Db3 27. Tabi Da2 28.
exf6 Dxf6? 14. dS, • 13. ChS Tg8 — CANNES 1987 — Ff4 h6 29. h4 Tfd8 30. F13 Rh7 31. h5
14. Cxç4 Cxç4 15. Fxç4 avec un jeu Fait exploser les derniers contreforts
aisé. G. MIRALLES A. HAÏK
noirs.
12. ... FdS 13. Th3 15 14. exfS Défense Moderne 31. ... Tç4 32. hxg6' 1xg6 33.
FxfS 15.0-0-0 Cç616. Cç5 De7 17. De6 Tç2 34. Dxa2 Txa2 35. Tb7
Cde4 Cd7 18. Te3 bS? 1. d4 g6 2. 013 Fg7 3. g3 d6 4. Fg2 Rh8 36. Tee7 Fd4 h 37. Rhi g5 38.
Permet aux Blancs de placer une Od7 5. ç4 65 6. Oç3 Oe7 7. e4 FdS Tal I- 39. Rg2 Fg7 40. FeS
belle combinaison. L'échange des Ca Dans la partie Baveev - Azmaïpa- 1-0
valiers aurait soulagé la position noire : rachvili, U.R.S.S. (Ch) 1986, les Blancs
18. .. . Cxç5 19. Cxf6' (19. dxç5?l G. MIRALLES
inlercalèrent 7. h4?! h6 8. e4 exd4 9.
Fxç3 20. Cxç3 Dxç5 21. CxdS exdS Cxd4 Ces 10. 0-0 0-0 11. b3 C7ç6 12.
22. De6' Rh8 23. TxdS Db4, - '.) 19. Cde2 fS! 13. CI4g5! 14. hxgS hxgS 15. OPEN
...Dxf620.dxç5Dg621.Tg3!, t-Mais Ch5 f4l et les Noirs prirent une nette
la suite la plus juste aurait pu être : 18. initiative. — CANNES 1987 —
... Tae8!? 19. Cxd7 Dxd7 20. Cç5 De7 7. ... 0-0 8. 0-0 exd4 9. Oxd4
21. Tdel, ' Oç6?!
M. MRDJA M.LESKI

( voir diagramme 1 Plus compromettant que l'attaque Défense Pire

directe du pion ç4 par 9. ... CeS 10. b3
19. CxeS FxeS 20. Cxf6 i TxfS C7Ç6 11. Cxç6 bxçS 12. Fb2 Tb8 13. 1. 64 d6 2. d4 016 3. Oç3 g6 4.14
21. Fxç4 CdS 22. Tdel 018 23. Tbi ç5 14. Ce2 Fb7 15. Dd2Te8. =, Ek- (La vieil le variante Autrichienne qui n'a
FxeSf Cdxe6 24. d5 Tg6 25. De4 Kotov, Jônkdping 1956/59. pas pris une ride malgré des décennies
Td8 26. dxe6 Txe6 27. Dç4! 10. Oxç6 bxç6 11. Dç2 de pratique. Par leur dernier coup, les

26/3Ï4 EUROPE ECHECS N" 341 - MAI 1987

 pièces blanches de coordonner leur après quoi un échec en e5 repoussera
Blancs se réservent la possibilité d'ou
action, ne devraient plus guère avoir de le Roi blanc, laissant le passage à son
vrir la colonne « f ■> si les Noirs jouent
chances de gain, mais c'est compter homologue noir qui pourra s'abriter
eS, ou de jouer eux-mêmes e5 prenant
sans la présence de monsieur zeitnot des échecs verticaux grâce à sa Tour
à partie le Cavalier f6.) 4.... Fg7 5. Cf3
qui vaut tous les DrZoukhardu monde.) sur la 5'rangé. p. guyOT
0-0 (Pour les amateurs d'émotions for
tes, on a 5. ... ç5!? avec comme suite 26. Thd1 Cb4?t 27. Tb3? (Pourquoi
principale 6. Fb5- Fd7 7. e5 Cg4 8. e6 pas le manifeste 27. Fxç5! ? Sans doute — CANNES 1987 —
Fx b5 9. e xf7 f Rd7, «=.) 6. Fe3 (Contrai les Blancs se sont-ils trompés sur la
rement aux apparences, cela n'évite force réelle de la pointe de 26. ... Cb4l? A. VILLENEUVE BERTHELOT
pas la réaction immédiate par 6. ... e5, 27. Fxç5 Ca2l mais ici. aussi bien 28.
Fb4a5, [ 28. ... Fç3?l29. Fxe7, T . ] 29. Défense Griinfeld
et de ce fait la pratique moderne tend à
préférer 6. Fd3 surprotégeant ed.) 6.... Fel Tç8. que28. Txd3Tç8 29. Fxa7
ç5! 7. dxç5 Da5 8. Dd2 (8. FdSI? Txç4 amenait une nulle probable, ou 1. d4 Cf6 2. ç4 g6 3. Cç3 d5 4. Cf3
Cg4!?9. Fd2Dxç510.De2, -i- =, [ Tal- alors les Blancs, en manque de temps, (Alain Villeneuve aime jouer des posi
Mednis, Riga 1979. ] n'est pas plus ont perdu leur objectivité et cru pouvoir tions où la compréhension et l'élabora
" Pire " que le coup du texte.) 8. ... jouer pour le gain.) 27. ... Tç8 28. tion d'une stratégie prédominent sur le
dxç5 9. es Td8 10. Fd3 ç4! (Une Fxç5 (Maintenant que la Tour est en jeu où le calcul des variantes est pri
contre-mesure efficace, qui s'est déjà ç8. c'est beaucoup moins fort.) 28. ... mordial, ce qui serait le cas par exem
retrouvée dans une partie Radouiov - Cç2 29. Fxa7Txç4 30.g3 (Bien sûr. ple en jouant la variante d'échange 4.
Timman durant les Olympiades de 30. Tbxd3Txt4- n'était pas plus agréa çxdS Cxd5 5. e4.) 4. ... Fg7 5. FgS
Skopje en 1972, grâce à laquelle les ble.) 30. ... Cb4 31. Fe3 Fç3 (Toutes Ce4 6. çxdS Cxç3 (On voit plus sou
Noirs maintiennent un équilibre qu'ils les pièces noires couvent littéralement vent 6. ... CxgS mais le coup du texte
auraient perdu après le robotique 10. ... le pion d3.) 32. RfSfS! (Pour donner un est tout à fait correct et plus dans l'es
Cg4?! 11. Ce4!, ±.) 11. b4?! (Un coup petit frère au pion passé.) 33. Tçl (33. prit de la o Griinfeld Villeneuve ».) 7.
extrêmement tranchant, dont le but est Txb4!?.) 33. ... Cç2 34. Tdl e51 bxç3 DxdS 8. e3 Da5 (Par contre Ici
d'exploiter le retard de développement (Assurant l'immunité diplomatique de habituel et sans doute meil leur est le
de l'aile-dame et plus particulièrement d3.) logique 8. ... ç5 qui agresse de suite le
la faiblesse de la case ç7, mais cela au centre des Blancs :9. Fb6+Cç610.0-0
prix de graves concessions position- Fg411.e4Dxg5!12.Cxg5Fxd1,=.)9.
nelies. Dorénavant, les deux joueurs Db3 Cç6 (Un bon coup dans la posi
évoluent dans le monde enchanté de la tion qui prépare la poussée... e5. « Sur
combinaison.) 11.... Dxb4!? (Evidem 9. ... Fe6 j'avais l'intention de jouer 10.
ment jouable, mais refuser le pion par Fç4 Fxç4 11. Dxç4 ç5 12. 0-0 avec à
11. ... Da6!? aurait aussi causé bien des m suivre 13. Tfbl, -i- —. >• Villeneuve ».) 10.
soucis aux Blancs qui ne peuvent se Fb5! (Auparavant les Blancs avaient
satisfaire ni de 12. exf67l Dxf6l, î ,jii joué 10. Fç4. Alain me confia qu'il
de 12. Fxç4? Txd2 13. Fxa6Txç2, + . n'était pas très familier avecla position,
Par contre, 11. ... çxb3? ne donne rien maisil lui semblait qu'après 10. Fç4 les
au vu de la suite 12. exf6 Fxf613. Ce4, Noirs jouaient 10. ... 0-0 avec l'idée ...
±.) 12. Tbi Da3 13. CbS Dxa2 14. Fg4 et... e5. Son coup semble être une
Cç3 (14. 0-01? Ce4l.) 14. ... Da5 15. 35. fxeS fxeS 36. Txç3 (En dés importante amélioration [ Une consé
exfS FxfS 16. CbS Da2? (Raffine espoir de cause, les Blancs rendent la quence heureuse de son ignorance ? ]
ment superflu I Le simple 16.... D xd2+! qualité pour obtenir quelques chances car il pose plus de problèmes aux
17. Fxd2 [ 17. Rxd2 Cç6. T . ] 17. ... d'arracher la nullité en finale de Tour, Noirs.) 10. ... Fe6 •1_1. Fç4 (11. Db4?
ç xd318. Cç7 d X ç219. Tçl Ca6 et si 20. mais la technique du jeune maître fran Dxb412.çxb4a5l, . Villeneuve.) 11.
CxaS Ff5 avec un avantage gagnant. co-suisse est largement suffisante.) 36. ... Fxç4 12. Dxç4 0-0?. Bizarrement
Grâce à ce don du ciel, les Blancs res ... Txç3 37. Re4 Cxe3 38. Rxe3 ce coup est une grave perte de temps,
tent dans la partie.) 17. ç3 Dxd2-i-? Rf7 39. Tal Re6 40. Ta7 h5 41. Tg7 le poète des Echecs Parisiens : Gilbert
(16. . . DaSI. T .) 18. Fxd2 çxd3 19. Rf5 42. Tf7-F Rg4 43. Tg7 Tç6! (Plu Grimbert m'annonça un jour mi-mo
Cç7 Ca6 20. CxaS Fe6 (Les Blancs sieurs chemins mènent au gain, mais queur mi-sérieux " Le roque est rare
ont réalisé l'idée de 11. b4?[ consistant celui choisi par les Noirs est aussi ciair ment le meilleur coup, dans 80 % des
à gagner la qualité, mais c'est une vic qu'inéluctable : les pions du centre sont cas c'est ta perte d'untempo 17 "Après
toire à la Pyrrhus, les pions blancs abandonnés pour obtenir un pion passé analyse Alain indiqua la meilleure mar
ayant été victimes d'un holocauste.) à l'aile-roi que le monarque blanc, che à suivre pour les Noirs : 12. ...e513.
21. Ce5!? (Partant à la recherche d'un coupé verticalement par la Tour blan d5 [ 13. 0-077 e4. - -H. ] 13, ... 0-0! ;
contre-jeu car le maître yougoslave ne che. sera bien incapable de stopper.
Malgré une défense inspirée, les Blancs a) 14. dxç6 0415. Dxe4 DxçS-i-16.
devait pas être enthousiasmé par l'évi
Re2 Db2l- 17. Cd2 Db5+ 18. Dç4
dent 21. Txb7 TxaB avec l'idée Cç5 ne pourront s'opposer à ce plan.) 44.
Dxg5 :
puis Ce4avec une position magnifique Rxd3 Rh3 45. Th7 Ta6 46. Th6
compte tenu du pion ■< a ■■ passé.) 21. R xh2 47. g4 h4 48. Tx h4 h Rg3 49. b ) 14. e4 Cd4] 15. 0-0 Dxç3l 16.
... Fd5 22. Rf2Txa8 23. ç4! (Mainte Th1 Ta4 (Le pion g4 étant de toute Dxç3 Ge2 r ;
nant et au coup suivant, les Blancs façon condamné, les Noirs en profitent G ) 14. Cd2 e4 15. 0-0 Ce5 ;
pouvaient récupérer le pion dS par 23. pour améliorer la position de leur Tour.) d) 14.O-Oe415.Oxe4Tf08l16.Dç4
Cxd3 mais le Roi et les pièces mineures 50. g5 Rg4 51. Tgl h Rf4 52. Tf1-F Ces 17. CxeS Txe5 18. Ff4 Txd5 19.
blanches auraient alors occupé des RxgS 53. Tf8 Rg4 54. Re3 g5 55. Fxç7 Tç5. ou 14, Tçl e4 15. Cd2 CeS
positions précaires, aussi cherchent- Tes Rg3 56. Txe5 g4 57. Tb5 Tal 16- Dxe4 Dxa2-
ils à obtenir une activité optimum.) 23. 58. Tb3 Tfl 59. Re2 h Tf3 0-1
... FçS 24. Cxç6 bxç6 25. Fe3 ç5 Les Noirs n'ont plus qu'à mener le Dans toutes ces variantes les Noirs
(Les Noirs qui n'ont pu empêcher les pion en g2. le Roi en g1 et la Tour en f5. démontrent que leurs chances ne sont

27/315
EUROPE ÉCHECS 341 - MAIISS?
pas inférieures. Hélas pour eux la par dSD Fxd8 42. Txd8 b4 43. Td7 il l'avait très souvent fait dans le passé.
tie va prendre une toute autre voie. 1-0 3. ... a6 4. Fa4 Cf6 5. 0-0 Fe7 6.
13. 0-0 e5 14. Tfbl (Attaque b7 et E. BIRMINGHAM Tel b5 7. Fb3 0-0 8. ç3
menace Tb5.) 14. ... exd4 (Si 14. ... L'autre ligne de jeu en vogue est 8. a4
Fb7.
e4? 15. TbS Da3 16. Cd2, h -, Ville — CANNES 1987 —
neuve.) 15. çxd4, +, TabO 16. TbS 8. ... d5 9. exdS Cxd5 10. d3?!
Da6 (16. ... Da3?l 17. Tabi, +.) De manière surprenante Spassky ne
TODORCEVIC VILLENEUVE
se lance pas dans la très compliquée
Début Réti attaque Marshall qu'il a souvent jouée
avec les Noirs. Un exemple de ce genre
mm SilU 1. Cf3 dS 2. gS(Tellement systéma de partie se produisit dans le tournoi
CHRA 1986de Bruxelles entre Short et
tique de la part du M.l. franco-yougos
mmm. mm. lave qu'on a envie de parler d'un coup
Nunn, 10- Cxe5 Cxe5 11. Txe5 ç6 12.
d4 Fd6 13. T02 Dh4 14, g3 Dh5 15. Cd2
" Todorcevictorieux ■>) 2 ç5 3. Fg2
Fh3 16. f3 Fç7 17. a4 b4 18. ç4 Cf6 19.
iQi W.. * Cç6 4. d3 e6 5. 0-0 Fd6!? (Plutôt que C04I, + , Short eut une partie gagnante
d'amener un schéma de française fer qu'il perdit en gaffant aux 35® et 38®
mée après 5. ... Gf6 6. Cbd2 Fe7 7. 84 coups.
0-0 8. e5, + =, les Noirs choisissent le
10. ... Fb7
plan moins fréquent de s'opposer par Meilleurque 10. ... Fg4 11. De2 Ff6?!
tous les moyens à une poussée blanche 12. De4 Fe6 13. Cbd2 Dd6 14. Cfl Cde7
17. Tç5! (Un coup caractéristique en e5 ) 6. Cbd2 Cge7 7. e4 0-0 8. Tel 15. CgS Fxb3 16. axb3 TfdS 17. Tdl
du style de mon camarade de club. Dç7 9. ç3 Fd710. De2 f6 (10 . CgS?! De6 18. b4 Cg6 19. h4, -j;, Loutikov -
Après l'éctiangedes Dames l'adversaire dans le même ordre d'idée aurait per Spassky, U.R.S.S: 1966.
n'aura pas le loisir de gigoter un peu mis aux Blancs par 11. h4! d'obtenir de 11.Cxe5Cxe512.Txe5Dd713.
avec l'espoir, même fragile, d'une arna meilleures perspectives.) 11. a3 d4! Df3?!
que miraculeuse.) 17. ... Dxç4 18. (Sautant sur l'occasion pour établir Si 13. Cd2? Cf4. Est peut-être meil
Txç4 TbçS 19. Taçi (La pression une structure d'Est-Indienne en pre leur 13. Fxd5 Fxd5 14. Cd2.

blanche devient intolérable, les Noirs

mier où les Noirs ont déjà bien fait 13.... Tad8 14. Cd2 ç5 15. Ce4
doivent inventer quelque ctiose car la avancer les choses à l'alie-dame.) 12.
menace dS est pressante.) 19....f6 20. çxd4 Cxd4 13. Cxd4 çxd4 14.
Cç4 e5 15. Fd2 bS 16. Cxd6 Dxd6
Ff4 Tfd8 (Pour empêcher d5. Si 20. ...
Tf7 21. d5 Ce5 22. FxeS fxeS 23. Cg5 17. Fb4 De618.14? (Cela semble trop mxmMmàx
Td7 24. e4, t--, Villeneuve.) 21. Tbi ambitieux eu égard à l'avantage d'es ^
pace des Noirs à l'aile-dame. Il était
FI8? {« Mon adversaire attend et il a
sans doute mei l leur soit d'occuper la
m
tort, il fallait empêcher les Blancs de
prendrede l'espace à l'aile-roi en jouant colonne ouverte par 18. Taçi, soit
21. ... gS 22. Fg3 Ff8 23. h3 mais au d'amener des Fous de couleurs oppo
moins f2 est faible et le Roi blanc est
sées par 18. Fh3!? DxhS 19. Fxe7,
coincé. ") 22. g4l (Gagne du terrain et =.)18. ... Tfç8 19. Taçi Cç6 20.
permet un passage libre pour le Roi Fd2?! (Après ce coup, la position blan
blanc dans la finale.) 22. ... Fe7 23. che devient vite intenable : 20. Fç5 Ca5!
21. b4 Cb3 22. Tç2 Tç7, T , n'était pas 15.... ç4!?
Tç3 (Attaque b7.) 23. ... Cb4 (23. ... 15- ... Rh8!! est meilleur car cela
Fb4?24.Txç6-h, <--.) 24. Txç7 Txç7 meilleur, aussi fallait-il envisager 20.
menace f5 et les Noirs sont mieux à
25. Fxç7 Td7 26. Fa5 Cxa2 (Les Dd2 ou 20. Tedi et il y a encore loin de cause du mauvais placement de la
Noirs ont regagné leur pion, mais le la coupe aux lèvres pour les Noirs.) 20. Dame et de la Tour blanches.
... Db3! (Gagne le pion b2 qui ne peut
Cavalier en a2 va leur causer bien des 16. dxç4 Cf6 17. Fe3
soucis.) 27. Tal b6 (27. ... TdB 28. pas décemment être protégé par 21. J'ai sous-estimé ce coup et les chan
Txa2Ta6 29. Tb2, • -.) 28. Fxb6!(Si Tb1?l, car après 21. ... CdS 22. Teçll? ces des Blancs dans la finale qui va se
Txçl 23. Txçl I 23. Fxçl? Da2!,- i- ] produire.
28. Txa2 bxaS 29. Txa5 Fd8 avec l'Idée
... Fb6 et •' les Blancs auront quelques 23. ... Dxb2, T . A partir de maintenant Si 17. Cxf6+ Fxf6 18. Td5 De6l 19.
les tentatives blanches d'obtenir du De3l bxç4 20. Dxe6 fxe6 21. Txû8
difficultés techniques ». Villeneuve.)
28.... axb6 29. Txa2 Rf7? (Facilite contre-jeu sont impitoyablement répri TxdS 22. Fç2 Fe4! 23. Fa4 Fç6!, =, ou
la tâche des Blancs ; plus résistant eût mées.) 21. TçS Dxb2 22. Td5 Fe6 19. ... Fxd5 20. çxdS avec une position
été 29. ... Tb7 30. Rfl bS 31. Cd2, les 23. TdS Cd8 24. fxeS Tç2! (La 7^ peu claire.
Blancs ayant tout de même une posi absolue I) 25. Tdl f xe5 26. Ta6 Cç6 17. ... Cxe4 18. Txe4 Dd3 19.
tion gagnante.) 30. g5!(Profite a tem 27. Dh5?Txd2 0-1 Td4 FxfS 20. Txd3 Txd3 21. gxfS
po, de l'erreur adverse pour obtenir Après 28. Txd2 Dxd2 29. Txç6, la Ff6?
deux pions passés.) 30. ... Re6 31. discussion est close par 29. ... Dç3-!-. 21. . TçS était meilleur: 22. çxbS
gxf6 Fxf6 32. Rfl (Le reste est faci P. GUVOT axbS avec l'Intention de jouer Fç5!
avec des chances légèrement meilleu
le )32.... Rd5 33. Re2 Rç4 34. Tç2 h
MASTERS res pour les Noirs.
Rb335. TçS Fd8 36. Ce5 Tb7(Si 36.
... Td5 37. Rd3 b5 38. e4, f -.) 37. d5 22. Rg2 Td7 23. çxb5 8x24.14
— CANNES 1987 — 1/2-1/2
b5 38. d6 Ff6? (Totalement inutile
Sur proposition des Blancs nous convîn
mais après 38.... b4 39. d7 Ra2 40. TçS B. SPASSKY Z. POLGAR
mes de la nulle. 24. ... b4 n'amène rien de
Ff641- dSD Fxd842.Txd8 b3 43. Td2+ Partie Espagnole bon pour les Noirs, parce qu'après 25.
b2 44. C§4 suivi de prise en b2 et le pion çxb4 Fxb2 26. Tbi les pions passés
« e » va à Dame.) 39. d7 Fd8 40. Tç8 1. e4 e5 2. Cf3 Cç6 3. FbS blancs de l'alle-dame sont une compen
Ff6 (Les Noirs ont un temps de retard Je pensais que l'ancien champion du sation suffisante pour la qualité.
par rapport à la variante ci-dessus.)41. monde jouerait 3. Cç3Cf64. Fb5 comme Z. POLGAR

2S/3J6 EUROPE ÉCHECS N° 341 - MA/ 7987

 34. Rg2 (2:04)
Un score sans appel : 7,5 - 3,5 SI 34. fxg3 Dxe2-I- suivi de DxdH-,
--I- ; si 34. Rgl Cxe2-l- suivi de Cxd4,
par Charles PARTOS Maître international -4-.

Denis TEYSSOU et Sylvain ZINSER 34. ... Dxe2 (1:45) 35. Dçl (2:05)
Ch5 (1:50) 36. Rh2!(2:10)
Le G.M l. Gueorgadzé considère ce
coup prophylactique (parant notam
ment les menaces 6e4-i- et Cf4)comme
le coup gagnant.
Kasparov et Karpov sont actuellement Inaccessibles, et Us mériteraient d'être à eux
deux l'aigle bicéphale régnant sur le monde des Echecs. Andreî Sokolov,brillant vain 36.... TdS (1:59)
queur de Vaganian et de Youssoupov en matches de candidats l'a éprouvé à ses dépends Anticipant Dg5 ; si 36. ... Cf4? 37.
a linarea du 84 lévrier au 20 mars. En Infériorité dans pratiquement toutes les par Dxf4! Dxdl 38. Ch6+! gxh6 39. Dg3-I-
ties, û aété quatre fols contraint à l'abandon (parties 2,6,10 et 11)et annulé septfols. Rfa 40. Fg7-i- Re7 (Rg8 Fxh6-i-ed suivi
Deux seuls thèmes théoriques dans ce match féroce : l'Ouest-Indlenne dans les parties du mat.) 41. De5, ¥=. M.l. Berg.
paires où Karpov avait les Blancs, et la Défense Caro-Kann dans les parties impaires 37. Dd2 (2:14) Df3 (2:24)
où U avait les Noirs. Ce match battit sans doute un record quant au nombre de coupa :
« 37.... DfS?. il aurait fallu jouer sim
successivement 38,61,80,42,36,89,41,41,78,63 et 88.
plement 37.... Dxd2 3,8. Txd2 Cf4 39.
Dans notre précédent numéro nous avons donné les sept premières parties. Voici â Ffl Tel 40. Fb5 f6 avec un jeu égal.
noir/eau la 6'partie,commentée cette fols, et les dernières parties du match. Maintenant les Blancs prennent l'Initia
tive. G. Partos »
Sixième partie 29. ... Ce4 (1:17) 30. Cg4 (1:40) 38.Ces(2:17) Df4+(2:25)39.Dxf4
7-8 mars
De6 (1:30) 31. Fh3 (1:47) (2:21) 0x14 40. Fd7 (2:24)
Menaçant Ct6-i- gagnant la Dame De nouveau le" tour de vis » Karpov
noire, néanmoins 31. Ff3 semblait plus a réussi à rentrer dans une finale favo
— LINARES 1987 —
sûr à cause du triple sacrifice qui suit. rable (paire de Fous), il va étouffer sa
A. KARPOV A. SOKOLOV 31.... Fa3!(1:35) proie en 50 coups I Une partie qu'aurait
voulu jouer Petrossian !
Défense Ouest-Indienne
40.... TdS 41. Fb5 (2:26) Ce6(2:44)
1. d4 Cf6 2. ç4 e6 3. Cf3 b6 4. g3 Le coup sous enveloppe.
Fa6 5. b3 Fb4-(- 6. Fd2 Fe7 7. Cç3 d5 42. Fb2 a6 43. Ffl
8. çxd5 CxdS 9. CxdS exdS 10. Si 43. Fxa6 TaB 44. Fb7 Txa2 avec
Fg2 Cd7 11.0-0 0-012. Tçl TeS 13. contre-jeu.
Tel Ç514. Fe3 Fb715.Fh3ç x d416. 43.... Tç8 44. Td2 (2:27) d4 (2:45)
Fxd4(0:04) Cf6 (0:06) 17. Tç2 (0:23) Un coup à double tranchant, il réduit
Fb4 (0:08) 18. Tfl (0:28) Fa6 (0:11) l'activité du Fb2 mais augmente celle
19. Ch4 (0:43) du Ces (case ç4).
Nouveauté ; dans la 2' partie Karpov 45. Fg2! (2:47)
avait joué 19. Fb2. Et non 45. Cç4?ITdç646. Fg2Tç747.
19.... FIS (0:18) Sacrifice de déviation : Sokolov es Cxb6 Tç2 avec contre-jeu ; 42. Fg2
Anticipant Cf5 et les différentes saye d'exploiterla situation exposée du menace Fa3 suivi de Cç6 gagnant une
menaces sur 16 et g7. Rfl (diagonale a6-f1). qualité ou Cç4 gagnant un pion.
20. Cf5 (0:45) Ce4 (0:24) 32. Dxa3 (1:54) 45.... Cf4 (2:53)
De nouveau un coup prophylactique, Forcé : après32. Cf6-i-Cxf633. Fxe6 Seul coup. 45. ... b5 46. Fa3 Tb6 46.
Sokolov anticipe une éventuelle atta Fb2 ; et les Noirs ont une pièce de plus. Td8 Cç6, -1- -, 47. Cd7, f -,
que directe de Karpov sur le roque (21. 32. ... Fxe2!?-F (1:42) 46. Ff3 (2:50) d3 (2:57)
Dal ), par le plan Cg5 gagnant un temps 33. Txe2 (2:03) Sacrifiant un pion : la finale sans la
sur le Fh3 puis Ce6: par exemple : 21. De nouveau le seul coup si 33. Rxe2 paire de Fous pose plus de difficultés
Dal Cg5] 22. Fxg77 (Suivi de Ch6,5^.) Cç3ll I (33. Cxg3?-!- 34. Rd2 suivi de techniques à Karpov.
22.... Cxh31- 23. Rg2(h1)d4!,- f(dia Rçl, -I--: Cg5-i-ed flfl suivi de CeS,
gonale hl-aS), Gueorgadzé-Youferov, 47. Cç4 (2:54) Th6 (3:02) 48. Rg3
+.)34. Rfl De4!, - I- (Triple menace
Oubllava. (3:03) Ce2-l- 49. Fxe2 dxe2 (3:03)
Dxç2,Cxd1 et Dhl mat.)33. Rd2D02-i-
50. Txe2 (3:04) b5 (3:10) 51. Ce3
21. Ce3 (0:59) 35. Rxç3 (34. ... Rçl Dxdl-l- 35. Rb2
Menaçant Cf5 (g7).
Karpov reste fidèle à son style : pas Obi f (Cb5) 36. Rxç3 TçB,- +.) 34....
de complications, au contraire, un TçB-i- 35. Fç5 Dxdl, --H.). 51.... Te6(3:18)52.Td2 h5 53.Rf4
" vissage » positlonnel surdSi. (3:21) Tç7 (3:21)54. Td5 (3:23)f6 55.
33. Cxg3-L!? (1:43)
Fa3 (3:25)
21. ... Dde (0:33) 22, Dçl (1:03) Si 55. TxhS Td6 suivi de Td2 avec
Tad8 (0:39) 23. Td1 (1:06) Dh6 (0:46) « mm contre-jeu ; Fa3 menace la prise en hS.
24. Fg2 (1:08) Cg5 (0:52) 25. Db2?! m, m. mxm\
(1:12) 55.... g6 (3:22) 56. Fç5 (3:26) Rf7
Ce coup va permettre de brillantes (3:23)57.b4 Re8 (3:30)58.Td1 (3:46)
complications tactiques. Evitant l'échange des Tours qui don
nerait à Sokolov des chances de nulle.
25. ... Ch3-F (1:01) 26. Rfl (1:13)
Cg5(l:13)27.ng1 (1:25) Ch3-F (1:15) 58.... Td7(3:38)59.Tal (3:48)Td2
28. R11 (1:26) CgS (1:15)29. h4(1:37) (3:51) 60. Rf3 Rf7 (3:54) 61. a4 (3:50)
Karpov refuse la nulle, il aurait pu bxa4 (3:55) 62. Txa4 g5 (3:59) 63.
répéterla position pour la 3'fois par 29. Ta3 (3:52) Rg6 (4:01) 64. Rg2 (3:57)
Rgl. gxh4 (4:03)

EUROPE ÉCHECS N' 341 - MAn987 29/317

 " 64. ... gxh4?. Une dernière faute 9. C5f3 ç5 10. dxçS pas que l'on puisse obtenir une telle
stratégique qui décide définitivement "10. Fe3 Cbd5 11. Fb5+^Fd7'l2.' position avec les Blancs après 22
en faveur des Blancs. 64....Tç6 gardant Fxd7+ Dxd7 13. dxç5Cxe3'l4. Dxe3 coups !
la structure de pions Intacte méritait Tç8 15. Ce5 conduisait à une lutte 23. a3 (1:32)
l'attention. C. Patios." compliquée où les Blancs ont gans Sokolov offrit nulle ici, Karpov refusa
Si 64.... g4 65. Bgl suivi de Cg2-f4 et doute juste conservé leur petit avan après 10 minutes de réflexion, pour
éventuellement Fe3, +. tage de début. S. Zinser -.
garder la tension quoique la position
65. Cfl (4:00) Tç2 (4:12) 66. Ch2 10. ... Fxç5 11. Ces Cbd7 12. soit égale (Oubllava).
(4:01) Tç4 (4:15) 67..Cf3 (4:06) Rf7 Cgf3 Dç7 23. ... Cd5 (1:48) 24. Tdl (1:35)
(4:16) 68. Rh2 (4:16) Tf4 (4:20) 69. = Après 12. ... Oxe513. Cxe5 0-0 14, Forcé pour anticiper la menace 24....
Rg2 (4:24) T6e4 (4:24) Fd2 Dd5 les Blancs peuvent lutter pour Cf4 25. Fe4 f5 26. Ff3 T8xç2 27. g3
Menace h3+ suivi de h4+ gagnant le l'avantage par 15.0-0-0 Dxa2 16. ç3 b5 Ch3+ 28. Rg2 (28. Rhi Txf2 29.Txt2
Cavalier. avec un jeu tranchant, ou 15, 0-0 Fd4 Cxf2-1-suivi deCh3-i-et CgS, - -i-,) 28. ...
16. Ff4 Fxb2 17. Tadi FxeS 18. Fxe5 Txf2 29. Txf2 (29. Rxh3 Txh2 mat.)
70. Cd2 (4:25) T«6 71. Cfl (4:26)
Tg4+ (4:25) 72. Rh3 Tf4 73. Ta2 avec une compensation plus que suffi 29. ... Txf2+, + .
sante pour le pion, S. Zinser ».
Tf3+ 74. Rg2 24. ... Txdl (1:49) 25. Txdl a5
Bien sûr 74. Rxh4?? Te4-i-75. Rxh5 13. 0-0 (0:14) 0-0 (0:12) 14. Fd2
(1 :S3) 26. g3 (1:40) b4 (2:03) 27. axb4
Th3 mat. (0:20)
(1:50) Cxb4
74.... Td3 75. Ce3 Rg6 76. Tal fS Nouveauté lOnjouaitauparavant14.
27. ... axb4?l aurait permis aux
77. Rh2 (4:27) f4 (5:11) Ff4 Fd6 15. Cd7 Fd7 16. Fd6 Dd6 17.
Blancs d'activer ses pièces par 28. Tal.
77. ... h3 (M.l. Schussier, M.l. Kris- Ce5 (17, Tfdl Db6 18. ç3 TfdB 19. a4
tensen) 78. Rg3 h4+ 79. Rf3 Rg5 80. Taç8 20. a5 Dç5, =, Tchechkovsky - 28. ç3 Cxd3 29. Txd3 Tb8 (2:09)
Tg1+ i le M.l. Oubllava considère que Haritonov, Sotchi 81.) 17. ... Tfd8 (Vell- 30.Td2a431.Rf1 (l:52)Tb332.Re2
l'avance du pion « f ■> est erronée, la fin kov- Spiridonov, Herculana 1982) 18. (1:53) a3
de la partie lui donnera raison, l'affai Tadi Db6 (Jansa - Homov, Budapest Simplifiant la position devant la
blissement du pion " f » conduira à la 76) 19. ç4l, -H =, ou 14.Te1 TeS 15. Ff4 menace Rd1-ç2 suivi de Te8-i- et Ta8.
perte de celui-ci et Karpov gagnera Fd6, =, Horvaîh - Navarovsky, Cht.
Hongrie 1980). 33. bxa3 (1:54) Txa3 (2:10) 34.
grâce à son pion " f » passé. Rd3 (2:04) Rf8 35. Rç4 (2:10) Ta8
78. Tgl-i- (4:48) Rf7 (5:14) 79. Cg2 14. ... Fd6 (0:34) 15. Cxd7 (0:44) (2:11) 36. Rb3 (2:12) Tb8-F (2:13) 37.
(4:51) Tç6 (5:17) 80. Cxf4 (4:52) Tf3 Fxd7 (0:35) 16. Tael (0:45) Tfd8 Rç2Tç838. Td7 (2:17) Re8 (2:14) 39.
81. Ch3 (4:54) Rf6 (5:19) 82. Tel (0:56) 17. Ces (0:50) Fb5! (1:09) Tb7 Tç5 (2:15) 40. Tb8-F (2:22) Re7
(5:05) TfS (5:21) 83. Te4 (5:13) aS (2:16) 41. Tb7-F Re8 (2:17)
(5:22) 84. Fe3 (5:16) axb4 85. Txb4 1 fM 1/2 - 1/2
Ta6 (5:24) 86. Txh4 (5:17) T6a5 87. SiH Denis TEYSSOU
Tç4 TfbS 88. Rg3 Ta8 89. Rh4 (5:42)
Tg8 (5:30)
La partie fut ajournée une autre fols
Huitième partie
dans cette position, Sokolov abandon 15 mars
nait avant la reprise, 90. Fg6l gagne : si
90. ... Txg5 91. Cxg5 suivi de Tç6-I-, — LINARES 1987 —
+ - ; si 90. ... Rg691. Tç6+ Rf592. Tf6+
Re4 93. f3+Re5 94. Rxh5,+ -. 1-0 A. KARPOV A. SOKOLOV
(Quand le temps n'est pas indiqué, Défense Ouest-indienne
c'est le même que le coup précédent.)
Denis TEYSSOU
Karpov égalise complètement grâce
à ce pseudo-sacrifice de Fou que Soko 1. d4 Cf6 2. ç4 e6 3. Cf3 b6 4. g3
lov ne peut refuser ; 18. Cf3 Fxd3 19. Fa6 5. b3 Fb4-F 6. Fd2 Fe7 7. Cç3
Septième partie çxd3,+ (Dd3Fh2,--F)18.ç4Fxe519. 0-0 8. e4 d5 9. çxd5 Fxfl 10. Rxfl
10 mars Dxe5 (19. çxb5 Fxh2+, + .) 19. ... exd5 11.e5 Ce4 12. Tçl
DxeS 20. Txe5 Txd3, - -H. Un plan standard. Les Blancs s'Ins
— LINARES 1987 — tallent immédiatement en fonction
18. Fxb5 (0:54) Fxe5 19. Dxe5
(0:55) 0X65 20. TxeS Txd2 (1:10) d'une pression sur la colonne « ç ». La
A. SOKOLOV A. KARPOV première des deux autres possibilités :
21. Fd3 (0:56) Taç8
12. Rg2?l Cç6! 13. Tel f5 14. Ce2 Dd7
Défense Caro-Kann Joué a tempo I Gueorgadzé, Oubl 15. h4 Cd8 16. Cf4 Ce6 17. Fe3 ç5 18.
lava et Vouferov analysaient dans la
Tçl Tad8l? 19. Dd3 Cxf4-H 20. Fxf4
1. e4 ç6 2. d4 dS 3. Cd2 dxe4 4. salle de presse 21. ... Cd5 22. Te4 (Pour
De81 permet aux Noirs d'égaliser, Z.
Cxe4 Cd7 5. Fç4 contrôler à la fols les cases b4 et f4.) 22.
Polgar-Tchernine, Copenhague 1986.
Au lieu de la nulle qui suit, on aurait ... a5 23, a3 b5 suivi de b4 et les Noirs
La seconde, qui semble résoudre une
préféré voir quelque chose de plus s'emparent de l'Initiative. En fait le coup
fols pour toutes le problème blanc, sera
excitant comme 5. Fd3 Cgf6 6. Cg5 h6 du texte empêche Tçl (A cause de
appliquée par Karpov à la 10° partie.
7. Ce6!? Da5+ 8. Fd2 Db6 9. Cf3 fxe8 TxdS.) mais aussi les pians à base de
10. Fg6+ Rd811.0-0 ç5 12. ç4çxd413, Tbi (al) suivi de Rf1-e1. Par exemple 12. ... ç5 13. Rg2 Cç6 14. Tel
Cxd4! e5 14. Fa5ll exd4 (14. Da5 Ce6, 22. h3 (22. Tbi? Txf2 suivi de Cg4+.) Cxç3
15. Fxb6-HX axb6 16. Dxd4, -h -, 22, .., Cd5 23. Te4 a4 24. a3 b5 25. Tbi 14. ... Cxd2 serait Inférieur car dans
Tal - 011, Riga 86. b4 [ suivi de b3 ], =.). cette position le Fou joue un rôle plus
5.... Cgf6 6. CgS e6 7. De2 Cb6 8. 22. T5e1 (1:19) b5 (1:38) passif que le Cavalier (pression surdS).
Fd3 h6 Suivi de b4-b3, le G.M.l. Ljubojevic 15. Fxç3 Dd7 16. Dd3 Taç8 17.
SI 8, ... Dxd4 9, C1f3D joue (9. ... qualifia à ce moment la position obte Fd2 fi618. Db5?l
Fb4x 10. ç3 Fxç3-i- 11. Rfl, -i--.) 10. nue par Sokolov de « misérable », Il La position est équilibrée, et les
Ce5 suivi de Cf7, + -. déclara en outre qu'il ne comprenait Blancs engagent une action peu justi-

30/318 EUROPE ËCHECS N'341 - MA11987

fiée contre d'éventuels pions pendants
ç5-d5. Les Noirs en profitent pour amé
liorer tactiquement la position de leur
Dame.

18. ... DIS!

Menaçant tout simplement 19. ...
Dxf3+!et20.... Cxd4-i-. 11 va de sol que
19.... CxeS? ne marche pas à cause de
20. Dxd7 Cxd7 21. Txe7.
19. Fç3
Les Blancs doivent revenir sur leurs
pas,car l'idée projetée n'allait plus :19.
Fe3 çxd4 20. Cxd4 Cxd4 21. Fxd4
Txçl 22. Txçl De4+, et toujours pas
20. Fxd4? Dxf3+.

19.... çxd4 20. Fb2

Comme nous venons de le voir, la
prise en d4 est impossible, mais les
Blancs n'ont néanmoins pas trop de
mal à récupérer le pion.
20.... FçS 21. a3 d3
Avec la pointe tactique 22. ... d2 23.
Cxd2 Dxf2-i-, mais comme elle est faci
lement parée, 21.... a5 était sans doute
préférable.
Au début d'une ronde, à l'arrière plan l'arbitre principal le M.l. espagnol Antonio
MEDINA. (Photo Denis TEYSSOU)
22. Tedi as 23. Dxd3 Dxd3 24.
Txd3 d4
Cette fois, les Noirs doivent recourir Neuvième partie profitent pour affaiblir la structure de
à un sacrifice de pion pour égaliser. 17-18 mars
pions adverse. La question reste po
sée : faut-il jouer 9. h5 ou pas ?
25. Cxd4 Cxd4 26. Fxd4 Fxd4 11. dxç5 Fxç5 12. Fxç5 Dxç5
— LINARES 1987 —
27. Txç8 Txç8 28. Txd4 Tç3 13. Cf4 Cge7
Pour des joueurs de ce niveau, le A. SOKOLOV A. KARPOV La stratégie des Blancs est un fiasco :
reste est élémentaire, même si Karpov leur centre est démoli, leur attaque à
poursuit jusqu'à l'ajournement. Défense Caro-Kann
l'aile-roi bloquée et leur position affai
29. b4Txa330.bxa5TxaS31.f4 blie. Il leur faut déjà se battre pour la
g6 32. Rh3 Rf8 33. Td7 Ta2 34. Tb7 1. e4 ç6 2. d4 dS 3. eS nullité.
L'avant-dernière fois que Sokolov 14. Cxg6 Cxg6 15. f4 hxg4 16.
Tb2 35. Tç7 b5 36. Tb7 Rg8 37. Td7
essayera sans succès de percer le blin
Rf8 38. g4 Tb3-h 39. Rg2 Tb2-t- 40. h5 Cge7 17. Fe2
dage de la Caro-Kann, et la variante
Rg3 Tb3-h41.Rf2 17. Cb5!? semble meilleur.
avec laquelle des joueurs comme Van
La partie fut ajournée mais ne fut pas der Wiel et Nunn ont obtenu de bril 17.... DaS! 18. a3 g3119. Fg4 b5
reprise. 1/2-1/2 lants succès reste inopérante aussi. 20. Thgl b4 21.Cb1 bxa322.Cxa3
3.... FfS 4. Cç3 e6 Dxd2-h 23. Txd2 Tb8
La façon dont Kasparov traita cette La finale est favorable aux Noirs.
défense contre Velimirovic, TIZ Mos 24. Txg3 g6 25. hxg6 Cxg6 26.
NOTES COMPLÉMENTAIRES cou 1982, mérite d'être rappelée ; 4.... f5?
(De notre correspondant à Linarès, Db6!? 5. g4 Fd7 6. Ca4 Oç7 7. Cç5 e6 8. Donnant un pion pour rien. Taïma-
Denis Teyssou) Cxd7 C X d7 9. f4 ç5 10. ç3 C67 11. Cf3 nov Indique 26. Fxe6 Thi-i- 27. Tdl
h5 avec une position compliquée où les Txd1 + 28. Rxdl Cxf4 29. Fxf7-i-! Rxf7
Blancs n'utilisèrent pas toutes leurs 30.Tf3 Tb4 31. ç4 et la position reste
Huitième partie chances. confuse.
5. g4 Fg6 6. Cge2 ç5 7. h4 h6 26. ... Thl-f 27. Tdl Txd1-h 28.
21. ... d3 : La menace était aussi 7. ... çxd4 est la variante principale Rxdl exfS 29. Fxf5 Cge7 30. Fh3
bien entendu 22. ... Fxf2l (Sans doute de l'EOE. CxeS 31. b3 Tb4 32. Cbl f5 33. Cç3
plus fort que 22....d2.)etsi23, Rxf2d21 8. Fe3 Db6 9. Dd2 Rf7 34. Ce2 Rf6 35.Tç3 Th4 36. Fg2
ou 23. Txç6 Fxel suivi de d2 et les La recommandation de Toukmakov
Noirs gagnent dans les deux cas. sur 9. h5l7 Fh710. dxç5?!(10. Dd2)10.
25.... Cxd4 : Au centre de presse, ... FxçSII. Fxç5Dxç512. Dd4 Da513.
tous attendaient 25, ,,. Cxe5, b4Db61 avec initiative noire. OU-Touk
makov, U.R.S.S. 1986.
29. b4?I :Karpov montra à l'analyse 9.... Cç6
29. Td8+ Rh7 30. Td7 Rg8!(30.... Rg6?
Si 9....Dxb210.Tb1 Dxç211. Dxç2
31. Td6+ suivi deTxbô ; si 30. ... Txb3
Fxç2 12. Txb7 et la menace 13. Cb5
31. Txf7 Txa3 32. f4 suivi de fS, «.) et donne l'attaque aux Blancs.
les Noirs tiennent la position.
10. 0-0-0 hSi
CHAQUE MOIS, LISEZ E. E. Profitant de ce que 11. Cf4 ne donne
rienàcausedell....çxd4,les Noirs en

EUROPE Echecs N'341 - mauss? 31/319

 36. ... Th2? (14. ... FçSIS. Da4-FRf8[ 15.... Re716. 25.15 C X d4 26. C x d4 Tx12-F 27.
Laissant sans doute éctiapperlegain. Txd5 ] 16. Df4-i- Re8 17. Fb5-i-!.) 15. Rxt2 Tçl 28. g4 R18 29. R13 TM-F
Il fallait continuer à interdire la 4® ran Fb5-HRd816.Txd4a617. Fd3Ce718. 30. Rg3 Tçl
gée au Cavalier blanc et garder les Tel Cç6 19. Tf4 g5! 20. hxgS Fe7 21. 30. ... Tgl-I- 31. Rf4 Tfl-i- 32. Cf3
Tours pour conserver les meilleures Rbl Fxg5 22. Tf7 bxg4 23. Txg7 Ff4 n'était pas meilleur. Par ailleurs, 31.
ctiances. Après 36. ... Rg5 les problè 24. Txg4 Fxe5 25. f4 FxçS, = (B. Cç6 menaçait.
mes Blancs demeuraient ardus. Kristlansen). 31. R14 h6 32. h4 Re8 33. C13 Tç2
37. Cf4 d4 38. Th3! Txh3 39. 36.... Th2?:Après la partie, Karpov 34. a4
Cxh3 C7g6 40. Rd2 Ch4 montra 36.... f437. Th3 Txh3 38. FxhS La position blanche est Invulnérable.
La position à l'ajournement. Au cen C7g6 39. Cç3 d4 40. Cb5 Cç6 41. Fg2 34.... Tb2 35. Cd4 Fe7 36. h5l
tre de presse, personne ne doutait plus Cge5 suivi de Rg5-Rg4, + . On se serait attendu à 36. g5 mais
de la nullité.
Karpov a conçu un remarquable plan
41.Fb7 Chf3+42. Re2 d3-l- Dixième partie stratégique :les pions noirs de l'aile-rol
Sinon, les Noirs ne progressent pas : sont pris comme dans des serres et
22-23 mars
42. ... Cg5 43. Cf4l. Les Noirs obtien toute simplification est évitée.
nent à présent un pion passé éloigné, — LINARES1987 — 36. ... a6 37. Rf3 FçS 38. Ce2 d4
mais dans cette position dégagée, le 39. Cf4 Rd7 40. e6-F Re8
Fou a un maximum d'efficacité suffi A. KARPOV A. SOKOLOV Après40.... fxe641. Cxe6leplong7
sant pourne pas perdre l'équilibre. est perdu à cause du 36'coup blanc.
Défense Ouest-indienne
43.ç X d3 Cd4-F 44. Re3 C x b345. 41.Re4a5
d4 Cd7 46. Fhl Cb6 47. Rd3 Cç1+
48. Rd2 Ca249. Cf4 Cb4 50. Rç3 a5 1. d4 016 2. ç4 e6 3. 013 b6 4. g3
51. Rb3 Re7
Fa6 5. b3 Fb4H- 6. Fd2 Fe7 7. Oç3
Le direct 51. ... Rg5 ne donne pas
0-0 8. e4 dS 9.çx dS F x1110. R X11
exdSII.eS Oe412. De2!
davantage :le moment venu, les Blancs
donneront leur pion et leurs deux figu Améliorant la variante.

res contre les deux pions noirs, et deux

hmk
12. ... OXÇ313. Fxç3 Dd7
Cavaliers ne peuvent forcer le mat con Le système de défense à la mode :
tre un Roi dépouillé sans un coup de ç7-ç5 ne sera effectué qu'une fols le
main adverse.
Cavalier recyclé en e6. Un Inconvé
52. CgS-F Re6 53. Ce5 C4d5 54. nient : cette position du Cavalier noir
Cç8 a4-h 55. Ra3 Cç7 58. Rb4 RdB favorise l'assaut des pions blancs à
57. Ce5 Cçd5 l 58. Ra3 Ce359. Rb4 l'alle-roi, et par quelques coups précis,
Cç2-F GO.RçS Ce3 61. Rb4 Rç7 62. Karpov prend les devants. 42. T13I!
Cd3 Ceç4 63. Fg2 a3 64. Rb3 Ce3 14. Rg2 Oç615. Thell Le coup sous enveloppe, remarqua
65. Fhl Cbç4 66. Ce5 RdS 67. Cxç4 ble et Inattendu. Le Roi blanc va avoir
Plus précis que la suite jouée précé
Cxç4 68. Fg2 besoin de la case dS et la Tour a mieux
demment : 15. Taçl Cd8 16. Fb2 Ce6
Le Cavalier noir est bien entendu à faire que jouer un simple rôle de
17. Thdl Tae8. Dans ce type de posi
Imprenablecarlepion-' a «marquerait bloqueur.
tion où les Tours sont seules à coulis
l'essai. ser sur la rangée de base, l'obtention 42.... Tbi 43. Cd5 Tgl
68.... f4 69. Fh1 Re6 70. Fg2 R15 ou non d'un avantage dépend souvent SI 43.... Te1-F44. RdS fxe645.fxe6 ;
de leur Installation exacte. le pion e6 est Intouchable et la menace
71. Fhl Rg4 72. d5!
Tf7 est extrêmement désagréable, tan
Pour obliger le Cavalier à lâcher le 15.... Cd816. Cg1!ç5 dis que si 43....Tb244.exf7-hRxf745.
pion " a " ou le Roi noir à faire demi- Les Noirs reconnaissent que leur f6! ou encore 43. ... f xe6 44, fxeB Tb2
tour, ce qui reviendra au même. plan de développement est durement 45. Rf5 et toute défense deviendra rapi
72.... Rf5 73. d6Re674.d7 Rxd7 contré : 16. ... Ce6 17. f4f5? 18. exf6 dement Impossible.
75. Fd5 1/2 -1/2 Txf619. f5 gagne, ou 17.... g618. Dg4
ç6 (18. ... h5 19. Dh3.) 19. f5 Cxd4 20. 44. RdS!
Les Blancs ont le temps de prendre le La pointe d'une stratégie brillante
Fxd4 çxd4 21. e6 etc.
pion " a » et de ramener le Roi avant prévue certainement à la mise du coup
que les Noirs aient pu construire une 17. 14 çxd4 18. Fxd4 Dt5?l 19. sous enveloppe.
barricade avec Roi et Cavalier pour Tadi
44....Txg4
assurer la promotion du dernier pion La lutte ne tourne pas autour de la
SI 44.... fxe645.fxe6Txg4alors46.
qui a encore deux cases blanches à possession de la colonne" ç «mais par
Tf7 lié à la menace 47, Tb7 place les
franchir. une pression sur le centre et une mobi
Noirs dans une situation critique.
lisation de la majorité blanche.
45.161! Fd6
19.... Fb4 20. T11 Ce6 21. Dd3
46. Cç7+ menaçait, et aucun des
Karpov ayant démontré sa supério pions n'est prenable, par exemple : 45.
NOTES COMPLÉMENTAIRES
rité contre Sokolov en finale, ne man ...f xe646.f7-i-Rf847. Cç7 gagne ou 46.
(De notre correspondant à Llnarès,
que pas l'occasion d'échanger les ... Rd7 47. Cxb6+ Rç6 48. Cç4 gagne.
Denis Teyssou)
Dames, ce qui rend le 18° coup noir
douteux. 46. Cxb6 Tg5
Neuvième partie La phalange des pions blancs demeu
21. ... Dxd3 22. Txd3 Taç8 23. re Invulnérable. Par exemple :sur 46....
Cf3 Tç2l-?! gxf6 suffit 47. Txf6.
11.dxç5 :11. Cf4a )11.... Fh7 12.
Etant donné la tournure des événe
dxç5 FxçS 13. FxçS Dxç5 14. CxhS 47. fxg7 Txg7 48. Cç4 Fb4 49.
ments, 23. ... g6 devait être préférable.
d4 15. Cb5 Dxe5 16. Cxg7-(- Rf8 17. ex17-F Tx17 50. Tx17 Rxf7 51.
Ch5 Tç8 ; b ) 11. ... çxd4 12. Fxd4 24.112 T1ç8 CeS-F!
Cxd4 13. Cxg6fxg6 14. Dxd4 Dxd4 SI 24. ... Txf2-H alors 25. Fxf2l. A nouveau une pointe raffinée.

32/320 EUROPE ÉCHECS 1^341 - MAI 1987

 51.... Rf6 52. Cç6 Fe1
52. — Fç3 ne suffit pas non plus : 53.
Cxd4 et les Noirs ont perdu un temps
car dans la finale de pions la rupture
b3-b4 assure aux Blancs la primauté de
la promotion.
53. Cxd4 Ffa4
Nouvelle perte de temps indispensa
ble : 53.... Rg5? 54. Cf3+.
54. Cç6 Fel 55. Re2 Fç3 56. Rd3
Fel 57. Rç4
Après avoir gagné du temps pour
atteindre le deuxième contrôle, les
Blancs placent leur dernier coup de
théâtre.

57.... Rg5 58. Cxa5!

Faisant de cette partie l'une des meil
leures de Karpov de ces dernières
années.

58. ... FxaS 59. b4 Fd8 60. a5

Rxh5
D'autres coups ne sauvent pas les
Noirs-

61. Rb5 FgS 62. a6 Fe3 63. Rç6

1-0 Le M.l. Oubilava (secondant de Karpov) (à droite) analysant la partie en compagnie de
Yourkov (entraîneur de Sokolov). ^ ppoio Denis TEYSSOU )
Fou ou pas, l'un des pions blancs
arrive en tête de la course à la promo
tion. 13. ... Td814. Da4 Fd3!? 15. Cg5, + =,
Par exemple :63.... Rg464. b5 h5 65. suivi de Fxd3 et Dç4.
b6 Fxb6 66. Rxb6 h4 67. a7 h3 68. a8D 14. Db3!
S. ZINSER Si 14. Fç4 bS 15. Td5 De6+ 16. De2
(Seul coup si 16. Rfl Fd3+, +.) 16. ..
Dxe2+ suivi de Ca6, =. Lj'ubojevic.
14.... 0-0 (0;45)
NOTES COMPLÉMENTAIRES 14. ... De6+.
(De notre correspondant à Linarès,
a ) 15. Rdl! Dxb3 16. axb3, + =
Denis Teyssou)
(Ljubojevic).
b) 15-Fe2?!Dxb3!16-axb3Fç2M7.
Dixième partie b4, = +, étant donné la position du Fa3
(Ljubojevic). La " pointe » avec les menaces 23.
38.... d4?:38.... Tbi!(Voire même Dh4 ou 23. Th8+ Flxh8 24. e6+, mais
15. hxg6 (1:08) tixg6 (0:57) 16.
38,... Fb4l?) aurait pu tenir la position. Karpov a une parade bien simple.
Fç4 (1:22) Ff6 (1:09)
Le seul coup pour éviter Cg5 ; si 16. (NDLR).
Onzième partie ... b5 17. Fd5 TaçB 18. Cg5e6 19. Fxç6 22. ... Cd3-|- (1:46) 23. RI1 (2:01)
26 mars Txç6 20. Txç6 Dxç6 21. Db4!! (Mena Da7!(1:49)
çant Th8-i- suivi du mat.) 21. ... Dç4 22. Forçant l'échange des Dames. Si 24.
— LINARES 1987 — Dxç4 bxç4 23. Fxf8, +, Ljubojevic. Dh4Dxf2+25. Dxf2 Cxf2 et les Blancs
17. d4? (1:34) y laissent une qualité.
A. SOKOLOV A. KARPOV 17. Fd5l e6 18. Fxç6 bxç6 19. TxfS 24. Fxe7 (2:06) Dxd4 (1:50) 25.
exfS 20. Fxf8 Txf8, += (Ljubojevic/ çxd4 (2:15) Cf4 (1:56) 0-1
Défense Caro-Kann
Oubilava).
Si 26. Ff6Ch5 etc.
1. e4 ç6 2. ç4 d5 3. exdS çxd5 4. 17. ... b5 (1:20) D. TEYSSOU
17. ... b6l? a ) 18. Td5 De6+19. Te5
çxd5 Cf6 5. Cç3Cxd56. Cf3Cxç3
Dç8, = +, b ) 18. Dxb6 TabS suivi de
La première partie continua par 6. ...
Tb1+. PROGRESSEZ I
e6,et Sokolov obtint un avantage dura
ble. 18. Fd5 (1:39) Ca5 (1:36) 19. Ddl
Leçons d'Echecs particulières
(1:40) Cb7l (1:42)
7. bxç3 g6 8. h4 Fg7 Posant une question à la Tour blan par J.-H. DELAMAFIRE
8. ... h6 9. d4 Fg7 10. Fe2 Cç611.0-0 che ! Le plan Dd2-Dh6 échoue après 1" catégorie
0-0 12. Ff4 Fg4 13. Tbil □d7 14. Dd2 20. Dd2 Cxç5 21. Dh6 Cd3+ 22. R joue S 43.54.60.35
Rh7 15. d5!, + =, Beliavski - Tal, Mos g5l, - + (Ljubojevic/Oubilava).
cou 1982.
20. Ce5? (1:48)
9. ti5 Cç610. Tb1 Dç711. Fa3 FIS MODIFICATIONS D'ADRESSE
20. Fxb7 Dxb7, = + ;20. Fç6 semble
12. Tb5! 86 13. Tç5 le coup ie plus intéressant, quoique les
Les Blancs ont ici une bonne posi Les changements d'adresse sont pris en
Noirs soient mieux.
tion d'après le G.M.i. Ljubojevic. compte pour le n"^ à paraître lorsqu'ils
20. ... Fxe5 (1:43) 21. dxeS?! nous parviennent avant le 10 du mois
13.... Dd7 (1:57) Cxç5 (1:44) 22. Dd4 (2:00) accompagnés de 2 timbres-poste.

EUROPE ÉCHECS fP 341 - MA11987 33/321

 17. Cd2 Fb7 18. Cçf3 Cç4 19. e6 Fç5 20.
SAX triomphe à Adélaïde mais b3 Ca3 21. Fe3 Fb4 22. Tçl Cxç2 23.
Txç2 De7 24. CfS D xe6 25. C xg7 Dg6 26.
Sofia POLGAR — 12 ans ! — l'a fait trembler Fd4 Fxel 27. Dxel, Tchibourdanfdzé -
Torre, Bakou 1980, avec des compensa
tions pour le matériel.
par Zsuzsa POLGAR
Maître International
17.... Cg518. Cg3 g619. Rh2 Oe6
20. Oxe61xe6

H «A m mm
Pana l'Open d'Acli^lalcie (Austealle) disputé du 28 décembre 1986 au 10 Janvier 1987.
le G.M.I. bongrols Sax s'Imposa nettement avec 10 sur 11 (Voir résultats dans • Mon
dialement Vôtres » de mars page 21). Voici deux de ses parties commentées par Zsuzsa
Polgar qui termine 9' ex-aequo dans cet Open de haut niveau. Selon les analj'sea de
l'aînée des sosurs, Sofia, âgée de 12 ans eut une position gagnante contre le G.M.I.
Toutefois, â. y regarder de plus prés 11 semble bien qu'une variante permettant aiot iAiiA
Noirs de tenir le coup ait échappé a Zsuzsa. Â nos lecteurs perspicaces d'essayer de la
trouver. Quoi qu'il en soit le favori du tournoi a bel et bien souffert pour battre sa très
Jeune compatriote,plus en tout cas que pour venir a bout de Tex-candidat Torre I

— ADELAÏDE 1986/87 Aussi les Noirs sont-ils obligés d'accepter Jusque-là Sax a joué très vite parce
de prendre le CavaiierSO--.. gxte 31. Th4 qu'il avait étudié la partie Sigurjonsson -
S. POLGAR G.SAX Tg8? 32. Dh3l Tg7 33. exte, -(- -, ou 32.... Torre (Reykjavik 1980) qui continua par
Rg7 33. Tx h7-l- Rf8 34. Dli5! De7 35. Txf6 20. ... FxeS 21. f4 Taç8 22. Fd3 d4 23.15?!
Défense Sicilienne DÇ5 38. Txf7. -(--. Fç4 24. Fh6Cç6et(apartiefut nulle en 43
coups. Peut-être 23. b3 est-il meilleur.
La meilleure défense noire est de jouer
1. e4 ç5 2. Cf3 e6 3. d4 çxd4 4. 21. Flxgl F18 22. FgS Fe7 23. Dçll
31.... Tçd8132. Dh6(Txti7+ ne mène qu'à
C xd4 Cf6 S. Cç3 d6 6. Fe2 a67.0-0 l'échec perpétuel.) 32. ... Dxd333. Dxf6-i- Menaçant 24. Ch5!.
Pe78. Fe3 Dç7 9.14 0-010. Rhi Cç6 Rg8 34. Tg4-i- Dg6 35. h3!. 23..%.. Ta7 24. Te2 Oç6 25. Fxe7
11. Del Fd7
OxeZ 26. DgS 118 2% h4 Dç4 28.
L'autre ligne de jeu importante com
mence par 11. ... Cxd4 12. Fxd4 b5.
Fb3 Df4 29. Tç1 Dxg^ 30. hxgS
Les Blancs ont un net avantage en
12. Dg3 b513. a3 finale à cause de l'occupation de la colon
13. eSi? est également Intéressant. kmrn ne" ç "et parcequ'iisont le meilleur Fou.
13.... TaçB 30.... Fd7 31. Teç2 Tç8 32. Txç8-F
L'Encyclopédie yougoslave recomman CxçB 33.14 Cb6 34. Fdl aS 35. Fg4
de 13. ... b4 14. axb4 Cxb4 15. B5 Ce8 a4?
avec un jeu compliqué. 35. ... Rf7 était meilleur 36. Ce2 puis
14. Tael Cd4, +.
J'aurais préféré 14. Tadi. 36. Fxe64-! Fxe6 37. Tç6-f Cç4
14. ... Ce8 15. Cxç6 Dxç6 16. 38. Txe6 0xb2 39. Te8-F
Fd4 Db717. Fd3 b418. Cdl Sur 39. Tb6 Cd3 40. Ce2 b4.
Maintenant les Blancs sont clairement
18. axb4 Dxb4 19. Ce2 mérite égale mieux. Si 35. ... CdS 36. Txg6-l- et les 39.... R17 40. ThS Rg7 41. Td8 R17
ment considération, mais pas 19. Fxa6? Noirs sont forcés de prendre avec le pion 41. ... b4? ne va pas à cause de 42. e6
Dxd4!(19....TaS? est faux à cause de 20. •• h », ce qui est favorable aux Blancs. Te7 43. f5 et les Blancs gagnent.
Dd3, ±.)20. FXç8 Cç7].
8135. ... Dxg436. hxg4donne aussi de 42. Oe2 Od3 43. Txd5 Ob4 44.
18.... bx 3319. b xa3 Fb5 20. Ce3 très bonnes chances de gain aux Blancs. TxbS et les Noirs abandonnèrent au vu
Fxd321.çxd3 Ff6 22.e5 dxeS 23. de 44.... Cxa2 45. Tb2 gagne le Cavalier
fxeS Fe7 24. Cg4 Rh8 25. Te4 Fç5 Mais la partie continua ainsi :
1-0
26. Dh3 Fxd4 27. Txd4 Db2 28. 30. Dh3 CdS 31. Cf6 Cxf6 32.
Une belle victoire pour le gagnant du
De3Dxa3 29. Tdf4 Cç7 exf6 g5! 33. T4f3 Tg8 34. DhS Tg6 tournoi. z, polGAR
35. Dg4 Db2 36. T3f2?? (Une gaffe de
zeitnot.) 36.... Dxf2! 0-1

!■
l'afiiî — ADELAÏDE 1986/87 —
INITIEZ-VOUS A L'ANALYSE RETROGRADE
Pour répondre à la demande de nos lec
teurs, notre chroniqueur a rédigé une
SAX E. TORRE
rubrique d'initiation 6 cette spécialité.
Espagnole Nous l'adressons personnellement sur
demande contre enveloppe timbrée.
1. e4 es 2. Cf3 Cç6 3. Fb5 a6 4.
Fa4 016 5.0-0 Fe7 6. Tel b5 7. Fb3
d6 8. ç3 0-0 9. h3 Ca510. Fç2 ç511.
d4 Dç7 12. Cbd2 çxd4 13. çxd4 • "Cache-eache- ou Comment présenter
C'est la position critique dans laquelle Td8!? le jeu d'Echecs aux très jeunes ?
Sofia, âgée de 12 ans, a raté sa ctiance de Le coup favori de Torre. E.V.E.I.L. parle Jeu, Association loi190T,
battre un G.M.I. de premier pian. Elle Les Bruyères -38110Faverges de la Tour.
devait jouer 30. Cf6etsi 30. ... CdS le coup 14. 011 exd415. Cxd4d516.e5 •S 74.97.36.04.
qui fit peur à Sotia, alors 31. Th4! gagne. Ce417.13

341322 EUROPE Echecs 1^341 - mai 1937

 —"7'^ : 7:7;. ^
' ■""^'7:7vyi; - ; • r , :

nouveau

1er
'.. 7 de Yves LAMORELLE

: /V.- r-
^77"- - ^
-

'

^' = ^ ^ ^ ^ '

- .

^ ^ 0-7 o Les gaffes

:

" Ai'instardelavieréelletoutcequiarriveparhasardpeijtêtre
expliqué et une cuneuse logique régit l'apparition des bourdes »
Portrait d'un gaffeur
A. Kotov (" Confidences sur l'Echiquier ").
Du maître à l'amateur, du loueur professionnel gaffeur au " pro
fessionnel "de la gaffe, des traits communs demeurant. Un même
profil sedessine, une sorte de « look psyctiologigue ». Ou plutôt
UNE THÉORIE DE LA GAFFE deux. Comme si la concentration était un axe aux extrémités
duquel on trouvait donc deux types de gaffeurs, l'un, évident,
péchant par défaut d'attention, l'autre, paradoxal, par excès. Le
Le grand pédagogue, hélas peu {re)connu, Znosko- premier avance invariablement ses mauvaises " bonnes excuses »
Borovsky a écrit un ouvrage fort original au début du pour justifier ses d/sfract/'oos. Il ignore la critique par laquelle
siècle qu'il intitula « Comment il ne faut pas jouer aux Edgar Allan Poe lui-môme, voici plus d'un siècle, dans le" Double
Echecs ». Cette approche en quelque sorte " par l'ab assassinat de la Rue Morgue ■■, fustigea les Echecs : " L'attention
surde » du Jeu d'Echecs est aussi la nôtre ce mois-ci.
y est puissamment mise en valeur. Si elle se relêche d'un instant,
on commet une erreur, d'où il résulte une perte ou une délaite.
Parce que la gaffe bien sûr c'est ce qu'il ne faut pas com Comme les mouvements possibles sont non seulement variés
mettre. Pourtant on sait qu'il n'est pas de grands-maîtres y mais inégaux en puissance, lès chances de pareilles erreurs sont
compris parmi l'ensemble des Champions du Monde qui très multipliées ; et, dans neuf cas sur dix, c'est le joueur le plus
n'aient commis de stupéfiantes bourdes d'amateurs. Bien attentif qui gagne, et non le plus habile. » On peut contester la
entendu la fréquence de ces " blancs » est un critère conclusion, car si on parvient à maîtriser la concentration cette
diversité condamnée par Poe devient alors une richesse. Il reste
essentiel d'évaluation delaforceéchiquéenne. Ces gaffes
que cette analyse est la meilleure démonstration connue de la
peuvent se présenter sous diverses formes : une pièce suprématie de l'attention sur tout autre domaine échiquéen,
qu'on aaveuglémentmiseen prise, un mat en un coup qu' même technique - qu'il s'agisse de la théorie des ouvertures ou de
on a oublié de parer, ou de donner, un gain matériel simple celle des finales. Faut-il d'ailleurs rappeler le formidable travail de
et flagrant qui nous a échappé. concentration de tous les grands champions ? De Botvinnik qui
arrivait 15 minutes avant la partie pour avoir le temps de « ren
C'est tout le mérite Ici de Sylvain ZInser d'avoir recensé trer » dans le jeu, de Bronstein qui putattendre une fleure avant de
ces diverses manifestations du « hasard » dans l'enceinte louer son premier coup, de Fischer dont on explique les retards
de la forteresse rationnelle du Jeu d'Echecs. Le catalogue par la volonté de ne pas laisser s'affaiblir sa concentration dans
les cérémonies d'ouverture ?
qu'il a dressé est fort riche et constitue une sorte de bêti
sier tout à fait édifiant pour l'amateur qui trouvera ainsi Piussingulière cependantsont, à l'autre extrémité de notre axe,
dans ces notes en italiques les plus grands noms de l'échi les gaffes commises, par le joueur "trop » attentif. Celui-ci tente
de ne rien laisser au hasard. Son projet démiurgigue est de rivali
quier... dans leurs plus mauvais jours. ser avec la perfection cybernétique. Il tente de tout calculer et
Les recherches d'Eric Birmingham, elles, furent plus analyse une foule de variantes inutiles, fvlais ce joueur paie au prix
psychologiques. La question qu'il pose tout au long de son fort sa ' rigidité » d'esprit. Car comme le remarque Kroguious :
" Dans les positions les plus complexes (donc celles qui deman
analyse est ;•< qu'est-ce qui se passevraimentdanslatète dent une attention particulièrement dynamique) la majeure partie
d'un fort joueur au moment d'une gaffe ? » Ses réponses des erreurs est produite par les joueurs qui considèrent les
sont déjà une » thérapie »... Echecs comme une discipline scientifique » .'

EUROPE ÉCHECS N'3H - MAI 1987 Le Petit Cahier I 35/323

 ERRARE HCIMAMCIM EST
Les gaffes aux Echecs
par Eric BIRMINGHAM
par Sylvain Zinser
La première question Intéressante est : Pourquoi les joueurs
d'Echecs, même les très forts commettent-ils parfois de très Faut-il revenirsur les pièges- grossiers 'entraînant des gaffes
grosses fautes ? » hénaurmes »? Le piège de début su'vanf est classique.
En fait, il semblerait qu'il existe différentes raisons et différents
types de fautes pour lesquels nous faisons tous des gaffes. Défense Caro-Kann

Il est fréquent à la fin d'une ronde dans un tournoi d'entendre

des propos tel que : Je t'assure, j'étais complètement gagnant ! 1. e4 ç6 2. Cç3d5 3. Cf3 dxe4 4. Cxe4 Cd7 5. De2
Tu parles deux pions de plus, ma Tour en T et il n'avait aucun
contre-jeu, vraiment je ne comprends pas ce qui m'est arrivé ?! » En soi, le derniercoup blanc
ou encore << c'est pas croyable I, c'est pas dieu possible ! Il était mm^mm n'est pas excellent: ta Dame
quasiment mat et j'ai mis une pièce en prise I " Ces petites tragé obstrue la sortie de son Fou,et
dies de la compétition échiquéenne nous les avons tous connues il est invraisemblable que de
même les plus forts d'entre-nous. nos jours tes Notrs se laissent
atleràpoursuivre normalement
leur développement...
KJARNER KARPOV
S. ... Cgf6?? 6. Cd6
mal.

■ m Cela est pourtant arrivé dans

la partie Kérés - Arlamovski,
■ m SzawnoZdrojldSO.Dontacte I

mmm m Cette position est tirée d'une Quelle est la plus grande gaffe de tous les temps ? On peut en
m mm m partie jouée à Moscou en 1972
dans le cadre du oliamplonnat
discuter, mais les deux gaffessuivantes sont dignes d'y concourir
en raison du niveau même où elles se sont produites.
m m m m d'U.R.S.S. par équipe.
m mm m T. Petrossian - 0. Bronsiein
m. m mm I Tournoi des Candiats, Amsterdam 1956)
m m m m
Les Noirs viennent de jouer
Le jeune grand-maître qui allait trois ans plus tard devenir le Cd4-f5. Devinez quelle répli
premier joueur mondial semble en bonne voie pour obtenir une que ahurissante vint à l'esprit
victoire largement méritée. Il est vrai qu'avec deux pièces de plus,
.imm dufuturchampiondumonde ?
le dangereux pion d3 et le trait dans la position ci-dessus, le gain m. m mm. 1. Cg57?
ne peut lu! êctiapper. Et pourtant ! Karpov n'est pas en zeitnot. Bien sûr, il abandonna sur-
nous sommes au 42^ coup,il joua 42.... d2??(Sans aucun doute le-champ après 1. ... Cxd6.
l'unedes plus grosses bourdes de sa carrière. Juste était42.... Fb5 '"1^ Il y eut une suite. Lors du
43. Ta7 d2 44. Txb7 dID-i- 45. Rf2 TfB-i- 46. Rg3[ 46. Dxf8+
Rxb7, --I-] 46. ... DeH- 47. Rh3 De3-i-, - -H.) 43. TXbS-f- 1-0
™ ami
ûanquef de clôture, les pâtis
siers néerlandais avaient pré
(Après 43. ... DxbS 44. Dxç6-r suivi du mat.) m. m mk paré un immense gâteau en
forme d'échiquier surmonté de
Lors d'une partie d'Echecs II faut tenir compte des facteurs
d'ordre psychologique. Le joueur même très concentré peut être
à la fois son bourreau et sa victime, s'il se laisse troubler par ses pièces en chocolat. Et Bronstein coupa lui-même la case portant
propres émotions. Cela est comparable à la vie, où des sensations la Dame noire qu'il posa sur une assiette qu'il offrit à Petrossian en
causées par la peur, le désespoir, le désir, l'impatience provo lui disant:- Tiens, Tigran, je te rends la Dame ».
quent chez nous certaines réactions qui ne sont pas toujours
souhaitables.
L'autre, encore plus formidable, est celle de la partie Szabo -
Reshevsky, Zurich 1953, citée ci-contre, page 37, par E. Birmin
Je suis persuadé que Karpov a perdu cette partie parce qu'il gham.
s'était inconsciemment relâché, l'impatience d'en finir alliée au
fait que la position ne présentait plus grand intérêt pour lui, a L'erreur de calcul est une gaffe à part entière, même si la réfuta
permis à son adversaire de retourner complètement la situation. tion est parfois raffinée. Témoin ce qui suit.
S'il existe une partie dramatique au possible dans l'histoire des
Echecs,à mon avis c'est la dernière du match Steinitz-Tchigorine DIener - Dreyer
jouée en 1892 et comptant pour le titre de champion du monde.A I1934)
ce stade du match Steinitz mène par 9 à 8. Tchigorine doit donc
absolument remporter cette partie pour annuler la confrontation.
Le fort joueur d'attaque qu'était Tchigorine joua avec les Blancs
de belle manière et la position suivante apparut. Les Noirs crofenf pouvoir se
permettre une petite combinai
iHi son.
TCHIGORINE STEINITZ
1.... Cxd4??
( voir diagramme) Avec la pointe2.axb4 Dxal
3. Dxal Cç2-i-4. Rdl CXal et
Avec une pièce d'avance il pouvait tout simplement jouer 1. le Cavalier no/rressorf parb3.
Txb7 car si 1.... TxdS 2. Cf4, + Hélas, le malheureux Tchigo
Mais après le coup intermé
rine entre à ce moment-là dans l'histoire comme le plus grand
diaire 2. e3l ils perdent sim
gaffeur parmi les champions en jouant 1. Fb4?? (Les Noirs plement une figure.
matent en deux.) 1.... Txh24- 2. Rgl Tdg2 mat.
Ou'est-ilarrivôâTchigorine ? Ses nerfs ont-ils craqué ?Etait-il
épuisé par la lutte intense qui se livrait depuis plusieurs semai Tous les éléments de la tactique concourent à favoriser ou à
nes 7 Cette terrible faute est-elle simplement due à l'énervement exploiter la gaffe. Ici, c'est le thème de le figure non défendue.

36/324 Le PeUI Cahier II EUROPE ÉCHECS N'341 - MAI 1987

 ou l'impatience de terminer la Les No/rs.sansfen/rcompfe
partie ? Nous ne le saurons du v/s-à-v/s horizontal des
jamais, toujours est-il que deux Daives, jouèrent 1. ...
Mikhaïl Tchigorine n'était pas Fe7?. Il fallait jouer 1. ... Fç5
dans un état psychologique nor
mal lorsqu'il a joué Fb4.
(endanf un piège analogue à
celui dans lequel Ils vont tom
Un grand danger pour le ber : 2. exfS? Ft2+ gagnant la
joueur d'Echecs est de se lais Dame blanche. La riposte blan
ser emporter par des émotions che entraîne le K.O.
négatives telles que l'agace
ment, la colère, le décourage 2. Ff7+II
âii m ment etc. Egalement le manque Le Cg6 est perdu car le pion
d'objectivité est néfaste, mais h? est cloué sur la Th8 non

tout aussi mauvais est une trop grande confiance dans le jeu de protégée, et 2.... Rxf? est hors de question à cause de 3. e6+avec
son adversaire. Regardons cette position qui nous vient du Tour une découverte gagnant ta Dame noire. Et quand la gaffe passe
noi des Candidats àZurich en 1953 entre Szabo et Reshevsky tous Inaperçue ? Alors on se contente volontiers du point d'exclama
les deux célèbres et admirés dans le monde des Echecs. tion et du 1-0 (0-1), Aussi vaut-Il mieux y regarder de plus prés
pendant te jeu qu'après la partie.
Dans cette position les
SZABO RESHEVSKY
Blancs recherchèrent le prix
de beauté par 1. DbS (II) et
Szabo avec les Blancs a une devant la menace de mat en a7
M' i. ii position excellente. Il joua 1. et la perte de la Dame, les Noirs
Cf6-t- (Ici les Noirs doivent abandonnèrent. C'était oublier
mm, jouer 1. ... Rh8 après quoi Res la Tf7, car après 7.... Dxe4.'/es
^ hevsky craignait 2. g4 hxg4 3. Blancs avaient simplement
donné une ligure pour rien.
M h5! avec une forte attaque.) A la Quant au gain véritable, il suf
place il choisit : 1. ... Fxf6?? fisait pour l'obtenir de ramas
(Offrant à son adversaire la ser les deux qualités dans ta
possibilité de mater en deux foulée par 1. Dxb71- Txb7 2.
coups par 2. Dxgg i- suivi de Tb1 Tba3. Fxbaetc.

mat.) 2. FXf6??(Après la par Le zeitnol est souvent l'explication de la gaffe au niveau élevé,
tie Szabo dira : Naturellement et ce sont donc des circonstances atténuantes que nous accorde
rons 3 Larsen quand il couvrit l'échec de Spassky avec sa Dame.
que je ne l'ai pas vu, ni cherché. Quand on joue avec Reshevsky on
ne cherche pas le mat en deux coups I » (2. Dxg6 i- etc.). Etran 'W/ '%» wm m ï. Df3??
gement, la partie continua...) 2.... Fxd5 3.çxd5 Dd6 4. Dç3 iimc Tim. Wi
wi m. Il est vrai que ta combinaison
DxdS 5. Tfd1 Df5 6. e4 De6 7. Fg7 b6 de notre Boris devenu national
était superbe I
A nouveau les Blancsontune

m n belle possibilité de marquer le 1. ...g4+!!2.Rxg4

point. Il suffit de jouer 8. Fh6f6 C'est un peu tard pour voir
m s mm. (Forcé pour parer 9. Dg7 mat.) que la Dame blanche est
9. Dg3!. Menace 10. Dxge-i- et clouée.
mi.
10. Dxb8. Au lieu de gagner
« g « ■! une Tour Szabo joua le coup
2....Fh5H-//3. ff xhSDgS
maf.
inférieurs. FxfS??. Intelligem
ment Reshevsky proposa la nul
le en jouant 8. ... RxfS et ce Avant de se lancer dans ce que l'on croil être une jolie combi
âB « S n'est que maintenant que Sza naison, Il faut s'y prendre à deux fols pour la calculer. Il suffit
qu'une pointe adverse ait échappé à l'attention, pour que le coup
bo s'aperçut de son erreur, il
que l'on croyait brillant se révèle une horr/b/e gaffe.
était tellement choqué qu'il
1. d6
laissa tout son temps s'écouler et comme ii n'était qu'au 27° Un superbe sacrifice de
coup il dut accepter la proposition. Cavalier basé sur une combi
naison de promotion absofu-
ment classique. Les Blancs
La crise de temps, le terrible zeitnot qui approche, les secondes
qui s'écoulent Implacablement, Inditférentes au désarroi du mai- n'avalent tenu compte que de
1. ... TxeS 2. d7 et ils font une
heureux qui déjà se tortille sur sa chaise, le temps qui passe est
nouvelle Dame. C'était oublier
l'ennemi mortel de tous les joueurs d'Echecs jouant avec une
un vieux thème, classique lui
pendule. Déjà cet" adversaire » redoutable a fait plus de victimes
aussi : celui du mat du couloir :
que n'Importe quel champion I Lors du Mémorial Capablanca en
1965 à Cuba Ivkov jouait avec les Noirs contre Garcia. Au début de 1.... Txe6t 2. d7 TdSII
la ronde qui était l'avant dernière, le classement était le suivant : Il ne reste que l'abandon : 3.
Ivkov 15, GelleretSmyslov14, Fischeret Khoimovl3,etc. Déplus T6bl Teddetc.
les adversaires d'Ivkov étaient relativement plus faciles que ceux
de ses poursuivants. Après deux heures de jeu Ivkov avec les La gaffe peut survenir dans les positions les plus simples.
Noirs avait déjà une position supérieure. Un peu plus tard tout le Aveuglement, certitude erronée, défaut de calcul ?
monde le considérait déjà comme le vainqueur du Tournoi, car
avec cette victoire II était assuré de la première place. Dans la 5' Balouev • SImagulne
heure de jeu son adversaire" gigotait «encore avec trois pions et ( U.R.S.S. 7954 )
une qualité de retard I Tout allait pour le mieux pour le G.M.I, ( voir diagramme j
yougoslave et le monde entier allait applaudir le plus grand
triomphe de sa carrière. Il ne restait qu'un seul obstacle, celui de Toujours est-il que les Noirs frouvèrenf naturel de jouèr 1....
compléter les 40 coups fatidiques avant le contrôle de temps. 02?

EUROPE ECHECS N'341 - MAI1987 Le Petit Cahier III 37/325

 ' -1 ' - .
-
'■ i - ^ I — , I .

i
Garcia IVKOV

Gomme il se doit, la suite

Avec très peu de temps et fut: 2. Dg1+ Rd2 3. Dçf-t-
quatre coups à jouer ivkov con Rd3 4. Dç3 mat.
tinua par.36.... ,d3?? 37. Fç3
Un mat des épauiettes carac
1-0 (Au lieu de se faire harâ-kln téristique. Pourtant les Noirs
avec le coup ... d3?? [ Karpcv. n'étaient autres que le G.M.I.
avons-nous vu a eu des ennuis Simaguine.
avec... 02??! j Ivkov aurait pra
tiquement pu jouer n'Importe Le mieux est souvent i'en-
quel autre coup.jCette tragique nemi.dubten:

■», %
défaite le démoralisa complè
tement si bien qu'il perdit éga
lement à la dernière ronde con
tre Robatsch se laissant ainsi Les Noirs gagnaient facile
ment par 1. ... Rd6ou 1.... TaS.
dé passer par Smyslov 15,5 et rattraper parFischeretKholmov qui ils voulurent cependant forcer
terminèrent à 15 comme lui: les événements de manière
Tout le monde se souvient de la splendide victoire de Vaganian énergique :
lors de l'Interzonal de Sienne en 1985. A la 8' ronde II affrontait le 1.... Dx/3f??
maître international cPInois Li Zunian. Le Soviétique rata son lis avaient tout prévu... sauf
ouverture, perdit une qualité, mais par l'espoir car son adversaire la suite véritable f
avait un peu tendance à se mettre en zeitnot. Avec les quelques
précieuses minutes qui lui restaient LI Zunian devait jouer 15 2.Dxf3ra3 3.Rh4!
coups après le 25. ... Df6 de son adversaire; Et voici ce qui arriva Une ressource fréquente
dans les positions où le rap
port de forces est démesuré.
LI ZUNIAfJ VAGANIAN

Les Blancs ont toujours Après 3. DXaSbxaS les Noirs avaient une nouve//e Dame. Majn-
lenant ils sont contraints de prendre ia Dame blanche mais y
l'avantage mais Li Zunian joua
laissent échapper un dernl-pqint. r ,
26. Tel?? (Sans doute avec
mm l'idée Te3-Tf3.) 26.... Cd3 27. 3. ... Txf3 pati , '
Te3?? D\f2+ 28. Rhi Une issue sans doute plus frustrarrte/encore qu'une simple
Dxe3 29. Tfl f RgS. Se ren partie perdue pour i'avdir mal jouée.
dant compte des dégâts il aban Quoi de plus naturel que de mettre le Roi à l'abri ? Surtout
donna la partie. quand riea.ne parait le menacer.
Un jour, lors d'une interview
Bobby Fischer déclara à un jour
naliste :"Jemerefuseàêtreen Ganai- N.N:
zeitnot car alors ce n'est plus ( 1934)
'de^ Echecs i »

Il arrive parfois que des joueurs sortant d'une terrlbleqrlse de 1 0-0-0??

temps parviennent au 40® coup, mais emportés par le rythme
continuent tous deux à jouer très vite. J'ai le souvenir d'un cas
semblable dans un tournoi parisien où deux concurrents f tam
liîaîifiii Un coup assez naturel, enco
re que la position comporte
présent un tableau de.mat clas
bourinaient » frénétiquement sur la pendule en jouant n'importe sique en filigrane.
quoi. Soudain ils décidèrent de s'arrêter, fortement Influencés par 2.axb4l
les rires étouffés des spectateurs qui savaient Qu'une quinzaine
Les 8/ancs sacrifient les.
de coups avaient été joués depuis le contrôle de temps ! Cette
deux Tours pour dévier la
attitude est due au fait que les antagonistes craignent de perdre
Dame noire. Celle-ci .attirée,
au temps avant d'avoir effectué le 40'' coup, mais il y a aussi je
hors du champ opératoire^, le
pense une sorte de perte de contrôle, unesurexitation ou encore .km m. matestdécpupé en deux coups
le désir de finir la partie « au couteau I ■>. Quoi qu'il en soit, de
de bistouri !
nombreuses gaffes sont issues de tellescirconstances.

MARTINOVIC MILES
2. ... Dxali-3. Rd2 Dxhl
3. Dxb2 ne changeait rien',.et ia Dame 'noire n'a maihèàréu-
sement pas de repli sur la coionné "8°. ' ^ ^
LorsduTo.urnoi d'Amsterdam
en 1985 cette position prit forme 4. Dxç6 h.'/ bxç6 5. Fa6 mai.. ■

après 43 coups entre Miles et

m -m. Un mat des deux Fous absolument pur ! .
Martinovic. Mlles a le trait et n
est clair qu'il a obtenu un énor
me avantage. Il lui suffisait à ce
stade de prendre un peu de
ternps pour décider comment il
Prêter le flanc à une combi
allait gagner M pouvait par
naison adverse est une lorme
exemple jouer 44. Tf3 èt.Marti-
de gatte au second degré. Le
novic aurait abandonné sans
A» m m m regret. Pourtant, alors que le
•< décrochage -^seproduiisou-
vent quand on met les doigts
zeitnot était passé, le G.M.I
où II ne faut pas. en d'aùfres
fermes en prenant un màtériel
anglais joua très vite le coup aftmux 44. ç7??, sans réfléchir un peu, trop facile à rar
fvlartlnovic répliqua par 44. ... Txç7?? et après 45. Txç7
Pxç7 46. Tf7 f 1-0. Si Martinovic avait pris un peu de temps il
aurait vu j'en suis certain, 44. ... Da8 -et Miles aurait amèrement
—

38(328 Le Peiil Cafiler IV 'EUR0f>E.£CUË!ÎS'rf.34.i ^

 — V -, '

regréttéson impulsiorLde- Dliizer ■►la'position caraprès46. Dç6 ' Grimh -Bralnln

. (45.Tç6 Tb1,i-suivi-dumat.)45--,. l>Kç6+ 46. Txç6Tb1 ksuïvide^ - ( 1943 y
mat en deux,' ' \ ' ' ,' ' / "
Ici les Noirs virent une jolie
. Dans son livre ".Ta! le journaliste interroge .Ta! le' joueur , , m -petile combinaison basée sur
d'Echecs'" l'aneedotesuivante est contée par l'auteur. Lofs d'une une affaque double : on peut ^
p'artle contre LitDerzon il s'aperçoit que ni lui ni son adyersajrene ' mim mMMM croire qu'ils ta regardèrent de
• péutgagner. La finale avec l.es Fous de couleur opposée invité les L près et n'y virent pas malice.
joueurs à conclure la paix. A ce moment-là des amis gii la famille Les Blancs l'avaient vue aussL,
de Uberzon entrent dansda salle de jeu, ce dernierse-précipite - èi.bien autre chose encore. ,.
versaux. Il s'en suit une discussion ariiméeavec dèsôçlats dé rire ^ 1. ... DX(i4?? 2. Fxb4!
,ét des témoignages d'amitié et d'affection. Tout celaeut pour effet v 064 u3. FeZ D ^h14. Dd6
dé rendre furieux (e génial et illustre grand-maître qui perdit sort ' ! LèsNoirsavafènisansdoute
sàng-froid et la partie par la même occasion. Un joueur d'Échecs - calculé jusqu'à cette posiddh
est très sensible et lorsqu'il est déconcentré par de tels facteurs et estimé que léurcoup suivant
extérieurs, au jeu 11 peut perdre ses moyens. Cette mésaventure réglait fpus./eurs proftfèmes.
est mêmearrivée un joùrâ l'imperturbable.Capablanca. '
4. ...CÇ6
FLOHR CAPABLANCA-
■Mais à présent, par deux 'pointes brillantissirpes';^ lesl Mldnes
forcent presque le màtetentout casunsupsfanli.e/gatnmatèriel"
' '5.Ff3UÇxb4 ,
Cette partie se déroulait' en , Si5. .,:Dxgl<-6.ne2DX6t7.fy.ç6i'etc:' ' - /
1936â Nottingham-. Çapablanca , ft-o-o-o/.' - z
joua dans la positon du diagram
Cette fois. Jl n'y a plus de.dàfepsé. Le ptaî menace en dB et ne
me 1. .... Dç8?? (Une très, peut éfrè couverf parlé retpùr dp GavàHer car le Fou menace
MM m vilaine faute qui perd de suite . toujours çS. et après 6. Fd7 7. D -d? ^RiBS.,F'kg2ie:sBlancsorit
du matériel.) 2, CfS Tg6,(2- ... On. bénêUce matèriei suffisant pour.se'payef des vâcancBs aé
■g6 3.,Cxh6 i- suivi de 4. Cg4 et soieil f ^
les Noirs sont également per ' LesèxemplessUrËe thëmeso r souventdespiegesd'OuveftOre
dus.) 3. pd6, I--.(Attaque la balisés par la thàone. Quand o?i,/es connaît, on les évite (açiig-,
mfK. 'y.
□âme et la Tour g6.,les Noirs ment, mais pour le joueur nbnàverfy. </ laui.déia beaucoup plus
perdent la qual.ité. ) ,3. T'x g3 d'attention etdecalcùl pour tésdétecter... ■ ■ / ' '_ -
4; Cxç8 Txg2 h 5. R:'fg2 UBS Nous uiannqntdepr.en-.
dfe.la'Câvalierblahc' en çS.'Les
Txç8 6. Fa2: et les Blancs remportèrent la partie en finale Biançs voient unjpUcOuplhtér-
L'explication de cette, gaffe est racontée par Capablanca lui- 'médiaïrB quigagnèia quèiijé...,
quand.ils n'ont pas encore
même dans le magazine soviétique 64 » (Août 1936J. M'écrit roqué ! „ '
- Les deux joueurs manquaient de temps, quatre coups restaient
à; jouer. M y avait une fçule énorme autqur dp notre tSbIe, des I.CgS??
journalistes, d'autres participants et des spectateurs.,' Il était Menace rhat en h7 èt'en
impossible de jouer dans de telles circonstancés.-Max Euwe.qiii même te/nps F-<h7 ^suivi de
se Tenait très près de nous parla à Flohr 'pour lui indiquer le Fxa8. -A^cou/o fntermédiairé,
nombre de coups qu'il restait à jouér. Alors que je le riais'de se" coup interrriédiairé éldémi
taire il essaya, de'me persuader qu'il était en droit d'intervenir,
,,Cette intervention ina.dmissible de la part de.Euwe.eut poure.ffei'
h.::cxë2\i
de me faire pérdre'Ispàrtie , , - ,La cquse gsf entendue. Si2. S teZitn'y a plùsVe maf en b7étlqs
Noirs ont le temps de prenifreen q2. etsIS. Rh i'. ils prennent alors
' Q.uelques 'positions où,tes Blancs (où_|,ès'Nolrs) jotippt et, en g2 ayec échec. Les-Notrsont résolu foug leurs prdblémêse!
g'affefit'l , -- " - .qègné'un pjàn aupassaoB '' ■ „ ', ' ' „ ,
tagafle^est procbèparente du piège'cSr il est rare de mettrede
BRONSTEIN SMYstav, soi-même unèDame ou.une Tour en prise. Àussi dàffsi/es .exem-
pies qui suivent, le piege y sera sans c'esse sous-jacent.
. èprés. 1.- ç5! les Noirs garr
iS* dent touîovrs un ..avantage
matériel décisif,'mais une occa
m. A la 5' ronde de l'ifiterzohal
en 1973 à Petropojj's les,.deux'
sion leur est offerte de §e
^ m tromper. Après'F:... .TxçSl.ils'-
grands joueurs soyiétigues se, n'agraient''pasétélohgs'àrem'-
1 renconlrafent. On s'atteiidait
certainement à tout méis pas.à
pprter.,M,alheureusementpo,uF
eux", ils rentrèreht.dans Je jêù
mhm • ça ! ' des Blancs- - '
' .Smyslov joua 1.... Te7??el 1. :.. dxçS?? '
au vu de 2. G xaS il abandonna. Il est éeauèoup .plus facile
^ "■'Éi de. détecter les dangers (de
l'ouverture'd'une èoionhe que
d'une rangée. Ici lesNoIrs n'ont pés/enu çomp/ede touvertùré de
, SEIRAWAN, • - • ■ ; = .jSBoiiL-'i la. 6= rangée, .et ffs'ayà/en.f'des éxcusesl car un oo.up comme.2.
' ThB i-'sembiadouSIemenlf'Tlpossibte.XoulefoigaprèsZ. T4xg7l
( voir diagramme ) ' z r le miracle se réalise i.lesëlancs dntrôcupéfé'unè figuré, avec upe
qualité-de plus et une posjtion g'agnante. En-effet, si 2, Cxg7 3.
Tournoi déBruxelies 1986.. ' ■ , Th6 i- et 4. T <ç6: ' ■ ' .
La galle n'est pas,.foo/oï/rs la seoonde'-dlaveog/emenftncom-
:■ J.e,g'rand-maître, Seïrawan premier échiquier .des E.tj. pUx ,nréhensible'eptraînanl Is roué du des'tin. C'est souventèussi la
Oiympiadesjoue ici avec les Blancs. Il aun pion de pluset-la paire consé.quence presque logique d'une série d'ecrébrs Survenant
de Fous. Son adversaire vient de.jouerl.... Cç6 (2, FfSêtaft'sans après un combat tendu et difficile. ' ' . ' .

,= „ „W&I^BE.'ëChmCS lt34T .MAI 19B7 f Le Rem Cahier V -39/327

-IrjSïfSiviTXz
 E. Bhend • S. ZInser
( Glaitbrugg 1982 )

doute un bon coup mais...). Sei- Dans cette partie disputée

rawan opta pour : 2. FhS?? en dernière ronds du ct^am■
Txe3 st les Blancs abandon pionnat de Suisse de ligue
naient quelques coups plus nationale A, le M.l. Erwin
tard, car après 3. Dxe3 Fd4ga- Bhend avait mené d'un bouté
gne la Dame. l'autre, mais j'avais opposé une
résistance acharnée qui avait
'imm conduit à cette position. Sen
tant toutefois que ce petit jeu
d'équilibre ne pouvait que mai.
tourner pour moi, je saisis le
KARPOV CSOM moment opportun pour me
jeter à l'eau.
" Les très tortsjoueursontde
la chance >■ a déclaré un jour 35.... Db2l36. Cf4Dxd4t37. CxhSgxhS
Alekhine. Au Tournoi de Bad
Au prix de la qualité, les Noirs peuvent enfin respirer. En fait, ils
Lauterberg en 1977 le G.M.I sont peut-être même rr?/eu* que je ne l'avais pensé alors, mais je
hongrois Csomjoua une remar commançais à être trop fatigué pour y voir clair, d'autant que mon
quable partie contre le cham équipe (Birseck) risquait la descente. Je n'aurais toutefois jamais
pion du monde, au 49= coup M soupçonné que mon adversaire se trouvât dans le même état
avait une pièce et un pion d'énervemenf et d'épuisement.
d'avance et puis dans cette
position il joua 1. ... Cf8?? 38. Tel DxçS 39. De2 h4l 40. Dh5
(Karpov aurait perdu si les Noirs Sur 40. e6 j'avais prévu 40. ... Cf641. exf7 i- Rxf? 42. De6 h RgB
avaient joué 1. ... Cg5.) 2. Cf5! 43. Tes Dç2 sans pouvoir estimer davantage que ■■ pas clair !
(Incroyable à présent c'est 40. ... hxgS 41. hxg3 Db4 42. DgS^ Re6
Csom qui après quinze minutes, abandonna la partie, en effet la J'étais bien content de voir le pion e5 enfin bloqué, et si 43.
menace est 3-Th7 i- Cxh74. Dg7 mat, si 2. ... Cxd7 3. Dh2 i-Rg84 Dh6 h/e disposais de la jolie pointe 43. ... f6l. Mais (ouf à coup, les
Dg3 i-suivi de mat en g7 et sur 2.... exf53. Dh2 t RgS et à nouveau Blancs pressés par le temps (te contrôle était au 5CT coup} firent
4. Dg3-i- mène au mat. cadeau aux Noirs de deux temps précieux. Que fallait-ii jouer 7 Je
n'en sais toujours rien, et peut-être les Blancs sont-ils déjà per
Une histoire triste. dus, mais en tout cas ils pouvaient jouer autre chose que ce qu'ils
Le champion américain Frank Marshall raconte dans son auto firent f
biographie " My 50 years of chess » la partie qui l'opposa à la
43. Te3?d4!44. Te2d3 45. Td2 CxeS
dernière ronde du Tournoi de Carisbad en 1911 au très brillant
La situation bascule. La fourchette familiale menace en f3.
maître russe Douz-Khotimirski (qui avait d'ailleurs battu les deux
vainqueurs du Tournoi : Lasker et Rubinstein). 46. DhCf f6 47. Rg2 De4 h 48. Rfl
Le seul coup, mais c'est maintenant très fangeanf.
MARSHALL DOUZ-KHOTIMIRSKI
48.... çS
Gambit de la Dame
Cette fois les Noirs sont sûre
ment gagnants et les Blancs
1. d4 d5 2. ç4 e6 3. Cf3 d xç4 4. e3 a6 5. CeS?! (Meilleur cherchent encore un quelcon
était 5. Fxç4.) 5.... Cd7 6. C Xd7? (6. Cxç4 était préférable.) 6. que échec perpéfuef. Quel
... Fxd7 7. Fxç4 Fç6 8.0-0 Fd6, T , g. Cç3 Dh4! (L'attaque coup leur élail-il absolument
commence et elle est forte.) 10.14 Cf6 11. Fd2 Cg4? (Un signe Interdit ? C'est bien entendu !e
qui prouve que les Noirs sont trop optimistes Une bonne suite suivant :
était 11. ... Ce4.) 12. h3 Dg3?? 49. D1877
Avouerais-je que mon pre
" Mon adversaire joua ce coup
très vite, se leva brusquement mier geste fut de jouer méca
de sa chaise et annonça un peu niquement 49. ... ç4?7 (une-
iiii m±m± plus loin aux spectateurs et belle gafle par omission soit-
dit en passant !) puis l'évidence
mmm joueurs dans son anglais parti
culier i "Pauvre Marshal l
me frappa au visage avec tant de force que je restai quelques
mort ! " Les gens se précipitè
secondes perplexe. Etait-ce possible, ou bien étais-je victime
rent alors devant notre échi
d'une hallucination. Je vérifiai deux ou trois fois avant de jouer :
quier. Je regardai pendant ce
temps la position. Mon adver 49. ... Dhl mat.
saire menaçait deux mats 13. .. Une partie qui nous laissa un moment " la (rembioffe » à mon
Dxg2 ou 13- ... Dh2. Extrême adversaire et à moi.
ment désagréable, mais heureu
Dans les gaffes monumentales dont je fus l'heureux bénéfi
ciaire, je n'oublierai jamais le cadeau royal que me fit la G.M.I.
sement la solution était assez si m pie. Je jouai... 13. Dx S4. Mon
féminin Tatiena Lematchko à Bêle Tan dernier, et que nos lecteurs
adversaire fut de retour un peu après, il constata mon coup ont pu voir dans un récent numéro. (Ajoutons que Taliana a pris
Soudain II renversa les pièces et s'exclama très fort • Oh, oh sa revanche voici quelques semaines.)
Marshall pas mort, je mort i! »
( voir diagramme )
En guise d'épilogue: "La beauté d'une partie d'Echecs esi
sauvent jugée selon les sacrifices qu'elle contient » Rudolph Le Roi noir est dans une position de pat et les Noirs n'avaienf
Spielmann (1883-1942). qu'à poursuivre ies ôoheçs avec la Tour sauf sur une seule case...
que bien entendu ils choisirent, sans doute par souci esthétique
Je me permettrai d'ajouter " A condition que ces sacrifices car c'était la seule où la Tour était trois fols en prise. Mais cela
V soient volontaires I » s'appelle " tenter le diable ».

40/328 Le Refit Cehier VI EUROPE ÉCHECS N'341 - MAI1987

 LEÇONS DE TACTIQUE
par Edouard GOUFELD — Grand-Maître International 1. ... TgS+?? 2. hxgSl
1-0
et Sylvain ZINSER Il n'y a plus de pat puisque le
pion "h" des Noirs est à nou
veau libre.
Kroguious dans son ouvrage classique sur« La psycho
logie aux Echecs » insiste sur un entraînement par des Bien entendu,i'ai moi-même
exercices pratiques comme pédagogie de l'attention. payé un honnête tribut à la
Peut-on alors trou ver meilleurs professeurs que les cham galle.
pions du mondes eux-mêmes ?

Des combinaisons de champions du monde Brûhlhardt•ZInser

(Bâle19B6)
Les combinaisons, au niveau le plus élevé de la maîtrise, utili
sent divers coups tactiques, comme la déviation, l'attraction, la
blocade, le clouage, la démolition de la position du Roi, l'extrac Les Blancs ont pris l'avan
tion de celui-ci et beaucoup d'autres, comme on peut en rencon tage stratégique, mais j'avais
trer dans les parties des champions du monde. prévu une petite pointe qui
Il est intéressant de noter la virtuosité avec laquelle les cham semblait tout arranger.
pions du monde portent des coups tactiques se révélant comme 1.... Fh3??
des facteurs parmi les plus importants du succès. On sait qu'un Après 2. g3 Fxfl 3. FXfl (3.
coup tactique mal préparé, placé au mauvais moment,se retourne Rxf1 Txe34. 14 De7 et le Fd3
souvent contre celui qui le porte. reste attaqué.) 3. ... CI5 (3. ...
Txe3 4. 14 CI3+ 5. Dxf3!.) et
Y. T. PETHOSSIAN V. SMYSLOV les Noirs ont du contre-jeu.
(28«cht. d'U.R.S.S. 1961) Mais à peine avais-je joué
mon dernier coup, que la ré
Ce championnat fut une étape
importante en vue du champion ponse blanche s'imposa à moi. Et que vals-je faire si mon adver
saire joue 2. Dg3?. Ma Dame est attaquée, le Fh3 l'est aussi et
mxm nat du monde.Petrossian y joua
avec succès, devenant cham
l'échange conduit à la perte d'une ligure:2. ... Dxg3 3. hxg3 et
pion d'U.R.S.S., puis il connut la tes Noirs ont deux figures attaquées.
même réussite au tournoi inter- Ce qui lit mon adversaire et je trouvai sans plus attendre le
zonal et au tournoi des candi meilleur coup quand la situation est sans issue:j'abandonnai.
dats avant de devenir champion Comment expliquer cette galle ? Une partie jouée sans envie,
du monde en battant Botvinnik manque évident de tonus et défaut manileste d'analyse précisé
en 1963. ment quand il aurait fallu étudier sérieusement la position!
Dans cette partie, se révèlent
ses qualités, frappant par la
beauté cachée de ses manœu
Après le 18® coup noir

vres. Sa Dame, par un mouvement de balancier, provoque des

affaiblissements dans la structure des pions noirs. Petrossian
assure ensuite la victoire en sacrifiant un Fou. PARTIES MAJORITAIRES
19. De4 g6 20. Dg4 hS par Yves LAMORELLE
La menace était 21. Fxg6, et si 20. ... Rh7 21. Fxg6+I fxg6 22.
Dxe6 Tf8 23. Td7 Tç7 24. Ch4 ou 23.... TçeS 24. CgS-l-! gagne. 1'° partie ; Partie Espagnole
21.Dh3 f5 1.e4 eS 2. CfS Cç6 3. Fb5 a6 4. Fa4 Cf6 5.0-0 Fe76.Tel bS 7. Fb3
La menace 22. Fxg6 persistait. Sur 21.... Td6 Petrossian aurait d68,ç3 0-0 9. h3 Fb710.d4Te811.Cbd2 Ff812. a4 h613.Fç2 Cb8
joué 22. g4l Td5 23. Fxg6l fxg6 24. gxhS avec une attaque 14. b4 Cbd715. Fb2
fracassante. Notre proposition 14.... Cbd715. Fb2 aété acceptée à la quasi-
unanimité. Un coup largement majoritaire est le naturel 15.... g6
22. Fç4 Txdl-I- 23. Txd1 Rf7 24. e4! Df4 25. Tel Dg4 (72 %).
26. exf5!Dxç4 L'agressif 15. ... d5 avait été aussi suggéré par quelques lec
26. ... Dxh3 27. Fxe6-l-!. teurs : ce coup est bien entendu le bon objectif pour les Noirs.
27. fxgS-f- Re8 Mais ceux-ci doivent auparavant se méfier d'une ouverture trop
27. ... Rxg6 perd après 26. Txe6-i- Rf7 27. Txç6!. soudaine des lignes par l'explosion du centre que provoque d5.
S'ils sont en relard de développement comme c'est ici le cas,
28. g7 e5 29. D xh5-h Rd7 30. Tdl-1- Fd631. Fxe5 Cd4 l'ouverture du centre peut leur être fatale (voir le petit cahier
32. Cxd4 1-0 précédent ;" l'importance du temps dans le centre ouvert »).
Essayons maintenant de découvrir les quatre combinaisons 2® partie : Défense Sicilienne
suivantes de champions du monde. Les solutions sont données
page suivante, 2" colonne. 1. e4 ç5 2. C>3 d6 3. d4 çxd4 4. Cxd4 C(6 5. Cç3 a66. Fe2 e5 7.
C(3 Fe7 8. 0-0 Fe6 9, FgS Cbd7 10. Dd2
10. ... 0-0 est le coup majoritaire quasi-unanime.
— 1 —
3® partie : Gambit du Roi
ALEKHINE BOROHOV 1. e4 e5 2. f4 e xf4 3. Cf3 d6 4. d4 g5 5. h4 g4 6. Cgi Fh6 7. Cç3
( Hollywood 1932 ) Cç6 8. Cge2 f3
Le coup majoritaire est 9. Cf4 avec seulement 56 %. Beaucoup
( vofr diagramme) de lecteurs ont opté pour 9. gxf3. Je suis de l'avis de Mr. Desie
(Dijon) qui considère cet échange comme <■ trop dangereux ■*.
Alekhlne a amené toutes ses figures à l'attaque du Roi noir. Effectivement il ne faut pas laisser l'active casa g4 aux Noirs. 9.
Mais le gain ne semble pas encore Immédiat. Pourtant, un vérlta- gxfS? gxf3 10. Cf4 Fg4! est fort.

EUROPE Echecs N'341 - maii987 Le Petit Cahier VII 41/329

zBBLivn - :iripnn=i iiiA jsluen iiiari e-r
-jims
1.-1. Ce6l'. 11 n'y a pas de défense contre la menace 2. Dxh7+ souGia xne ijBJX
suivi du mat ; par exemple ; 1....Tf62. Dxh7+1 Rxh73.Th3+Th6' j9i|BAeo
4. TxhS mat. Même le Fçl que l'on pouvait croire sur la touchq )ô suiBO ejdnoo, np éjqejnopej -,
joue son rôle dans l'attaque finale. . . uojjBioqBiibe b| uns ee.ssq
|S0 S|ie,nb suqio^ j, snbeiie,! ep
2.- 1.Txf6+!I Rxf6 (1. ... Fxf6 2. De6 mat, ou 1. ... Rg8 2. Tafi!
Fxf6 3,TxfS Dd7 4. De6-H Dxe6 5. dxe6 Te8 6. e7I et le mat par ajUBiiMq upisnjouo.bei jnjanano
TfÔ+est.imparable. 1. ... Re8ou Re7 n'est évidemment pas méil- •gàO ■" Jed lûaajpuajsp
feuraprès2. Te6+etc.)2. Dg4l.(Menaçant 3. De6 mat.)2. Dç5+ ua.s,_sjioN. sè| ja 'iBued s?Ji m V
,(Si2...,Tçouhe83. Tf1 + Re74; Fg5+achève l'exécution.)3. Rhi ap anbuaiid. ipxo 'S JS,+9}0 ,
Re7 4. Fg5+ 1-0. Lé Roi noir est.dans un réseau de mat. un seul giSxo;-;:) jsia^SxiO'L
exemple :4. ... Rf7 5. Tfl f Rg7 6, Dd7+ Rg8 7. Df7 mat. ■m.
, ' : uOrd on,p urBô nBjinpuoo
3.- 1.CXh7Cxh72.T.Xh7Rxh73-Dh5FRg84.Th1 TeBS. Dxg6 uÔsjBUiquiQQ « aijjad >> aujq fmtmymzi
Df66. Fxf7+pxf7.7:Th8+Rxh8 8, Dxf71-0-. ^ ' s
4.- 2;Cxe8 Fxe8.3- Dç31 f64. Cxf6+! Rg65. ÇhS TgSS.fS+RgS'
7, De3-i-Rh4.8. Dg34- 9. h4 mat. • ^ .
Pour ces deux derniers ^exercices, amusez-vous à rechercher • : s-;, ( Lt&l. uelisBqaSluies
toutes les possibilités secondaires- Ce serg un excellent epfraî-- ^iS'iSJ-gN'aaa J ; i ^ ' .,vôNVRavdVC.
nement. . ' . , '
,enb{}oe} ap ^oôei
,^,'sou?ja_-xnBiseii;
SMOLLDIOS -pepiauSîBUJipÔBiueAB un oaAB^
souBia_sa|4uessjB| 'eiBug aofjô .
-0p-dn6osqjednsai}uaji8uiaad '
inb. sàSBtiOio xhap .saj sùoiou
ja 'sçojôj îuos sdneo sp[ snox,
, •jfou .ioa/npnoGjuoo'mB 0lubq .
.inatiuaufiuBSûuBjQSai 'sajnbjx
ap'aoyiJOBS aiqpop un jld'
' ' ' •'euiaiqptdnpsaio
^ Z86HBUJtit,9|}ue/\v sai-jautiop O-u» euuojoo b|. ap •
fjpuv JS OSees — AuSjssBidp ajHBT ap anuaxB 9 , ^ ; •ajrfjjsAnoqp 0d",'sPof soucia'' TMT •*
. 'angaowtnsaAA W-soHHoaadoana :sap anbEjfBÎp kUoj)|'ycîd.,Bq • ;
•ge -'LL sjoie t^xd 'Lt !s uopisodoad bi dsab p6xp — '0l taiped^fr,
'(+£6 21XU 'Ot uonisodoid 81 03AB) +ZJ — "6 :a|ijed „e
.'tPBl-uraujedsZ xn©!}
-iquJB sn|d apioejqo sep jnod SAjsuejsp uojssiuj es ep jeuBAeo ,( 599Vsaipaoq =
0) jeiaqil sp sôejuBAe.i e |i "siqesa enbgeiAOS np eapi aun jse^ /n'-n^ ZilNBlS
^t-e jBJjueo uoid np uoiioejojd-jnéep dnoo eo IRQ "911 BIM.éd
janof ap snoA v
p4xp •• 01 +a - -6 souBia-xnBqiBJx
- .. - .. ; - I " '.{IS.
-pap lauaiBujaôejuBAB unapAÊ
sauBia S0| }UBSS!B| '.(Bug eqsjé '
4M » y 4M -ap.-dnoo aqjadns ai {uèjjeuuad
inb saôBnoia xnap sai sup;bu
je 'ssajoj. jups sdnop sarsnoi
•j!Qu iba-np p'Bjuoa ne.auJEQ
jnai jùeuauiBSbueig sai 'sajnôg
ap aogppBS ajqnoR On jej '
. ^ . suiaiqojd np sap
'S0| aùuopi(«.L|» auuo|03 e; ep
Tmrm HTii a^nySAno 40,>id .!sSO) 'soué|a „
sap' snbBjjê.p^ uoijlsod- sq ^
p 3UJBJ - - V 3!|JEd -
IPBl 'Il ITO 'SI
r9i64 l
NVtaeoiido , AQRSXWS
gouBia
rmrmMn ,i jEùJ ap.xn_,E0|qBjsai aijjBuiioai
ap àiijn^sa iiinbjsaauejsuôojp ÉÉ,
'M Em saHaj ap ûa> isa.p -uppuBqB.i'
. - Z 3|MEd - - I aijjBj - ' anbpAOicfaiijaiqoJdap^nboaiq^
; V ^ . . •(% i-l) gôQ "OL18(% ei)
:'SPXÔ'01? 0ouejat?Jd ep(% eg) o-O "01 Isa ejieiuoléuj dncx) aq iT*T
' ZPOEPd'esi Lài'eOrOCa; W/(i.
'I Wxj9)Xd '9 9R 96d *9 910 C»0 't zej e^O '€ 98 frê'2 SP t-P 'l
" ^ esniai aiuea bi ap nquieo : arvted
 38. Tç5 I- Rf6 39. Fç4 Td2 40. FdS
Seïrawan brillant vainqueur du 11® Open Tdl -41.Ra2ç242.Fxe4et0-1 car
les Blancs qui ont échappé au zeitnot
par Charles PARTOS renoncent à poursuivre à cause de 42.
Maîire International ... Ç1D43.Jxçi Txçl et la Tour assure
le gain contre les deux pions passés
blancs.

A la quatrième ronde, Séfrawan. en

battant le M.I, yougoslave I. Sokolovef
Du 27^ au 8.3.87 s'est disputé dans la telle cité tessinolse la 11'édition du plus fort en profitant des nulles de ses poursui
tournoi open européen,avec ses 204 participants de plus de 2200 Elo.dcmt 23 G.M.I. et vants,s'installe seul en tête avec quatre
23 M.I. d'une trentaine de pays. points.
ParaUèlement se Jouait aussi rin tournoi Open pour les moins de 2200 Elo avec 194
participants. Le classement présenté ci-dessous sous une forme Inhabituelle rre man Mais à la cinquième ronde, une
que pas d'intérêt : les joueurs sont classés dans l'ordre de leur Elo, et chaque nom est défaite du leader permettait au jeune
suivi de sa place finale dans le tournoi entre parenthèses. 1. P. NUcolic,T.2600(23); G.M.I. danois qui l'avait battu de pren
3. Y- Seïrawan,B.U.,2S93(1); 3. Kl. Gueorguiev, BG.2690{7); 4. J. Van der Wiel,PB. dre la tète.
2890(4); 5. J. Nunn.Ang.,2585(23); 6. G. Sax,H,2370(20);7. J. Noguelras,Cuba,
2565(36); 8. M.Suba,R,2560(12); 9. V. Hort,R.PJL.2555(15-16); 10-D. Campora, — LUGAN01987 —
Arg. 2550(32); 11. L. Ftacnik, Tch., 2540(15-16) ; 12. Y-GrOnfeld, Isr., 2433(10);
13. K Hansen DK, 2540(5); 14. E. Lobron R.FA.. 2540 (31); 15.1. Morovic, Chili, Y. SEÏRAWAN C. HANSEN
2525(19); 10. A. MtMialtohichlne, U.R.8.S., 2520(21); 17. M.Dhigy,E.U.,2520(11);
18. P. Vandep3terpenPB,2520(27); etc. Défense NImzovitch

La première ronde amena quelques 1. d4 Cf6 2. ç4 e6 3. Cç3 Fb4 4.

surprisescommelesvictoiresdeD. Pir- Dç2 ç5 5. d X ç5 0-0
rot, R.F.A. 22S0 sur L. Ftacnik et de S. Dans la partie Smyslov - L. Portisch,
Adjic, Y, surson compatriote O.Cvitan. TC Montpellier 1985, les Noirs jouèrent
ancien champion du monde junio.r, AW. mim 5- ... Dç7 6. a3 Fxç5 7. b4 NT (Plus
ainsi que les nulles de J.L. Costa. Suis habituel est?. Cf3.)7.... Fe7 8. Cb5 Dçô
se. contre Nogueiras, de S. Joksic, Y, 9. Cf3d610.Cfb4 Dd711.e4!a612.Cç3
contre V. Hort et de M. Apicella, F. Dç7 13. FdS 9-0 14. f4 Cbd7 15. Cf3 b6
contre Dlugy. 16. 0-0 Fb7 f=) et nulle au 39 c.
La deuxième ronde ne donna lieu 6. a3Fxç5 7. Cf3 b6?!
qu'à des nulles surprenantes si l'on Dans la partie Suba-Nogueiras de la
tient compte des points de classements 3° ronde, les Noirs jouèrent 7. ... Cç6,
séparant les adversaires : P. Niko'ic - mais les Blancs prirent l'initiative après
Biehier, R F A., Grivas-S, Grèce - Suba Un sacrifice de Cavalier qui voudrait 8. Fg5 Cd4 9. C x d4 Fx d41 G. e3 Da511.
et Mikhaltchichine - Diesen, N. se faire prendre, car après 19. ... exfS? exd4 Dxg5 12. Dd2 Dxd2- 13. Rxd2
20. Cd5 Db8 21. exf5t- Rf8 22. De? r d6 14. FdS Fd715. b4 Tfç8 16. f3 Rf817.
La troisième ronde vit la victoire de
Rg8 23. Cxf6i Fxf6 24. Dxf6 Fb5 25. Thel h6 18. Cdl Tç7 19. CeS Cg8 20. a4
Grùnfeld sur le favori numéro un P.
Fd5 Td7 26. Tfel avec une position Ce7 21. a5 TdS 22.(4 Fe8 23. h4 h5 24.
Nikolic, tandis que Suba battait Noguei
gagnante pour les Blancs. Mais il y a Fe2 g6 25. g3 Fç6 26. FdS Fd7 27. Teçl
ras, Seïrawan Marlotti, et le jeune vice-
encore la prise de l'autre Cavalier. Rg7 28. b5 a6 29. bxaS bxa6 30. Tçbl
champion d'Europe junior J. Piket. G.
Sax, ancien vainqueur du tournoi. 19. ... bxç3! 20. Txd6 Db4 21. Cç6 31. dS Ce732. Tb6 Fç8 33. Fe4(+)
Cxg7i- Rf8 22. CxeÔt- Cxe6! et 1-0, 70 C.
Voici cette partie.
Sur 22. ... fxeS? 23. a3 Dxa3 24. Le coup joué parles Noirs paraît être
Dxç3 Rf? 25. Tfdl il n'y a plus de une nouveauté qui vise a un rapide
— LUGAN01967 —
défense satisfaisante contre 26. f5 e5 fianchetto du FçB mais atfaiblit sérieu
27. T1d5. sement la grande diagonale blanche.
G. SAX J. PIKET
23. Tfdl Re7 24. f5 Fç8! 25. e5! 8. Fg5 Fe7 9.e4 d610.e5 Cfd711.
Défense Sicilienne Il n'y a guère de choix, puisque 25. Fxe7 Dxe7 12. De4??
Da7i-Db7!(? ) et l'échange des Tours ilaurait fallu jouer 12. exd6Dxd613.
1. e4 çS 2. Cf3 d6 3. d4 çxd4 4. était forcé. FdS f5 14. Tdl De? 15.0-0(- =). Main
Cxd4 Cf6 5, Cç3 Cç6 6. Fg5 e6 7. tenant, les Noirs ont en réserve un
25. ... fxeS 26. Da7 ^ Fb7! 27.
Dd2 a6 8. 0-0-0 Fd7 9. f4 b5 vieux truc bien classique, qui règle
Dxb7h Dxb7 28. t6i- Rxf6 29.
L'action rapide a pratiquement rem techniquement le problème en un tour-
Fxb7 Txd6 30. Txd6 h4! 31. a4
placé celle plus lente 9. ... Fe7.
Il fallait faire attention au mat du cou
10. Fxf6 gxf6 11. Rbl Db6 12. loir. par exemple 31. Tç6? h xg3gagne,
Cçe2 h5 13. g3 CaS tandis que si 32. Td3 il y a la fourchette sm±m Wém
Ou 13.... Tç814. Fg2 Ca5 15. b3 Cç6l 32. ... Cç5!- Aussi le coup du texte
16. Cxç6 Dxç6 17. Cd4 Dç3 18. De2 s'imposait-il et ies Blancs en profitent m m^MAmA
Dç5 nulle, Garcia-Martinez - Zallsman, pour essayer d'exploiter leur majorité à 'm Hi'
La Havane 1985. j'aile-dame.
14. b3?! 31.... hxg3 32. hxg3 e4!l
Ce coup empêche bien momenta Coupe la diagonale du Fb7 car la
AWl
nément Cç4 mais affaiblit sérieusement prise de ce pion est interdite : 33. F xe4 S P
la position du Roi blanc. Re5(- I ).
14. ... Td8 15. Fg2 Cb7 16. De3 33. Fxa6 Thi i- 34. Ra2 Tç1 35.
Fg717.Thf1 Cç518.Cç3 b419. Cf5 b4 Re5 36. Tç6 Txç2f 37. Rbl Cd4

EUROPE ÉCHECS N'341 - MAI 1987 43/331

 12. ... Cxe5! 13. DxaS (13. CxeS
Fb7 et les Noirs s'emparent de l'Initia
tive.) 13. ... Ceç6! 14. Tdl Fb7 15.
D X b7 Dxb7 16. Txd6 (La compen iSùï, ml * ^
sation pour la Dame est bien entendu
insuffisante.) 16.... Dç8 17. Fe2 CsS
18. Td4 Cbç6 19. Tdl Ce7 20. Cbl!
Cg6 (20. ... Cxç4?? 21.fç1 b5 22. b3.)
21. g3 Db7 22. Cbd2 CeS 23. 0-0 i «
Caxç4 24. Cxç4 Cxf3 ) 25. Fxf3
Dxf3 26. Td2 Db3?!(26. ... h6!) 27.
Tçl h6 28. Ces a5 29. Tç7 Db5 (29.
... f6?? 30. T2d7 menaçant de mat en
Si 28. ... CeS 29. CxeS dxeS 30. Te3
trois coups.)30.14 Da4? 31. h4?!(SI
gagne.
31. T2d7?! Rh7 et si 32. C xf7 Tç8!! 33.
Cg5+ hxgS 34. Txg7+ Rh8 35. Th7 (• 29. Dxf6
Rg8 et si les Blancs continuent les Apparemment pi us fort que 29. Fxf5
échecs [ peu importe la Tour ] le Roi Dh7.
noir vient se réfugier en d8 et un éctiec
29.... Te7 30. Dh8-h 1-0
en d7 est impossible à cause de Dxd7.)
Si 30. ... Rf7 31. Cg5+ Rg6 32. Df6+
31.... De4! 32. Rh2 gS!!(Fait la déci suivi d'un mat en quelques coups.
sion en libérant le Rg8, ce qui permet
d'activer la Tf8.) 33. Tt2 Rg7 34. Tç4 A la huitième ronde,Séirawan annula
Del 35. T4ç2 gxh4 36. gxh4 Tg8 C. HANSEN g Danemark.
contre Mikhaltchichine ce qui lui per
37. Tçe2 Ddl 38. Td2 Dh5 39. Cf3 mit de se retrouver à un demi-point du
(Photo Catherine JAEG)
Rf8 40. Tfl et 0-1 sans attendre 40. ... seul leader Simic. Le tirage au sort les
Dg4! avec la menace de gagner le pion opposa à la dernière ronde etTAméri-
f4 ou de mater.
cain triompha, s'adjugeant ainsi seul la
première place. Voyons cette partie.
Cette victoire permit à quatre jou
Dans la troisième ronde, la partie Y.
eurs, T. Ernst (le vainqueur du zonal
Grùnfeld - P. Nikolic continua par 11. — LUGAN0 1987 —
Scandinave)(S), J. Piket(PB), C. Han-
Cg5 Tf8 12. f4 exf4 13. Fxf4 CaS 14.
sen (DK) et R. Simic (Y) de prendre la Fç2 Cd5! 15. exdS Fxg5 16. Dh5 h6 17. Y. SE'iRAWAN R. SIMIC
tête avec 4,5 devant quinze joueurs Cd2Fxd518.Ce4!Fxf419. Df5g620.
avec 4 dont Sei'rawan Reshevsky (76 Défense Grunleld
Cf6-i- Rg7 21, Ch5-i- Rh8? (21. ... gxhS
ans ! — E.U.) , Mikhaltchichine, Nunn annulait sans peine après 22. Dh7+ Rf6
(Ang.), Van der Wiel (PB), Sax (H), 23. Dt5-I- Rg7 24. Dh7-!-.) 22. Dxf4 Dg5 1. d4 Cf6 2. ç4 g6 3. f3 .
Morovic (Chili), Lobron (R.F.A.), Huss 23. Dxg5 hxg524. Cf6 Fe625.g4 d5 26. Comme le M.l. yougoslave est un
(CH) et I. Sokolov (Y). Te5l Cç4 27. Txg5 Ce3 28. Fd3 Rg7 29. théoricien réputé, ainsi qu'en témoi
A la sixième ronde, sept parties entre Ch5-i- Rh6 30. Te5 gxhS?? — un coup gnent ses analyses dans les Informa
les 24 premiers classés donnèrent un impulsif qui ne tient pas compte du teurs, Sei'rawan se décide, contre un
vainqueur : Hansen - Ernst 1-0, Simic - coup intermédiaire suivant — (Il fallait spécialiste de la Grùnfeld, à jouer une
jouer 30. ... Cxg4! 31. hxg4 gxhS 32. variante secondaire visant à éviter
Piket 1-0, Mainka (R.F.A.)- Lobron 0-1,
Txh5-l- Rg7, =.) 31. g5-l- Rg7 32. Txe3 l'échange des Cavaliers qui se produit
Lysie (CH) - Huss (CH) 0-1, Franco
(±)et 1-0, 45. après 3. Cç3 d5 4. çxd5 Cxd5 5. e4
(Par) - Barbero (Arg.)0-1,ce qui opéra
Cxç3 etc.
un resserrement en tête, Hansen et 11. ... h6 12. Cbd2 Ff8 13. Fç2
Simic menant toujours,suivis à 5 pt. de exd4 14. çxd4 3.... d5 4. çxd5 Cxd5 5. e4 Cb6
Séirawan, Nunn, Huss, et Lobron. F. Gheorghiu propose dans les bulle 6. Cç3 Fg7 7. Fe3 0-0
tins du tournoi 14. Cxd4 avec de Dans la partie Partos - Pribyi, Buca
A la septième ronde Simic battit
bonnes chances d'attaque pour les rest 1975, les Noirs essayèrent 7. ...
Hansen et devint seul leader avec 6,5
Blancs. Cetîesuiteaété un des thèmes Cç6?! mais après 8. d5Cb89. Fd4e510.
sur 7 alors qu'il ne restait plus que deux Fe3l ç6?!11.dxç6!Dxd1-h(11....Cxç6
du match revanche Kasparov- Karpov.
rondes à jouer. Seïrawan battit Nunn et 12. Dxd8+ Cxd8 13. Cb5, +-.) 12.
Huss battit Lobron, le joueur helvéti 14.... Cb4 15. Fbl ç5 16. d5 Cd7
Txdl bxç613. Ch3Fa614. bSFxfl 15.
que se mettant à espérer réussir sa 17. Ta3 ç4 18. Cd4 Db6?! Txfl C8d7 16. Cf2 Ff8 17. Cd3 Fe7 18.
première norme de G.M.I. (6 sur 7). A Dans la célèbre 16® partie du match Tf2 0-0-0 19. Tç2 Rb7 20. Re2 f6 21. a4
5,5 se retrouvèrent Hansen, Piket, So précité, Karpov joua 18. ... Df6 avec un Cf8?l 22. aS! Cbd7 23. a6+! Ra8 24. Ca4
kolov, Mikhaltchichine et Sax qui cher jeu très compliqué. Cb8 25. Fç5l!(+-) 1-0, 35 c.
chaient à se placer au mieux en vue des 19.Cf5 Ces 20.Tg3 Rh7?!21. Cf3 8. f4 f5
prix (PS 10 000, 7 000, 5 000, 4 000, Fç8? 8.... Cç69. d5 Ca5 10, Fd4et ici 10....
3 000, 2 500, 2 000, 1 500 et 1 000).
( voir diagramme ) Fg4 ou 10. ... e5 est également un trai
tement actif de cette position.
— LUGAN01987 —
Permet aux Blancs d'amorcer l'atta
9. Db3-1- Rh8?!
G. SAX P. NIKOLIC que finale.
Méritait l'attention 9. ...e6, puis 10....
Partie Espagnole
22. Cxg7!Fxg7 23. Dd2! ç6 et 11, ... Cd5 avec une position ser
Attaque le Cb4 et menace 24. Txg7+ rée pour les Noirs de type « hérisson >>
1. e4 e5 2. Cf3 Cç6 3. FbS a6 4. Rxg7 25. Dxh6-(- etc. mais difficilement gagnable pour les
Fa4 Cf6 5. 0-0 Fe7 6. Tel b5 7. Fb3 23. ... Cbd3 24. Fxd3 Cxd3 25. Blancs.

0-0 8.ç3 d6 9. h3 Te810.d4 Fb711. Txg7-t-! Rxg7 26. Dxh6+ Rg8 27. 10. e5 ç6 11. Cf3 Cd5 12. CxdS
a4 Fe3 Dç7 28. Fd4 f6 çxd5 13. Fe2 Cç6 14. Rf2!!

44/332 EUROPE ÉCHECS N'341 - MA/ 7987

 Les Blancs gardent la Thi sur sa II va de soi que si 26. ... OaSou si 26. ...
position car Ils peuvent ainsi envisager Db4 suivra 27. Tf? ( i- -).
la poussée h2-h4-h5 ou provoquer le
blocage h7-hS ce qui affaiblira la case m m m mi 27. Rg3! Dxç7 28. Txç7 Txa2
95- 29. Cg5!
14....e615.Thçl Tf716. Fd2 Tç7 La stratégie blanche triomphe : le
17. Fb5! gain de eS ou de h7 donne aux Blancs
Visant à éliminer le Cç6 et rentrer m une finale gagnante grâce au contrôle
dans une finale favorable de " Bon de la 7° rangée et de la pièce mineure la
meilleure.
Cavalier » contre " Mauvais Fou
17.... Fd7 18. F"cç6 Txç6? 29. ... h6 30. CxeS Fb4 31. Td7
Craignant probablement 18. ... Fxç6 Ta6 32. Cç7 Ta3 i- 33. Rf2 Ta2 i 34.
19. Fa5 b6 20. Cg5, mais après 20. ... Rfl Ta1 I 35. Re2 Ta2 i 36. Rd3
□d7 21. Fb4 ne 22. Cf3 Ff8, la position Pour ia Dame, les Blancs vont avoir Ta3 h 37. Rç2 Tç3 38. Rb2 Tç4 39.
noire a encore des chances de résister. une batterie de Tours, un Cavalier
Td8 h Rg7 40. Td7 Rh8 41. Ce8 h
Les Noirs essayent de trouver du con excellent, et les Noirs, avec leurs pions
Rg8
tre-jeu à tout prix mais n'ont pas tenu faibles, sont pieds et poings liés à une
défense sans espoir. Si 41. ... T ^d4? 42. CfS et 43. Th7 mat.
compte de la pointe des Blancs.
19. Dxb7 Tb8 20. Dxa7 Ta8 21. 23.... Txb2 24. Taçl FIS 25. Tç8 42. Cf6i Rf8 43. e6T d4 44. Tf7
Db7 TbB 22. D <ç6! Fxç6 23. Txç6 De7 26. T1ç7T xd2 i- mat

Aorès ia partie, Short recommanda

FORMIDABLE SERIE DE SHORT '17, f4.
17. ... Cç4?!
par Charles PARTOS Il fallait jouer 17. ... Fç5 avec la
Maître International menace 18. ... F <d4 et après 19. Fxd4
Cxf3puis20. ... Cxd4]es Noirs avaient
l'avantage.
18.14 Cxe3 19. Dxe3 DaS
Après 19. ... Db6 20. e5 l'attaque
A.vec ses 348 000 habitants. l'Islande possède le pourcentage de joueurs d'Echecs le blanche peut aussi démarrer à l'alle-
plus élevé du monde. Sa capitale Reylgavllc, 80 000 habitants, fut le théâtre en 1972 rol.
d'un match fameux pour le titre mondial entre le Soviétique Boris Spasslry et l'Améri 20. Rbl dxe4?!
cain Robert Fischer qui, pour la première fois depuis la guerre, arracha le titre pour
trois ans à ru.Ri.5.S. L'an dernier s'y joua un match entre les Etats-Unis et une Sélec
tion nordique, et d'intéressants festivals s'y disputent depuis longtemps. Le tournoi de
Q.M.l. qui a eu lieu en février-mars dernier avait une catégorie 14. mm mimi
Wlgel Short a réussi un départ fantatisque en réalisant 100 % dans les six premières
parties. Voici pour commencer deux démonstrations d'attaques à la baïonnette contre
m mm. -m
des Siciliennes. m m
m mm w-
— REYKJAVIK 1987 — 1-0,45 c. Poiouga'l'evski a bien entendu
renforcé le jeu noir, et dés ce présent
N. SHORT L. LJUBOJEVIC tournoi, contre Hjartarson, il joua 7 .
Défense Sicilienne
05! a. f3 Cbd7 9. 0-0-0 Fb7 10. g4 hS 11.
FdS Ce5 12. ROI 04 13. Cce2 d5 14.
e 'd5 Cxd5 15. Ff2 Fe7 16. 04 D07 17. Permet aux Blancs de réaliser quand
1. e4 ç5 2. Cf3 d6 3. d4 ç <d4 4. g5 Cxd3 18. D<d3 hxgS 19, hxg5 même une combinaison de dégage
C X d4 Cf6 5. Cç3 a6 6. Fe3 e6 7. f3 Txni 20. T <01 0-D-C 21. Fg3''i F ■■gS ment qui libère la possibilité d'une
Dans sa partie contre Polougaïevski, (~ )22. Dç4'-Cç7 23. D <b4Ff6 24. Da5 attaque double sur la paire de Fous
Londres 1986, lejeune Britannique joua De7 25. FeS F <e5 26. Dxe5 Qf6 27. noirs.
avec succès 7. Dd2 Fe7 et maintenant D xf6 g <f6 28. Tfl Cd5 et 0-1. 43 c. 21.Cxe6Tfe8?
8. f3 0-0 (Mérite attention 8. . . Cç6 9.
0-0-0 d5!?NT10 g4 d <e4 11, Df2 Dç7 7. ... Fe7 8. Dd2 b5 9. g4 Fb7 10. Les bulletins du tournoi recomman-

0-0-0 0-011.04 Cç612. C < ç6 F xç6 dent21 ...fxe622.F<e6-R0823.Td7

12. q5 CdS 13. C <d5 exdS 14. f <e4
13. g5 Cd7 14. Ce2 d5 15. Cd4 Fb7 Fç8 24. T^g7 Db4! 25. DaS Dxa3 26.
dxe4 15. Fç4 0-0 16. C <ç6 DxçB 17.
bxa3 F <e6 27. Txe6Txf4.
FdS Db5 18. Df4 Fe6, -, Short - Ljubo- 16. Fh3
jevic, Wijk aan Zee 1986.) 9. 0-0-0 Cç6 Avec l'idée de la protection active
22. 05! Fd8??
10. g4 Cxd4 11. Dxd4 05 12. e5 NT indirecte de e4, car 16. ... d'e4? serait C'est déjà une faute majeure car elfe
dxeS 13. Dxe5 Cd7?! (13. ... Da5 est suivi par 17. Cxe6f •'6618. Fxe6 ' R08 permet aux Blancs d'occuper la 7' ran
meilleur.) 14 De4 Tb8 15. Fd3 g6 16. 19. Dxd7( -). gée et de menacer à la fois le Fb7 et le
Df4 Fb7 17. 04 Tç8? (17. ... Ff6 18. h5 pion g7. Il fallait jouer 22.... Ff8. Main
FeS 19. Dh6 Fg7, -.) 18. Fe4!, i- -, et 16.... Ce5 17. De1?l tenant tout va très vite.

EUROPE ÉCHECS >^'341 - MAIIQB? 45/333

 23. Td7 Fç6 24. Dd4 Ff6 25. g xf6 28.... Cxç4 29. gxf7f Rh8 — REYKJAVIK 1987 —
Fxd7 26. Dxd7 Db6 27. Cxg7 Sur 29.... Dxf7 30. e5ll avec la mena
ce 31. FdS ainsi que la prise du pion d6 N. SHORT H. OLAFSSON
Ted8 28. Dg4 Rh8 29. Ce8! 1-0
Le mat est inévitable. font la décision. Défense Petrov
30. Dd3 Ces 31. FxeS dxeS 32.
— REYKJAVIK 1987 — Td5 1.e4 es 2. 013 Cf6
Malgré la présence des Fous de cou A la 8° ronde, dans la partie Short -
N. SHORT J. ARNASON
leurs opposées, celle du pion f7 et la Hjartarson, l'Islandais choisit l'Espa
Défense Sicilienne sécurité du Rbl assurent aux Blancs un gnole : 2. ... Cç6 3. Fb5 a6 4. Fa4 CfSS.
net avantage, et II ne reste aux Noirs 0-0 Fe7 6. Tel PS 7. Fb3 0-0 8. ç3 d6 9.
1. e4 ç5 2. Cf3 d6 3. d4 çxd4 qu'à essuyer le feu d'artifice qui va écla h3 Fb7 10. d4 Te8 11. Cbd2 Ff812. a3 h6
4.Cxd4 Cf6 5. Cç3 eS 6. g4 ter sur leur roque. 13. Fç2 Gb8 14. b3?l (Selon le modèle
L'attaque Kérès est l'arme favorite de 32.... a3 34. Tdl Txd5 34. DxdS d'une partie du championnat d'Israël
Karpov, Ljubojevic, Nunn, Short et de axb2 35. Fh3 b3 36. çxb3 Fa3 1984, Mureï - A. Greenfeld où il y eut
quelques autres Q.M.I . de premier plan. égalité mais que les Blancs perdirent
Avec la menace 37. ... Dçl suivi du
A remarquer que dans l'Informateur 41 au 43» coup.) 14....Cbd7 15.Fb2 g516.
mat.
le score était à 7-1 en faveur des a4ç617.Db1 Fg718. axb5çxb519. d5
Blancs I 37. Dç4 Db6 38.0a4 Ff8 39. De8! h5 20. b4 Cb6 21. Cb3 Cç4 22. Cfd2
6.... Fe7 Db4 40. DxeS TbS 41.Dd4 Cxd2 23. Cxd2 h4 24. ç4 Fh6 25. Fçl
Un coup naturel auquel on préfère Après avoir obtenu un avantage bxç4 26. Cxç4 Fxçl 27. Dxçl Ch5
néanmoins souvent 5. ... h6,6. ... a6 ou matériel de deux pions, les Blancs avec des chances égales, mais Short
6. ... Cç6. recherchent bien entendu l'échange n'en perdit pas moins après 28. Fd3Cf4
des Dames et les Noirs l'évitent. 29. Ffl De7 30. De3 f5 31. Db6 Ted8 32.
7. gS Cfd7 8. h4 Cç6 9. Fe30-010.
De2 a611.0-0-0 C x d412.Tx d4 bS 41. ... De7 42. h6 Dxf7 43. Tgl Cas Td7 33. Cç6 DgS 34. De3 fxe4 35.
g3?? Th7!! 36. Rh2 hxg3-r 37. fxg3
13.f4 DaS 14. Rbl Fb7 15. Fg2 b4?I ThS
Cxh3(T ), 0-1, 46 C.
Méritait l'attention 15. ... Cb6 pour
éviter la menace 16. e5 tout en contrô 3. CxeS d6 4. 013 Oxe4 5. d4 dS
lant ç4 et ne pas affaiblir la case d5 6. FdS Oç6
comme les Noirs vont le faire au coup Mérite l'attention 6. ... Fd6 7. 0-0 0-0
suivant.
8. ç4 ç6 9. Cç3 Cxç3 10. bxç3 Fg4 11.
16. Cdl e5 17. fxeS Cxe5 18. ç5l NTFç7 12. Fg5l Dç8 13. Tel h6 14.
Fd2l Cç619.Td5 Dç7 20. Ce3l(+ =) Fe7 Te815. Dç2!, Jiyadinov-Galakhov,
Le Cavalier se prépare à s'emparer U.R.S.S. 1986, où les Blancs eurent un
des cases d5 et f5 tandis que les Noirs léger avantage après 15. . . . FxtS 16. Ff5
n'ont pas tellement de contre-jeu. Fe4 17. Fxç8 Fxç2 18. Fxb7 Fa5 19.
AU p Te3, mais pas 11. Tbi?! B. Ivanovic -
20. ... as 21. Cf5 Ce5 22. Td4 Fa6
23. Odi Tfd8 24. Ff4 Ff8 25. hS Khalitman, Plovdiv1986,oùaprès 11....
Les Blancs bénéficient d'une supé dxç4l 12. Fxç4 b5 13. Fe2 Cd7 NT 14.
riorité positionnelle évidente et leur 44. Fe6!! a4 (14. d5! était meilleur selon Khallf-
attaque à l'aile-rol est bien entendu Entraîne le K.O. car 43. ... Df6? est man.) 14. ... a6 15. ç4 bxç4 16. Dç2
plus dangereuse que la contre-attaque réfuté par 45. Dxf6 gxf6 Tg8 mat. Fxf3 17. FxtS Dh4 18. g3 Dxd4 19.
noire dans l'autre secteur. En redéve
Fxç6?! (19. Tdl, =.) 19. ... Tad8 20.
44. ... De7 45. hxg7-h Fxg7 46. Fg5?! DçS! 21. Fxd8 Dxç6 22. Fa5 Ce5
loppant leur Cavalier en d5 les Blancs Txg7! 1-0
bloquent le pion arriéré adverse et (- -h) 0-1, 37 c.
Si 46. ... Dxg7 47. Dd8+ ou si 46. ...
réduisent ainsi le Ff8 au silence, alors 7. 0-0 Fg4 8. ç4 OIS 9. çxdS
Th1-h47. Tgl-t-!!.
que le Fg2 demeure une pièce maîtres Dans la partie Kasparov- Karpov(15)
se.
NIgel Short apparaît de plus en plus du match 1985, les Blancs jouèrent 9.
25.... Fç4 26. Ce3 a4 27. g6I Tab8 comme le rival occidental le plus sé Cç3?!Fxf3!?10.Dxf3Cxd411.Te1 h?!
28. Cxç4 rieux de Kasparov dans la course au (Meilleur était 11. Db3l.) 11. ... Fe7 12.
Il va de soi que si 27. ou 28. FxeS titre mondial. Gageons en tout cas qu'il Ddll NT (+=) 12. ... Ce6 13. çxd5
dxeS la Td4 serait clouée rendant le a - potassé » le livre de son collègue J. Cxd5 14. Fb5+ ç6 15. Cxd5 çxb5 16.
Fç4 imprenable. Nunn" Comment battre la Sicilienne ». Db3 0-0(=) avec la nullité en 22 c. Le

■ REYKJAVIK — février-mars 1987,

□ Catégorie 14 Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Pt S. B.
1. N. SHORT g (Ang.) 2615 1 = 1 1 = = = i 0 1 1 6
2. M. TAL g (URSS) 2605 = ■ =: 1 = = = = 7 35,75
3. J.TIMMAN g (PB) 2590 0 = 1 0 1 = 1 1 7 34,00
4. V. KORTCHNOÏ g (CH) 2625 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 = 6| 33,00
5. L. PORTISCH g (H) 2610 = = 0 0 1 = 1 = 1 = 1 6| 30,75
6. L. POLOUGAGAiEVSKI g (URSS) 2585 = = = 0 = l = = 1 = = 6
7. S. AGDESTEIN g (N) 2560 = = 0 0 0 = 5i 26,00
8. J. ARNASON g (isl.) 2540 0 = 0 1 = = 0 i
■ =
= = 1 5i 29,25
9. J. HJARTARSON g (Isl.) 2555 1 0 = 1 0 0 = =
= ■
1 = 0 4 25,50
10. H. OLAFSSON g (Isl.) 2540 0 == 0 = = 0 = = 4 21,00
11. L. LJUBOJEVIC g (Isl.) 2620 0 = 0 = 0 = = 0 1 4 19,50
12. M. PETURSSON g (Isl.) 2535 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2

46/334 EUROPE ÉCHECS N'341 - MAI1987

coup du texte fut proposé par Karpov et — REYKJAVIK 1987 —
Zaïtsev dans l'Informateur 40.
N. SHORT J. TIMMAN
9. ... Fxf3 10. Dxf3 DxdS 11.
De2+! Fe7 12. Fb5 Dd613. Cç3 0-0 Défense Française
14.Fxç6bxç615.Tdl Tfe816. Df3
CdS 17. CxdS DxdS 18. DxdS 1. e4 e6 2. d4 dS 3. Cç3 Fb4
çxdS 19. Ff4 ç6 20. Taçl Taç8 21.
A la 2'ronde, contre Kortchnoi,Short mm'mk
Rfl
joua 3. ... Cç6 et après 4. Cf3 Cf6 5.
exd5 exdS 6. Fb5 Fb4 7. 0-0 0-0 8.
Fxç6 bxç6 9. Ce5 De8 10. Tel Fe6 11.
Fd2 Ç5 12- a3 Fxç3 13. Fxç3 Ce4 14.
dxçSCxçS 15. bxç3 Da4! 16. h3 Tab8
17. Dd4?! (17. Te2 puis 18. Dd4 paraît Prête le flanc à un sacrifice qui démo
meilleur.) 17. ... Dxç2 18. Cç6 Ta8 19. lit la formation noire et permet aux
Te3 Rh8 20. Tael Dg6 21. Tg3 Dh6 et Blancs d'exploiter la force du Fg4 et la
maintenant, au lieu de continuer par surcharge de la Dd7 obligée de défen
22. Te5! avec la menace 23. Th5, avec dre la Tes tout en subissant l'enfilade
de meilleures chances, Kortchnoi visi sur son Roi.
blement dans un mauvais jour, joua 22.
De3 Df6 23. Tf3 Og6 24. Ce5 De4 25. 33. Txe4 dxe4 34. d5! CdS 35.
Dd2(25. Dxe4dxe4 26. Txe4, +.) 25. DeSil Tf5
Est-il possible de gagner cette finale ... Oh4 26. Cç6?? Da427. Ce5 Dxa3 28. Sur d'autres coups de la Tf6, 36. f5
avec le seul avantage d'une meilleure Dd4 DaS 29. TfeS?! Dç8 30. Cd3 Dd7 31. avec la menace 37. Db8 mat ou gain du
structure de pions tenant aux pions Cf4 Tae8 32. Tg3 f6 33. Tge3 Ff7 et pion e6 gagne.
noirs pendants et à la faiblesse du pion probablement à court de temps survint 36. dxe6 Dd2 37. Dxe4 TdS 38.
a7 ? Les chances sont mineures sur un I'erreurfatale34. Cxd5?? Fxd50-1 car
e7-h Rç7 39. fS-h 1-0
jeu parfait des Noirs, mais qui peut 35. Txe8 TxeS 36. Txe8-i- Dxe8 37.
subir sans dommage une longue pres DxdS Del^i 38. Rh2 De5-t- 39. Dxe5
fxe5 40. Rgl aSi et le Roi blanc n'est ERRATUM
sion sans aucun contre-jeu ?
pas dans le carré du pion passé ennemi. Une fausse manœuvre a voulu que
21. ... fS?! Une victoire chanceuse de Short. dans notre numéro de février 87 (p. 45) la
Méritait attention 21. ... gSI 22. Fg3 partie Hùbner-Kasparov (Bruxelles 1986)
(22. Fe5 f6 23. Fg3.)22.... fS 23. Fe5 Rf7 4. e5 ç5 5. a3 Fxç3-i- 6. bxç3 Ce7 soit tronquée. En voici la fin à partir de là
suivi de Ff6, =. 7.Cf3 DaS 8.Dd2 Fd7 9.Tbi Fç610. position critique.
Fd3 Cd711.0-0 ç412.Fe2 h613.h4
22. Tç3 Rf7 23.13 0-0-0 14. Fdl f5 15. exf6 Cxf6?l R. HuBNER G. KASPAROV
Car après 23. Tdçl suivrait 23.... Fb41
Cède le contrôle de la case e5 avec
24. Txç6?? Txç6 25. Txç6 Tel mat I
l'idée de s'en prendre au pion ç3 par
23.... FIS? Ce4 mais il est certain que 15. ... gxf6
Pourquoi pas 23. ... Fd8! puis 24. ... était meilleur bien qu'a près 16. Tel Cf8
Fb6 pourexercer une pression sur d4?. 17. Df4 Cg8 18. Tb4 les Blancs aient
avec la paire de Fous, une force iatente
24. Tb3 hS 25. h4 Te6 26. a4 Re8
leur assurant les meilleures chances.
27. Tel! Txe1+ 28. Rxel ç5 29.
dxç5Fxç5 30. Tb7 16. Del Ce417. Tb4 Thf818. Ce5
Les Blancs ont pris maintenant la 7° Dç7 19. Fg4 Tf6 20. f3 Cd6 21. Fh3
rangée avec attaque du pion g7 et bio Prépare l'assaut du pion " g ■> avec
cage du Roi noir à la bande. une ouverture du jeu activant la paire
de Fous. Les Noirs commencent à souf
30. ... Fd4?l 31. Rd2 Fb6 32. b4
frir du manque d'espace. Si 29. Re4 Tf4-t- gagne le Ca4.
Tç4 33. Fd6 g5 34. a5 Fgl 35. hxgS
fxgs 36. bS Ta4 37. a6 Ta2-F 38. 21.... Fd7 22. Tf2 Cç6 23. Tbi Cf7 29. ... Txf3 30. Fd6 Cf4-t- 31. R11
Rd3 Rd8 39. Fb8 Tâ3->- 24. Cxd7 Dxd7 25. Ff4! gS26. Te2I Cg4!l 32. Td2
Sur 39. ... Tb2 40. Fxa7 Fxa7 41. Avec la pointe 26. ... gxf4 27. Txe6! Si 32. Fxb8suit32. ... Txf2 1-33. Rgl
Txa7Txb542.Tb7Txb7(42....Ta5?7 et la batterie Te6-Fh3 décide. (33. Rel Cg2 mat) 33. ... Tg2-(- 34.Rf1
43. a7 gagne.)43. axb7 Rç7 44. Rd4g4 (34. Rhi Cf2 mat) 34. ... Ce3 h 35. Rel
26. ... Te8 27. Fh2gxh4?
45.fxg4 hxg4 46. Rxd5 Rxb7 47. Re4 Te2 mat.
Encore une pointe stratégique. Méri
gagne.
te attention 27. ... h5 avec l'idée 28. ... 32. ... Te8 33. Cç4
Tg6 pour boucher fa diagonale du Fh3. Essayant de recentraliser les pièces
40. Rç2 TaS7?
hors-jeu, mais le secours arrive trop
Une horrible gaffe, mais la partie n'en 28. Dxh4 Cg5 29. Fg4 Dg7 30. tard.
demeure pas moins importante du bel b6 31. DhS
point de vue de l'ouverture jusqu'en 33.... G X h2-h 34. Rgl Cg4 35. TM
Si 31. Fxe6+??T8ou6xe632,Txe6
finale. Fd4! 36. Fç5
Cxf3- gagnant la Dh4.
Bien entendu, si 36. Txd4? Ce2-i- 37.
41. Fç7-h 1-0 31. ... Dd7 32. f4 Ce4 Rg2 Cxd4 gagne.
36.... Tg3-i- 37. Rhi Th3-h 38. Rgl
Ch2! 0-1
Il n'y a plus de défense contre 39. ...
Cf3-i- car le Fd4 cloue le pion f2.
ABONNEZ-VOUS ABONNEZ-VOUS ABONN C. PARTOS

EUROPE ÉCHECS N'341 - MAI 19S7 47/335

 Et non 26. Cxd4? CxdS.
Les M.I. dominent les G.M.I. 26....FX62 27. Dxd4f6 28.Txe2
Rf7 29. Fe3 DbS 30. Cd3 Taç8 31.
dans rOpen de Bad Wôrishofen Td2 Cd7 32. Dxa7?
C'est trop optimiste ; Non veut jouer
par D. DONCEVIC pour le gain, mais32. Dxb4 était néces
Maître International saire. Les analyses des deux adver
saires après la partie montrent que,
dans ce cas, la nullité était probable.
32. ... Te7 33. Dd4?!
Ici 33. Da4 donnait encore des chan
Disputé du 18 au 20 février 1987,cet Open rassemblait 860joueurs, dont 10 G.M.I., ces de nullité.
86 M.I. et 7 M.P., ce qui le place en deuxième position des grands opens allemands 33....Ces 34. Cxb4?
derrière le féstival d'été de Berlin. Le coup perdant, mais la position
Comme cela devient de plus en plus souvent le cas dans les tournois ouverts où les était déjà critique : 34. Tçl-i- ne
forts amateurs peuvent se ûotter aux professionnels,les favoris ne manquèrent pas de marchait pas non plus, et 34. h4 Tç3
se faire accrocher dès les premières rondes. Le M.I. hongrois Bigo ftiî le premier à se posait aussi des problèmes du fait que
détacher, et à la ronde 11 menait avec 100 %, après avoir il est vrai battu le M.I. le pion b4 était Imprenable.
tchèque Hausner dans une position complètement perdante. Mais ensuite O ruinait
une position prometteuse contre son compatriote, le G.M.I. Groazpeter, pourtant vic
34.... Tçl -F 35. Rf2 Tfl -F 36. Rg3
time d'un zeltnot dramatique ; 1 minute pour 3B coups I Ce fut alors au tour du M.1. h4-F 37. Rxh4 Txf3! 38. Cd3 gS-F
yougoslave Komljenovic de prendre la tête en faisant sensation par sa victoire avec les 39. RbS Dd7
Noirs contre Hort. La tête fut ensuite reprise par Groszpeter(7 sur 8)quand 11 battit le H n'y a pas de bonne défense contre
Yougoslave. Mais c'était apparemment trop pour ses nerfs, car â la dernière ronde 11 le mat par Dh3.
perdit pratiquement sans combat avec les Blancs contre le M.I. allemand Klndermann 40. CxeS-FdxeS 0-1
qui remontait après un mauvais départ(0,5 sur 2)marquant ensuite ime série de sept
victoires consécutives. Komyenovlo créait ime seconde surprise en battant avec les
Noirs le G.M.I. Israélien Gutman Simio vainqueur de son compatriote Barlov et — BAD WÔRISHOFEN 1987 —
Meduna complétèrent le quatuor de l»te final. Voici le classement: 1-4. Meduna m
(TOH), KomJJenovlc m(Y),Slmic g(Y)etElnderrtiannm(KPA)7,5 sur 9 ; 5-11. Hort D. BARLOV R.N. DAVIES
g(RFA), Gro8Zi>etar g(H), Rigo m(H),Bischoff m(RFA),Martlnovlo g(Y),Davies m
Défense Pire
(Ang.) et Pranis m (RFA) 7. A 6,5 on trouve les G.M.I Barlov (Y), Rajkovic (Y) et
Gutman(Isr.).
1.e4 d6 2. d4 g6 3. Cç3 Fg7 4. Fe3
a6 5. a4 Cf6 (Dans une partie de la
— BAD WORISHOFEN 1987 — 15. 0-0 Fa6 16. Tfel Cd7 17. Cf2
« Bundesllga " Doncevic - HIckl, suivit
Ces 18. FgS Dd7 19. Fh6 Cç4 20. 5. ... Cç6 5. h3 e5 7. Cf3 exd4 8. Cxd4
V. HORT D. KOMLJENOVIC Dçl Cf6 avec une position satisfaisante pour
Défense Est-Indienne les Noirs. Meilleure semble la poussée
7. d5.)6. h3 0-0 7. Cf3 b6 8. Fd3 Fb7
I. ç4 Cf6 2. Cç3 gS 3. e4 d6 4. d4 9.0-0 Cç610.Dd2eS (10.... Cb4'était
Fg7 5. f3 0-0 6. Fg5 peut-être une possibilité.) 11. dxeS
Par son ordre de coups dans l'ouver (Barlov joue pour une finale avanta
ture, Hort à déjà exclu la Grùnfeld pré geuse.) 11. ... dXeS (11. ... Cxe5 12.
férée de son adversaire, il cherche Cxe5 dxeS 13. a5 est plus faible.) 12.
maintenant à entrer dans des variantes y.
Tfdl Te8 13. Fç4 Dxd2 (13. ... De7
plus rares. 14. Cd5, ±. est pire.) 14. Txd2 CaS
6.... ç5 7. d5 h6 8. Fe3 e6 9. Dd2 15.Fa2h616.Tad1 (16 Cd5 était bon
exdS 10. çxdS aussi.) 16. ... Taç8 17. Ch2! (C'est
Et maintenant, c'est devenu une l'Idée des Blancs. Ils redéveloppent le
Benonl. 20. ... Fd4! Cavalier sans perte de temps en lais
Bien sûr pas 20. ... Fxh6 21. Dxh6 sant le pion e4 encore en prise. Après
10. ... hSI?
Cxb222.e5 suivi de Ce4 ; Hort ne vou 17. ... Cxe4 18. Td7 Tfa 19. Cd5 FxdS
Une Idée Intéressante, au lieu des
lait pas prendre la qualité, parce que la 20. T7xd5 les Blancs ont au moins des
suites théoriques Rh7 ou a6. Selon
position après 21. Fxf8 Ce5 offrait de compensations pour le pion.) 17. ...
Hort, Il fallait réagir par 11. Fg5 avec
bonnes perspectives aux Noirs, mais Cç6 18. Cg4 Cxg4 19. hxg4 Cd4
avantage.
peut-être fallalt-ll entrer quand même 20. CdS Fç6 21. ç3 Ce6 22. Fb3 aS
II. Fd3? dans cette variante et jouer 22. Dd2 (22. ... Cç5 23. Fxç5 bxç5 24. a5 n'est
Cette faute donne un bon jeu aux Cd3 23. TÎ1 TxfS et essayer de simpli pas attrayant pour les Noirs.) 23. Ta1!
Noirs. fier en redonnant le matériel,
(Un bon coup qui prépare Fç4 et b4.)
11,... Cbd712. Ch3 21.Dç2Tfe8 22. Tad1 bS? 23.... Rh8(Pour jouer Ff8-ç5.) 24. Fç4
M serait dangereux de garder le Fou Komijenovic n'était pas content de Ff8 25.fS (25- b4 TaS serait précipité.)
avec 12. Fç2 Ce5 13. b3, par exemple ce coup après la partie, et II avait rai 25. ... Rg7 26. Rf2 FçS 27. Fxç5
13.... a614.a4Da5 avec une forte Initia son. Il fallait jouer 22. ... FhSI d'abord. CxçS 28. b4 (Maintenant le moment
tive noire. Dans ce cas les Blancs restaient sans est arrivé.) 28. ... Cxa4 (28. ... axb4
contre-jeu. 29. çxb4 Cxa4 30. Fa6 TçdB 31. Tç2
12. ... Ces 13. Cf2 Cxd3-i- 14.
CxdS b6 23. b3 CbS 24. Txd4I perd du matériel, et après 28.... Ce6 29.
Le Fou noir de cases blanches qui Hort saisit sa chance. Avec ce sacri bxaS bxa5 30. Fb5 les Blancs ont un
pose toujours des problèmes aux Noirs fice il obtient du contre-jeu, car la net avantage.) 29. FbSbS(Forcé.)30.
dans cette variante va trouver mainte structure des pions noirs est affaiblis. bxaS Ted8 31. Re3 Fxd5? (Proba
nant une place de choix en a6. 24.... çxd4 2S. Ce2 b4 26. Dd2 blement déjà perdant ; Il fallait essayer

48/336 EUROPE êCHECS N'341 - MA1198?

 centre et la paire de Fous, les Noirs ont
Hebden et Pytel : de nombreuses possibilités. Danscette
position la lutte est difficile pour les
le couplé gagnant de Nantes deux camps.
7. g4l?
par Krzysztof PYTEL La variante principale commence par
Maître International 7. Cf3. Dans une partie Hebden - Pytel,
Capeiie-la-Grande 1986, fut joué 1. ...
b6 a. Fç4 Fb7 9. De2 Cd7 10. 0-0-0 ç6
11. Thel Dç7 12. Rbl 0-0-0 13. Fa6
Fxa614- D X a6-H Rb815.ç4 ThgS 16. g3
f517. Cç3 Ff61S. Da3 Ra819. d5 Fxç3
Soijrante joueurs sont arrivés à Najites pour disputer le deuxième open commandité 20. d6 Db7 21. Dxç3 ç5 22. Ce5 Cxe5
par le Journal « 01 Informatique ». Le tournoi se déroulait en neuf rondes au sjrBtème 23. Dxe5 Dg2 24. De3 Dç6 25. De5 Td7
suisse, du 17 au 82 février. La cadence, à mon avis excellente pour un système suisse,
et à cause de la faiblesse du plondS, les
était de 50 coups en 2li 30 puis une demie-heure KO. Donc pas de problèmes pour les
Noirs gagnèrent la partie.
ajournements et les appariements.
Le coup du texte, peut-être un peu
Le tournoi a été remporté par le M.I. Mark Hebden avec 7,5 sur 9. Dans tout le
étrange, a pour but important d'empê
tournoi, U ne fut en danger de perdre que contre moi, mais 2 réussit à se sauver. Je
termine deuxième avec 7 suivi de,3-5.:Kosten m(Ang.),Hreso m(Y)et Hector m(S) cher fS. Ce coup est bien connu par
6,5 ; 6-13. Glffard m (F),Lécuyer (F),Hoftnann(Arg.),Sekno(^arAsksnasl, Astolfï, Sou- exemple dans la Défense Sicilienne
cey, Chomet et Delannoy tous(F)6. Le prix du meilleur informaticien a été remporté après les coups 1. e4 ç5 2. Cf3 e6 3. d4
par Olivier avec 5,5 pt. çxd44. Cxd4 Cf6 5- Cç3d6 6.g4(atta
que Kérès). Il a fait aussi beaucoup de
bruit après la 14® partie du deuxième
— NANTES 1987 — 8. Cxe4Te8 9. De2 FÎ8 (Après9. fS match Karpov-Kasparov, Moscou1985
10. Cxd6 Txe2T 11. Fxe2 les Blancs où Karpov après les coups 1. e4 ç5 2.
M. HEBDEN J.HECTOR ont trop de matériel pour la Dame.)10. Cf3 e6 3. d4 çxd4 4. Cxd4 Cç6 5. Cç3
g4(10....f5 menaçaitel si 10.f4Dh4-(-.) d6 6. g4 causa une surprise aux specta
Défense Benoni teurs et... à son adversaire.
10.... d611.fS FxfS 12. gxfS Dh4-F
13. Rd1 Txe4 14. Cf3 Dg4 15. Fh3 On peut aussi comparer ce coup
1. d4 Cf6 2. ç4 ç5 3. d5 e6 4. Cç3 Txe216. Fxg4 Te4(Finalement, les avec la 7® partie du match Aiekhine -
exdS 5. çxdS Fd6 (?!?)(Comme ie Noirs ont obtenu deux pions pour la Euwe. Pays-Bas 1935, qui se déroula
disaient les Anglais après la partie, le figure et ils peuvent avoir un bon déve ainsi 1. e4e6 2. d4d5 3. Cç3 Fb4 4. Ce2
coup joué ici par le jeune M.l. suédois loppement par Cb8-d7-f6 atta- quant le dxe4 5. a3 Fe7 6. Cxe4 Cç6 7. g4-
fut déjà appliqué par le G.M.l. anglais pion d5.) 17. Fh5(Menace 18. Fxf7-h.) Pourquoi mesuis-je arrêté longuement
Jon Speeiman. Il parait idiot et peut- 17. ... g6 18. fxg6 hxg6 19. Cd2 sur cette position ? Parce que c'est un
être l'est-ll effectivement. Mais comme Td4 20. Fe2 Cd7 21. Rç2 Cf6 22. moment critique de la partie. Après ce
coup original, il faut trouver tout de
va le montrer la partie, il n'est pas facile Cb3 Txd5 23. Tfl (SI 23. Ff3 Tf5_24. suite un pian correct sous peine de se
â réfuter.)6.e4 0-0 7.f4(?!) Cxe4(!) Fxb7Tb8 25. FaSTfZf Suivi de d5. T- .)
retrouver dans une position difficile.
23.... Te5 24. Ff3 d5 25. h4 ç4? (25
J'ai d'abord pensé au coup naturel 7-...
... Ce4! avec l'IdéefS.) 26. Cd4 Fç5 27. h5, maisjetrouvequ'aprèsS. gxh5Dd5
Td1 Tae8 28. Ff4 Te4 29. Fxe4 9. Fg2 Dxh510. Cf3 les Blancs se déve
Txe4 30. Fg5Fxd4 31.Txd4Txd4 loppent trop vite. Bien sûr je gardais en
D. BARLOV R.N. DAVIES
32. Fxf6 Tf4 33. Fg5 Tf2 ^ 34. Rç3 mémoire que Fischer contre Petros-
31. ... Rte.) 32. Fxa4! (Si 32. Txd5? (Après une série de coups plus ou sian (match de Buenos-Aires 1972)
Txd5 33. Fxd5 ç6[ et non 33.... CxçS moins forcés, nous sommes dans une joua 7. g3 et après 7.... f5 8. Cç3 Ff6 9.
34. Fb7.-I- - ]34. Fb3Ta8![ etnon34.... <' tinale » intéressante d'une figure con Cge2 Cç6 il n'obtint aucun avantage.
Cxç3 35. Rd3 b4 36. Rç4, -i- - ]35. Tdl tre trois pions, mais en comparaison de Mais après le coup du texte, il faut
Cç5 et les Noirs gagnent.) 32. ... Fç4 la position après le 25'" coup le chan chercher une autre solution et finale
gement a été favorable aux Blancs qui ment j'ai trouvé une bonne voie.
(Si 32. ... bxa4 33. Txd5, -i--.) 33.
TxdS TxdS 34. Fç2 Ta8 35. Fd3 ont échangé toutes leurs pièces pas 7. ... Fd7
Fxd3 36. Rxd3 ç5 (Forcé, car les sives.)34....f6 35. Fe3 Th2 36. F x a7 Je pense que 7.... b6 8. Fg2 ç6 9. Cf3
Blancs menaçaient ç4.) 37. a6 (37. ç4? Txh4 37. Tel Rf7 38. Fç5 Th3-F 39. etc. est moins bon pour les Noirs.
b438. Rç2 Rf6 39. Rb3 Re640. Ra4 Rd6 Rb4 15 40. Fd4 f4 41. Rç5(Le princi
8. Cg3
41- Rb5 TbB-h ne donne rien.)37.... Rf6 pal avantage des Blancs est ici l'activité
Maintenant, après 8. Fg2 Fç6 ie Fou
38. a7 (Après 38. Ta5 Re6 39. Txb5 de leur Roi.) 41.... Td3 42. Tg1 13 43. noir est défendu et la menace noire 9....
TxaS 40. Txç5 Ta2 les Noirs ont du Rxd5b5 44. a3Tb3 45. Fç3 1-0 f5 est désagréable.
contre-jeu.)38.... Re7 39. g3 Rd7 40. 8. ... Fç6 9. f3
f4 Rç7 41. TaS exf4 42. gxf4 Rb7 — NANTES 1987 — Après 9. Cf3 h5 et si 10. Cxh5 ou 10.
43. Tf6 Td8-i- (43.... Txa7 44. Txf7-i-, gxh5 la réponse noire f5 pose beau
+ -.)44. Rç2 Td7 45.TbS i R x a7 46. J.HECTOR K. PYTEL
coup de problèmes aux Blancs.
Txb5 ç4 (46.. -Tç7 47, Rd3,- -.) 47. Défense Française f voir d/agramme)
Tç5 Td348.Tç7-^l (48. T xç4? Tg349.
Tç7- Rb6 50. Txf7 Txg4 et la position g. ... hS!
ne serait pas claire.) 48 Rb6 1-0 1. e4 e6 2.d4 d5 3. Cç3 Cf6 4. Fg5
dxe4 5. Cxe4 Fe7 6. Fxf6 gxf6 Le début d'une combinaison.
La suite eût été la même après 48.... La théorie considère, avec raison, 10. gxhS
Rb8 49- Txf7 Tg3 50. f5 gagne. que dans cette position les chances SI 10. Cxh5 ta 11- h3 Fh4+ 12. Re2
Du point de vue technique, une partie des Blancs sont un peu supérieures. Txh5 13. gxhS Fb5-H 14. Rd2 (14. Re3
convaincante. Mais une chose est sûre : avec un fort 14-1-) 14. ... Dxd4-I- 15. Fd3 Fxd3 16.

EUROPE ÉCHECS 1^341 - MA11987 40/337

 Les Noirs ne pensent pas à regagner Ce coup Intermédiaire est la pointe
le matériel, mais veulent placer leurs de la combinaison des Blancs.
H; ielw* iflÉ
pièces dans les positions les plus acti 24. ... Ff6 25. dxç6 bxç6 26.
liH PiHi ves. Ce que dit Goufeid dans un précé Txd8+ TxdS
dent numéro d'E.E. est vrai " SI vous
Finalement l'égalité matérielle est
pouvez attaquer, attaquez ■*.
rétablie mais après tous les échanges
19. ç4 Da5 20. Ch3 0-0-0 21. aS l'avantage de développement des Noirs
Après 21. cxf4 015 22. Ce2 Dxa2 ta s'est accru.
position blanche craque de toute part.
27. Fe2 Fd4
21. ... Df5 Je n'aimais pas 27. ... Fxb2+car ce/a
Avec l'idée22. Ghf2 {Pour parer 22. ... libérait un peu les Blar}cs.
Cxfl suivi de Dxh3.) 22. ... Dxns 23.
çxd3 D X b2+ 17. Re3 Df2+ 16. Rf4 Dd4 Fe2 Fx12 24. 0x12 Fxf3 avec l'avan 26. Rbl Fe3 29. Fdl Cd4 30. Cg5
mat.
tage matériel et positionne! pour les 16 31. Ce4 15 32. Cg5 Th8
Noirs. Mais peut-être plus fort était le La cause est entendue, mais quel
10. ... f5 11. Dd2 Fg5 12. Dç3 f4 simple 21. ... Dxh5. ques coups furent encore joués en
13. Ce4 Fh4+ 14. Rd2 Cd7 zeltnol.
Bien sûr, 15. dS est paré par 15. ... 22. Ceg5 (!?)
Cf6. Les Blancs ont des difticultés pour Un essai de se libérer. Mais dans une 33. h4 Txh5 34. Th2 Rd7 35. Cf7
développer leurs pièces et l'avantage mauvaise position, on ne peut pas trou Re7 36. Ces Th7 37. ç5 Rf6 38. Cç4
noir est évident. ver une combinaison correcte. eS 39. b4 e4 40. fxe4fxe4 41. Rb2
15. Td1 Cf616. Rçl Cd5117. Dd3 22. ... Fxg5 23. Dxf5 Cxf5 24. Cf5 42. Fç2 Fd4-F 43. Rç1 Cg3 44.
Ce318. Td2 DdS d5 (!) Cas 13 45. Fb3 e3 46. Fç4 e2 0-1

VS/WVWWVWWWNAAM/WWWWWSAMAAAA/WWWV

TOURNOI DE MONTPELLIER parVolodéa VAISMAM, Maître International

m SOFITEL MASTERS, Montpellier 10-18 mars 1987.

□ Catégories G.M.I.= 7/9 M.l.= 5/9 Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pt S. B.

1. V. VAISMAN m (F) 2405 ■ 0 1 1 =

1 1 = 7

2. G.ANDRUETm (F) 2405 1 ■ —

0 = 1 6 23,75
3. G. MIRALLES m (F) 2450 0 = ■ —
1 1 ■

6 23,00
4. G. BARBERO m (Arg.) 2405 0 1 0 ■ 1 — 0 22,75
5. L. GUTMAN g (Isr.) 2530 0 = = 0 ■ -
1 18,75
—;
6. J. FEDOROWlCZ g (E.U.) 2535 =
; = 0 —
■ 1 0 H
7- Z. KLARIC g (Y) 2420 0 —
0 0 0 ■ —

■ ii
8- E. BRICARD f (F) 2365 0 0 0 0 0 0 ■ 1 3

9. M. LESKl m (F) 2410 = 0 = 0 0 = 0 ■ 0 2 10,50

10. G. ADRIAN f (F) 2390 0 Q 0 0 c 0 0 ■ 2 7,50

— IVIONTPELLIER 1987 — Le combat qui suit doit être compris

H sous l'angle de deux réalités : l'une
V.VAISMAN G. MIRALLES èchiquéenne, les Blancs ayant une
Tour de plus mais leur Roi est exposé,
Partie Anglaise et l'autre psychologico-sportive liée au
combat direct pour la norme de G.M.I .,
1. C13 CIS 2. ç4 e6 3. Cç3 Fb4 4. les partenaires ayant à ce moment-là
Dç2 0-0?! 4,5/6.
Amène le Roi sur une diagonale dan
14.... Dh4+
gereuse, tandis que l'avance Immédiate
ç7-ç5 était aussi thématique qu'Indis Grâceau 13'coup blanc affaiblissant
pensable. la 8® rangée, le piège : 14. ... Dç7 15.
exî3 Cç6 n'a aucune chance de se
5. a3 Fxç3 6. Dxç3 b6 7. b4 refermer...
Ce4?! Une percée visant à valoriser la
colonne « g •> et les deux grandes dia 15. Re3 Dxh2 16. Rd3!
Essayant d'éviter la suite normale ; 7.
... Fb7 8. Fb2 avec une foule de parties, gonales affaiblies. ...et permet au Roi blanc une prome
toutes à l'avantage des Blancs. nade de plaisir : 16. ... Dxgl 17, Dxb8
10. ... Cxf2111. Rx12
etc.
8. Dç2 15 9. Fb2 ç5?! Après 11. Dç3 Tf7 12. Rxf2 (12. Ce5
Mais cela, c'est déjà un cocktail Imbu Dh4!) 12. ...fxg413.Tg1 (13. Fg2!?) 13. 16. ... d517. Txg7-F!?
vable, tandis qu'après 9. ... Fb7 10. d3 ... Dh4i- 14. Re3 (Et non pas 14. Tg3 Rend courtoisement une partie du
016 etc., la collision étant ajournée, les g xf315. exf3 d5l ou 15. Rgl f2-f-.) 14. ... matériel pour écarter les éventuelles
Noirs pouvaient espérer terminer con Dh61- et les Noirs ont au moins nulle. surprises liées, par exemple, au coup
venablement leur développement. 11.... 1xg412. De4!gxf3 17. ... Fb7.

( voir diagramme ) Et non pas 12. ... Dh41-à cause de 13. 17. ... Txg7 18. Fxg7 Rxg7 19.
Re3l. Dxa7-r Cd7 20. exfS Rf6 21. Rç2
10. g4!? 13. Tg1!T1714. Dxa8 Df4 22. Fd3!dxç4

50/33S EUROPE ÉCHECS N'â41 - MAI 1987

 Sur 22.... Ce5 pouvait suivre :23. Tgl 41. Txe6! Rxe6 42. Txd4 Tç2-h
Fd7 24. DbS avec des Infiltrations dés 43. Rf3 Txa2 44. Re3?!
agréables pour le Roi noir. BRITISH
Mais pourquoi pas 44. Td8! Tç2 45.
23. Fe4 ç3 Te8-hl RdS 46. Td8+!,- CHESS
Une dernière cartouche : 24. dxç3 44. ... Tb2 45. Tb4 Tç2 46. Rd3 MAGAZINE
Dh2+ 25- Rb3 De2l, mais le point était Tç5 47. Ta4 a5 48. b4 axb4l
trop important pour le jouer dangereu Mieux que 48. ... TbS car, en proté
sement... geant son pion passé, le Roi noir doit Déflnitioii: Le plus anden périodique
24. Td1 çxb4 25.axb4çxd2 26. être aussi près que possible des pions encore en existence(Le LionnaJs/Maget).
Txd2 Re7 27. Da1! Dç74- 28. Rb3 adverses-
Nous prédserons : le plus ancien périodi
CfS 29. Tç2 49. Tx b4 b5 50. Tbi Rd6 51. Tal que à publication ininterrompue depuis
Ici et au coup suivant, devant la Tç7 52. Ta8 Rç8 53. Tb8 1881... Un record ? Sans aucun doute !
menace e6-e5, il était possible de jouer Si 53. TgS, alors 53.... Rb7! et le pion Un miracle 7 Presque I
aussi Tg2, Dgl ou Dç3. « b "donne du tintouin aux Blancs.
Signalement:Taille 13 x 21 cm;48 pages;
29. ... DbS 30. Dç1 Fd7 31. Dg5 53.... Td7+ 54. Rç3 Rç5 55.Tç8-h mensuel; en langue anglaise mais avec
Df8 32. Fxh7 RdS 56. Tes Rç5 57. TbS Tç7 58. notation algébrique internationale
La position blanche est sans doute Td8 Te7 59. Tç8-h RdS 80. RdS Tb7 (figurines).
gagnante mais,tant qu'il existe un tout 61. TdS-h Rç5 62. Rç3 Tç7 63. TbS
petit espoir, les jeunes continuent à Ta7 64. ThS? Numéro spécimen: 8 timbres-poste à 2 F
jouer du bec et des ongles... Déconcerté par mes manœuvres APonnemen/.204Fpar C.C.P. 3 volets
32.... RdS 33. Td2-l- Cd5 34. Fe4 (tactique d'ajournement) et, peut-être, (sans numéro de compte)à l'ordre de la
Fç6 35. f4 gêné que sa demande de nulle par Société Savoisienne de Crédit.
Prépare 36. De5-r Rd7 37. fS gagne. répétition n'ait pas eu le succès es
35.... Rç7 36. DeS-h Rb7 compté, mon malchanceux partenaire Ecrivez-nous(en français si vous préférez)
37. Td4 avec la menace f4-f5 (-i--) commet l'erreur.
FLANK OPENINGS par R. Keene GMI,
était ici bien sûr possible mais, avec le 64. ... b4 i 65. RbS 3' édition, 1979:75 F, port compris.
drapeau levé, j'ai préféré une suite Ou 65. RdS Td7-I-! 66. Re3 Tb7 etc.
à:
claire et sûre :
65.... Rd4!66. Te8 Ta3 ht 67. Rb2 BRITISH CHESS MAGAZINE
37. Fxd5 Fxd5-h 38. Txd5 exd5 67. Rxb4 Te3 ne changeait rien. 9 Market Street, St. Léonard on Sea
39. Dxd5-h Rç7 40. fS Dg7 67. ... Te3 68. TbS Te41 69. Tb7 East Sossex TN38 ODQ
Cette position est aussi gagnante Grande Bretagne
Re370.Txh7Rxf4 0-1
maisceiadoitètre encore démontré. La
méthode de gain est assez simple : Il pouvait suivre : 71. ThS Rxg5 72.
essayer d'avancer le plus possible le h7Te7etRh6. V. VAISMAN
pion passé en utilisant l'autre comme
paravent contre les échecs de la Dame
adverse. Le reste se passe de com men-
taires.

41. Dç4-h Rb7 42. De4-h Ra7 43.

De6 Dg3-f- 44. Rç4 Df4-h 45. RbS
Dd4 48. De7-i- Ra8 47. Rç6 Dç4-h48.
R X b6 Dd4-h 49. Rç6 Dç3-h 50. Dç5
Df6-51. RbS Rb752. Dd5-h Rb853.
De6 Dg5 54. Dg6 Df4 55. De8 i Ra7
56. Dd7 h RbS 57. Ra6 Dh6t- 58.
De6 Dhl 59. De5-h Rç8 60. Dç5 h
RbS 61. Pd6-h Rç8 62. Rb6 Db7-h
63. Ra5 Dhl 64. 16 Dal f 65. Rb5
Da2?66. Da6-h 1-0

L. GUTMAN V. VAISMAN

Simen AGDESTEIN,champion de Norvège et vice champion du monde junior, réalisant

sa première norme de Maître International lors du Tournoi de Gjavik(Suède)où II dominé
et t)at l'ancien-champion du monde Boris SPASSKY.
Il sera pour la première fois en France lors du 3' Tournoi International de l'Aggloméra
tion Nouvelle d'Evry, le dimanche 24 mai 1987.
En se rendant compte que, malgré la Renseignements et inscriptions:Maison de Quartier de Courcouronnes-Centre,le Mail
qualité de plus,' sa position pourrait se de Thorigny - 91080 Courcouronnes. Tél. 64.97.66.00.
dégrader, le G.M.I. Israélien décide
(Photo communiquée par l'organisateur)
d'annuler par :

EUROPE ÉCHECS N'341 - MA11987 51/339

 e5 b4 9.e xf6 e xfS 10. De2-F Rf811. ou 31. Txd4 Fxd4 32. Fxd4 Dç1+33.
Fe3 bxç312. Fxç5-l- Rg8 13. bxç3 Rf2 Dd2+,- +.)31.... De6 32. Tç7(32.
BACHAR KOUATLY
Cd7 14. Fe7 DeB 15. Fb4 (15. d6Cb6 Ff4 e3 33. De2 d3! 34. Dxe3 Fd4! 35.
COMMENTE... 16. Tdl Fb7 17. Db2 Ff8, = -h, Liav- Tg5 f RI7 36. Tf5+ Re8! 37. Te5 Dxe5.
danski - Grigorlan. U.R.S.S. 1978.) 15. - H.) 32.... dxeS!(- +)33. Dg5 De5
... Fb7 16.0-0-0 Cb6 (16.... Ce5?i 17. (33. ... Df6 34. Dd5+. + --) 37. Txg7-F
TOURNOIOHRA CxeS fxeS 18. Dxç4 35 19. Fa3 Tç8 Dxg7 35. Dd5-F Df7 36. Dxa8-F
[ 19.... Fa6 20. Dç6, i =]20. Db3, +.) Rg7 37. h3 e2 0-1
— BRUXELLES 1986 — 17. D xe8-f- T x e818. dS Ff819.d7?!
(19. Fç5?!Td8 20. Fxb6axb621. Fxç4
B. KOUATLY I. FARAGO
Fxd6,= + ; 19. Td4!?.) 19.... Td8 20.
Défense Nimzovitch Fxf8 (20. FaS? Fa3f 21. Rbl Fe4-7- 22. □ E SUISSE . ..
Rai Ca4! 23. Fd3 çxd3! 24. Fxd8 Fb2-
1.d4 C16 2.ç4 e6 3. Cç3 Fb4 4. a3. 25. Rbl d2 mat.) 20.... Rxf8(= +)21.
Fxç3+ 5. bxç3 ç5 6.13 d5 7. çxdS Td4 Fd5?! (21. ... Txd7 22. Txd7 — HORGEN 1986 —
CxdS 8. dxç5 Da5 9. e4 Cç7 10. Cxd7 23. Fxç4 Cç5 avec l'idée Ce4,
Dd4 16 11. 14!? N (11. Db4, Youdas- = -.) 22. Cd2 Txd7 23. Cxç4 Re7 I. NEMET B. KOUATLY
sine - Farago, Albena 1985.) 11. ... (=) 24. Cxb6 axb6 25. Fç4 Fxg2
Défense Grtinfeld
Cç6I?{11....e5l?a )12.fxe5?Cç613. (25. ... Fxç4 26. Txç4 Ta8 27. Tel I !
De3 Cxe5 14. Cf3 Cg4 15. Dd2 Dxç5, Rd8 28. Te2l, =, 28. a4? b5. T .) 26.
+ :b )12.Db4Cç613. Dxa5Cxa514. Tel-F Rd8 27. Fxf7?! (Zeitnot. 27. 1. d4 Cf6 2. ç4 g6 3. Cç3 d5 4. CfS
fxe5[ 14.Tb1 Ce6! ]14.... Cb3l5. Tbi Txd7+ Rxd7 28. Fxf7. =.) 27. ... Fg7 5. çxd5 CxdS 6. e4 Cxç3 7.
CxçS 16. exf6 gxfS, =«.) 12. Dç4 (12. Txd4 28.çxd4Rd7 29.Rd2Ta8 30. bxç3 çS 8. Tbi 0-0 9. Fe2 çxd4 10.
De3? eSI 13. fS Cd4, - +.) 12. ... 0-0! Fb3 (30. Rç3-) 30. ... Fh3! 31. Rç3 çxd4 Da5-F 11. Fd2l? Dxa2 12. 0-0
(12. ... e5 13. f5, ±.) 13. Fe3 Rh8 14. Rd6 32. Rb4 Fd7 33. Te3 gS 34. Tf3 bSI? 13. Dçl Des 14. Fç4 Dxe4! 15.
Cf3 eS 15. fS Fd7 16. Cd2 Ca6 17. lia 35. Fç4 h5 36. Ta3 g4 37. Ta7 Fxf7-F Txf7 (15. ... Rh8 16. Cg5 DIS
Cb3 (16. Dd3? CxçS 17. Fxç5 Dxç5 1/2-1/2
17. Tb3. +-.) 16. Dxç8+ TfS 17.
18. Dxd? De3+ 19. Fe2 Tad8,-+.) 17. 38. FbS? Fxb5 39. Rxb5 Rd5 40. Dç4+ e6 18. Tb5! (18. Tfel?! DdS 19.
... Dç7 18. Tdl Fe81 (18. ... Taç8 19. Td7(-Re4,-l- ;38.Tb7Rç639.Ta7Rd6 DxdS exdS 20. Tb5 Cç6l [ 20. ... Td8?
DdS! FeS 20. Dd6, ±.) 19. Fe2 Tç81 40. Tb7.=- 21. FgS Td7 22. Te8 !• Rf7 23.Tç8. -h - ]
(19.... Ff7 20. Da4 Taç8 21. Fxa6 bxaS 21. Txd5 TfdS 24. Txd8+ TxdS, + .)
22. 0-0, +.) 20.0-0 Cas (20.... Ff7 21. 18.... Dç619. DbS Ca6l 20. Tçl Dd7
Da4 Fxb3 22. Dxb3 a ) 22. ... Ca5 23. 21. Ce5! Fxe5 (21. - Dxd422. Dxe6+
Db5 CxçS 24. Td5 b6 25. Fxç5 bxçS [ 22. Fe3? Dde 23. Tç6 Cç5l 24.Txd6
D'ESPAGNE ...
26. Tfdl, + : b ) 22. ... Cxç5 23. Dç2 Cxb325.Txe6Cç5.- + 122. ... Rh823.
Cas 24. g4!, + =.) 21. CxaS Dxa5 FeS Da4! 24. DdS [ 24. TdS? De8l ] 24.
... TabS [ 24. ... Cç5? 25. FxçS Dxb526.
— PONTEVEDRA1986 —
Cf7+Txf7 27. Dxa8+. + - ] 25. Fd4. +.
J.L FERNANDEZ GARCIA 25. ...Cb4?26.Cxg6+hxg627. Fxg7-i-
B. KOUATLY Rxg7 [ 27. ... Rh7 28. Dd7, + - ] 28.
Tç7+, 25. ... CçS 26.Tçb1.) 22.
Défense Sicilienne TxeS Cç7 23. Fh6 (23. 041?) 23. ...
Dxd4 24. Dg3! (24. Te2?l Tf7 25.
1. e4 ç5 2. 013 e6 3. d4 çxd4 4. Txç7 Txç7 26. Dxe6-i- Tf7 27. De8+
Cxd4 CfS 5. Cç3 CçS 6. Cxç6 Tf8 28. De6+ Rh8l 29. Fçl Tae8 30. Fb2
b xç67.es Cd5 8. Ce4 Dç7 9.14 Db6 Dxb2!,-+ ;24. FxfSDxeS. + .) 24....
10. ç4 Fb4+ 11. Re2 f5 12. exf6 Tfai -» 1/2-1/2
Cxf6 13. FeS Da5 14. CxfS-F gxf6
24. ... Tf7 25. h4 Cd5 26. h5 Cf4 27.
15. Rf2 0-016. Fd3 Tf717.a3 FfS 18.
hxgS Cxg6 28. Txe6, + ; 24. . .. Tad8
22. Td6?! Tel N d5 19. çxdS çxd5 20. Tçl
1/2-1/2 25. h4Tf7 26- 05 Dd327.0 xg6 hxg628.
DdS (20. ... eS? 21. Txç8 Txç8 22.
a ) 22. ... Ff7l? 23. TxaS! bxa6 24. Te3 Df5 29. TfSI, + -, mais pas 29.
Dg4-i- gagne.) 21. Rg1 eS 22. fxeS Txç7? Tdl - 30. R02 Dh5+, - +.
Dxa6 Dxç3!? (24.... Dxa6?l 25. Fxa6, fxeS 23. Dh5 e4 24.Tf1 (24. Fbl et si
+ =.) 25. Rf2 avec l'idée Tçl, ; 24. ... Fg7?l 25. Fa2 Fe6 26. Tedi Td7
b ) 22. ... Dxa3l 23. Tfdl Fa4! 24. Avec EuroAe Echecs
27. Fd4, I- -, mais 24. ... TfSI 25. Ddl
T1d2 Fb3l, + . Fe6. «-) 24.... Fe6 25. Fe2 (25. Txf7 je m'améliore
Les Blancs avaient toutefois mieux : Fxf7 26. Dg4+ Fg6 27. De6+ Rb8 28.
22. Tbi I CxçS 23. Txb7 FhS 24. Fxç5l Fd4+ Fg7 29. Fxg7+ Rxg7 30. De5+
(24. Fxh5?? Cxb7 25. De2 Dxç3 26. Df631.Tç7(-Ff7![ + ]32. Dxd5 Db6+,
Fg6 hxg6 27. fxg6 RgB 28. Rhi Dç4 - +,ou 25- Fd4 et non 25. ... exdS?? 26. ■ EUROPE ECHECS SERVICE ■
gagne.) 24. ... Fxe2 25. Dxe2 Dxç5+ Txf7 Fxf7 27. De5 Fg6 28. Tfl. +-, * Carnets de partie : la pièce 15 F ;
26. Dt2 Dxa3, =. mais 25. ... Fg7l 26. Fxg7 Txg7, = +.) par 10 :130 F (franco).
25.... Fg7 26. Fg4 Txfl| 27. Txfl Format : 125 x 160 ; 45 parties avec
— BRUXELLES 1986 — Dd7 28. FfS? (28. Fxe6-!- Dxe6 29. un diagramme par partie.
Dg5l h6 30. Dg3 Td8 31. Fd4 Td7. =.)
G. FLEAR B. KOUATLY Premiers pas avec Europe Echecs
28.... Fxf5 29. Txf5 (29. Dxf5 Dxfs
(Zinser). Prix : 11F (supplément avion
Défense Griinfeld 30. Txf5 d4, + .) 29.... d4 30. TdS(30.
3 F), Brochure 32 pages. 135 x 210
Dg4? d xe3 31. Tf8 l- Txf8 32. Dxd7 e2,
avec les règles du jeu et une initiation
1.d4 Cf6 2.ç4 g6 3. Cç3 dS 4. Cf3 -+.) 30. ... Dç6 31. Tç5 (31. Fxd4
rapide.
Fg7 5. Fg5 dxç4 6. e4 ç5 7. d5 b5 8. Dç1+32. Rf2 TfB+ 33. Rg3 Fxd4. -+,

52/340 EUROPE ÉCHECS 341 - MAIISB?

 LA THÉORIE NOUS APPREND LA THÉORIE NOUS APP

m be DCBce
par Svetozar GLIGORIC
Grand-Maître International L'AVANTAGE D'UNE UGNE SECONDAIRE

Sans ohaqLe ouverture on distingua la « variante principale •, en d'autres termes,une coup, mais c'est aussi risqué car les
séquence de coups tenus pour les meilleurs de part et d'autre. De telles lignes de Jeu Noirs détériorent leur structure de
sont le plus souvent analj'Bôes à fond et attendues de l'adversaire. pions. Pour 12. ... b4 voir la partie 8, et
Souvent, 11 y a cependant moyen de quitter la suite principale de l'ouverture à un pour 12. ... ç5 la partie 9.
moment donné pour attirer l'adversaire sur des voies secondaires moins connues. A 13. Dd1 Dd7 14. dS TfbS 15. Cd2
défaut d'autre chose,il peut y avoir un certain avantage consistant â la fols dans l'effet DbS
de surprise et dans la possibllllè que l'adversaire en sous-estlrae les dangers. Les Noirs n'ontpas de coup d'attente
C'est par exemple le cas dans l'Espagnole fermée quand les Blancs jouent précoce utile, car, à défaut de mieux, les Blancs
ment aS-a4. peuvent toujours continuer comme
L'idée fut tout d'abord appliquée par le désir des Blancs d'éviter le gamblt Marshall et dans la partie et récupérer te pion.
le Jeu noir actif qu'il implique potir le pion sacrifie. Ensuite, ce plan s'est mué en 16. Fç4
schéma stratégique en agissant de même a l'alle-dame dans une situation améliorée en En raison delà menace 16. ... CbSies
retardantla percée centrale d'un coup ou deux. Blancs n'ont rien de mieux. L'avantage
de la paire de Fous disparaît, mais celui
Tournoi Olympique 7 7. (J4?.'Fx/3 72. gx(3 Ca5 13. Fç2 ChS de la meilleure structure de pions
14. 14 Cxl4 15. Fxf4 6x14 16. axbS demeure.

— DUBAI1986 — axbS 17. Dg4 ç5 18. dxç5 dxç5 19. 16. ... Cxç4 17. Cxç4 Cd7 18.
Dxf4 Ta6!2Q. e5 Th621. Tdl Dç7 avec Txa4 aS!
L. LJUBOJEVIC A. KARPOV un excellent contre-jeu. Plaskett - Les Noirs font de leur mieux pour
( Yougoslavie ) ( U.R.S.S.) Romanichine, Sotctii 1984 ; ou 11. obtenir un jeu actif à i'aiie-dame où ils
axbS.i? axbS 12. Txa8 DxaB 13. dS et sont en danger d'infériorité. Si 18. ...
Partie Espagnole les Noirs peuvent garder l'équilibre, Cç5 19. Tb4 Dç6 20. TxbSt- Txb8 21.
Chandier - Nikolic, Sotchi 1982.) 11. ... b4, tandis que 18. ... DbS 19. Dxb3
1. e4 e5 2. Cf3 Cç6 3. Fb5 a6 4. Cas 12. Fç2 (Ou 12. Fa2 ç5 13. Cbd2 Txb320. Fe3 signifierait une mauvaise
F84 Cf6 S. 0-0 Fe7 6. Tel bS 7. Fb3 Dd7!9 14. Fb1?b4 15. Fa2 Tab8 16. Fç4. finale pour les Noirs.
de Gipsiis - Tarve, Tallinn 7969. J12. ... ç5
13. Cbd2 54 14. g4 Fg615. Cfl Tb816.
19. Fe3 ç6
L'autre possibilité est 7. ... 0-0 avec
Ce3 bS 17. Fbl TeS, Zapata- Sanchez, Avec cette manœuvre précipitée les
l'idée de placer le gambit Marshall
Bogota 1977. Noirs cherchent des possibilités de
après 8. ç3 d5, que les Blancs ont du
contre-jeu au cas où ils seraient forcés
mal à réfuter même dans la pratique 11.Dxf3 Cas 12. Fa2 de donner un pion pour déloger le
récente. Mais ce coup permet aussi 8. Moins actif est 12. Fç2 ç5 fOu 72.... Cavalier adverse. N'était pas ciairi 9. ...
a4 tandis que le pion e5 est moins en b4 13. d? [ Si 13. d4 Cd714. De2bxç3 Ta6 20. Dal Tba821. Da2ç6 22.Ta1 dS
sécurité. Pour 7. ... 0-0 8. a4 Fb7 voir la 15. bxç3 rg5 16. Cd2 016 17. Tbi Cb6, à cause de 23. Txa5 TxaS 24. CxaS
partie annexai,et pour 7....0-0 8. a4b4 7/2 - 7/2, Balachov - Getler, Vilnious Dxd3 25. Da4l avec une forte initiative.
voir la partie 2. 7980/67. ] 13. ... Cd7 14. Cd2 Fg5 15.
Cb3Fxçi 16. Texçl bxç317. bxçS ç6 20. Dal dS 21. exdS çxdS 22.
a. ç3 CxaS
Même à présent les Blancs ont essayé avec des chances égales, Nunn - Roma
nichine, Londres 1984.) 13. d3 (Ou 13. il apparaît maintenant que les deux
la poussée précoce 8. a4. Pour 8. a4
axbS axbS 14. d3 Cd7 15. Cd2 Fg5 pions « b '• et « d - sont tabous et ne
Fb7 voir la partie 3, et pour 8. a4 b4 ta
avec un jeu égal, Deiy ■ Fllep, Hongrie peuvent pas être pris par la Dame noire
partie 4.
1965/66.) 13... . b4 14. Cd2 Cd7 15. Cfl à cause de la menace Cç6.
8.... 0-0 9. a4 22. ... Ff8?l
FgS 16. Ce3TbB 17. Dg4g6avec un bon
C'est le moment pour emprunter une jeu, Minev - Giigoric, Oiy. La Havane Avec cette précaution les Noirs ratent
voie << secondaire ■>. En comparaison 1966. ie moment d'un contre-jeu plus actif
avec l'habituel 9. h3 (ou 9. d4) les après 22. ...d4l 23. Fxd4exd424.Txe7
Blancs retardent ieurengagement cen dxç3 25. bxç3 Dxd3 et les Blancs
tral et cherchent un meilleur contrôle auraient eu de grandes difficultés pour
des cases blanches ou à s'emparer de m mimi
SiKîi îg
tirer parti de leur pion de plus.
l'avantage de la paire de Fous. 23. b3!
9. ... Fg4 Un coup très fin qui protège la Ta4,
Pour 9. ... Fb7 voir la partie 5, et pour tandis que les Noirs ne peuvent pas
9. ... b4 la partie 6. jouer 23- ... Dxd3 à cause de 24. Tdl
Db5 25. ç4. Aussi les Noirs essaient-lis
10. h3
leur seule chance de simplifier par leur
On peut jouer le coup tranquille 10. coup suivant.
d3. Voir la partie 7.
23. ... d4 24. Cç4!
10. ... Fxf3
( voir diagramme )
En gagnant du temps, les Noirs espè 12.... bxa4!?
rent compenser la perte de la paire de Une idée intéressante afin de punir Réfute ie pian noir retardataire. Les
Fous. N'est pas clair 10. ... Fh511. d3('S/ les Blancs pour leur ambitieux 12' simplifications qui s'ensuivent vont

EUROPE ÉCHECS N' 341 - MAI 1987 53/347

 LA THEORIE NOUS APPREND ... LA THEORIE NOUS APPREN

9- Cç3 permet soit 9. ... b4 10. Cd5 meilleur jeu, Short-Westerinen, Brigh-
Ca5 11. CxfS-h (On peut jouer 11. ton 1983.) 12. Fxd5 Ca5 13. Fxb7
CxeZf DxeZ 12. d3.} 11. ... Fxf6 12. Cxb7 14. ç3 ç5 (Ou 14. ... bxç3 15.
Fa2 d5 avec des chances égales, bxç3 Fie 16. Tbi Cas 17. d4 Te8 18.
Guzelj -Stupica, Yougoslavie 1959,soit Dç2 avec un léger avantage, Matulo-
9. ... Cd4 10. axb5(Si 10. Cxd4 exd4 vie - Flear, Belgrade 1985.) 15. çxb4
11. Cd5C>^.d512.Fxd5Fxd513. S'dô çxb4 16. Db3 Cç5 17. Dd5l De8 18. b3
d3 14. axbSFçS 15. T<a6 Dh4 16. Tfl Tç8 19. Fe3 Dç6 20. DxçB Txç6 21.
Tabd avec des chances partagées, Taçl Tfç8 22. Fxç5 Txç5 23. Tç4l g6
Fucak ■ Steinberg, Yougoslavie 1968, 24. Rf 1 T X ç4 25. d X ç4 f5 25. e xf5 g xf5
mais une perte de temps est 10. Fa2?b4 27. Cd4 f4 28, CfS Rf7 29. g3 fxg3 30.
11. Cxd4exd412. Cd5Cxd513.Fxd5 hxg3 Re6 31. CeS avec une finale supé
FxdS 14. exdS d3.' 15. Te3 FçS 16. rieure, Ljubojevic - Hùbner, Tilburg
tourner à l'avantage des Blancs sous la Txd3 TeB17. Tf3De718. Dfl De4avec 1985.
forme d'un bon pion passé de plus, prêt l'initiative. Botvinnik - Bondarevski,
11. Fa2
à avancer sur la colonne " a U.R.S.S. 1941.) 10. ... Cxb3 11. çxb3
axb5 12. JxaS Dxa8 13. d3 b4 14. Ce2
SI 11. axbSI? Cxb3 12. çxb3 axbS
24. ... Txa4 2S. bxa4 Db3 26. 13. TxaS DxaS 14. Cxb5 TbSavec des
d6 15. g3 avec un léger avantage, Oto-
çxd4exd4 27.Fxcl4Dxd3 28. CeS vlc - Kanja. par correspondance 1984. chances égales, Chandier- Fernandez,
CxeS 29. FxeS Tç8 30. Ddl Da6 yourmala1983,et aprèsIS. Cç3 FçS 16.
31.Fb2 h6 9. ... d6 10. Cç3 d4 Fg4 17. dxeS dxe5 18. h3. Zago-
31. ... Tç4 ne marche pas à cause de L'alternative est 10.Fd2 M'.(Inférieur rovskl - Nyman, p.c. 1971, les Noirs
32.Te8Dxa433.Txf3+Rxf834, DdSt- est 10. ... Dd7 11. Cç3 Cd4 12. Cxd4 auraient dû jouer 18. ... Fxf3 avec un
De8 35. Fa3+. exd4 13. Ce2 ç5 14. Cg3 d5 15. e5 CeS jeu égal.
32. Te4 16. axbô axbS 17. TxaS Fxa6 18. ç3 11.... b4 12. Ce2 ç5
En centralisant leurs figures, les dxç3 19. bxç3 g6 20. Ce2 Cg7 21. d4
Plus naturel que 12. ... Tb8 13. Cg3
Blancs seront à même de combiner les Sax-Nikolac, Rome 7934.J11.ç3d512.
ç5 (Ou 13. ... FçB 14. d4l Cç6 15. ç3
menaces sur les deux ailes. çxb4 dxe4 13. dxe4 Cxb4 14. CxeS
bxç316. bxç3Fg417. Fe3avec un clair
Cxe4 15. Df3 Cd6 16. Cxf7 Cxf7 17.
32. ... Db7 33. Dd4 Tb8 34. Fç3 avantage, Youdassine - Agapov,
Dxb7 Cd3 18. Tfl Tb8 19. Dd5 Dxd5
Dç7 35. g3 Tb3 36. Te3 U.R.S.S. 1984.) 14. CfS Fç8 15. Cxe7-I-
20. Fxd5 Txb2 21. FçS Tb6 22. a5 Td6
36- Fd2? tombe dans le piège évident fS/75. C3h4 b316. Fd2bxç217. Dxç2
23. Fç4Tfd824.Td1 Rf825. Cd2Tç626.
36. ... Txg3+ 37. fxg3 Fç5. Te818. Te3 FeB avec un bon jeu. Kou-
Fxf7 Rxf7 27. Ce4 Cç5 1/2 - 1/2,
preïtchlk ■ Mataniouk, Erivan 1984, ou
36.... Dç6 37. Fd2 Tb1+ 38. Tel Rogulj - Djuric,Slavonska Pozega 1985,
16. çxb3 Fe6 17. b4çxb4 18. d4b3 19.
Tb3 ou 10. ç3 h6 /On peut jouer 10. ... Ca5
Fb1 Ces 20. Cxe7-hDxe721. 015 Fxl5
Les Noirs ne veulent pas regagner le 11. Fç2 ç5 12. Cbd2 Dç7 13. Cfl TadB
22. exis, Balachov - Razouvalev, Riga
pion par 38. ... Txe1+ 39. Fxel De6 14. axb5axb515.d4çxd41B.çxd4 d5
1985.) 15. ... Dxe7 16. Cd2 Fe6 17. Cç4
parce qu'après 40. Fd2 Dxh3 41. Dd8 17. exdS e4 18. Cg5 TxdS 19. Cxe4
Cxç4 18. Fxç4 a5 19. Fxe6 1xe6 20.
Dg4 42. a5 h5 43. Fe3 les Blancs au TfdB 20. De2! avec un avantage. Sax -
Fd2 h6. Short - Khoimov, Erivan 1984.
raient une Initiative gagnante. Geller, Linares 1983, tandis que est
Intérieur 10. ... Cd7 a)11. Fe3 Ca5 12. 13. Cg3
39. Tç1 Des40. Dç4 0b641.Rg2
Fa2 ç5 13. Ca3 b4 14. çxb4 çxb4 15. SI 13. ç3 Ç4I 14. dxç4 (Ou 14. Cg3
Tb2 42. Dd5! Dd6
Cç4 Cxç4 16. Fxç4 Rh8 17. a5 f5 18. çxd315.Dxd3b3 16. FbIgBI 7. h3 Te8
Le pion "a » est très puissant à cause Fd2 Cç5 19. Fxb4fxe4 20. dxe4Fxe4
de la présence des Fous, mais les Noirs avec des chances égales, Rodriguez -
21. Fd5 avec un avantage positionnel, TsechkovskI, Erivan 1984.) M.... b315.
ne peuvent pas tenter 42. ... Fb4 puis Sax - Hebden. Hastings 1983/84, ou
que 43. TçB I- Rh? 44, Dxf? Txd2 45. Fxb3 Cxf3 16. Dxb3 Fxe4 17. Cg3
b )11. Fç2 Ff6 12. Ca3 Cb6 13. axbS Fxf3 18. gxf3 Dç8 19. Rg2Tb8 20. Da2
Df5f Dg6 46. Th8 h conduirait à des
axbS 14. b4 Ce7 15. Fe3 ç6 16. d4 Cg6 Cd7 21. b3 Tes 22. Dç2 1/2 - 1/2,
pertes matérielles décisives.
17. Fb3e-d4 18. F ■ d4 Ca4 19. ç4 Cb2 Karpov - Nunn, Londres 1984.
43. D xd6 Fxd6 44. Tç8 - Rh7 45. 20. Dç2b 'ç4 avec des chances égales,
Fe3 Ta2 46. Ta8 Hùbner ■ Kouzmine. Leningrad 1973. 13.... Fç8
Rien ne peut plus arrêter maintenant ou c )11. a ■ b5 a ■ b5 12. T ■ a8 F • aS Moins solide est 13. ... b3 14. Fxb3
le pion passé. 13. Cbd2 Cç5 14. Fç2 CeS [ Prématuré Cxb315.çxb3Te8('75....a5,7/2-7/2.'
est 14. ... dS? 15. e-55 D- d5 16. d4 Karpov - Toukmakov, U.R.S.S. 1983.)
46.... Fb4 47. g4 Ta3 48. h4 Fe7
49. as 1-0 e ■ d4 17. ç • d4 Ca6 18. Ce4 avec un 16. Fd2(N'est pas clair 76. 015 Ff6 17.
clair avantage. Dely - Sax. Budapest Fd2 d5 18. Fg5dxe4 19. Fxl6Dxl6 20.
Après 49. ... Fxh4 50. a6 FgS 51. Fb6
les Noirs n'ont plus de défense contre 1970. ] 15. Cil Cg5 16. Ce3 C ■ 13 17. dxe4Fxe421. Cxg7TedB22. ChSDtS
la promotion du pion « a D ■ 13 FgS 18. Dg4 g6 19. g3 Fh6 20. 14 23. Cd2, Thipsay - Hebden. Brighton
avec une légère initiative. Sax ■ Bi- 1984.) 16.... aS 17. CfS FIS 18. FçS Cd7
riescu. Groningue 1972.)M. Cbd2 Te8 19. Ces CbS 20. Cd2 Cç6 21. Cdç4 avec
12. Cfl Ff8 13. Cg3 Ca5 14. Fç2 ç5 15. des chances un peu supérieures, Chan
PARTIES ANNEXES Fd2 Cç6 16. FbS Ca5 17. Fa2 ç4 18. b4 dier-Thipsay. Brighton 1984 ;ou 13....
Ç'b3 19. F -bS C • bS 20. Dxb3 avec TeS!? 14. Cg5 dS 15. exdS b3 16. çxbS
des chances égales, Sax - Ojuric. Szl- Cxd5 18. Txe5! avec une forte Initia
rak 1985. tive, Kosten - Pavlovic. Genève 1986.
— PARTIE 1 — 14. h3
10. ... Cas
Meilleur que 10.... b4 11. Cd5(Si 11. Plus précis que 14. Fd2 Tb8 15. hS
M. Chandier - M. Tal Ce2 Tb8 12. a5 FçB 13. Cg3 Fe6 14. Fç4 Dç7 16, De2 Cç6 17. Tfl Fe6 18. Fxe6
( Naestved 1985 ) Dç8 15. h3 Te8 16. Fe3FI8 17. Cd2 Cd? 1/2 - 1/2. Balachov - Razouvalev,
18. ç3 F\ç4 1/2 - 1/2, Hjartarsson ■ U.R.S.S. 1983 :ou14.ç3bxç315. bxç3
1. e4 e5 2. Cf3 Cç6 3. FbS a6 4. Flort. Reykjavik 1985.) M.... CxdS(Ou Dç7 16- Cd2 Fe6 17. Cç4 Cxç4 18.
Fa4 Cf6 5.0-0 Fe7 6. Tel b5 7. Fb3 11. ... Cas 12. Cxe7- Dxe7 13. Fa2ç5 Fxç4 avec un léger avantage, Bala-
0-0 8. a4 Fb7 9. d3 14. FgS h6 15. Fh4 FçS 16. Cd2 avec le ^ 58

54/342 EUROPE ÉCHECS N'341 - MAI 1987

 LA THÉORIE NOUS APPREND LA THEORIE NOUS APP

LA VARIANTE HOLLANDAISE DU GAMBIT DE LA DAME

EST-ELLE RÉELLEMENT AUSSI MAUVAISE
QU'ON LE CRoIt ?
par Stefano TATAI
Maître Internationa!

w est une croyance commune que les Fxd7-i-Cxd7 12. Ce2Tç8 (12. ... Fxç3t-
ouvertures rarement utilisées ne sont pas 13.Txç3!est aussi favorable aux Blancs.)
réellement bonnes. Et d'ailleurs on ne ies
voit pratiquement jamais au top-niveau,
et quand elles y apparaissent, c'est la plu
13. Tç2 Da3 14, dxeSf xe6 15. 0-0 0-0 16.
Ce4 (+), Oussov - Serebrinski, Kharkov
1961.
hïb' kîii
part du temps pour des raisons psycho 2) 5....BXd5 6.Fxf5gxf67.e3Fe68.
logiques. Cge2 Cç6 9, g3 çxd4 10. exd4 Fb4 11.
Lors du dernier championnat intercer Fg2 Db6 12. 0-0 (t), Pilisbury - Stelnitz,
cles d'Italie à Chianciano Terme (octobre Hastings 1835.
1986), je rencontrai le maître De Blasio
6. Dxd4
dans ia première ronde. A ma plus grande
surprise, il joua ia variante hollandaise du Après 6. Da4 i- Dd7 7. Dxd4 Cç68. Da4
gambit de la Dame. Comme j'avais gagné Cxd5 les Noirs ont un jeu facile. Ils peu
contre lui avec la même ouverture deux
vent aussi le rendre plus compliqué et
selon moi tout à fait avantageux, par 6. ... 8. 0-0-0
ans auparavant, j'étais curieux de voir le
renforcement qu'il avait à l'idée, mais je Cd7. Le seul coup plausible pour les Blancs
n'aurais jamais deviné que la surprise puisque les Noirs menacent CxdS.8. Tdl
6.... Fe7!
ne sert à rien en raison de 8. ... exdS 9.
viendrait dès le 8° coup noir. La partie 6, ,„ Cç6 est prématuré à cause de 7.
exd5Cxd5!.
s'acheva par la nullité, et même ies ana Fxf6gxf6 8. De4,
lyses post-mortem ne purent me convain 8. ... Da5
cre que les Blancs avaient raté une chance 7. e4
Il semble indifférent de jouer en pre
quelconque à un moment donné. Aussi Il va de soi que les Blancs peuvent aussi mier 8. ... Da5 ou 8. ... exd5. Mais les
me mis-je à regarder le matériel dans, essayer7, 0-0-0, 7, Tdl et7, e3, maistous choses ne sont pas aussi simples puis-
i'EOE et d'autres ouvrages d'ouvertures ces coups sont faciles à traiter : qu'après 8. ... exdS 9. exdS Da5 les
bien connus,, sans plus de résultat. Je Blancs ont le fort coup 10. Fç4!. Dans la
1 ) 7,0-0-0exd58.Fxf6Fxf69,Dxd5
trouvai quelques parties éparpillées dans partie Klasoup - KIovane, U.R.S.S. 1956,
Dç7 10, Dd6 Dxd6 11, Txd6 Fxç3 12,
Chakhmatni Biouleten et l'Informateur après 10. ... Cbd7 11. Cf3 Cç5 12. Thel
bxç3 Fe6 et les Noirs sont mieux, Hook -
d'Echecs, donnant toutes des réponses Fd8 13.Ce5h614. Fe3Fb615. Df4 Fd716-
Letzelter, Lugano 1968 :
favorables pour la variante. Outre le coup g4 les Blancs eurent un clair avantage.
de De Blasio 8. ,., exdS, je trouvai aussi 2) 7, Tdl exd5 8. e4 (8. Cxd5 Dxd5! Bien que j'admette qu'il y ait des améliora
quelques idées intéressantes à la suite de 9. DxdS[ Ou 9, Fxf6? Da5f,- f. ]9. ,„ tions possibles, l'une d'elles pouvant être
7..., 0-0, Ces deux coups réhabilitent pro Cxd5 10. TxdS Fe6; 8. Fxf6 Fxf6 9. 13.... Fb6,je pense qu'il est meilleur d'évi
bablement la variante hollandaise. Le pré Dxd5 Db6 10. Db5i- Fd7 11. Dxb6 ter des risques inutiles, surtout quand la
sent article est le résultat de mes investi Fxç3 -! 12. bxç3 axb6,) 8, ... Cç6 9. Fb5 ligne principale est satisfaisante comme
gations. 0-0 10. Fxç6 bxç6 11, exd5 CxdS. Dans cela m'apparut.
toutes ces variantes ies Noirs sont mieux :
1. d4 d5 2. ç4 e6 3. Cç3 Cf6 4. FgS 9. Cf3
3 ) 7, e3 e xd5 8. Fb5 - Cç6 9. Da4 (9. Maintenant 9. Fç4 est inefficace à cause
ç5!? Cge2 0-0 10. Dd2 DbB! est égal : Ici dou de 9.... C xd5 (Le Fou en g5 est en l'air.).
teux est 10. ... fe611. Cd4C 'd412. D <d4
Peu clairet même probablement malsain
et les Blancs sont mieux.) 9. ... Fd7(Pos
est 9. F Xf6 F Xf6 10. e5 Fd8 11. Cf3 exd5
sible aussi est 9. . 0-010 F-ç6!?b-'ç6
iHi 11. D • c6 Tb8 12. Cf3' T • b2 13. 0-0 avec
12. D xd5 Cç613. D xaS Fxa5 et les Noirs
ont une excellente compensation pour le
éi des chances plus ou moins égales cepen pion (paire de Fous et meilleur dévelop
dant. après 10 Cf3 survient à peu près le pement).
même type de position qu'après 9.... Fd7.)
10 Cf3a6' 11 fe2(11 F • ç6b • ç6') 11 g. ... e<dS10. exdS
Db5' les Noirs ont une position saine
Les Noirs sont a présent a un carrefour H ""M;SL''"Ml "S
J'examinerai A|7
8. Dd2 e • d5 (1).
0-0etB'i7 . Cç6
m im WiriA
A ) 7.... 0-0
s. çxdS
Après5.Cf3çxd4 6. CxddeS les Noirs ( voir disgramme )
ont un très bon jeu,
5.... çxd4 Les principaux ouvrages théoriques
sont Curieusement muets sur ce coup. La
Les deux possibilités, 5. ... Db6 et 5. ...
seule source qui le mentionne est un arti
exdS, ne sont pas tellement prometteu
cle de A. Konstantinov publié dans Chakh
ses. Par exemple :
matni Biouleten 1975/8 qui en fait n'est
1 ) 5. ... Db6 6. FxfSDxb2 7. Tçl gxf6 guère détaillé. Je pense qu'il mérite quel Un moment critique. Dans la partie
8. e3 çxd4 9. exd4 Fb4 10, Fb5 Fd7 11. que attention. Ragozine - Bondarevski, U.R.S.S. 1953,

EUROPE Echecs w 34i - mai i987 55/343

 LA THEORIE NOUS APPREND ... LA THEORIE NOUS APPREN

aprèslO. ...Td811.Fç4 h612. Fh4Cç613. Les Blancs perdent leur chance d'annu 13.... RxdT 14. Dxe7-F Rxe7
Df4 Fd6 14. Dcl2 Db4 15. Fxf6 gxf6 16. ler. Après 22. Rçl! les Noirs doivent se A présent, avec la colonne ,•< e " obs
Dû3 Ca5 les Noirs eurent un contre-jeu contenter de l'éctiec perpétuel parce que truée par le Roi noir, la situation semble
apparemment suffisant. Mallieureuss- 22.,., Fa3 I- 23. Rbl Db3 i ? 24. Rai D xç3 - plus prometteuse pour les Blancs, mais
mentje n'ai pas trouvé le reste de la partie, 25, Ra2 est clairement insuffisant. ainsi que nous allons le voir, il y a plus de
mais je suppose que les Blancs peuvent fumée que de feu.
22.... Db3 h 23. Tb2 Ddl ' 24. Fç1
exploiter d'une façon quelconque l'affai
DxdS 25. Dxd5T<d5 26. Cf3 b5 15. Tdl Fxç3- 16. bxç3 Cxa2
blissement de l'aile-rol noire.
En dépit de l'égalité matérielle, les Noirs 17, Ce2 Taç8!
10. ... Ca6!? ont d'excellentes chances de gaina cause Dans la partie Kouzmine - Tchékhov,
Ce " nouveau " coup fut joué '.ans la du pion passé - a » Le reste est facile à U.R.S.S, 1966, les Noirs réussirent aussi à
partie Anebtaiev - KIovane, Riga 1975. il comprendre : 27 Fe3 a5 28. Cd4 Ce4 29
annuler après 17. ... Thç8 18. Td3? b5 19.
évite d'affaiblir l'alle-roi et met rapide Rç2b4 30.ç • b4F • 04 31. Rd3 Cd6 32. g4
Rd2 b4 20. Tal bxç3-, mais après 18,
ment les forces de l'alle-dame en jeu. Qu'il Rf7 33.f4Fç534.Ta2F -d4 35. F d4Cb5
Rd2 I ls auraient eu de sérieux problèmes
soit meilleur ou pire que 10. ... Td8, Il est 36, Rç4 T ••d4 • 37. R ^bS T • f4 38. h3 a4
avec leur Cavalier enfermé.
trop tôt pour le dire. Dans la partie, 39. Rç5 Rg6 40 Rd5 RgS 4i. Re5 Tb4 42.
cependant, les Noirs parvinrent à monter Ta3 et 0-1. 18. Td3
une forte attaque. 18. Rd2 est mauvais maintenant à cause
B) 7. ... Cç6 8. Dd2e d5!? de 18. ... Thd8
11. Fd3
La question qui vient à l'esprit sponta 18. ... bS 19. Rd2
nément est : pourquoi pas 11. Fç4 ? Après
11.... FfSI? 12. DeSTaçS 13. F xa6 Fa3![ les
Blancs seraient tout à coup en difficulté,
riiâ 'iAiii Après 19. 0-0 b4 20. d6- Rd7 21. Tal b3
les Blancs n'ont plus rien.
mais 13. d6! rend cela douteux pour les 19. ...b4 20. Tal
Noirs. N'est pas clair 11. ... Fd7 12, Thel
Fç5 13. Dd2 Cg4 14. Te2 Taç8, bien que û «A® Ou 20. d6-i- Rd7 21. Tal b3.

les Blancs puissent probablement amé I me.^ 20.... bxç3+ 21. Cxç3 Cxç3 22.
liorer leur jeu par 12. dSI, Txa7f Rd6 23. Txç3 Txç3 24.
11.... Cb4 12. Fbl Td8 13. Thel mt !
Rxç3 RxdS 25. Txf7 Tg8
La nulle est théorique.

sBAii Bb) 12. ... Rd8!

mm PiHi Jusqu'alors 7. ... Cxd5?!8.exd5 Fxg5
'm 9. f4 Fh4 I- 10. g3 exdS 11. gxh4 Dxh4+
^
12, Df2 De7F était la suite thématique,
m. mais des recherches approfondies ont kmk
démontré que les chances de gain des
Blancs étaient très réelles,

9. Fxf6 Fxf6 10. 6Xd5

Naturellement 10, Cxd5?i 0-0 11, Fç4
Te8l2.f3 laisse les Blancs dans une posi
tion plutôt hérissée. Ils ont un retard de
13. ... Fe6! développement ainsi que des problèmes
sur les cases noires.
La stratégie des Blancs a échoué de
toute évidence : les Noirs récupèrent leur 10. De7i! 11. De3 Cb4 12.
pion et conservent une forte attaque. Le En comptant que la présence des Fous
Fb5+
sacrifice de qualité des Blancs leur donne de cases blanches est favorable aux
quelques chances de sauver la partie, Noirs.
14. Txe6! f xe6 15. De5 Taç8 16.
13. Dxe7-i- Rxe7 14. Tdl Ff5 15.
Dxe6i-Rf8 17. Td2 mim mimi dS-F
17, CeS de suite perd après 17. ..,
Txç3i 18, bxç3 Da3i-19, Rd2Txd5!- Sinon les Noirs jouent Thd8 et mettent
20. Re2 Da6' 21. Dxe6 Txe5- et 22. » A*fi P leur Roi en sécurité en f8.

Cxa6. 15.... Rd8 16. Cge2

17.... Cxa2 18. Fxa2 Dxa2 19. Après 16. Cf3 a6 17. Fe2 Te8 les Blancs
Ces auraient aussi des problèmes au centre.

m&m 16. ... aS 17. Fç4 Tç8 18. Fxf7

iHil M i Cd3-
Nous suivons la partie Sokolov - Kich-
mm p'Bii nev, U.R.S.'S. 1976. dans laquelle les
em m. C'est aussi une position critique. J'exa
Blancs ne trouvèrent rien de mieux que de
minerai Ba ) 12,.,. Fd7 et Bb ] 12. . Rd8
fh
sacrifier la qualité. Après 19. Txd3 Fxd3
20. Rd2F\e2 21 Cxe2 Tç6 22, Cç3 Tf8
23. FhS F\ç3 24 b\ç3 T\f21-25. Re3
Ba) 12. ... Fd7 13. F\d7 T\g2 les Blancs se rendirent (0-1).
Dans la partie précitée Talai' - De Bla-
WH I sio les Blancs jouèrent 13. Dxe7 • R xs? Conclusion : la variante hollandaise est
14, F-<d7 Rxd7 15. Tdl (15 0-0-0 serait parfaitement jouable avec le simple 8,
Inférieur à cause de 15.... Tç8.) 15....The8 e\d5!. Mon jugement sur 7. ,., 0-0 est
16, Cge2 Fxç3 i-17. b\ç3Taç8!(Meilleur négatif bien qu'il faille admettre que la
19.... Txç3 h 20. bxç3 Dal f 21. que17....Cxa218. Td3.)18. çxb4 Tç2 et tâche des Blancs ne soit pas tellement
Rç2 Da4f 22. Rb1? nulle au vu de 19. Td2 Tçl i-. facile.

56/344 EUROPE ÉCHECS 341 - MAI 1987

 Pour le joueur moyen LA PRATIQUE DU JEU Pour le

Comment jouer les Tours ?

Contrôle des colonnes, la 7® et la 8^ rangée

par Eric BIRMINGHAM

n ux Echecs la Tour dispose d'un grand contrôlent les deux colonnes ouvertes.) — PARIS 1925 —
potentiel, à condition bien sûr de lui don 2. ... Dd8 3. TxfS-F Dxf8 4. Db4!
ALEKHINE COLLE
ner la possibilité d'utiliser cette puissan (Exploitant la faiblesse de la 8'rangée.)4.
ce. Au tout début d'une partie la Tour ... Dç8 (Croyant défendre le Fou ?) 5.
sommeille comme un crocodile qui attend Dxb7! 1-0
son heure. Mais une fois que pions et
pièces mineures sont en jeu, le joueur va
s'intéresseràcespiècesdites" lourdes ».
La pratique nous enseigne que les Tours
doivent se poster sur des colonnes ouver
tes ou semi-ouvertes ce qui est logique
car c'est seulement ainsi qu'elles pour
ront exercer toute leur force. Outre ces
considérations positlonnelies la Tour
peut être un instrument tactique redouta
ble, entre autres le Mat du couloir ou Mat
sur la 8® rangée est un thème fréquent.
Quelques exemples :
Les Blancs jouent et gagnent

— MâHRISCH-OSTRAU 1923 — 1. Dxd7 Txd7 2. Te8-t- Rh7 3.

SPIELMANN WOLF
Les Blancs jouent et gagnent Tçç8 - 1-0
Une autre caractéristique importante
Curieusement dans cet exemple le mat de la Tour est le contrôle qu'elle peut
existe non seulement sur la 8' rangée exercer sur la septième rangée. Ce motif
mais aussi sur la colonne "a» I est particulièrement fort en finale. Dans
a ) 1. DIS-!- Txf8 2. Txf8-F Cç8 3. ce domaine une des parties les plus ins
tructives est Capablanca - Tartakover.
Ta8-I- Rxa8 4. Txç8 mat
New York 1924.
b ) 1. Df8-i- Dd8 2. Ta8 f RxaS 3. Dans une Défense Hollandaise après 34
'm
bxç7Dxf8 4. Tal mat coups la position était la suivante :
Lors du deuxième match pour le titre
mondial entre Karpov et Kasparov cette — NEW YORK 1924 -
position est survenue dans la onzième
CAPABLANCA TARTAKOVER
partie,

Les Blancs jouent et gagnent

- MOSCOU 1985 —
1. Dxf3! {Menace 2. Dxf8 mat et 2.
KASPAROV KARPOV
Dxg2.) 1. ... Txf3 2. Tç8-F 1-0 (2, ,.
Fxç8 3. Te8 -l- suivi du mat.) mm.
1 à * Wf,
— PARIS 1859 —
ft ■ il Mi 9
MORPHY MONGREDIEN m *

mu Mi

Les Blancs jouent et gagnent

La manœuvre de gain qui suit est de

toute beauté et illustre de façon éclatante
ce que l'on peut taire avec une Tour en
Les Blancs jouent et gagnent
septième rangée.
1. Dxd7!! Txd7 2. Te8f Rh7 3. 1. Rg3!(Avec l'intention de se rendre
Fe4 -F 1-0(Caraprès 3.... g64.Txd7 Fa6 en f6 pour créer des menaces de mat.) 1.
5, Fxç6 Dxç6 6. Txf7 mat.) ... Txç3 F 2. Rh4 Tf3 (Les Noirs ne
Les Blancs jouent et gagnent
Kasparov aime à dire que son modèle peuvent échanger les Tours par 2. ... Tçl
1. Cxf6 Dxf6 2. Thfl (Les Blancs est Alekhine. eh bien regardez. car après 3. Rh5 Thi l 4. Rg6 Txn7 5.

EUROPE ËCH£CS N° 341 - MAI1987 57/345

 Pour le joueur moyen LA PRATIQUE DU JEU Pour le

R h? le pion "g" va à Dame.) 3. g6 ... Rg8 6. Tg7 ' Rh8 7. Txç7 (Les Txa7 Tg1 13. RxdS Tçl 14. Rd6
T • f4 • 4. Rg5 Te4 (4. . T - M'' 5 Rf6 Blancs commencent à récupérer du maté (Les Noirs pouvaient abandonner.)14....
Rq8[5....Re86.Th8 Rd77.g7, |
- 6. riel avec des menaces de mat.)7.... TeB Tç215. d5 Tçl 16. Tç7 Ta1 17. Rç6
Td7 avec mat à suivre.) 5. Rf6! (Il faut 8. R f5 Te4 9. Rf6 Tf4 >-10. ReS Tg4 Txa4 18. d6 1-0
Je vous propose quelques petits exercices
apprendre ia formule par c-^ur : Tour en 11. g7 I Rg8 (Si tes Noirs prennent le pour bien vous familiariser avec cette puis
7 . Roi en 6' et le gain vient tout seul t) 5. pion, la finale résultante est perdue.) 12. sante pièce d'attaque.

2. Ourav- N.N. Krcule Del Ri» 4. Stamma

mmmm. mm. m m i8-

1 ^ m "%x%x m m m lum » m m.xm
m m m a n ■
1 m m mmm m. m. m m.
^ m^m m-mm. m m m m.
% M. 'm m s* # W Wm 'W w ■w» ■ «
m m. m. '•m. m. Wa mm. m. mm. m.
% m '% mm. Il ■
1 ex IlliiiKx (luicnl L-1 iiKiivm L-J1 I Lx ULuh'x jimcm et itauiicnl l.ex HluiKs joiicnl et nmtcnl en Les Blancs jinienl el matent on
irnix cnillix cinq eiHips. quatre ciiiips.
: r-rs: »s:. î.ï . •.
?. Etude de Rinck 6. Travinc - 7.eck
- RELiURÈSEtJROPE ECHECS - r
( l.eningrad I9.t.t )
"iiil Pour.une méilleufe conservation de - ;
^otre wviie. Wa m, Wa m. m m. m. m.
I Toile orangée, à, aiguilles.' Réserve mm. m m m. m. mmm
tr indication de Tannée. .Format
15 + 300. Epaisseur 55 mm (années m. "%tw m. Wa m mxm.
* antérieures à 1983) ; 45.F. 80 mm (à mm. m. m mm. m mm
..Itartirde 1983): 53 F. . m. m m m. m. Wa m. m,.
î Port en sus:20 F(un exemplaire);25 F
9(2.-3 exemplaires); 34 F (au-dessus).
m.m. m «a m m m m
'Paiement joint à la commande ou envoi m mm m ■ ■ mm.
'«ontre-iemboursemenl (taxe postale Wa m. m m m mm. ■
55Fen|.us>.....J / .. ■ ;, l.cs Blancs jciucnt cl gagnent l.cs 'Yoirs j'Hienl et gagnent
- . . . ^ ^

LA THEORIE NOUS APPREND ... LA THÉORIE NOUS APPREN

La partie du mois ( suite )

chov - PInter, Helsinki 1983. mais on Cç7 17. Ce3Fe6 18. Fxe6 C <e6 19. g3 gS? 23. Txb8 DxbS 24. Tbi Fxa4 25.
peut jouer 14. ... TbS 15. Cd2 Fe6 16. g6 20. ç3 avec de meilleures chances, Fx17tl, Nunn - Fahnenschmidt, R.F.A.
F <e6 f <86 17. CfS Cd7 18. d4 e <d4 19. Iversiand ■ Sande, p.c. 1983.) 16. CfS 1985/86-
ç <b4 ç4 20. dS e5 21, Fe3 Cb3 avec du Ce8 17.g4Fxa218-Txa2g619. Cti6f 19. d4 Fe6 20. De2 b x ç3 21. b xç3
conlre-jeu, Thipsay - Torre, Oiy. Salo- Rg7 20. Tal Cç7 21. Rti2 Ce6avec des
exd4 22. çxd4 çxd4 23. Fxa6
nique 1984. chances égales, Vassioukov - Tsech-
G X a6 24. F X gS D X gS 25. D xa6 h5!
kovski, U.R.S.S. 1985.
14.... TbS 26. Dd3! g6
Une amélioration sur 14. .. . Fe6 15. 15. ... Ce8 Les chances ^ont réciproques : si 26.
F <66 f <e6 16. ç3 b <ç3 17. bxç3 Tb8 Si 15- ... Fe6 16. Cç4 Cç6 17. f4exf4 ... h4 27. 015.
(Ou 17. ... Cd7 18. d4 e^d4 19. ç<d4 18. Fxf4 TçS (Ou 18. ... Ce8!? 19. CfS 27. h41 Dxh4 28. Dxd4 Df4?!
ç4?!20. Fa3 Tç8 21. Tbi 7(7 22. dS e5 F(620. 711 Fx7527. e-<f5 avec de meil-
Juste était 28. ... Dg5 29. e5 d xe5 30.
23. C!5 avec un clair avantage. Jansa - (eures chances, Chandier - Herbrechts-
DxeS avec une finale égale.
Grigorov. Prague J9S5.) 18. Fe3 Dd7 meier, R.FA. 1985/86.) 19, 015 Fxf520,
19. Dç2 Tb7 20. Tabi TfbS 21. d4 Txbl ex 15 dS 21. Ce3 h6i 22. Fg3 Te8 avec 29. a5 Des 30. Ted1 TbS 31. a6
22. T <b1 T<b1 ■ 23. D <b1 e<d4 24. des chances égales, Youdassine-Kou- D xd4 32. T xd4 Tb6 33. a7 Ta8 34.
Ç-:d4çxd4 25. Fxd4 Cç626. Dd3Cb4 porozov, Kostroma 1985. f4 RfS 35. Cfl (Si 35. 15 h4!.) 35. ...
27. Db3 Cç6 28. Dç4 avec l'initiative, Re7 36. Ce3 TbS 37. Rf2 Tb2 i 38.
Chandier - Tal, Londres 1984.
16. Cç4 Cxç4 17. Fxç4 Fg5 18. Rf3 Tb3 39. Rf2 Tb2+ 40. Rf3 Tb3
ç3 Cç7 1/2-1/2
15. Cd2 Plus faible est 18. ... Fxçl 19. Txçl
Si 15. Fd2 Fe6 (Ou 75- . Ces 76. Cfl b Xç320. bXç3Cç721. Tbi Fd722. Dç2 ( à suivre}

58'346 EUROPE ÉCHECS N" 341 - MAI 1987

 Pour le joueur moyen LA PRATIQUE DES FINALES Pour le joueur

LA PRATIQUE MS FINALES
LAMAJORrrÉ DE PIONS A L'AILE-DAME DANS LA VARIANTE
par Edmar MEDNIS TARRASCH DE LA DÉFENSE FRANÇAISE
Grand-Maître International ( Suite du n° 340)

♦ ♦ ♦ ♦
I.e4e62.d4dS3.Cd2ç54.exd5 pion ç4tient leCavaliernoiréloigné de d5 partis. Par exemple, 18. ... Tb8 19. Ff3
est plaisante I) et 13.... e5 14. Cf3> e4 par Txf2?20.T <f2Fxf2. 21. R <f2Txb322.
DxdS S. Cgf3 çxd4 6. Fç4 Dd6 7.
0-0 Cf68. Cb3Cç69. Cb x d4C x d4 15. Cd4 et l'avance pr^aturée du pion Tdll! n'est bon que pour les Blancs. Le
- e -représenteplusunefaibiessequ'une mieux pour les Noirs semble le direct 18.
10. Dxd4 Dxd4 11. Cxd4 ... Cg4 et après 19. Tfdl (19. Cd4T xf220.
aide.
Txf2 Cxf2 21. Rxf2 e5 est aussi en leur
A)Les Noirs se développent 13. Fç5t 14. Cb3 faveur.) 19. ... Fç8! 20. Fxçg T <ç8 21.
Il n'y a rien de mieux puisque 14. Fe3? Cd4, et maintenant 21. ... C <12! est vrai-
II.... Fd7 e5? perd un pion et 14. ç3?! Fxd4! 15. 'rnent fort
C'est le coup de développement le plus çxd4 Fç6! conduit à une finale où les
logique ; les Noirs guettent la possibilité KarKs n'ont pas de compertsation pour 18.... Cd519.Ca1Txç320.bxç3
de jouer... b5etsont prètsàcontinuerpar leur pion "d - isolé. Fç5
... Tç8 ou ... 0-0-0. Dans une partie
Mikenda- Stoppe!,championnat de Vien 14.... Fb6! 15. a4?!
ne 1978. les deux joueurs arrêtèrent les En lerrtant d'affaiblir l'aile-dame noire,
frais. Je n'ai rien contre cette nullité pour les Blartcs ne font qu'affaiblir plus encore
autant qu'un tel résultat ne serve pas de leurpropreaile-dame. Pas plusséduisant
prétexte pour caractériser de telles posi était 15. Fxb7 Txç2 et les figures rtoires
tions comme - vidées de toute substan sont très actives tandis que se présente
ce •. déjà la menace 16.... FbS. Le modeste 15.
Pour les Blancs 12. Fe2,12. Tel et 12. ç3 est le mieux, avec une approximative
Ff4 ontchacun leur senset nous allons les égalité.
examiner. 15.... aS!16. Fd2
Les Blancs ont ie sentiment que les
1)12. Fe2: Noirs mériteraient une punitiort quelcon
que pour un jeu aussi actif, maisen fait le
J. Tompa - H. Lieberl Les Noirs obtiennent au minimum deux
châtiment sera pour eux. A nouveau, la
(Oecinlll977) très bons pions pour la qualité dans une
prise du pion « b - a des conséquences
fâcheuses: 16. Fxb7?f Txç2 17. Fe3
position où leurs Fous sont fameusement
Txb2 et au mieux, les Blancs auroni
placés tandis que les figures blanches le
lâchéun pion pour rien.Le modeste 16.ç3 sont horriblement. A court de temps, les
oeuvre dans le bon sens, bien que les Blancs perdent plus de matériel, mais
Noirs aient alors une position parfaite attendent que le contrôle de temps soit
mentsaine après 16.... Cd5 comme après atteint pour abandonner. La suite n'a
16. ... Fç6.
d'importance que par souci d'intégralité.

16....TXÇ217. Fç3 21.Ta2 C X ç3 22.Tç2 Fb423.Tb2

Fxa4 24.Cç2 Fxç2 25.Txç2b626.
C'était l'idée des Blancs: la Tour noire
est attrapée. Mallieureusement pour eux. Td2 g6 27. Td7 Tç8 28. Tb7 b5 29.
le prix en est trop élevé. Au lieu de cela. Tal a430. Rfl Tç5 31.g4 g5 32.Fe2
17. Fxa5Txb2 ou 17. ... Fxa518. Cxa5 Fa5 33.Tç1 b4 34. Fd1 b3 35. F x b3
b6! conduisaient tous deux à des finales a X b3 36.Tx b3 Rg7 37.Ta3 Fb438.
Un coup logique à tous égards:le Fou avec un pion de moins mais néanmoins Ta7 Ce4 39. Tdl Tç2 40.13 Tf21-
vulnérableest mis en sécuritéen e2 d'où il de plus grandes cftances de nullité que 0-1
peut repartir pour une position centrale dans la partie.
en f3 afin de soutenir la mobilisation des 2) 12. Tel :
pions de l'aile-dame. 17....0-016. Ta3?
Les Blancs voient que jeter prématuré T. Horvath - A. Herzog
12.... Tç8 ment le filet par 18. Fd1 permettrait 18.... ( Keszthely1981
Exerçant immédiatement une pression Txç3! 19. bxç3 Tç8, après quoi les Noirs
sur l'aile-dame blanche : un des côtés auraient deux pions pour la qualité et les
logiques de 11. ... Fd7. meilleures perspectives. Soudain dou
13. Ff37! chés, ils essayent de s'y prendre autre
Les Noirs vont démontrer de manière
ment pour gagner la Tour, mais le résultat
très convaincante que ce coup actif en est pire encore. Comme la méthode con
apparence est sans avenir. Par consé siste à déplacer frileusement toutes leurs
quent ie plan logique était de mobiliser figures, leur insuccès ne devrait pas être
trop surprenant.
l'aile-dame par 13. ç4! pour continuer par
14. b3 et/ou Fe3/Fb2. Les Blancs pour Pour le meilleur ou pour le pire, les
raient alors espérer garder un léger avan Blancs devaient jouer 18. Fxb7!? étant
tage thématique. Remarquons que 13. ... donné que ce coup mèneà des complica
Fç5estcontrépar14. Fe3(la façon dont le tions difficiles à maîtriser pour les deux

EUROPE ÉCHECS 341 - MAIISBT 59'347

 Pnur le joueur moyen LA PRATIQUE DES FINALES Pour le joueur

Un coup populaire dans cette position Un observateur attentif aura remarqué

et celles similaires. La Tour est naturelle que les Noirs peuvent transposer dans la
ment mieux en e1 qu'en f1 car elle exerce ligne précitée par 14. ... Cd5! putsqu'après
une certaine pression sur le Roi noir 15. Fe5 la riposte 15. ... 15 est suffisante.
demeuré au centre, ia poussée ... e5 est 15. ç4! 0-016. Tfdl ! Tfd817. Rfl 1
empêchée et la case e5 est désormais aux
Ce coup est joué avec l'idée qu'en finale
mains des Blancs. Néanmoins je doute
le Roi doit être centralisé. La pointe spé
qu'il soit possible d'obtenir beaucoup de
ciale est de prévenir que la prise du pion
cette façon. Sans les Dames, les chances
"f" se fasse avec échec, et les Blancs ôtent
d'attaque à l'aile-roi sont réellement nul
le venin à 17. ... Ce4 parce qu'après 18.
les. En outre, il ne faut pas perdre de vue
Taçl I les Noirs perdent du matériel sur 18.
que pour garder des chances d'initiative,
... Fxf2? 19. Ff3 comme sur 18. ... Cxf2?l
la majorité de l'aile-dame doit être mobili
19. Txd7! T<d7 20. ç5 Cd3 21. FxpS
sée. Le coup du texte ne fait rien dans ce
vent empêcher la mobilisation de l'aile- Txd3 22. çxb6 Txçl i- 23. Cxçi.
sens ni dans celui d'un développement
efficace. dame blanche et nous pouvons laisser cet 17.... BfS?!
exemple sur le jugement d'une égalité Après le coup suivant des Blancs, les
12.... Tç8 dynamique. Noirs commencent à être notablement
Evidemment bon. Cependant le moins
ambitieux 12. ... Fe7 est sain également, compressés. Rar conséquent 17. ... Fa4l
comme dans la partie T. Horvath - Ador- 3)12. Ff4 : était à sa place.
]an, Reykjavik 1982 (L'ordre des coups 18. a4!l a6 19. a5 Pa7 20. FeS
V. Jouravliev - J. Kiovane
avait été 11-... Fe7 12. Tel Fd7.). Après 13. Les Blancs ont très élargi leur influence
FfdTç814, Fb3Tç5! 15. Tadi 0-016. Cf3 : U.R.S.S. 1972)
à l'aile-dame. Par exemple le pion «b"
Tfç8 17. Fe3 Ta5 18. Fd4 les joueurs peut aller en b3 afin de protéger le pion
convinrent de la nullité. Et réellement, la «ç>' ou en b4 comme part intégrante de la
situation active des Tours noires rend mobil isation active. Avec l'aile-dame
l'avantage d'ouverture blanc des plus désormais dans un cadre excellent, les
minces. Blancs œuvrent à l'amélioration de l'em
13. Fd3 placement de leurs figures. Leur avantage
Le Fou ne trouvera pas ici d'heureux positionnel est substantiel.
domicile,encore que 13. Fe2semble main 20. ... Ce8?l
tenant idiot, 13. Ffl très passif et 13. Fb3 Puisque les Blancs progressent, les
rendent aussi le Fou plutôt Inactif. Noirs n'ont aucune chance de survie en
13.... Fç514. Cb3 Fb6 15. ç4 0-0 faisant l'inverse, fiileilleur était 20. ... Fç6
16. Fg5 21. Cd4 Fe4 et si 22. b4 alors 22. ... Re7.
Comme la ■■ menace • de doubler les Le coup le plus commun. Les Blancs 21. Fd4! Fxd4 22. Txd4 e5?!
pions par 17, Fxf6 n'est pas réelle (Les complètent le développement de leurs L'échange des Fous a rendu les Blancs
Noirs resteraient avec une nette supério pièces mineures et attendent ce que les maîtres des cases noires. Par le coup du
rité centrale et la paire de Fous.), le Fou Noirs vont faire. texte, les Noirs abandonnent à l'adver
est ici dans un cul-de-sac. 16. Ff4 était saire la case d5 sans obtenir de contrepar
plus utile. 12.... Tç813. Fe2 tie. La position noire est de moins en
Je pense que c'est la meilleure case
16.... Tfd8!17. Taçl moins attrayante, mais 22. ... Re7 était le
pour le Fou. Dans la partie Matanovic -
En protégeant le pion "Ç". les Blancs coup thématique.
Vassioukov, Belgrade 1962, l'EOE, Vol. G
permettent le redéveloppement de leur affirme une légère supériorité blanche 23. Td5 Fe6 24. Txd8 Txd8 25.
Fou. après 13. Fb3 Fç5 14. Tadi en raison Cç5 Fç8 26. Rel!
17.... Fç6 18. Fbl h6 d'une légère avance de développement. A la fois centralisant le Roi et prévenant
Les cinq figures noires sont actives et Cette supériorité est toutefois éphémère ... Td2. Tout au long de la partie les Blancs
utilement centralisées, aussi les Noirs et 11 n'en sortira rien à moins que l'aile- ont maximalisé leurs perspectives en mini
ont-ils une pleine égalité. Au lieu du coup dame ne soit mobilisée. Il est bien clair, je misant celles des Noirs.
du texte, l'immédiat 18. ... Fa4 était bon pense, que le Fou en b3 représente une
gêne à cet égard. Au lieu de 13. ... Fç5, 26. ... Re7 27. Ff3 Td4
aussi.
■ivatson suggère 13. ... Fe7, un coup avec
19. Fe3 F X e3 20. T X e3 Fa4 21.13 lequel les Petrossian de par le monde
b6 seront sûrement d'accord.
Rendant aux Blancs plus difficile la
13. ... Fç5?! ■m * i
mobilisation de l'aile-dame. Remarquons
M ressort que le développement de rou
comme l'emplacement dynamique des
tine ne suffit pas a égaliser. Au Heu de
figures noires équilibre l'avantage straté
gique permanent des Blancs représenté cela, juste était de redéployer le Cavalier
en commençant par 13. ... Cd5! (Remar
par la majorité de pions à l'aile-dame.
quons que comparé à la construction
22. Cal avec 12. Fe2et 13. ç4, les Blancs ont ici un
De cette façon le Fou ennuyeux peut temps net de moins.). Après 14. Fg3 les
être repoussé et le pion ç4 renforcé. Noirs ont alors un double choix :

22.... Td2 23. b3 Fç6 a ) 14. ... f6 15. ç4 Cb6 16. b3 e5. Je
Les chances sont égales. pense que les Blancs sont légèrement La Tour sera moins en sécurité au
mieux après 17. Cç2 en raison de leur milieu de l'échiquier. Pourtant 27. ... Cd6
( voir diagramme j majorité à l'aile-dame effective. était horriblement passif et après 28. b3
b ) 14. ... Fç5 15. Cb3 Fe7! 16. ç4 Cb6 suivi de 29. Ta4et30. Tb4, les Noirs reste.^
La partie s'acheva par la nullité au 26'
coup. Après 24. Td3l Td8(Ou 24. ... Tb2 17. Tfçl Ca4 est donné comme égal par raient sans défense.

25. Tçdll suivi de 26. T3d2.) 25. Txd8 h Watson. Cela paraît juste, avec le pro 28. b3 Cd6 29. Fd5!
blème des Blancs qui est le manque de
Txd8 26. Fç2 suivi de 27, Tdl les Blancs
coordination de leurs pions à l'aile-dame,
Un emplacement fantastique pour le
neutralisent la pression noire sur la colon Fou. La position noire est sans le moindre
ne " d ". En même temps les Noirs peu- 14. Cb3 Fb6?! espoir.

60/348 EUROPE ÉCHECS 341 - MAI 1987

 Pour le joueur moyen LA PRATIQUE DES FINALES Pour le joueur
29.... Rd8 30. Tçl Rç7 31.b4! Après quelques tâtonnements, les
Les pions sont prêts à une nouvelle Blancs reprennent la bonne voie qui est
avance et cela immobilise la Tour et le
LES SUPER-GRANDS une stratégie d'étranglement.
Cavalier noirs à leurs places actuelles.
DE DEMAIN 46. ... FçS 47. 16! exf6 48. exf6
31.... FfS 32.13 hS 33. Tç3!16 34. Fd6 49. Fd7 Fg3 50. Rd4 Fh4
g3! par Sylvain ZINSER
Le nœud coulant se resserre autour de « « ^ i
la Tour noire.
Le Championnat junior d'U.R.S.S. vient
34. ... Rb6 35. Re2 h4 36. Cb3
d'être remporté par Gata Kamski de Lenin
hxg3 37. hxg3Cb5 38. Te3 1-0 grad. Kasparov. quand i l avait acquis ce
La Tour est capturée. titre en 1977. avait 14 ans Gata en a douze lA
et a devancé 51 concurrents dont certains m
Une illustration partaite de la manière portaient déjà la barbe. Et avec la nouvelle Al m
d'utiliser une majorité de pions a l'aile- cadence FIDE (40 coups en 2 h, et 20
dame et de jeu sur tout l'échiquier cou coups à l'heure, soit6 heures de jeu avant
ronné de succès.
le premier ajournement) cela n'avait rien
( à suivre ) d'une partie de plaisir. Bikhovski. l'entraî
neur de la sélection "jeunes» de
l'U.R.S.S.. n'hésite pas à comparer le
nouveau champion junior au petit Bot- 51. d6! Fxf6+ 52. Rd5 Fg5 53.
NECROLOGIE vinnik, quand il gagna en 1925 contre Rç6 Ff4
Capablanca en simultanée. Le jeu de Si 53. ... Fe3 54. Rç7 ou/et FfS forcerait
John C. PRENTICE Gata est déjà d'une étonnante profon Ff4 avec la suite de la partie.
( 27.2.1907 - 2.2.1987 ) deur. comme en témoigne la finale sui 54. FfS Re8 55.d7-F Rd8 56. R x b6
vante Elevé à la Spartiate par son père Fe3 h 57. Rç6 Fd2
Un grand propagandiste et ami des seul, Gata apprità lire â deux ans,et jouait
Echecs,le Canadien John C Prentice, est du piano à six. Son premier succès échi-
décédé le 2 février dernier. quéen est une victoire récente dans un
Membre d'honneur de la FIDE, prési festival en Estonie qu'il remporta devant
dent pour la zone 7(Canada), membre du 35 joueurs de bon niveau dont certains
Comité Central et de la Commission de avaient même un classement élevé.
Qualification de cette Institution Interna
tionale, J.C. Prentice étaitégalement à 80
ans, le doyen du Comité exécutif de la
FIDE G. Kamski•G, Gogoladzé
Ce parfait gentleman était de tous les U-R.S.S- 1987 )
congrès de la FIDE, où son bon sens, sa
courtoisie et sa convivialité étaient una
nimement appréciés. Prentice était encore
présent à celui de Dubaï, en novembre- 58. Fg6!
décembre 1986. Une nouvelle pointe. Le Fou est impre
A Mrs Evie, son épouse, et à sa famille, nable car un des pions blancs irait alors
E.E. présente ses condoléances émues et Immédiatement à Dame.LesBIancsobtien-
attristées. nent maintenant une case de passage
pour leur Roi vers l'aile qui porte son nom.
58....f6 59. Rd6 Fb4-F 60. Re6 Fd2
61. FfS Fç3 62. Rf7 Fb4
Le Fou noirestsurchargé : prctégerses
pions — mais aussi empêcher l'avance du
Après le 25" coup noir pion a ». La tâche est insurmontable.
Dans cette finale» Grùnfeld "les Blancs 63. Rxf6 Fd264. Rg7 Re765. Rg6
ont un pion de plus, mais les Fous de Rd8 66. â5! F x aS 67. R x h6 Re7 68.
couleurs opposées leur rend la tâche par Rg7 Fç3-i- 69. Rg5 Fa5 70. h6 Fç3
ticulièrement difficile. Dans un premier 71. Rh7 Fd2 72. Rg7 1-0
temps, les Blancs mobilisent leur majorité Il va falloir donner le Fou pour le pion
centrale et améliorent au maximum la
" h "etl'autreserainévitablementpromu.
position de leurs pions. Une «technique» que ne désavouerait
26. g3 Fe3-h 27. Rg2 g5 28. Rh3 pas un G.M.I. de premierplan.
Fgl 29. es Rf8 30. Fd7 Fd4 31. f4
gxf4 32. gxf4 Fb2 33. Rg4 Fç3 34.
Rf5 Fb2 35. a4 b6 36. Re4 Fçl 37.
FfS h6
Si 37. ... Rg838. d6, mais, avec les Fous
de couleurs opposées, placer ses pions
sur celle de son Fou n'a pas d'effet néga
tif, car les deux Fous sont alors pareille
ment» mauvais ». Ici, c'est l'avantage d'es
A Nabeul (Tunisie) J.C. Prentice fait pace et la liberté de mouvement des Rois
travailler /es petits métiers. A gauche, qui décide.
Khmaïs Chôrif, du Comité d'Organisation
38. Fd7 Fb2 39. Fb5 Fa3 40. h4
de Tlnterzanal de Tunis(1965).
Fb4 41. hS Fa3 42. Fç6 Fb4 43. Rd3
(Photo R. Lecomte)
Fa3 44. FbS Fçl 45. Re4 Fa3 46.15!

EUROPE ÉCHECS fP 341 - MAi1987 61/349

 Les Spécialités... LE JEU PAR CORRESPONDANCE... Les Spécialités.. LE JEU PAR CO
'REPUBLIQUE
; rRANCAISE
C )Tournois échus
85.S.6.- Trois résultats seulement sont
parvenus jusqu'ici. Prolongation uni
que ; 2.09.1987. Date limite pour la
réception des résultats et des feuilles de
partie : 20.09.1987.
85.E.28.- Résultats manquants : les
trois parties de Loureiro contre Cara-
Renseignements et inscriptions vaggi. Grosszmannei Federici.
Mario Corinthios, 86 bis rue de la Liberté - 78200 Mantes la Jolie. Dernier délai pour la réception des
feuilles de partie : 20.05.1987.
D )Joueurs en liste d'attente

COUPE EUROPE ECHECS 86.E.11.-9. Le Berre-Casamayou O-I ; Echelon F.- inchangé.

10. Remise-Le Berre 1-0. Echelon S.- Mansouri,Jouauit, Remi-
A )Résultats
Classement :I. Remise 3,5 ;2. Hodies-
86.F.1.- 3. Lesecq-Conchou 0,5-0,5. ne 3 ; 3. Menou 2 ;4.Casamayou 1,5 ;5.
Le Berre 0.
85.S.9.- 10. Charrier-Vilarem 1-0.
Remise est qualifié pour un tournoi S. NOS PARTIES
Classement : 1. Garié 4 ;2. Lefranc 3 ;
3. Chevrier 2 ; 4. Charrier 1 ; 5. Vilarem 86.E.12.- 7. Ronzelti-Franquin 0,5-
0.5. MÉMORIAL O'KELLY
0.
86.E.14.- 7-tO. Jouauli 1 contre tous.
86.S.2.-4, Spitzer-Pinçon 1-0. Tournoi C4.02
85.E.21.-10. Couchoud-Saint-Joannis
Classement : 1. Jouauli 4 ; 2. Spitz3 ;
0,5-0,5. 3. Mathieu2 ;4. Vautherot 1 :5. Chaume
LEBEDEW NORMANT
0.
Classement : 1. Josse 4 ; 2. Simon P. ( Belgique ) ( France)
3 ; 3-4. Couchoud et Saint-Joannis 1,5 ; Jouauit est qualifié pour un tournoi S.
5. Léonard 0. 86.E.15.-2-5. R. Michel 0 contre tous.
Gambit Muzio
8S.E.22.- 8. Duvergne-Debrée 0-0 ; 9. 86.E.17.- 2. G.Chevrier-Veysseyre 0-
Pélayo-DuvergneO-0 : 10. Debrée-Péla- 1 : 3. G. Chevrier-Caillé 0,5-0.5.
yo 0-0. Rectificatif : 1. Perrot-G. Chevrier I.e4e5 2.f4exf43.?if3g5 4.i.ç4
Classement : 1. Lasfargues 3 ; 2. Du- 1-0. g4 5. 0-0!
vergne 1,5 ; 3-4. Debrée et Pélayo 1. 86.E.20.- 2. Chaussard-Garcia 1-0. Le Gambit Muzio. D'autres coups
Lasfargues est qualifié pour un tour 87.E.3.- Prière aux participants de ce sont, en revanche, plus faibles, com
tournoi de rectifier la date de fin du
noi S. me ; 5. 'SieS ou 5. ?iç3.
85.E.23.- 10. Ponvert-Larhouasli 0-0.
tournoi en 20.07.1988 (et non 20.07.
Classement: 1 . Zatorsky 4; 2-3. 1987). 5.... gxf3 6.#xf3 3.
Schwarz et Ponvert 2 ; 4. Larhouasli I ; 85.P.11.-4-5. Spicy-Brodier 0-0. Plus précis est 6. ... d5 7. exdS (7.
. 5. Biorame 0. Classement : 1. Pommeau 4 ; 2-3. .âxdS Çlf6 8. ®xf4 Sls.1 9. aç3! ç6
85.E.30.- 10. Dr. Azov-Faura 1-0.
Spicy et Brodier 0. 10. d3 i.e6 11. i.b3 -Siaô 12. e5 ^d5
Classement : 1. Viart 3 ; 2. De Bondt 86.P.3.- 3. Lepescheux-Segondad 0,5- 13. 5ixd5 ^xd5. =, Spielmann -
2,5 ; 3. Faura 2 ;4. Mme Legrand 1.5 ;5. 0,5. Léonhart, 1912.) 7. ... .â,d6 8. d3
Dr. Azov 1. 86.P.8.- 1. Heiena-Silvano 1-0.
9. .ixf4 àxf4 10. 'i'xf4 0-0 11.
Vian est qualifié pour un tournoi S. B )Tournois mis en route ^g6 I2.«g3€^d713. Sael.Schlech-
85.E.32.- 6. Kaïd-Omar - Derouin 0-1. ter - Marco, 1903.
Classement : I. Derouin3 ;2-3. Pillier 87.E.n.-avec Thierry Monnier, Patri-
et Joly 1 ; 4. Kaïd-Omar 0. ceMoquet,J. M. KeIler(Suisse).Freddy 7.e5!>i'xe5 8. Axf7+!'4'xf7 9. d4
Deroufn est qualifié pour un tournoi Liénard (Belgique)et Gérard Marciniak. l'xd4+ 10. Âe3 >Sf6
S. 87.E.12.- avec Yannick Caubet, Guil La partie des Noirs est déjà stratégi-
85.E.38.- 8. Mathieu-Bonodot 1-0 ; 9. laume Bulleau, Grégory Mollet. Eric quement plus que compromise par la
Mathieu-Deloras 1-0 ; 10. Deloras- Lelong et Patrick Gauchet. pression blanche sur la colonne «f». Si
Alpern 0,5-0,5. 87.E.13.- avec Brice Boissel, Louis 10. ... 'tg? 11. Axf4 ^{6 12. Jè.xç7
Classement : 1, Sineau 4 ; 2-3. Bono- Gelin. Laurent Bonfé, Jean-François Ae7 13. ^ç3 ^a6 14. Ae5 Sf8 15.
dot et Mathieu 2 ; 4. Alpern 1,5 ; 5. Lambelet et Ghislain Baury. 'i'd5+ èeS 16. «bS 117 17. lael
Deloras 0.5. 87.E.14.- avec Laurent Bonfé, Daniel
85.E.4I.- 9. Plantet-Briffaud 0-0 ; 10. èf8 18. ^e4 d6 19. £.xf6 ixf6 20.
Eckert, Alain Joly, Philippe Lemaireet
Missud-Brlffaud 0-0. Francis Ronzetti.
<axf6 fgô 21. Ie8+ 1-0, Parent-
Classement ; 1. Tetu 4 ; 2. Loux 3 ; 87.P.8." avec Franck Simonnet, Jean- Baszanger, Courrier des Echecs.
3-5. Plantet, Missud et Briffaud 0. Luc Helbecque et Jean-Baptiste Trabut. 11. i.xf4ig7?
86.E.1.- 10. Rived-Collignon 0,5-0,5. 87.P.9.- avec Didier Fourot, René Une autre idée est : 11. ... .â.ç5+ 12.
Classement : 1-2. Boissel et Cerf 3,5 ; Dulieu et Georges Person. ^hl d6 13. «h5+ Wg6 14. Axd6+
3. Collignon 1,5 ; 4. Rived 1 ;5. Joly 0,5. 87.P.10.- avec Pierre Reveillaud, ©f6 15. Sxf6+ èxf6 16. 'i'e5+ èH
Boissel est qualifié pour un tournoi S, Armand Kouznetzoff et Francis Dufres-
nu bénéfice de l'article 5. ne.
17. ^07+ -ègS IB.l'fS mat.Mazeau -
86.E.8.- 7. Réaux-Maulini 1-0. 87.P.11.-avec Pascal Rouleaux, Cuirai, Courrier des Echecs.
86.E.10.- 4. Dupont-Thinat 0-1 ; 5. Gérard Moraux et Jacky Gavand. 12. th5+ Ifgô 13. i.xç7+ -Sfé
Tadjar-Dupond 1-0 ; 6. Tadjar-Thinat 87.P.12.-avec Gilbert Donchez,Didier 14. WdS+ éfS 15. i.d6+ ■èeS 16.
0,5-0.5. Halatre et Alain Bussière. lel+âd8 17.te5! 1-0

LE COURRIER DES ECHECS C.C. P. PARIS 678-721

ABONNEMENT A LA REVUE
[FRJ^CI | tTRANGER
1105 F. 115 F.
La Revue mensueffe des Joueurs d'Echecs par Correspondance
Nouveaux abonnements — Nouveaux adhérents A. J. E. C. ABONNEMENT COUPLE
AVEC COTISATION A. J. E. C.
180 F. 135 F.
J. BODIS — 103, allée d'Albert - 47600 NERAC

62/350 EUROPE ÉCHECS 341 - MA11987

 Les Spécialités . LE JEU PAR CORRESPONDANCE... Les Spécialités LE JEU PAR CO
La menace 16. We? ou 16. i,ç7 mat Semi-finale C4-B : Garcia-Charondiere
est imparable. 1-0 ; Beaulleu-BertuEO-1.
MEMORIAL G" KELLY Semi-finieC4-C :Mare-Dethier0,5-0.5 ;
( Commentaires de Lebedew)
Baulet-Dethier 0-1.
BULLETIN N" 26
Finale C5: Nicolas-TriganceO-1 ; Said-
Paquis 1-0 ;Said-Vanieynseele 1-0 ; Mary-
Tournoi C.-
Saint Giorgio I-O.
Résultats parvenus entre le 13 février et Le Directeur Général du Tournoi C.
le 1 ) mars-
Maxime LE GARREC
Finale C2 : Arveuf-Raimondi 1-0. 19 rue de la Marne
Finale C3 : Emberger-Vincent 0-1 ; 29220 LANDERNEAU
Welnreich-Delarporte 0,5-0,5.
Semi-finale C4-A : Calef-Nauts 0-1 ;
Nauts-Boeykens 1-0.

Us_Spéciaiités... LA PHILATÉLIE... Les Spécialités... LA PHILATELIE... Les Spéc

D'autres pays avaient également dif timbres dont l'émission avait été retardée
fusé quelques souvenirs phllatéliques au par les événements. Ce même pays avait
ECHECS ET Moyen Orient : déjà émis en 1973 un timbre consacré à la
marqueterie dans une série vantant l'arti
L'Iran, un des foyers de la naissance du
jeu émit en 1972 un timbre consacré aux sanat libanais : on y voit un échiquier ; ce
PHILATELIE Echecs dans une série dédiée aux Jeux
même timbre réapparut, surchargé en
1978.
Correspondance: Claude GEIGER Olympiques de Munich ; erreur I puisque
10 rue A. Pluchet - 92220 Bagneux. les Jeux Echiquéens — non reconnus par
le Comité Olympique — se déroulaient Exposition et oblitération à Torcy
cette année-là à Skopje.
Les Echecs au Moyen Orient A l'occasion du premierTournol Inter
Le Yemen en 1967 éditait un très beau nationa) d'Echecsdu Val Maubuée le club
La nouvelle série des Emirats Arabes timbre :- Art Maure en Espagne >■ avant de philatélie de Torcy organise le 23 et 24
Unis se compose de troistimbres, un bloc de surcharger dans des conditions dou mal une exposition où l'on trouvera parmi
reprenant les trois timbres et le même teuses une série consacrée à l'astronauti d'autres thèmes, des collections rassem
bloc non-dentelé. que, ceci pour présenter les Jeux de blant timbres et cachets sur les Echecs.
1972...
Emis le 14 novembre 1986 pour les 27' Un bureau, temporaire fonctionnera le
Jeux Echiquéens, ces timbres nous pré Fujelra, un des Emirats, surchargeait 23 mai de 10 à 12 h et de 14 à 18 h.
sentent deux gravures du livre manuscrit également en 1971 une série de cinq tim
Une enveloppe souvenir revêtue d'un
du roi d'Espagne Alphonse X dit - le bres et un bloc, toujours à tort pour les
des deux timbres français « Echecs » et
sage » : ces deux tableaux ne nous sont Jeux de Munich I Ce petit état récidivait
Illustrée d'une reproduction du timbre de
pas inconnus puisqu'on les trouve déjè l'année suivante par une série de six tim
. 1966 (projet) sera disponible au prix de
dans la série du Paragay de 1980. Le troi bres et un bloc présentant des pièces du 10 F. -1- port ; commandes auprès de
sième timbre montre le logo de ces jeux jeu.
Torcy Philatélie, la Maison pour tous, 6
sur fond de gratte-ciel, sans doute le lieu Le Sultanat d'Oman, en 1971, dédiait passage de la Mogotte, 77200 TORCY.
de rencontre. Le cachet " premier jour » une série à la mémoire de Nasser : l'un
illustré de Dubaï offre le même logo ainsi des timbres le montre devant un échi
que l'Illustration de l'enveloppe. quier.
Les Emirats Arabes avaient déjà édité La Syrie célébrait en 1974 le cinquante
en 1985, deux timbres pour les Cham naire de la F.I.D.E. par deux timbres, imi
pionnats du Monde juniors. tée en cela par le Liban ... en 1980 ; cinq

WTHI «MB {WHinS iMili Iftnê OjU ORITB Utl EMàKES UW

2331-V-S7

lli Maisons Alfort iïsdi

Diverses animations sont prévues au
Ûim cours de l'opération « Maisons-Alfort
vous tient en Echecs » ; parmi celles-cj,
une exposition au Théâtre Claude Debus
sy : objets de collection sur les Echecs,
♦♦♦♦♦ ûrO*
jeux, livres, affiches, timbres, etc...
Une partie vivante avec personnages
costumés nous rappellera la traditionnelle
partie de Marostica dont l'aspect philaté-
llque fait l'objet d'une Intéressante étude
dans le dernier numéro de Philemat, la
revue de l'Amicale Philatélique THEME-
(*) AmicalePhllatéllqueTHEMECHECS : CHECS C).
renseignements et adhésion auprès de M.
Jean Guy Penchenat, 8 rue Jean Nicolas
C) « Très belle enveloppe' premieriour »
. f7THCHgS$Oi.Vh^.AO OUflAIM Leveau 95480 PIERRELAVE.
des trois timbres des Emirats Arabes
Unis. »
FIRST DAY CO'iitR (') Cachet prôvu à Torcy le 23 mal pro
chain.

EUROPE Echecs N° 341 - uAnsar 63/387

 Les Spécialités. LE COIN DU PROBLÈME... Les Spécialités ■■ LE COIN DU PROBL

LE COIIU DU PROBLÈME
par Claude WIEDENHOFF

PORTRAIT D'UN GRAND CDMPGSITECJR : JEAN-PIERRE BOYER

Avec la disparition prématurée de Jean- 1. ... Df2 clouant la DB (interdisant 2.

Pierre Boyer en novembre dernier, le De6??) et déclouant le CNdS (interdisant
Monde du Probième perd i'un de ses pius 2- Ce7? et 2. Txf3?), d'où 2. g4, A.
fidèles serviteurs (voir E.E. janvier 1987). 1....Dç6 interceptant iaDB (interdisant
2. De6?7 et créant une case de fuite en
Jean-Pierre Boyer fut i'un des rares f6) : il ne reste alors que 2. Txf3, A, rat
compositeurs à ne pas choisir ia voie de ia trapant la case f6.
facilité, qui consiste à se spécialiser dans
un secteur bien particulier de la Composi 1. ... Dç7 interceptant ie FB et créant
une case de fuite en eS : seul subsiste le
tion. Bien au contraire, son taient s'est
mat 2. De6, A.
exprimé aussi bien dans les deux-coups
classiques et modernes que dans les Les quatre variantes thématiques forment
Irois-coups et muiti-coups, les hétérodo donc un superbe antiquadruple, et je
xes, et surtout les féeriques. Rares sont conseille vivement à tous nos composi-,
lescompositeurs à posséder un palmarès leurs aspirants d'étudier toutes les subtili
aussi varié, et il n'est pas exagéré de com tés techniques de ce probième.
parer le talent universel de Jean-Pierre Egalement peu connu,le 3 plaira à tous
Boyer à celui de V. RudenKo ou de M. les amateurs de beau jeu réel :
tant le^plocage en e5 ainsi que l'ouverture
Vukcevic.
de ia ligne f7-ç4. Deuxième variante thé 3. J.P. Boyer
Voici une sélection de plusieurs pro matique : 1. ... Tf6 interceptant la pièce
Jubilé Grùnenwald-Monrèai
blèmes, dont quelques œuvres Injuste blanche menaçante,2. DdS,5^ : exploitant
1978-3=M. H.
ment méconnues. l'ouverture delà ligne f7-d5. De plus no
Je commencerai par une œuvre simple, tons que les deux variantes thématiques
forment une correction noire, le, dom
qui présente le thème Lennon en minia
ture :
mage noir commun étant l'ouverture de la
diagonale f7-ç4, et le dommage noir sup y.

1. J.-P. Boyer plémentaire dansia correctrice 1.... TxeS

étant ie blocage du Roi noir.
Concours National 1971
4' Mention d'Honneur
Ce probième constitue donc une belle
prouesse technique et la fuite royale non
pourvue (avant la clé) en ç5 ne peut être
considérée comme défaut majeur.
LeZconstituait l'un des problèmes pré
férés de Jean-Pierre Boyer ;

2. J.P. Boyer 12 1-9 2A

Sinfonie Scacchistiche 1968
Notons tous d'abord que tes Blancs
disposent de deux batteries (Da8-Cb7 et
Fh1-Tf3) chacune surveillée par trois
pièces noires(Cb6, Tçl, Tg8 et Cf2, Tçl,
Tg8). Après ia belle clé de sacrifice 1.CfS!
(Menace 2. Ce3, A.), les Noirs vont jouer
5 -H2 1* leur Cb6 afin d'ouvrir la ligne a7-e3 :
1. ... Cb6 joue 2. Td7, A.
Le thème du concours national était le
suivant ; - La pièce-clé A intercepte une 1.... Cç4(première correctrice) prenant
pièce noire 2, permettant ainsi de créer ie contrôle de 06, mais abandonnant la
une menace par une autre pièce blanche batterie Da8/Cb7 tout en interceptant ia
B. Dans la première variante, la pièce Tçl. Il suffit maintenant aux Blancs d'in
noire Z capture la pièce-lé A contrôlant tercepter la troisième pièce noire par 2,
ainsi la case menacée. Dans la deuxième 10 1-8 1* CdB, Al.
variante, la pièce noire Z Intercepte la Après la clé 1. CfS!, la Dame noire va
1. ... Cç8 (deuxième correctrice) pre
pièce blanche 8 ».
parer à quatre reprises différentes la nant également le contrôle de d6, mais
abandonnant la batterie tout en intercep
Nous allons voir que cette très rare pré menace 2. Dg6, A en quittant la diago
sentation en miniature respecte à ia iettre nale bl-e4, entraînant ainsi ie clouage de
tant la Tg8,d'où le mat 2. Cç5, A! intercep
le thème Imposé. La clé 1. TeSI(prend ç5 la TNe4. Otons la DN de l'échiquier : le tant la troisième pièce noire.
maisdonneeS)Intercepte la TNe6 autori clôuage de la TNe4 permet simultané On retrouve ie même thème de la batte
sant ainsi le mat-menace 2. Of4,^(exploi ment quatre mats : 2. g4, A 2. Txf3, A 2. rie blanche triplement surveillée, avecles
tant l'Interception de la TN). Première Ce7, A, et 2. De6, A. Mais la DN va, dans deux défenses du CNf2 :
variante thématique : 1. ... TxeS captu chaque variante, Interdire trolsdes quatre 1. ... Cg4 abandonnant ie FB et inter
rant la plèce-clé et prenant le contrôle de mats, grâce à de nombreux effets de ceptant ia TNg3. d'où 2. Tfl, A! intercep
la quatrième traverse, 2. Dç4, *: exploi lignes: tant la TNçl.

64/352 EUROPE ÉCHECS tr 341 - MAI1987

 Les Spécialités... LE COIN DU PROBLEIVIE... Les Spécialités... LE COIN DU PROBL
1- ... Cd1 abandonnant le FB et inter Avec le regretté F. Michel, J.P. Boyer Le 6 est également un problème dédié
ceptant la TNçl, d'où 2. Tg3, intercep décrocha le 1" Prix ex aequo dans le aux soiutionnistes. Il va falloir trouver une
tant laTNgS. même concours, avec le 5 qui comportte bonne case pour le CBd3 :
un mécanisme très complexe d'échecs
Ce problème comporte donc un vérita croisés avec en prime de superbes mats 6. J.P. Boyer
ble festival d'interceptions et de mats de changés : 3' Prix Problemas 1975
batterie, le tout rehaussé par un rictie jeu
secondaire : 1. ... Cxd3 (exfS, Tel) 2. 5. F. Michel et J.P. Boyer
Txd3 cinquième mat de batterie (Dxg8,
Concours de Nanterre 1965
Tç5),^.
1"' Prix ex aequo
Passons maintenant à des œuvres plus
modernes,à deux ou plusieurs phases ; le
4 est un agréable mutate composé en col
laboration avec P. di Scala :

4. P. di Scala et J.P. Boyer

Concours de Nanterre 1965
Première Mention A
11 t-9 2 5^

Après avoir éliminé ies fausses solu

tions 1. C3e5? fxe51 et T Cel? Fxe2!, il
9 HO ne reste plus que les trois cases b4, f4 et
ç5- Dans chaque cas, le CB va déclouer
Dans la position du diagramme, il n'est. une pièce noire :
pas possible de ne pas voir ies deux batte 1. Cb4?(Menace 2. Cç6,^.) déclouant
ries T/F et F/C visant le Roi blanc. Tout iaTNç4 ;1....Tç24-2.Cxç2,#, maisl....
mouvement du CNç4 ou du FNd6 donne q5I décloue la Dame noire qui prend ainsi
aux Blancs, grâce à une ouverture de le contrôle de la case menace.
ligne, le double contrôle de la case dS 1. CÎ4?(Menace2. Ce6,5^) déclouant la
« libérant » ainsi le CBf4 : TNe4 :1.... Txe2-i-2. Cxe2, mais 1....
12 t-6
Cg7!et 2. e3+? Txe3!car la Tour noire est
1. ... FdBJoue h 2. CeS,''l.
déclouée.
Définition du thème de Nanterre : 1, ... Cç4 joue t- 2. Ce2, v^l.
Il ne reste donc que 1, C3çSI(Menace 2.
" Les mats primaire et secondaire (s) Les deux variantes du jeu apparentsont 066,5^.) déclouant la DN :1. ...DXb3-i-2.
d'une correction noire sont ies mats de ia illustrées dans l'essai : 1. Cd6? (Menace Cxb3, #. Variantes secondaires; 1. ...
même batterie blanche grâce à une ouver 2. Ùçe, 9^.), mais 1. ... exf4l. Dxç5(Cg7) 2. Fxç5 (e3), 5^,
ture de ligne bicolore de ia pièce noire Un problème très unitaire. A noter l'es
thématique ». Nous allons voir que ce La superbe clé 1. CxeSÎÎ est triamplia-
tive et crée ia menace 2. CçS,#. Les deux sai supplémentaire : 1. C7ç5?(Menace 2.
problème constitue un exemple thémati CeS, #.), mais 1. ... Txg4!! et si 2. CeSt-?
que très clair. pièces noires thématiques vont chacune
provoquer à une correction noire asso Re4l.

Etudions le jeu noir dans la position du ciée à une batterie blanche (comme l'im
diagramme (c'est le jeu apparent) : 1. ... posait le thème du concours).
( à suivre)
Cd2ioue2. Db4, r4, et 1. ... Rd6 2. Fb4.
1. ... Fd6- 2. Cg6,5^! (Et non 2, Ce6f?
Tous les coups noirs sont donc pourvus
R xe5i.) : mat changé par rapport au jeu
dans le jeu apparent, entraînant le solu-
apparent. Correspondance
tionniste vers ia recherche d'un coup neu
tre laissant en place ies deux variantes. 1. ... Fxe5-2. Ce6, v'I (Et non 2. Cg6- Claude WIEOENHOFF

(Mais cette recherche est vaine : 1. TfS'? Ff4!.) : on retrouve le mat du jeu apparent. 22 rue Schiittweg, Ottersthaf
h5!, 1. Rd32 e2!, 1. Ca3 joue 7 aSL 1. b7? Ce mat exploite le biocage de la case de 67700 SAVERNE
ou 1. e7? Rd6!. etc .. La clé est belle et fuite.
subtile :1,Dd1!! biocuscomplet. La Dame
blanche abandonne ia case b4 tout en Le jeu du CNç4 donne lieu à un méca
prenant, de façon indirecte, le contrôle de nisme similaire :
d6. En effet, le jeu du CNd2 autorise i'act)- 1. . Cç4 Joue - 2. cas, #! (Et non 2.
vatlon de ia batterie T/F (ouvrant la ligne Ce2 -? R 'e5l.) : changé.
d1-d6) associées à une élégante correc
tion noire : 1. ... C xe5 • 2., Ce2, ''l, biocage de ia
case de fuite ; on retrouve le mat du jeu
1. ... Cd2 joue 2. Fe4, i^l (seule case apparent.
disponible) rattrapant ia case de fuite d6.
Dommage noir : ouverture de ia ligne de Ce grand tour de force cumule donc ;
ia Dame blanche. deux corrections noires, quatre échecs
croisés, deux mats changés et deux mats
1. ... Cxç4 première correctrice (si 2. transférés (c'est le thème Ruohlis). Le
Fe4+? Ce5!) 2. Fxç4,^ juge P. Monréal faisait remarquer à Juste
1. ... Cxf3 deuxième correctrice (si 2. titre : ■■ Ne se trouve t-on pas devant l'un
Fe4+? Ces ou g5!) 2. Fxf3, - des meilleurs Ruchlis existants ? Malgré
sa facture moderne, problèmetrès roman
La fuite royale ne change pas 11.'... Rd6 tique où les soiutionnistes comme le
2. Fb4, poète verront de ia musique avant toute
chose ».
Ce Joli mutate comporte donc trois
mats changés entre Jeu apparent et Jeu N'oublions pas la variante secondaire :
réel. 1. ... Rxe5 2. Dç3,

EUROPE ÉCHECS 341 - MAn9B7 65/363

 POUR PROGRESSER ET SE DISTRAIRE POUR PROGRESSER

par Jacques NÉGRO

r.ciiix

• Edward Lasker : LES ECHECS

JEU Ti° 7 COMCOaRS 1987 382 p. Prix 125 F.
Une méthode pédagogique moderne
Vous devez tout savoir ! Parrainé par la Bijouterie Max Dussans pour s'initier au jeu d'Echecs.
(Agen), nos Jeux de l'Echiquier font l'ob • Alberic O'Keliy.
jet d'un concours pour la période octobre LES LEÇONS D'UN CHAMPION
« A Dame CAISSA » 86 - octobre 07. Notre nouveau «divertis I. Progresserrapldement.27flp. Prix 100 F
« Et la muse a bon visage, sement" a un seul but : vous distraire. Le II. Vers la maîtrise. 244 p. Prix 725 F
l'air avenant et l'œil fripon ; hasard, l'imagination, la réflexion et sur
initiation en 2 x 12 leçons avec exer
Et qui dirait si ie corsage tout la chance jouent un rôle plus impor
tant que dans les concours classiques ! cices sur le ton de leçons particulières.
Est plus seyant que ie jupon ? »
— Les solutions doivent être postées (le • Jacques Le Monnier.
Donnez le nom exact — c'est-à-dire cachet de la poste faisant foi) le 20 du LA DEFENSE PIRC EN 60 PARTIES
les variantes ou sous-variantes des mois, dernier délai, à l'adresse de Jac 726 p. Prix 69 F.
ouvertures « Pêle-mêle » ci-dessous : ques NEGRO « Nice-Matin » (Echecs) L'étude théorique d'une défense à la
Espagnole (2), Gambit du Roi, Sici B.P. n° 4 06029 Nice-Cedex, mode.
lienne et Française. — Pour toute correspondance nécessi • David Levy et Kevin O'Connell.
tant une réponse de notre chroniqueur, COMMENT JOUER
1.- 1. e4 eS 2. Cf3 Cç6 3. Fb5 a6 4. prière de joindre une enveloppe timbrée à LA DEFENSE SICILIENNE
Fa4 b5 5. FbS Fç5 ? votre adresse.
760 p. Prix 69 F.
2.- 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Cd2 Cç6 4. — Les réponses de participation ne sont La façon de jouer la «Sicilienne» pour
Cgf3 Cf6 5. es Cd7 ? validées quesi ie coupon de participation les Blancs comme pour les Noirs, et qui
est joint. Cette clause n'est pas appliquée en dégage les idées générales pour le
3.- 1.e4e52.f4exf43.Cf3g54.h4 pour les abonnés de la revue qui — avec ta débutant et le joueur moyen.
g4 5. Ces Cf6 6. Fç4 dS 7. exdS Fd6 8. solution — mentionnent «Abonné».
0-0 FxeS 9. Tel De7 10. ç3 ChS ? • David Levy et Raymond Keene.
REPERTOIRE DES OUVERTURES
4.- 1. e4 eS 2. Cf3 Cç6 3. FbS Cf6 4. LISTE DES PRIX POUR LE JOUEUR D'ATTAQUE
d4 CxeS 5. 0-0 Cd6 6. dxeS CxbS 7. 174 p. Prix 79 F.
a4 ? V Prix : une montre d'une valeur de
La préparation d'ouverture de l'amateur
2 500 F (voir descriptif) offerte par la
5.- 1.e4ç52.Cf3Cç63.d4çxd44. avec un seul souci d'efficacité.
Bijouterie Max Dussans.
Cxd4 Cf6 5. Cç3 d6 6. FgS e6 7. FbS ? 2-15' Prix : un ouvrage, valeur + 60 F • Edouard Goufeld.
offert par Europe-Echecs. GARRI KASPAROV
2 points par variante des points : 760 p. Prix 69 F.
(Total des points ; 10). 16-20" Prix: un ouvrage -Valeur Straté
gique Variable» offert par les éditions La jeune carrière et les meilleures par
«Nice-Echecs» (Valeur: 30 F). ties d'une star des Echecs.
Solution du Jeu n"6 (avril) 21-25' Prix : une «prime» échecs par • Edouard Goufeld.
« Ouille ... bizarrerie I » Nice-Matin. LE GAMBIT MORRA
96 p. Prix 42 F.
1. Cç3 fS 2. Ca4 (CdS) f4 3. Cb6 f3 4. Prix spéciaux (tous tirés au sort).
Cxa8 f3xg2 5. Cb6 g2xf1F 6. Cxç8 Une attaque aiguë contre la Sicilienne.
Un prix d'une valeur de 150 F (offert par
Fh37. Tb1 d6 8. Tal Fxç8. l'Imprimerie Enjaibert - Nice) sera tiré au • Gedeon Barcza, Laszlo Alfoldy et Jeno
(10 pointa). sort parmi tous les participants, même Kapu.
pour une seule réponse I LES CHAMPIONS DU MONDE
Un livre, offert par la Librairie des DU JEU D'ECHECS

Adresser votre eorre^Mnclance à:

Echecs Jean-Pierre Rudin (Nice), à une I. De Morphy à Alekhine. 366 p. Prix 200 F.
féminine. L'histoire et l'évolution du jeu d'Echecs
Jacques NÊCEtO Le prix -orange». Un livre d'échecs, au travers de la carrière et des parties des
■rUce-Matln Échecs» • B. P. 4 offert par la Sté Info.A.C.E. (Nice) à la champions du monde, mais aussi la
06029 • niCE CÉDEX meilleure présentation des solutions. découverte de leur vie.

e Pourtoutecorrespondance nécessitant Un abonnement (1987) à la revue «Le • Anatoll Karpov.

une réponse de notre chroniqueur, prière Courrier des Echecs» offert à un étranger, DES ECHECS A L'INFINI
de joindre une enveloppe timbrée à votre non membre A.J.E.C. 474 p. Prix 180 F.
adresse. Et, enfin un prix «surprise» d'une valeur Une exploration passionnante d'un
de 80 F, offert par ie Directeur de la revue monde à trois dimensions : art, sport et
«Europe-Echecs», (tiré au sort) parmi les
L'une des plus jolies montres de la nouveaux abonnés 1986-87 qui partici
science.
célèbre coiiection internationale En vente dans toutes tes librairies.
pent au concours.
MICHEL HERBELIN

— Boîtier et bracelet bicolores.

— Etanche à 100 m.
— Verre minéral, pratiquement inrayable. Vos amis connaissent-ils
— L'extraordinaire précision du quartz. EUROPE ÉCHECS ?

EUROPE ÉCHECS N'341 - MA11987

66/354
 IP FESTIVAL D'ECHECS DE VAL THORENS 23 - 3i juiUet 1987
* Tournoi Principal :joueurs à 1800 points Elo et plus.
* Tournoi Accession :joueurs à moins de 1800 points Elo. Cadence ;40 coups/2 h. Session de 6 heures dejeu. Arbitres :
Pierre Kelleret Christian Bernard. Droits d'inscription : Seniors : 300 F - Jeunes : 150 F. Possibilités d hébergement
en studios et en chambres.
INSCRIT AU GRAND PRIX DE FRANCE
TOTAL DES PRIX DISTRIBUÉS EN 1986: 45 000 F
STAGE D'ENTRAINEMENT, de FORMATION,d'APPROFONDISSEMENT
■ Du lundi 20 juillet au samedi P'août - Droits d'inscription : Seniors :600 F - Jeunes ; 400 F.
* Activités d'animation diverses ; Soirées blitz, stages Flore alpine. Echecs-tennis, spectacle ...
UNE RESTAURATION FACILE A LA TAVERNE DU LOU Repas du midi et du soir pour 60 F par jour.

• Tranquillité souveraine et reposante ■ Confort et détente assurés

assurée par NOVOTEL VAL THORENS. comme chez vous par MAEVA
• Avec le Tarif Spécial Festival
• Terrasse - solarium - piscine - télévision dans chaque Tourotel Val Thorens deux semaines 13 jours
chambre.
Studio 2 personnes 1 500 F I 000 F
• Tarif Spécial Festival ; Studio 4 personnes 1800 F i 400 F
Pension complète chambre single ; 328 F Linge fourni. — Téléphone.

Pension complète chambre double : 273 F par personne • Les Olympiades Val Thorens
Studio 4 personnes 1 600 F 1 210 F
Demi-pension chambre single ; 273 F 2 pièces 4/5 personnes 1850 F 1 400 F
Demi-pension chambre double : 242 F par personne Linge non fourni. — Téléphone et lave-vaisselle.

^ Renseignements et dossiers ; ^ Réservation :

Jacques BRETHÉ,Chemin des Vignes MAEVA 33 rue du Présent Horiot
ARBIN • 73800 MONTMEUAN ® 79. 84 .04 . 48. 69001 LYON ® 78. 30 .59.50.

FESTIVAL INTERNATIONAL D'ECHECS DE BAGNEUX

Salle municipale des fêtes (3 km de Paris)

2V GRAMD PRIX DE BAGNEOX IMSjuiUet

* Système sui.ssc -9 rnndc.s - Cadence International - Rondes raprès-midi (sauf 9')- Ajoiirnemcnls le matin • Participation de Ml et de CMl -
Ouvert même au* débutants - Tournoi homologué par la F.F.E. comptant pour le classcmcnl Elo naliunal et international - la licence
(obligatoire) peut être délivrée sur place.
* 70 'Y, des droits d'inscription seront reversés en prix(.100 F adulte -150 F jeune) Prix distribués en 1985: I :7 000 F-2 ;5 500 F-3:4 000 F-
4 : 3 000 1" - 5 ; 2 000 F - 6 : I 500 F - 7 : I 000 F.

JUNIORS : 1 200 F 600 F - CADETS : I 000 F 500 F-MINIMES :800 F 400 F - HENJ.600 I- 300 F-PU et PO ; 200 F 100 F-
ITMININES : I 200 F 600 F• CLASSEMENTS ELO :900 F 500 F(7 tranches rccuinpcnsées).

9® TOURNOI INTERNATIONAL DES MOINS DE 15 ANS 4-10 juillet

* Le plus important lotirnoi oitverl aux Poassins Pupilles Benjamins Minimes(184 parlicipants en 86),
* Participation de nombreux représentants officiels européens et de membres de réiiulpc de France.
« Tournoi Accession ouvert même aux débutants - Rccunipcnses pour tous les participants.
Principal : 7 rondes (parties lentes notées comptant pour le classcmcnl Elo).
Accession : 13 rondes (semi-rapide comptant pour le classement INJES).
Possibilité de pension complète avec encadrement. Nombreuses activités de détente matinée et soirée.
Inscription:200 F et une photo d'identité (gratuite pour les joueurs étrangers).

Patrick GONNEAO,106 avenue Aubert ■ 94300 VINCENNES

® (I) 48 . 08. 17.36.(répondeur)

67/355
EUROPE ECHECS W 341 - MAI 19B7
 POUR PROGRESSER ET SE DISTRAIRE
5^ OPEW r
llUTERniATiaïUAL 2» OPEN
VOUS êtes... □ ES COTES □'ARMOR
MÊDITERRAIUÉEIU
D'ECHECS
cordialement. AU VAL ANDRÉ |
du" 5 au 11 juillet 1987 ,
invités...
DE TOULOni Salie du Guémadeuc (2(XI m de la.plag^

i du 11 au 18 juillet 1987 • T rondes, système suisse."

TOURNOIS ANNONCÉS
• 40 coups en 2 h 30, puisTB.^o"0
inclus
FRANCE àl'heure. r
Arbitre : Georges Lamelin.„
• Clamecy.— Tournoi en 7 r. semi-rapides
, -
de 30 mn le 7juin 1987 Salle polyvalente. 1" 24 000 F de Prix'
Prix : 1 000 F - 2» ; 500 F. Prix aux 1" et 2=
tJT'Ou'fnbl fiémologué Gomptan, jeunes (- 16 ans). Début du tournoi : 9 ti
dont le premier de 8 500 ,F
' /pûijKie Grand PrixdeFfancèéi" précises. Inscriptions (60 F) et renseigne i* Droit d'inscription : ..,25b
ments-: A.C.L. Ferme Blanche - S8SOO Cla-
& rdndes au système suisse :: Jeunes (nés après le 1.9.67} :
mecy.@ 86.27.06.31.Amenerjeuxët
.ayecud cbups'en 2 heures. pendules. « Tournoi homologué. '"t* j
.. ,
• Chèque à l'ordre de Grpupeme^
: ' --1 • Crétell.— Tournoi Open 4 ans à 14 ans. 7 Artistique du Guémadeuc. - "
r. de 10 mn le3 juin 1987 à 14 h. Inscriptions
41ÙH)(1 K de Prix au moins (15 F, limitées à 70 enfants) : Centre A. ■ Renseignements, hébergemeàl;^ :
Doyen, 1 rue Albert Doyen - 94000 Crétell. et inscrtpdons : = j
î
® 43.77.62.73.
I;* 1"'Prix,: 12,000 F.- Office du Tourisme ^ /

d,u2-au7-classés:,18000 F
• Oourdan.— 1" Open, 10 mal 1987, 8 r. 22370 PLEMEaPVALAMDlŒ i
sys. suisse, 30 mn. Prix ; 75 % des droits.
el 10 000 F pa^r catégories. ^
® 96 . 72 , 20 . 55 . ." I
Inscriptions (100 F, 40 F moins de 18 ans) :
M. Stephan Egron, 22 cité des Graviers • ■ Renseignements techniqutà sjî b
91650 Breulllet.@ 64.58.61.62.(ap. 18 h).
Michel PIMOR. T ; J'
• Droits d'engagement : • Fourmies.— 11" Open de.la Thiéractie du 10 ruedu Pdit Farigd •
"/Adultes;, 260 Fb>
| 6 au 8 juin 1987, 6 r. sys. suisse. Prix: 22000 SI BRIEaC " r"
25 000 F minimum, dont 6 000 au premier.
...Jeunes/ . ^ 150F
® 96.33. 04. 32>
Inscriptions (180 F. moins de 16 ans 90 F,
moins de 13 ans : 60 F) et renseignements :
ï.. iMoins de 12'ans : ■ éô'p- ,''" U.Claude Duboeage,Centre Socio-Culturel, Inscriptions : U. Louis RIsacher. 199a rue
_'Frais rédgfts^poUrles ^ 17-19 rue des Rouets - 59610 Fourmies. d'Ensisheim - 68310 Wltlelshelm. Droits
® 27.60.38.38. ou 27.60.31.54. d'Inscriptions : 100 FF équipes adultes (1/2
; ^participants aux,tournois d'e.
tarif équipe de jeunes). Lieu : Centre Cultu
j" Toulon et Nice., "=i • GIf-sur-Yvette.— A' Open de la Vaiiée de rel Riedishelm. Prix : Coupes, prix pour
. ,
Ctievreuse. 7 juin 1987 à partir de 9 h 30 au chaque participant.
Château de Beileviile. 7 r. sys. suisse, 25 mn.
Inscriptions: | Homoiogué iPR. Prix F. : 1 600. 1 300, 900,
etc. Inscriptions limités à 150 joueurs (90 F,
• Pau.— Cpen le 14 juin 1987 àla saile des
AmbassadeursduCasInoMunicIpal.er. sys.
F F/ M; Claude BAIN î 50 F pour les moins de 18 ans. et 100 F et
60 F après le 1.6) : U. P. Danzanvililers, 48
suisse. 6 500 F de prix (1" : 2000 F). Inscrip
tions jusqu'au 11 juin (80 F, 40 F pour les
Le Catamaran A ,1 Allée de la Ferme d'Armenon • 91190 Gll- moins de 18 ans) : Echiquier Henri IV, 39 ter
sur-Vvette. ® (1)60.12.07.61. rue Emile Gulchenné - 64000 Pau.
124 avenue Alex Peiré
® 59.80.06.46. Le samedi 13 rencontre
• Le Ferreux.— 1" Tournoi semi-rapide
83500 LA SEYNE-sur-MER sélection Sud-Ouest contre sélection Bas
des moins de 15 ans, 17 mai 1987 au Centre
que Espagnol sur 20 échiquiers.
Sportif et Culturel du Perreux, 2 rue de ia
Prairie 7 r. sys. suisse, 10 mn. KO de 14 à
Renseignements: 18 h. Inscriptions (25 F, avant le 15.5) : M.
Gérard Lopez,214 av.du Générai de Gaulle - Modification de dernière minute
94.42.30.04. M. ESTEVE.f
94170 Le Perreux, ® 43.24.29.82. (ap. • Llmell-Brévannes.— 1" Open parties
® 94.94.34.27.. U. BAIN. 19 h 30). semi-rapides. 7 r. sys suisse (iPR) le 21 juin
1987. Coupe + nombreux prix. Renseigne
• Mulhouse.— LeCercled'EchecsPhilldor- ments complémentaires : Centre d'Anima-
Mulhouse organise le 28 juin 1987 son 12' lion Charlie Chaplin. 16 av. Marius Daniz -
■ A noter : Tournoi International blitz par équipes de 4. 94450 Limeil Brévannes.

Echecs au Soleil : 3 manifestations!

Successives Grand Prix de France.
12' CHAMPIONNATS DE FRANCE DES FÉMININES
Second Fesliviil Internationalj
'|*Echecs à Marseille (Masters du 26 juin au 5 juillet 1987 à BACID ( Morbihan )
^pen Infernaiional) du 2 au ICjuil-.
* Championnat de France National : qualification sous contrôle de la Direction
l 1987.
Technique Fédérale.
— Open International de Toulon^ * Championnats des jeunes : catégories Juniors - Cadettes - Minimes -
u il.au 18 juillet 1987. ./ Benjamines.
—bOpen Internàtional de Nice tiûl ► Renseignements et Inscriptions : Alain GADIOU — Rue Bel Aurore
56150 BAUD ® 97 . 51 . 10 . 37 .

68/356 EUROPE ÉCHECS N-341 - MAIISe?

 2« FESTIVAL MÉDITERRANÉEN D'ECHECS

MARSEILLE
Musée d'Histoire de la Ville

2-10 juillet 1987

soas LE HAUT PATRONAGE DE LA VILLE DE MARSEILLE
ET AVEC LA PARTICIPATION DE LA CAISSE D'EPARGNE ECUREUIL

TROPHEE MASSIUA sur invitation

Tournoi à norme de Grand-Maître International
10 joueurs — 9 rondes

45 000 F de Prix

OPEN INTERNATIONAL TROPHEE ECUREUIL

Inscrit au GRAND PRIX DE FRANCE

Homologué par la F.F.E. - Nombreux joueurs titrés invités
9 rondes - système suisse 60 c / 6 h
l4-20h - Ajournées 10-12 h

Plus de 70 000 F de Prix

1" ; 20 000 F - 2« : 12 000 F - 3» :8 000 F - 4® : 6 000 F - 5': 4 000 F - 6":3 000 F - 7': 1 500 F - 8" 9' 10* : 1 000 F

JUNIORS CADETS REGIONAUX CATEGORIES ELO

1": 1 000 F 1": 1 000 F 1^' Provença! : 1 500 F 1800-1990: !»■ 1 500 F - 2« 1 000 F

2' : 700 F 2» ; 700 F 1" Départemental : 700 F 1600-1790 : V 1 500 F-2' 1 000 F

1°' Marseillais : 1 000 F 1400-1590 ; 1®' 1 500 F - 2' 1 000 F

RENSEIGNEMEPiTS :
M. de la ORDEN. 83 rue Saint-Pierre - 13005 MARSBLLE ® 91.42.63.56.
M. RSQGET, Les Terres Marines 26 — 13260 CASSIS ® 42.01.08.05. de 19 à 22 h

INSCRIPTIONS :
OPEN INTERNATIONAL : 300 F moins de 20 ans : 150 F

ECHECS AU SOLEIL

2^ Festival Méditerranéen d'Echecs - G.P. de France

5^ ppen-Méditerranéen de Toulon - G.P. de France - 11 au 18 juillet 1987
Open Ihternational.de Nice - G.P. de France - 19 au 26 juillet 1987

EUROPE ÉCHECS N' 341 - WA/J987 69/357

 POUR PROGRESSER ET SE DISTRAIRE POUR PROGRESSER

CALENDRIER 1987 CALENDRIER 1987 (suite] du 5 au 8 juin 1987

OPEN
• Hem. Samedis échiquéens (16.5. 5.6) • Maisons-Allorl. 2 Open semi-rapide.
semi-rapide. Rens.: J. Degrave, 2 allée 14juin. Rens.;J.-J.Paur.Tél.43.68.71.65. INTERNATIONAL
Modigliani - 59510 Hem.Tél. 20.02.05.05.
• Pau. Open le 14 juin. 8 r. 6 500 F de
• Paris. Cht de Pans 1987,30 avril au 10
prix. Rens.: Echiquier Henri IV, 39 Ter
D'ECHECS D'ALBI .
mai. - de 100 000 F de prix. Rens.: Ligue
rue Emile Gulchenné - 64000 Pau. Tél. Organisé par l'Echiquier Club Albigeois
Ile-de-France des Echecs,33-37 quai de
59.60.06.46.
Grenelle - 75015 Paris. Tél. 45.78.98.43.
• Brives-Charensac (Puy-en-Veiay). 1' • 8 Nuit des Echecs. 14-15 juin Rens.:
Open du Velay du 26 au 31 mai. 7 r sys. Maison des Loisirs et Culture Claude • Tournoi homologué F.F.E. "
suisse. 20 000 F mini m prix. Rens.:Dr. A. Houillon, Rue Janisset Soëber - 77240 • Arbitre International : 8. Sojkà./
Philippe, 2 Bd Maréchal Fayolle •43000 Cesson Verl SI Denis. Tél. 60,63.32.93. • Lieu du tournoi ; Centre Guflurel
Le Puy. Tél. 71.09.09.91. • Mulhouse. 12 Tournoi Bhtz. équ 4. 1e d'AIbi, Place des Cordeliers.
• Amboise. 3 Tournoi semi-rapide 17 28 juin. Rens.:Louis Rlsacher, 199a rue
mai.6r 20min.Rens. :J.N.Grateau,17r.
•7 rondes : du vendredi 5 juin 19 h
d'EnsiSheim - 66310 Witteishelm.
Col. G. d'Amboise. Tél. 47.57.33.51. au lundi 8 juin 19 h.
• Juvisy. 1" Open parties rapides (30 • Système suisse - Cadence 40 coups
• Courcouronnes. 3 Tournoi Int le 24
minj.Sjuiliet Nomb.prix Rens.: J. Levy,
mai. Arènes de l'Agora 17 000 F de prix.
27 allée des Bergeries - 91210 Draveil.
2 h - Ajournées.
Rens.: Maison de Quartier de Courcou
ronnes. Tél. 64.97.86.00, • Marseille. 2' Festival Mediterraneen 10 000 F de Prix
• Amiens.4 Open. 7 r. 20 min. parêqu. du2au10juiliet. Rens. ; M. Fisquel. Les dont 5 000 F au l®'(garanti)
de3.1 mai. Rens. : C. Kuchelbecl(er139 Terres Marines 26 - 13260 Cassis.
rue Jeanne d'Arc - 80000 Amiens. Tél. • Pléneul-Val André. 2 Open 5 au ii • Prix spécial du Crédit Agricole.
22.69.39.44. juillet. 24 000 F de prix Rens. ; OMice • Prix par équipe de 4 du même club.
• Juïisy. 3" T. de l'Essonne. 7 r. 30 min. Tourisme B.P. 125 - 22370 Pléneul-Val
,* Droit d'inscription ; Adultes 220 F
24 mai. Rens.:Echiq. de Juvisy, 53 r. de André. Tél. 96.72,20.55.
Jeunes 110 F
Montessuy - 91260 Juvisy.s.Orge.
• Avoine. 3 Open Intern. de Touraine.
• Val Maubuèe. 1 Open int. du 23-24 et • Hébergement économique -f petit
18 au 26 juillet. 9 r. 1 Prix . 10 000 P.
27 au 31 mai. Prés. G Ml. 1" prix 10 000 F.
Rens. : Michel Krauss, La Vauchèvre -
'déjeuner : 38 F. Paiement avec la
Rens. 6. GuNleton, 39 av. A. Menier 37S00 Rivière. Tél. 47.93.39.60. réservation (places limitées).
77420 Noisiel. Tél. 60.05.40.81.
• Argenteuil. 23 mai : simultanée J.-L. • Parlhenay. 10 au 19 juiliel Festival ■ Renseignements et Inscriptions:
Ludique intern. "Les noces de l'Echi
Seret.24 mai. Open semi-rapides 5 000 F
quier». Rens. : FLIP, 7 rue Beranger
M. Roger BOUCHÉTY
prix. M l . Rens.:39.61.67.67, 34.10.42.19.
34.73.24.79. 79200 Parthenay. Tél. 49.94.03.77. TrueStJuKen — 61000 ALBI
• St. Maio. 1'" mai. Semi-rapide 20 min. • Urcuit. 2 Open. 1-9 août. 7 r Rens.: ® 63. 54. H .14.
5 000 F de prix mini. Rens,: M. Derenellr, Claude Papet,"Tlz Manor» - 64990 Urcuit.
Tél. 99.88.41.82.(10-12 h). Tél. 59.42.90.57.
• Saumur. 8' Challenge 10 mai. 7 000 F • Liège.8'Openint. 1' au9août.Nom
prix. Rens. : Echiquier Saumurols MJC, breuses activités. Rens.:Maurice Caels,
Place Verdun - 49400 Saumur. Tél. 420 rue Provinciale, 4456 Fexhe-Slins -
41.51.05.30. ou M.Perez, Tél.41.51.14.76 Belgique. Tél. 041/78.65.65.
(après 19 h).
• La Trinité,(près de Nice). 1'" Open int.
• Auzerre. 10 mai. 1" Folies Auxerroi-
du I" au 7 août. Homol. 1" prix 8 000 F.
ses. 7 r. 20 min. 1" Prix mini. 1 500 F.
Rens.:S. Allan. Tél. 93.52.04.34.
Rens. : J.-P. TIssier, 14 rue Liberté -
69400 Migennes. Tél. 66.80.29.70. • Lesneven. 6" Open George Killian's,
• Charleville-Mèzières. 2'Tournoi semi- 3-9 août. 7 r. sys. suisse - 15000 F prix en
rapide, équ. 4, 3 cal. 17 mai. 1"' prix 4 66 Rens.: Noël Rannou.1 rue A. Morvan -
magnétoscopes. Rens. : C.E.T.G.V., 20 29212 Plabennec.
rue du Théâtre -0800Q Charleville-Mézié- CALENDRIER 1987 (suite)
• Tarare. 9" Challenge Taraliex. 26 sept.
res. Tél. 24.33.23.51. Equip. 4 joueurs. Rens.; J.-P. Cellier, 7 r. • Hossegor-Echecs (Landes):
• DammarlIn-en-Qoële. 17 mai. 7 r. 30 du Gaz,69170 Tarare. Tél. 74.63.35.07.
min. 3 400 F prix. Rens.: Damasiewicz, • Super-Coupe Ville Hossegor 7-0 juin
27 rue Lavallée - 77230 Dammartin-en-
• Calonne Ricouard. 4'' Tournoi semi- Appel 8 joueurs ayant gagné Coupe de la
Goéle. Tél. 16.60.03.58.81.
rapide. Septempre. 5 000 F de prix. Villa (40 c /2 h) quart, demi et finale.
Rens.: Miguel Calln. Tél. 21.52.07,26 • 9' Coupe Intern.(INJES)7 r.(30 mn)le
• Créteil. Open des 4 â 14 ans. 7 r. 10
(après 18 h 30). 25 juin. Sport!ng-CasIno. Prix pour tous.
min. 3 juin 14 h. Rens.: Centre.A. Doyen,
1 rue Albert Doyen - 94000 Créteil. Tél. • Saverne. 5'' Uaratnon Intern. 1-2 nov. • 1®' Tournoi de Blitz le samedi 9 août.
43.77.62,73. Prix env. 10 000 F. 32 r. 20 min. Rens.: Rens.: Mme Simond. av. Chachlc. 40150
• Albi.3*0pen Int. du 5 au 8 juin. 7 r. sys. Sylvain Kuchly, 20 rue de Gotlenhouse - Hossegor.
suisse. Homol. FFE. Rens. : M. Roger 67700 Saverne. Tél. 88.91.88.25. • Communication P. Gonneau :
Bouchéty, 7 rue St Julien • 81000 Albl. • Vesoul. 3'Open Int. Ou 5 au 8 npv. 7 r. • Bagneux.4-10 juillet Tourn. Intern. 6-
Tél. 63.54.11.14. Rens.: Michel Fauchez.6 rue de la Halle - 15 ans (7 r.) ; Chts de France Intern.
• Vitroiles. Tournoi INJES richement 70000 Vesoul. Tél. 84.75.34.62. ou • Bagneux. 11-19 juillet. Open géant(9
doté Présence prob. GMI, Ml. 6-7 juin. 84.76,05.75. r.). Ml et GMI
Rens.: M.P.T. Vitroiles. Tél. 42.89.80.77. • Val Thorens. 24-30 juillet. Tournoi-
• Albi. 9" Tournoi semi-rapide. 11 nov.7
• Glf-sur-Yvette. 4" Open le 7 juin. Par- stage Ski-Echecs. 5-13 ans.
r. 25 min. Rens.: Roger Bouchély, 7 rue
lies 25 min. Hom. IPH. Rens.: P. Danzan- • Morllton. 23-29 août. Tour -st. Echecs
St Julien -S1000 Albi. Tél. 63.54.11.14.
vIMIers, 48 ailée de la Ferme d'Armenon - - Informat. - Vacances(13 r ). 6-13 ans.
91190 Gif-sur-Vvette. Tél.:60.12.07.61. • Béthune. 8' Open du 25 au 30 dec.
■ Châlons.s.Marne. 1-5 sept. Tournoi
• Llmell-Brevannes. Open parties semi- Rens.: H. Kuc, 3 rue de l'Yser - 62400
stage Echecs - Cinéma.(13 r.) 5-15 ans.
rap. 20 min. 7 r. 14 juin. Rens. ; Centre Béthune. Tél. 21.56.91.24.
• Châlons.s.Marne. Toussaint. T.-St.
d'Animation C.Chaplin, Cercle d'Echecs, Echecs-Informatique-Sports. (9 r.) 6-15
16 rue Marias Daulz • 944S0 LImeil (suite colonne suivante}
ans.
Brevannes.
Rens. ; P. Gonneau, 106 av. Aubert -
(suite cotonne suivante) 94300 Vincennes. Tél. 48.08.17.36 Rèp.
ABONNEZ-VOUS REABONNEZ-UGUS

70/358 EUROPE ÊCuébSN'341 - MAI 1987

 (Provence)

--4' • VA '--Si I

s^n-ÉCides

11 rondês .M.\. IVKOV

oslavie)
a 9 heures)
- Le M.I.#MIRALLES
(Champion dé France 1
CRIPTIONS :
— Sous réserve', un
SWRPRJSE

Moir®leil;§^n#i"A.■ iu.R;S.S...
Après le;2i mai
Adultes :^p F RENSEIGNEMENTS ;

Moins de ISans:TOO F
n
Centre cutture! George-Sand
Chèque libellé à "M«P.T. 127 VITROLLES
Tournoi d'echecs" Accès facile: ne d Organisation du Tournoi
5 mn de l'aéroport de Marignane international d'Echecs
Possibilité de se 5 mn de Marseille "La Tour du Roucas
licencier sur place ! Tél. : 42-89-80-77

Organisé par le Cercle d'Echecs de VItrolles, sous l'égide de la Maison pour Tous,
la Ville de VItrolles, le Comité d'Echecs des Bouches-du-Rhône.

«S)
SAINT GOBAIN EMBALLAGE ORAMCiNA
EUROPE ÉCHECS N-341 - MAI 1997 71/359
 POUR PROGRESSER ET SE DISTRAIRE POUR PROGRESSER

• TorIno-PInerolo -Piemonte Schacchi».—

STAGE DE VACANCES 6= Festival International du 6 au 14 juin L'ensemble scolaire pour handicapés mo
1987. Différentes catégories. 1" Prix «Maî teurs (E.S.H.M.) est un établissement scq.
POUR ENFANTS tres» : 800 000 Lires Droits : 32 000 Lires. laire qui accueille des élèves de toutes natio
à partir de B ans 1"0pen FI DE, ouvert aux Elo2100et plus, nalités, essentiellement ceux atteints d'un
9 r. sys. suisse. Prix : 2 000 000, 1 400 000, déficit moteur.Depuis 1981,un club d'Echecs
ECHECS ET.. . 1 000 000 Lires, etc. Droits : sans Elo FIDE : fonctionne dans cet établissement qui permet
* Ski ; 80 000 Lires ; Jusqu'à 2300 : 70 000, plus de à ses adhérents de participer aux compéti
2300 : 60 000 libre pour CM! et Ml. Inscrip tions régionales.
Morillon (avril), ValThorens(juillet)
tions ; Socleta Sctiacctiistica Torinese, Via
* Infomiatique vacances : Calilari 6• Torino Italie, ® 011/-65.70.72. L'Open, organisé en 1986, a compté 150
Morillon (août). participants et fut remporté par le M.l. cana
* Cinéma vidéo : dien, Brett Campbell.
R. F. A.
Châlons (septembre). L'équipe organisatrice, animée par M.Phi
* Informatique sport : e Berlin.— 5'Festival d'Eté,du8au15août lippe Oglobeff, désire donner un lustre tout
Châlons (Toussaint). 1987, 9 r. sys. suisse à l'Hôtel Inter-Conti- particulier au 6" Opende l'E.S.H.M.,organisé
nental- Prix : DM 6 000, 5 000, 4 000, etc. dans les locaux de l'E.S.H.M. le dimanche 24
* Cht. de France Internationaux :
Inscriptions jusqu'au 8 juillet (DM 120, libre mai à partir de 9 h.
Bagneux (juillet).
Ml, GMI]: Berllner Schacfiverband e,V., M.
II est important de préciser que les hiéné-
^ Renseignements : Alfred Seppeit,Tautenburger Str. 1 a D1000
fices de l'opération serviront à organiser des
Patrick GONNEAU Berlin 46.
voyages de groupe d'handicapés sur les lieux
® (16-1)48.08,17.36. de tournoi en France comme à l'étranger.
• Wlnterbacli (Sarre).— 3° Open Interna
tional du 17 au 21 juin 1987, 7 r. sys. suisse. Ainsi, voici l'occasion de passer dans un
Prix DM : 2 000, 1 200, 600, etc. -F prix par lieu agréable une journée consacrée à notre
• Urcull(11 kmdeBayonne).— 2»Opende
équipes. Inscriptions limitées â 180 Joueurs jeu, d'aider d'autres Joueurs à pratiquer le
la Côte Basque, du 1 au 9 août 1987.7 r. sys.
(DM 30, 40 après le 1.6) : Scliacitklub Turm
suisse. Prix 70 % des droits. Inscriptions noble jeu sans aucun handicap, tout en rem
Winterbaeh e.V,, Brunnenstrasse 4 - D 6690
jusqu'au 14 juillet (250 F, 100 F pour les portant des prix fort intéressants.
ST. Wendel Winterbaeh.
jeunes nés après le 31.10.69) : M. Claude
Papet, «Tlz Manor» - 64990 Urcult. Donc,rendez-vous à Vaucresson le diman
S 59.42.90.57. che 24 mai 1987,
YOUGOSLAVIE
• Vauerësson.— Tournoi seml-rapide le 24 Renseignements pratiques ;
mal 1987 â partir de 9 h à l'adresse ci- • Bela Crkva.— 6' Open International, du le 24 mai 1987
dessous. Homologué FFE et FSGT.7 r. sys. 20 au 30 juin 1987, 11 r. sys. suisse. Prix • Tournoi d'Echecs semi-rapide de
suisse. 30 mn avec handicap de temps par Din. :700 000,500 000,400 000,etc. Inscrip l'E.S.H.M. 131 avenue de la Celle St-Cloud
catégorie. Prix F : 3 500, 1 500, 1 000, etc. tions jusqu'au 10 juin ($ 50, libre Ml GMI]: 92420 Vaucresson
Inscriptions limitées à 100 joueurs (100 F, Uro «Banal», Hôtel «Turist», JU 26340 Bela
40 F pour les moins de 18 ans) : Ensemble Crkva. ® M. Mllivoj Vujovic 013.851.094. •1" Prix : 3 500 F - 2« ; 1 500 F - 3= :
Scolaire pour Handicapés Moteurs, 131 av. 1 000 F - 4® : 500 F et nombreux lots.
de la Celle Saint-Cloud - 92420 Vaucresson. e Novi Becej.— 5° Open international, du 4 •7 rondes de 30 minutes avec handicap de
au 14 juin 1987, 11 r. sys. suisse. Prix Din. ; temps de 5 mn par catégorie.
500 000, 350 000, 200 000, etc. Inscriptions
• Accès possibleparl'A IS.leN 307,leRER
(Din. 12 000) : S.K. «Jedinstvo», ul. Mlleti-
ou l'autobus 482.
ceva 11, JU 23272 Novl Becej. ® M. Dusan
BELGIQUE Tikvic 023.77.11.97. A Possibilité de repas au self de l'E.S.H.M.
e Liège.— 8» Tournoi Open International ► Tout renseignement auprès du Foyer de
• Pula.— Festival internationalparéquipes
du 1 =' au 9 août 1987.9 r. cadence internatio de 4 (2 pour les féminines) du 18 au 23 mai l'E.S.H.M. ® 47 . 01 . 09 . 18 .
nale. Logement à prix modique sur les lieux 1967,5 r. sys. suisse. Inscriptions jusqu'au 4 ► Droits d'inscription : 100 F et 40 F pour les
du tournoi. Stage échiquéen. Tournoi de mai : Arenaturist, Splltska 1, JU 52000 Pula, moins de 18 ans.
Maîtres. Renseignements ; Maurice Caels,
420 rue Provinciale - 4458 Fexhe-Slins(Bel
gique).@ 041/78.65.65.
IDEE DE CADEAUX
• Ypres.— Tournoi International par éq. de
4 le 9 mai 1987 â partir de 13 h â la Salle St.
Maartsnskring, Lange Meersstraai 26 (une
seule partie par joueur). Inscriptions limi-
téesà40éq.{400 FB): M,WernerVanbeslen
Colaertplain 17 - B 8900 Ypres.
® 32.57.20.17.51.

GRANDE - BRETAGNE

• Hamilton.— ScottishChessCongress.du
4 au 10 juillet 1987 au Bell Collège. 685 Lde
.Isk'Wf» j
prix. Inscriptions : Scottlsli Chess Associa
tion, 44 Stewart Clark Ave., Soulhqueens-
ferry, West Lothian EH30 90H - Grande-
■ ' J
Bretagne.

ITALIE

• Bralto.— 8'Festival International à l'Hô

tel Presolana, du 22 au 29 août 1987, diffé
rents tournois par catégories.8 r. sys. suisse. M. Le GOUAIS signale à /'attention des amateurs la très belle présentation de chocolats
1" Prix «maîtres» 1 000 000 Lires. Inscrip belges que l'on trouve au « Ballotin d'Or », Tête de Pont de Suresnes - 92150 Suresnes
tions : Hôtel Presolana, I 24020 Dorga foc. (45.06.11.76). Prix de vente indicatif de l'ordre de 190 F, sur commance (Livraison : 3
Lanlana (Bergamo), ® (0340)30.198. semaines environ).

72/360 EUROPE ÉCHECS H-341 - MAn987

 SOLUTIONS ET CONCOURS
COMMENT JOUER LES TOURS ? FAITES VOUS LA MAIN PAGE 5

SOLUTIONS DES EXERCICES 1.- 1. Tç8+I 1-0- Après 1. ... Rg7 2.

Dxb4 Txb4 3. TxaS les Noirs ont Maximum 74 points.
•1.-1. Tsi (Le premier coup de Tour n'a perdu une Tour (Ljubo]evjc - Hulak,
aucune importance li suffit de mettre les 3-10 pt :faible.
Wijk aan Zee 1987).
Noirs en zugzwang.) 10-30 pt : moyen.
2.- 1.Cf5+gxf52.Dh5mat(Kortch-
a )1.... Rf8 2. Tgl Re8 3. TgS mat. 30-50 pt : bon.
nol - Gutman, Wijk aan Zee 1987).
b ) 1.... RdS 2. Tçl Re8 3. Tç8 mat. 50-74 pt ;ou plus(S points par démoli
3.- 1. ... gS! 0-1. Si 2. Txg3 Te1+ 3. tion ou variante plus convaincante) —
• 2.- 1. Tç1+ Rb8 2. Db4+ RaS 3. Ff3+ Dxel Txe1+ 4. Tgl Dg2 mat, ou si 2.
(Sacrifice de déviation.) 3. ... Txf3 4. vous pouvez être content de vous.
fxg3 Dxh2+ 3. Rxh2 Th5 mat (Fil-
Oe4+l D xe4 5. Tçe+ mat. guth - Chandier, Dubaï 1986).
• 3.- 1. Dg8+ RxgS (1. ... Txg8? 2. Cf7
mat.)2. Ce7+ Rh8 3. Cf7+ Txf7 4.Txç8+
4.- 1. Fh7+! Rh8 2. Th4l Ci^gS 3. CONCOURS MENSUEL
Tf8 5. TxfS mat.
Fe4+ 1-0. Après 3. ... RgS 4, Fxb7 la Solution du n® 340
menace 5. Fd5-r est fatale (Torre -
• 4.-1.Tg2+Rf8(1....Rti72.Tti1 mat.)2. Anand, Dubaï 1986). 1. Ch5t gxhS (La menace 016 avec
Cd7+ TXd7 3. Te8+I Rxe8 4. Tg8 mat. ou sans échec suivi de Te8 ne laisse
5.- 1.Cf5lgXf52.Txf5Tfe83.Tg5+
• 5.- Une manière très efficace de se pas lecholxauxNoirs.)2. Dg5+Rf8(2.
Rf8 4. Dh8+ Re7 5. Txe5+! dxeS 6...
défendre d'un ciouage est de faire un Fa3+ Dd67, DxeS-h 1-0(Lobron - Klln- ... Rha3. Df6+ RgS4.Te7.)3.Dh6+ Rg8
contre clouage. La Dame blanche semble 4. Te5l 15 (Ou 4. ... fS 5. DxfS Tç1+ 6.
perdue, cependant.... 1. b6+ Rxb6(1. ... ger, Bienne 1986).
Rh2 Dç7 7. d6 etc.) 5. Dg5+1-0. SI 5....
Rb8 2. The+,-.)2.Th6I(La Tour noire est 6.- 1. Ceg5+I hxgS (1. ... Rg6 2.
RhS 6. Df6+ RgS 7. Te7 Dxe7 8. Dxe7
perdue, et sur 2. ... Txh6 3. Dxe7.). Ch4+ Rh5 3. Ff3+ ou 2. Fe4+ Rh6 3.
Fç8 9. d6 ou 8.... FxdS 9. Dd8+ gagne
• 8." 1.... Tb2+ 2. Td2(Forcé sinon ies Rh3l.);2. Fe4-i- g6 3. CxgS-t- 1-0. 3. ...
(Luk - Rasheed,Salonique 1984).
Noirs matent.) 2. ... Ddll (Les Noirs Rh6 4. Dh8+ RxgS 5. Dh4 mat ou 3. ...
gagnent la Tour et conservent l'attaque.) Rg7 4. Df6-i- etc. (Hjartarson - Slgur-
lonsson, Qausdal 1987). RÉSULTAT DU CONCOURS
7.- 1... Df4ll 0-1. La menace est 2. ... MARS 1987
Thi-Hetsi 2.exf4 Th1+ 3.Cxh1 Txel
mat, ou 2. CfS gxfS 3, b4 (La Dame Le tirage au sort a désigné : MM.Timsit
noire est intouchable et des défenses G.(Reims), Hergot S.(Paris), Morel J.(La
comme 3. Rgl Dh4 sont tout aussi illu Roche-sur-Foron) qui gagnent <■ Com
soires.) 3- — fxg2+ 4. Rxg2 (4. Rgl ment jouer l'Anglaise » (collection Gras
Fxf2+ 5. Txf2 Dh2 mat.) 4. ... Th2+ 5. set - Europe Echecs). Félicitations I
Rgl (5.Rf1)5.... DfSlette mat est inévi
table (WIttke - Méndekov, p.c. R.D.A. COMMENT PARTICIPER
1986). Tout lecteur peut participer. Solution
8.- 1. f3l!. Le seul coup gagnant. On avec la variante principale. Une seule
verra ensuite pourquoi. 1. ... Ta? 2. g6 réponse... avec votre adresse. Exclure
ERRATA
(Il ne faut pas s'égarer : 2. f4 Tf7 3. fS commentaires et analyses. Tirage au sort
Nos amis lecteurs ont certainement eu Ta?4. g6 Txg7 5. f7-i- Txf7 ou même 5. parmi les réponses Justes reçues.
quelques difficultés â découvrir le pro ... Rf8 6. f6 Txg6+ avec nulle.) 2. ... Non-abonnés : joindre le coupon de
blème n" 70 dans notre Coin du Pro Txg7!3.f7+(3.f xg7 pat.)3.... Rf8(3.... participation de la page suivante.
blème - de mars 1987. En effet, à la suite Txf7 perd comme dans la suite. Il faut Juin : 3 livres de ta collection Grasset -
d'un incident technique,le problème s'est maintenant que ies Blancs perdent un
retrouvé" écrasé » par le n° 73 I Europe Echecs, tirés au sort, à gagner.
temps pourforcer la prise en 17.)4. RgS Répondre avant le 25 mai 1987 (le cachet
Nous présentons toutes nos excuses à Re7 S. RhS! Rf8 6. Rh6 Txf7 7. gxf7 de la poste faisant fol) â ;
nos lecteurs, et reproduisons ci-dessous Rx17 8. RgS avec une position de gain
le problème « disparu » : EUROPE ÉCHECS
théorique, alors que si le pion blanc
était en f4, ce serait nulle (Y. Jabinski, 4 C-1 rue Xavier Marmier
70. C.Wiedenhoff
« Trigodnik lllioustrovani » 1890). 25000 BESANÇON
Die Schwalbe 1979
3» M.H.

il à A m:
M 4 ABONNEZ-VOUS A ■ PETITES ANNONCES ■
LMkM m^m e Jouez par téléphone : le coup par coup
sur la France. La partie directe en IDF.
EUROPE ÉCHECS Cerle le samedi à Montparnasse. Rens.au
46.20.13.14. Laissez message.

Nous rappelons que toutes demandes • VENDS jeu d'Echecs Oharvet géant,
d'insertions de Tournois annoncés nous 1,40 X 1,40 m 5 000 F. Rens. G. Vaillant, 1
parvenant après le 5 du mois (précédant av. Maréchal Leclerc - 79320 Moncoutant.
le mois de parution) ne peuvent être S 49.72.74.69,
15 1-13 Circé Inverses# prises en compte et sont, éventuellement,
• Nouveau Cercle d'Echecs à Paris.
décalées au mois suivant.
Solution : 1. ç8C! FbS 2. bxa4l (Pa7) TLJ L Après-midi. Et un samedi sur 2.
Merci de tenir compte de nos Impératifs
Métro Poissonnière. Rens. au 46.20.13.14.
Fç7 3. Cxh8l (CbS) Fd8 4. Cxç6l (Pç7) en nous adressant vos communiqués
Fe7 5. QXb4! (Dd8) Ff8, #. Laissez message si répondeur.
AVANT LE 5 DU MOIS.

BUBOPE ÉCHECS N'341 - MAI19S7 73/361

 Tarif des abonnemeats : (novembre 1986) 11 par an
bulletin d'abonnement
France 6 mois: 135 F ; 1 an: 245 F ; 2 ans: 490 F
(à découper ou à recopier) à retourner à:
Etranger 6 mois: 145 F ; 1 an: 270 F ; 2 ans; 540 F
Belgique 6 mois: 1300 FB ; 1 an: 2125 PB ; 2 ans: 3925 PB
EUROPE ÉCHECS Suisse 6 mois: 52 PS ; 1 an: 87 PS ; 2 ans: 160 PS
4, rue X. Marmier Bât. C/1 - 2SOOO BESANÇON Règlements u.s.S (surface mail) 6 mois: 26 S ; 1 an: 45 S ;
2 ans: 85 5
î;JOM Nous recommandons les règlements en Francs F. sur une banque
française. A défaut, les frais bancaires retenus réduiront la durée
PRÉNOM
de l'abonnement.
N°: RUE:

VILLE: ".T. Abonnements avion :

CODE POSTAL: (évsntueftsme/if «taxe recommartcl6'Sn »us)

PAYS: Tarif / Pays 6 mois 1 an 2 ans

France (Outre-Mer) (1) 155 F 280 F 560 F
souscrit un abonnement pour une durée de: Frartce (Outre-Mer) (2) et
(Je joins ma dernière bande d'abonnement) Etats Extension (3) 190 F 350 F 700 F
que je règle par: Europe, Algérie, Maroc, Tunisie 180 F 320 F 640 F
Moyen-Orient 195F 345 F 690F
□ chèque bancaire Canada 195F 345 F 690F

□ virement postal (C.C.P. Strasbourg 1283-30 Z) Afrique (autres pays que 3) et 210F 375 F 750F
Amérique ou 35$ ou 64$ ou 115$
□ mandat-lettre joint Asie, Océanle 225 F 410 F 820 F
à l'ordre de •< Europe Échecs » ou 37 $ ou 65 $ ou 130 $
(1) Guadeloupe, Guyanne Française, Martinique. Réunion
Je désire que mon abonnement commence avec le (2) Nouvelle Calédonie, Nouvelles Hébrides, Polynésie Française
numéro : (3) Bénin, Caméroun, Rép. Centrafricaine, Congo, Côte d'Ivoire,
Djibouti, Gabon, Guinée, Haute Volta. Mali, Mauritanie, Niger,
signature : Sénégal, Tctiad, Togo.
Important: nous recommandons les règlements en francs français sur
une lunque française. A défaut, les frais bancaires retenus réduiront la
du^ de l'abonnement.

LE CARRE MAGIQUE
par Claude WIEDEMHOFF

- B - - C - D

Dans les quatre problèmes les Blancs jouent et font mat en deux coups.

Ces quatre problèmes jumeaux se ressemblent étrangement, et pourtant, selon la position de la Tour blanche dans le
carré magique d8-e8-e7-d7, il y a, à chaque fois, une solution différente.
Facile et très surprenant !

Solutions b> SI1.b8D7?pat 1 :donc1.b8'n!Rd6 faut donc prendre le contrôle de d7 :1.

2. Tb6. ^ \ b«C+11 Rb6 2. Tb7, ¥=.
Problème de N. Bakke, 6° recommandé,
Probleemblad 1972 : c ) Si 1. bSD?? pat ! ; donc 1. bSFIl Rb6
A chaque case du carré magique cor
a ) 1. bSDi bien sûr. car après 1. ... Rd7 2- Td6, ^ !
respond donc une promotion différente
2. Dç7, d) Sr1.b8D??Rxd7!etplusdemat ;ll du pion blanc I Saisissant, non ?

v%
% 74/352 EUROPE ÉCHECS (V 347 - MA/ 7987
 GARRI KASPAROV LKIIRT SCHACH moins dogmatique et la défense riis.sc a l'air de permettre aux
( Garri Kasparov enseigne les Ecliecs ) Noirs le maintien de l'équilibre positionnel. 160 ans après
l'analyse exhaustive pour l'époque (1824) du joueur russe
Ed. Walter RAU. 15.5 x 21.2. 152 pages. 37 parties, broché. A. D. Petrov. le livre de Schwarzet Graf constitue la mise au
Prix:DM 24.80. point d'aujourd'hui. Michel ROOS
I.a firme allemande de Dusseldorf poursuit la publication
de l'œuvre pédagogique de Kasparov qui apparaît non seu NEW IN CHESS. ANNUAIRE 5 1986
lement comme le grand champion de notre époque mais aussi
comme l'un des auteurs échiqiicens les plus importants de Ed. Interchess B.V. Amsterdam. 16,5 x 24. 512 pages. Prix
l'histoire des Echecs. Il s'agit cette fois de la traduction d'une Broché:185 F ■ Cartonné:225 F.
série de 24 leçons que le futur Champion du Monde a Plus de I 000 parties annotées et classées par ouvertures et
publiées dans la revue « Sport en U.R.S.S. «en 1984 et R5. variantes. L'innovation du volume 4 - un texte en anglais
L'ouvrage s'adresse plus spécialement à des joueurs dits expliquant les principales nouveautés théoriques au début de
« moyens » c'est-à-dire ayant dépassé le stade de débutants chacun des 30 chapitres - a été développée et apporte un
(règle du jeu)et voulant apprendre ce qu'est réellement le jeu plus indiscutable par rapport au grand concurrent ; l'Inlor-
d'Echecs. Cette véritable initiation. Kasparov la réalise avec maieiir yougoslave. Notons égalcinent que New in Chess 5
enthousiasme. Une fois de plus, sa relation avec le jeu accorde davantage de place aux parties par correspondance,
d'Echecs se manifeste ; alors qu'un Fischer semblait recher que ne le fait son rival, et aussi plus de considération aux
cher la domination du jeu d'Échecs. Kasparov en apparaît joueurs français dont 17 voient leurs parties publiées contre 5
comme le serviteur. Sans cesse, il s'étonne de la richesse au numéro 42 de l'Informateur.
intellectuelle et esthétique du jeu. Cet immense tacticien met Enfin pour la petite histoire,la partie Fidelity S-2-Shira/.i
l'aeccnt permanent sur les aspects stratégiques qui tondent la est la première incursion d'un joueur artificiel dans ce s'aint
conduite de la partie. Des commentaires très soigneux de des saints, mais clic doit sa présence à une innovation théori
parties et de positions permettent de dégager les principes que du joueur américain au 6" coup d'une partie viennoise.
fondamentaux du jeu et aussi de la formation du joueur. Il ANTHOLOGIE DU BRITISH CHESS MAGAZINE
insiste notamment sur la nécessité de réapprendre l'héritage
1923-1932
delà pensée des grandsjoueurs du passée! il cite Stcinit/.à ce
propos. II passe en revue l'ouverture, le milieu cl la fin de 13,5 X 21. 124 papes, broché. Prix non communiQUé.
partie ; il montre la grande diversité des idées et des Excellente idée qu'a eu l'éditeur de la plus ancienne revue
méthodes. Le matériel très bien choisi associe les grands d'Echecs du monde de rassembler les meilleures pages de dix
classiques (en parties et en positions) de Morphy à Botvin- années riches en événements de première grandeur. Il est tout
nik. aux parties et positions tirées de parties des grands à fait passionnant de découvrir par exemple combien nos
joueurs d'aujourd'hui tels lui-même et son grand prédéces confrères de l'époque donnaient peu de chances à Alekhine
seur Karpov. En fait, les commentaires de Kasparov ne sont de déposséder Capablanea de son titre mondial en 1927 à
pas intéressants que pour des joueurs au stade de l'initiation Buenos Aires. Vous apprendre/, aussi que le vaincu de cette
mais pour tous ceux qui savent que lejeii d'Echecs se déve confrontation célèbre toucha légèrement plus que son vain
loppe à l'inlini. queur. I 040 [.ivres Sterling contre 960. Vous verrez, com
RolfSchwarz: RUSSISCHE PARTIE ment Alckliine promet à son adversaire un match revanche,
puis la façon dont il se dérobe d'année en année à la grande
Ratiman (Hambourg) public le volume 17 de la collection colère de Capablanea.
« Handbuch dcr Schach-Erdffnungen ». écrit avec la colla Bien que le prix de cette petite anthologie ne soit pas connu
boration de H. Graf. (39 DM 80). La Défense Petrov est à l'heure où j'écris ces lignes, il nedevrait pas dépasser 100 F.
présentée en analyses et en 125 parties commentées : Le4c5 Ne vous prive/, pas du plaisir déjouer à l'historien pour une
2. <53(3 ^f6. Les cinq systèmes analysés sont A) 3. d4exd4; somme aussi modeste. Pierre NOl-O T
B ) 3.d4îixd4 ; C ) 3. d4d5 ; D ) 3. 53xe5 ; E ) autres 3^
INFORMATEUR 42
Cet ouvrage de 400 pages fait le tour des connaissances qui
se se sont établies entre 1497 (Luccna) et 1985 (Kasparov- Ed. Sahavski Inlormator, Beigrade. 16.8 x 24. 452 pages,
Karpov). broché.

Au travers de cet ouvrage de théorie des ouvertures, Ce volume va du F"" juillet au 31 décembre 1986. 796
confrontée avec l'expérience des plus grands-maîtres, se parties y sont classées par débuts et variantes, pour la plupart
déroule un grand débat ; une démarche aussi dynamique des très amplement annotées avec des signes internationaux
Noir.s, qui entraîne un contre-jeu immédiat comparative désormais entrés dans les usages (et explicités en 9 langues),
ment au classique 2. ... Çîç6. n'est-elle pas prématurée et ne le plus .souvent commentées par les joueurs eux-mêmes. En
risquc-t-clle pas de tourner à l'avantage de celui qui a déjà annexe 36combinaisons et 36 finales sélectionnées, ainsi que
l'avantage du trait, c'est-à-dire les Blancs ? L'expérience des les index habituels, les grilles ci résultats de tournois et le
grands joueurs actuels semble en faveur d'une conception classement Elo au 1.1.1987. Svivain ZINSKK

LA SERIE COMI'LE I E
LIBRAIRIE SAlNT-GERdlAfN
L' INFORMATEUR EST TOUJOURS DISPONIBI.E
140, boulevard Saint-Gerrnlin
N" 1 au 11" 31 120 F le numéro, franco 75006 PARIS
DES ECHECS N" 32 et n" 33 145 F le numéro, franco
Tél.: 43.26.99.24
N" 34 au n" 40 165 F le numéro, franco
r
PDBLI-REPORTAGE

FAITES CONNAISSANCE AVEC

LE NOUVEAU N° 1 MONDIAL DES ORDINATEURS

LE «
PAR EXCELLENCE
»

Existe-t-il un ordinateur
d'Echecs de prix raisonna
ble et plus performant que
l'EXCELLENCE ?

A cette question, tous les

spécialistes mondiaux au
raient répondu NON sans
hésiter jusqu'en septembre
1986.

Aujourd'hui, toujours sans

hésiter, ils disent tous
« OUI,LE PAR EXCELLENCE ! ».
LE « PAR EXCELLENCE »
LE • PAR EXCELLENCE ■■ TROUVE EN 3 SECONDES
A REÇU GN CLASSEMENT LE GAIN MANQUÉ PAR KASPAROV
OFFICIEL DE 2100
DANS LA PARTIE DU MATCH
PAR LA FÉDÉRATION AMÉRICAINE
CONTRE KARPOV A LONDRES.

• Le PAR EXCELLENCE est le plus fort programme

mis au point par Katheet Dan Spracklen (Elite Avant-
Garde y compris !).
• Horloge ultra-rapide : 5 mégahertz.
• Plus de 16 000 positions d'ouvertures en mémoire.
• 64 ouvertures sélectionnables au choix (une par case).
• Résout jusqu'aux mats en 12 coups.
• Niveaux aisés pour les débutants et les joueurs inexpé
rimentés.
• Fonctionne au choix sur secteur ou sur piles (autono Kasparov joua 39. Ce3?.
mie de 100 à 150 heures pour 4 piles alcalines de 1,5 Que fallait-il jouer ?
volt).
• Echiquier semi-sensitif ultra sensible agréable et pra ajTienb no aoaid
tique. aun luauSaS soucia sai ta i/.5l "ÔC
: NOIimOS

Documentation complète sur toute la gamme Fidelity Electronics

R E X T O N ,32 rue Brandon ■ 75015 PARIS