MicroDelta - Rework - KIT - Notice Assemblage

Documentation version 1.6.
31
NOTICE DE MONTAGE
/2
INTRODUCTION
Version 1.6.31
En cas de problème, n’oubliez pas qu’il existe une FAQ disponible sur notre site web, section «Support»
/3
INTRODUCTION
• Objectif : • Licenses :
Fournir un guide visuel des différentes étapes nécessaires à MicroDelta Rework : CC BY-NC-SA 4.0
l’utilisation d’une imprimante MicroDelta rework. Ce document : CC BY-NC-SA 4.0
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
• Concepteurs de la MicroDelta Rework :
eMotion Tech : http://www.emotion-tech.com
Hugo FLYE • Mise à jour :

Mohamad KOUBAR
Thibault MOREL Date de mise à jour : 14/03/2018
• Auteurs de ce document : • Liens utiles :
eMotion Tech : http://www.emotion-tech.com Vous pouvez trouver des informations complémentaires sur les sites
suivants :
Mohamad KOUBAR
Anthony BERNA Site d’eMotion Tech: http://www.emotion-tech.com
Hugo FLYE Site de la communauté RepRap : http://reprap.org/wiki/reprap
• Crédits photographiques :
Photos et illustrations 3D réalisées par eMotion Tech :

http://www.emotion-tech.com
Responsable images : Mohamad KOUBAR
• Sources :
RepRap
http://reprap.org/wiki/reprap
Version 1.6.31
/4
SOMMAIRE
INTRODUCTION2 ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE 15

INTRODUCTION3 CHARIOTS 16
TETE D’IMPRESSION 18
SOMMAIRE 4
PLATEAU SUPERIEUR 20
PRESENTATION DE LA MicroDelta REWORK 5 PLATEAU INFERIEUR 24
LISTE DES RESSOURCES DISPONIBLES 6 EXTRUDEUR 31
NOYAU 37
OPTIONS DISPONIBLES 7
ASSEMBLAGE FINAL 45
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 8 ASSEMBLAGE DU CAPTEUR NIVELLEMENT 63
MONTAGE 9 ASSEMBLAGE DE LA PARTIE ELECTRONIQUE 65
NOMENCLATURE 10
ANNEXE 70
A. Pièces métalliques 10
B. Pièces plastiques 10 Plateau chauffant 71
C. Pièces imprimées 11 Ecran LCD 80
D. Pièces mécaniques 11 Support plastique 80
E. Visserie 11 Support métallique 87
F. Electronique12 Branchements 93
G. Kit extrudeur 12 Configuration 94
H. Kit Hexagon 13 Eclairage par LED 95
I. Autre 13
LISTE DES OUTILS NÉCESSAIRES 14
Version 1.6.31
/5
PRESENTATION DE LA MICRODELTA REWORK
La Micro Delta Rework est une création originale eMotion Voici les caractéristiques de la MicroDelta Rework :
Tech basée sur une architecture delta. La conception de cette
imprimante 3D permet un montage intuitif et une utilisation TECHNIQUES
facilitée qui n’altère pas la fiabilité et la robustesse du produit.
• Volume d’impression :
Nous avons conçu la MicroDelta Rework avec des techniques de • diamètre : 150 mm
fabrications dédiées telles que l’usinage, le pliage et le moulage • hauteur : 200 mm
par injection assurant ainsi une rigidité et une stabilité inégalée. • Epaisseur couches : de 100 à 400 microns
• Type d’électronique : eMotronic (32 bits, 96 MHz)
Plus accessible : • Motorisation par NEMA 17
• Entraînement par système poulie - courroie GT2
• montage intuitif, réalisable en 3h • Impression à l’aide d’une tête d’extrusion Hexagon (buses
• fonction d’auto-calibration interchangeables)
• Buse : 0.4 mm par défaut
Plus évolutive : • Dimensions :
• hauteur : 530 mm
• plateau chauffant jusqu’à 110°C • largueur : 250 mm
• Bi-extrusion multi-matériaux / multicolore • profondeur : 261 mm
• Vitesse d’impression nominale : 80 mm/s
Plus précise : • Vitesse de déplacement maximale : 200 mm/s
• Vitesse de déplacement nominale : 150 mm/s
• éléments de transmissions fabriqués au micromètre • Précision moyenne (X,Y) : 100 microns
• éléments de guidage chromés rectifiés • Précision moyenne (Z) : 50 microns
• ventilation adaptée aux petites comme aux grandes impressions • Systèmes d’exploitation : Windows, Linux et Mac OS
• Consommable PLA 1.75mm (ou ABS et autres plastiques à l’aide de

l’option plateau chauffant)
• Logiciel fourni, Repetier préconfiguré pour µdelta
• Connectivité USB
• Alimentation fournie : 24V / 150W
Version 1.6.31
/6
INTRODUCTION
Documents et guides Ressources diverses
Guide d’utilisation Fichiers de configuration
Comment utiliser la MicroDelta Rework ? Chemin d’accès :

MicroDelta Rework > Logiciels-Software > Configuration
Sous Windows et Linux : guide d’utilisation Windows / Linux
Sous Mac OS X : guide d’utilisation MAC OS X

Ressources 3D
Différentes pièces imprimées en 3D sont disponibles pour la

MicroDelta Rework.
Chemin d’accès :
MicroDelta Rework > Ressources_3D >
EN CAS DE PROBLEME
Foire aux questions
Chemin d’accès : Section «Support».
Lien : Foire Aux Questions
Version 1.6.31
/7
INTRODUCTION
OPTIONS DISPONIBLES
Afin de faire évoluer votre imprimante pour rendre son utilisation encore plus agréable, il est possible d’y greffer différents éléments :
• Module de chauffe du plateau jusqu’à 110°C

• Ecran contrôleur LCD additionnel permettant d’imprimer sans ordinateur
• Eclairage de la pièce en cours d’impression grâce à des LED
A venir :
• Double tête d’extrusion pour impression bi-couleur

• Carénage de protection
Version 1.6.31
/8
INTRODUCTION
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Consignes générales de sécurité Sécurité électrique
NE JAMAIS LAISSER L’IMPRIMANTE FONCTIONNER SANS L’alimentation fournie répond à toutes les exigences européennes en
SURVEILLANCE. vigueur et porte l’estampillage CE. L’alimentation est protégée contre
les surcharges et courts-circuits et ne nécessite aucune modification.
La tension de fonctionnement de l’imprimante 3D est de 24V (très
La tête de l’imprimante (extrudeur) pouvant atteindre 270°C, il existe un
basse tension) et n’est donc pas sujette à la directive basse tension.
risque de brûlure.
Informations complémentaires
L’utilisation de l’imprimante 3D nécessite la surveillance d’un adulte lors
d’une utilisation avec un jeune public.
Les informations ci-dessus sont considérées comme correctes
mais ne peuvent en aucun cas être considérées comme
ELOIGNEZ LES ENFANTS ET ANIMAUX DE L’APPAREIL EN exhaustives et doivent uniquement être prises à titre indicatif.
FONCTIONNEMENT.
Les informations contenues dans ce document ont été obtenues de
Il est recommandé d’utiliser l’imprimante en milieu aéré. Les effets des sources que nous croyons fiables. Ces informations sont cependant
émissions dues à la fonte de plastique ne sont pas encore connus et requièrent fournies sans aucune garantie, ni explicite, ni implicite, de leur exactitude.
donc une attention particulière. Dans le cas d’une utilisation en milieu fermé,
il est fortement recommandé d’utiliser une enceinte de protection ventilée. Les conditions ou méthodes utilisées pour l’assemblage, la manutention,
le stockage, l’utilisation ou l’élimination de l’appareil sont hors de notre
La mise en place de protections supplémentaires reste sus l’entière contrôle et peuvent outrepasser nos connaissances. Pour ces raisons,
responsabilité de l’assembleur. Par ailleurs, dans le cadre de modifications nous rejetons toute responsabilité portant sur les pertes, blessures,
de votre matériel visant à améliorer la sécurité, vous pouvez : dommages ou liés de quelque façon que ce soit à l’assemblage, à la
manutention, au stockage, à l’utilisation ou à l’élimination du produit.
• Ajouter un bouton d’arrêt d’urgence permettant de couper l’alimentation
• Créer une structure close englobant l’imprimante
• Ajouter un détecteur de fumée
Version 1.6.31
/9
MONTAGE
MONTAGE
Version 1.6.31
/ 10
MONTAGE
NOMENCLATURE
A. Pièces métalliques
1 x Noyau 1 x Plateau Supérieur 1 x Plateau Inférieur 6 x Tige Ø 10 x 1 x Capotage

430 mm
B. Pièces plastiques
6 x Biellette 3 x Chariot
Version 1.6.31
/ 11
MONTAGE
C. Pièces imprimées
1 x Support Hexagon 2 x Conduit ventilation 1 x Cache carte 1 x Support cap-

1 x Bride Hexagon
teur de nivellement
plateau
D. Pièces mécaniques
3 x Poulie 3 x Courroie 12 x Palier 12 x Rotule 1 x Butée à aiguilles 2 x pneufit 4M6 3 x Kit Poulie roue
GT2 GT2 lisse de biellette AXK5070 libre 623zz
E. Visserie
6 x Vis M 2,5 x 8 mm
2 x Vis M2,5 x 12 mm
29 x Vis M3 x 8 mm
14 x Vis M3 x 12 mm
4 x Vis M3 x 20 mm
12 x Vis M6 x 16 mm
16 x Rondelle Ø 3 mm
2 x Ecrou moletée M3
1 x Vis moletée M5 x 12 mm
10 x Entretoise Ø 3 mm
Version 1.6.31
/ 12
MONTAGE
F. Electronique
1 x eMotronic 3 x Moteur court 1 x Moteur long 3 x Capteur fin de course 4 x Ventilateur 1 x Carte d’interfacage
(34 mm) (48 mm) (connecteurs de couleur) 3 cm
1 x Interrupteur 1 x Bouton 1 x Alimentation

reset
1 x Capteur nivellement 1 x Câble rallonge 1 x Câble USB
plateau noyau
G. Kit Extrudeur
1 x Cache 1 x Corps 1 x Extrudeur 1 x Vis M5x12 1 x Roue d’en- 1 x Roulement 1 x Ressort

extrudeur extrudeur mobile mm moletée traînement 693zz
Version 1.6.31
/ 13
MONTAGE
H. Kit Hexagon (tête d’impression)
1 x Buse 1 x Cartouche de 1 x Thermistance 1 x Clé Allen 3 1 x Clé plate 4.5

Hexagon chauffe
1 x Capuchon silicone
H. Autre
12 x Attache câble 6 x Pied en caoutchouc 1 x Tube PTFE 3 x Elastique 1 x Frein-filet
Version 1.6.31
/ 14
MONTAGE
LISTE DES OUTILS NÉCESSAIRES
• Clé plate : 8; 9; 10.

• Jeu de clés Allen
• Pince coupante
• WD40 (dégrippant)
• Alcool à brûler
Version 1.6.31
/ 15
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE
MECANIQUE
Version 1.6.31
/ 16
ASSEMBLAGE DES CHARIOTS

Pièces nécessaires : = ajout de frein-filet sur le filetage
• 3 x Chariot
• 6 x Rotule
• 12 x Palier lisse
Rotule
Objectif : visser les 6 rotules (2
par chariot) comme indiqué sur
les illustrations.
Chariot
Ne pas serrer trop fort sous

peine d’endommager le filetage.
Résultat 3X*
* : Montage à réaliser 3 fois.

Version 1.6.31
/ 17
Objectif : insérer les paliers lisses dans leurs logements comme illustré ci-dessous (4 pièces par chariot).
Palier lisse Résultat
Chariot
3X*
* : Montage à réaliser 3 fois.
Version 1.6.31
/ 18
ASSEMBLAGE DE LA TETE D’IMPRESSION
1°) la thermistance dans le bloc de chauffe

(plier les pattes de la thermistance)
2°) le capuchon en silicone sur le bloc de chauffe
3°) la cartouche dans le bloc de chauffe (à travers le capuchon)
4°) la vis sans tête vissée dans le bloc de chauffe
5°) Enlevez le réducteur en laiton (non utilisé)
Vérifiez que la vis soit serrée
Attention ! Cette opération est la plus importante ! Si la 1

thermistance sort du corps de chauffe, vous risquez de
détruire votre matériel !
3 4
2
Version 1.6.31
/ 19
Thermistance
Résultat
Cartouche de chauffe
Important : assurez-vous que les gaines rétractables

rouges des câbles de la cartouche protègent correctement
les parties métalliques et empêchent les court-circuits.
Version 1.6.31
/ 20
ASSEMBLAGE DU PLATEAU SUPERIEUR

Pièces nécessaires :
• 1 x Plateau supérieur
• 3 x Poulie libre
• 3 x Capteur de fin de course
• 3 x Entretoise Ø 3 mm Vis M3 x 12 mm
• 3 x Rondelle Ø 3 mm
• 3 x vis M3 x 12 mm
• 3 x Roulement 623 zz Poulie libre
• 6 x M2,5 x 8 mm
Objectif : monter les poulies sur le plateau supérieur Roulement 623 zz
Entretoise Ø 3 mm
Rondelle Ø 3 mm
Plateau supérieur
3X
Version 1.6.31
/ 21
Objectif : monter les capteurs de fin de course sur le plateau supérieur
Chaque connecteur de capteur dispose d’une couleur différente :
- capteur de l’axe Alpha : rouge
3X
- capteur de l’axe Bêta : bleu
- capteur de l’axe Gamma : jaune
Vis M2,5 x 8 mm
Capteur de fin de course
Prenez soin de placer chaque capteur sur l’emplacement qui lui est dédié.
Attention au sens de montage sous

peine d’avoir des soucis par la suite.
Face avant
Alpha
Bêta
Gamma
Les languettes des capteurs doivent etre orientées vers
l’exterieur du plateau.
Version 1.6.31
/ 22
Résultat
Vérifiez que les 3 poulies tournent librement.
Alpha
Bêta
Gamma
Version 1.6.31
/ 23
Si vous disposez du plateau

chauffant, rendez-vous à la page 71
pour le montage de cet élément !
Version 1.6.31
/ 24
ASSEMBLAGE DU PLATEAU INFERIEUR

Pièces nécessaires : Objectif : fixer les moteurs pas-à-pas
sur le plateau inférieur Répétez l’operation sur les deux
• 1 x Plateau inférieur autres sommets et vérifiez
• 3 x Moteur court l’orientation des moteurs à l’aide
• 16 x Vis M3 x 8 mm des connecteurs
• 3 x Poulie GT2
• 4 x Vis M3 x 12 mm
• 1 x Ventilateur 3 cm
• 1 x Interrupteur On / Off Gamma
• 1 x Bouton «Reset»
• 4 x Entretoise Ø 3 mm
• 1 x Carte eMotronic
Rondelle Ø 3 mm Moteur court
Connecteur moteur
a
Bê
Vis M3 x 8 mm
ph
ta
Al
Laissez la gravité faire tomber le
moteur au fond de l’encoche et
pré-serrez une seule vis afin de
maintenir le moteur dans cette
position.
Version 1.6.31
/ 25
Objectif : fixer les poulies GT2 sur les axes moteurs
Vis sans tête M3
2 mm
Poulie GT2
La vis sans tête doit être en contact avec le méplat de l’axe.
Version 1.6.31
/ 26
Objectif : répéter les étapes 3 et 4 sur les deux autres sommets du plateau inférieur.
Résultat
Version 1.6.31
/ 27
Objectif : fixer le ventilateur de carte électronique dans son emplacement
Attention au sens de
montage du ventilateur,
prenez repère par
rapport aux encoches.
Vis M3 x 12 mm
Ventilateur 3 cm
Version 1.6.31
/ 28
Objectif : monter l’interrupteur et le bouton «Reset» sur la plateau inférieur
Interrupteur On / Off
Bouton «Reset»
Ecrou bouton «Reset»
Résultat
Version 1.6.31
/ 29
Objectif : installer la carte eMotronic et son cache de protection
Vis M3 x 8 mm
Cache carte
Entretoise
Version 1.6.31
/ 30
Collez les pieds en caoutchouc
Résultat
Pied en caoutchouc
Version 1.6.31
/ 31
ASSEMBLAGE DE L’EXTRUDEUR
• 1 x Cache extrudeur
Extrudeur Mobile
• 1 x Corps extrudeur
• 1 x Extrudeur mobile
• 1 x Roue d’entraînement
• 1 x Vis Moletée M5 x 12 mm
• 1 x Roulement 693 zz
• 1 x Moteur long
• 1 x Ressort
Objectif : assembler la partie
dédiée à l’entraînement du filament
Rondelle Ø 3 mm fournie dans le sachet
Résultat
Roulement 693 zz
Vis M3 x 8 mm
Vis moletée M5 x 12 mm
Version 1.6.31
/ 32
Ressort
Rondelle Ø 3 mm
fournie dans le
sachet
Corps extrudeur
Version 1.6.31
/ 33
Déposez «Extrudeur Mobile» sur «Corps extrudeur».

Attention : le ressort doit rester dans son emplacement.
Extrudeur mobile
Résultat
Vissez légèrement la vis moletée
Corps extrudeur
Version 1.6.31
/ 34
Résultat
Cache extrudeur
Version 1.6.31
/ 35
Nema 17
Vis M3 x 20 mm
Ensemble Extrudeur
Attention :
orientation connecteur
Résultat
Version 1.6.31
/ 36
Vis sans tête M3
Roue d’entraînement
environ 0,5 mm
Résultat
La vis sans tête doit être en contact avec le méplat de l’axe.
Version 1.6.31
/ 37
ASSEMBLAGE DU NOYAU
Pièces nécessaires : Objectif : monter les rotules sur le noyau
Rotule
Résultat
• 1 x Noyau
• 6 x Rotule
• 3 x Ventilateur 3 cm
• 2 x Conduit de ventilation
• 5 x Vis M3 x 20 mm Noyau
• 3 x Entretoise Ø 3 mm
• 1 x Support Hexagon
• 1 x Bride Hexagon
= ajout de frein-filet sur le filetage

Objectif : monter le ventilateur dédié à la tête d’impression
Ventilateur 3 cm
Rondelle Ø 3 mm * Résultat
* : ajoutez une
rondelle entre
le noyau et le
ventilateur pour
chaque vis
Vis M3 x 20 mm de fixation du
ventilateur.
Attention à l’orientation du
ventilateur !
Câble ventilateur
Version 1.6.31
/ 38
Objectif : monter les ventilateurs d’impression

ATTENTION : si vous disposez de l’option
Conduit de ventilation LED, veuillez vous référer à la page 95 de ce
guide pour assembler l’option dès maintenant.
Vis M3 x 20 mm
Résultat
Ventilateur 3 cm
Câble ventilateur
Câble ventilateur Ventilateur 3 cm
Attention à l’orientation des ventilateurs.
Version 1.6.31
/ 39
Objectif : monter la carte d’interfaçage sur le noyau
Entretoise Ø 3 mm
Résultat
Version 1.6.31
/ 40
Vis M3 x 8 mm
Résultat
Carte d’interfaçage
Version 1.6.31
/ 41
Objectif : monter le support de tête d’impression
Vis M3 x 12 mm
Résultat
Vis M3 x 8 mm
Support Hexagon
Version 1.6.31
/ 42
Objectif : monter la tête d’impression et la bride
Passage des câbles

de la tête d’impression
Tête d’impression
Résultat
Bride Hexagon
Côté sortie câbles de la tête d’impression

(thermistance et cartouche de chauffe) à
utiliser comme référence pour l’orientation
de cette dernière.
Version 1.6.31
/ 43
Résultat
Molette
Vis M3 x 20 mm
Version 1.6.31
/ 44
Objectif : brancher les composants du noyau sur la carte d’interfaçage
Ventilateur secondaire 1
Option LED *
Ventilateurs secondaires Ventilateurs secondaires

Ne pas utiliser ces connecteurs
Cartouche de chauffe
Thermistance
Ventilateur tête
* si votre carte ne dispose pas

Ventilateur tête du connecteur, merci de lire
l’article dédié sur notre blog.
Ventilateur secondaire 2
Version 1.6.31
/ 45
ASSEMBLAGE FINAL
Pièces nécessaires : Objectif : assembler la machine
et chacun des éléments pré-
• 1 x Plateau inférieur montés entres-eux
• 1 x Plateau supérieur
• 1 x Capotage
• 6 x Tige lisse
• 12 x M6 x 16 mm
• 7 x M3 x 8 mm
• 3 x Chariot
• 1 x Corps d’extrusion
Tige lisse
• 1 x Rallonge noyau
• 3 x Courroie GT2
• 11 x Attache câble
• 6 x Biellette
• 1 x Tube PTFE
• 2 x Raccord à olive
• 3 x Elastiques
Ne pas serrer les vis pour le moment.

Plateau
inférieur
Vis M6 x 16 mm
= ajout d’une goutte frein-filet sur le filetage
Version 1.6.31
/ 46
Version 1.6.31
/ 47
= ajout de frein-filet sur le filetage
Vis M6 x 16 mm
Résultat
Ne pas serrer les vis

pour le moment.
Version 1.6.31
/ 48
Objectif : serrer les tiges lisses et vérifier que le coulissement soit le plus libre possible.
Attention : cette étape est très importante. Elle est impérative pour le bon coulissement des
mouvements dans le but d’obtenir une qualité d’impression optimale.
L’ajout de WD40 sur les tiges et paliers lisses aidera considérablement le coulissement.
Description de la procédure Chariot
Serrages
1°) Couchez l’imprimante en long tel qu’illustré sur la
(1 vis par
figure numéro 5. Coulissement sans contrainte tige lisse)
2°) Poussez le chariot complètement à droite et
serrez les vis de droite.
3°) Poussez le chariot complètement à gauche et

serrez les vis de gauche.
4°) Poussez à nouveau le chariot complètement à

droite et vérifiez que ça coulisse bien. Si ce n’est pas
le cas, desserrez les vis de droite et resserrez les.
5°) Poussez à nouveau le chariot complètement à

gauche et vérifiez que ça coulisse bien. Si ce n’est Serrages
pas le cas, desserrez les vis de droite et resserrez les. (1 vis par
tige lisse)
6°) Réalisez cette procédure autant de fois que
nécessaire jusqu’à que le coulissement soit bien libre.
Si faible résistance aux extrémités des axes = OK.
Répétez la procédure pour chacun des axes.
Note : si le coulissement d’un chariot force : il est possible

d’enlever un palier sur les 4 présents dans le chariot.
Version 1.6.31
/ 49
Objectif : monter le système d’entraînement du filament sur le plateau supérieur
Résultat
Vis M3 x 8 mm
Bloc d’extrusion
Version 1.6.31
/ 50
Objectif : monter les courroies sur chacun des chariots
Résultat
Formez une boucle

tel qu’illustré sur la
figure. Insérez la
boucle dans
son logement
Courroie GT2
Dents vers l’intérieur
Version 1.6.31
/ 51
Faites passer la
courroie autour
de la poulie libre
Chariot
Poulie libre
Courroie GT2
Doit reposer
sur les dents
de la poulie
Poulie GT2
Réalisez une boucle et

l’insérer dans son logement
Version 1.6.31
/ 52
Montez une courroie sur chacun des axes.
1°) Desserrez la vis retenant le moteur
2°) Appuyez le moteur vers le bas pour tendre la courroie
3°) Serrez les 4 vis du moteurs
Version 1.6.31
/ 53
Objectif : clipser les biellettes sur les rotules des chariots
Résultat
Rotule
Biellette
Elastique
3X*
- Clipsez les bielettes sur les rotules des chariots
- Passez les élastiques autour des 2 biellettes.
Version 1.6.31
/ 54
Objectif : clipser les biellettes sur les rotules du noyau
Résultat
Biellette
Version 1.6.31
/ 55
Objectif : coller les attaches câbles sur le capotage Objectif : coller les attaches câbles sur le plateau supérieur
Résultat
Attache câble
Résultat
Attaches câbles
Version 1.6.31
/ 56
Objectif : déposer la machine et le capotage avant de réaliser le câblage
1°) Déposez la machine sur son plateau supérieur
2°) Couchez le capotage à côté de la machine tel qu’illustré en dessous
Attention à l’orientation du capotage
Version 1.6.31
/ 57
Objectif : organiser le passage des câbles du plateau supérieur à l’inférieur
La rallonge noyau doit depasser

m
de 30 cm à partir de ce trait. 30 c
Rouge : capteur fin course axe Alpha

Les couleurs sont données à titre
Bleu : capteur fin course axe Bêta indicatif.
Jaune : capteur fin course axe Gamma Aucun câble n’est coloré. Seuls
les connecteurs de capteurs
Violet : rallonge noyau de fin de course le sont pour
branchement sur carte eMotronic.
Vert : câble moteur extrusion
Version 1.6.31
/ 58
Replier le capotage le long de l’axe Z
Faites passer les câbles dans les deux encoches

dédiées, comme illustré plus haut.
Version 1.6.31
/ 59
Objectif : Fixer le capotage sur la machine
Vis M3 x 8 mm Vis M3 x 8 mm
Vis M3 x 8 mm Vis M3 x 8 mm
Version 1.6.31
/ 60
Objectif : installer le tube PTFE et les pneufits sur l’imprimante 3D
Pneufit
Si vous disposez de
raccords à olive, merci de
suivre la documentation
v1.1.17 ou inférieure
Appui avant Résultat

insertion
Tube PTFE
Version 1.6.31
/ 61
Pneufit
Résultat
Version 1.6.31
/ 62
Objectif : couper la courroie pour qu’elle ne coince pas dans la poulie libre
Résultat
Coupez la courroie
de manière à ce
qu’elle ne dépasse
que très peu du
chariot.
Version 1.6.31
/ 63
Assemblage capteur de nivellement plateau

Assemblez le capteur
• 1 x Support capteur nivellement de nivellement sur son
• 1x Capteur nivellement plateau support comme illustré.
• 2x Vis M2.5 x 12 mm Vissez la vis M3x12
• 1x Vis M3x12 dans son emplacement Resultat
• 1x Ecrou molette comme sur la figure.
Objectif : assembler le capteur de
nivellement du plateau.
Vis M3 x 12 mm
Support capteur
nivellement
Vis M2.5 x 12 mm plateau
Capteur nivellement plateau

Attention au sens de
montage du capteur
Passez le câble du capteur dans les encoches dediées
NOTE:
Cet assemblage servira par la suite au
calibrage de l’imprimante, plus précisement
au nivellement du plateau afin d’obtenir
un écrasement de la première couche
d’impression identique sur la totalité du plateau.
Le mode d’emploi de cet élément sera
detaillé dans le guide d’utilisation.
Version 1.6.31
/ 64
Objectif : collage et orientation du 3dBedFix (dans le cas d’une imprimante sans plateau chauffant)
Resultat
Plan échelle1/1 (diam152mm) pour fabrication revêtement plateau chauffant « micro delta rework » pour eMotion Tech. Tous droits réservés. Présent Composé design 14/09/2016
Version 1.6.31
/ 65
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE ELECTRONIQUE
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE
ELECTRONIQUE
Version 1.6.31
/ 66
Objectif : brancher les moteurs sur la carte eMotronic
Bê
ph
ta
Al
E0
A
Rouge : axe Alpha B
Bleu : axe Bêta G
Jaune : axe Gamma
Vert : Extrusion
Gamma
Respectez le code couleur lors du branchement du

Les couleurs sont indicatives pour faciliter la lecture. moteur de l’extrudeur
Version 1.6.31
/ 67
Objectif : brancher les capteurs de fin de course sur la carte eMotronic
Branchements des capteurs Branchez chacun des

connecteurs de capteurs
Gamma
Bê
a
suivant sa couleur sur la

ph
Alpha
ta
Bêta
carte eMotronic.
Al
Gamma
Rouge : axe Alpha

Bleu : axe Bêta
Jaune : axe Gamma
Version 1.6.31
/ 68
Objectif : brancher la rallonge noyau, le bouton «Reset», l’interrupteur On/Off et le ventilateur de carte
Branchement interrupteur
Branchement rallonge noyau

(les deux extrémités)
Bouton Reset
Branchement
Ventilateur carte bouton
«Reset»
Interrupteur
Si le câble du bouton reset est trop court,

veuillez utiliser la rallonge fournie dans le kit.
Version 1.6.31
/ 69
FÉLICITATIONS !
Votre imprimante est maintenant
opérationnelle
Merci de suivre le guide d’utilisation !
Version 1.6.31
/ 70
ANNEXE
ANNEXE
Version 1.6.31
/ 71
ANNEXE
PLATEAU CHAUFFANT
• 1 x Patch chauffant (+ thermistance)

• 1 x Plaque aluminium
• 3 x M3 x 8 mm tête fraisée
• 1 x Plateau inférieur
• 3 x Entretoise à visser
• 1 x Revêtement «3dBedFix»
1 x Plaque aluminium 3 x Entretoise 10mm 1 x Patch chauffant 3 x Vis M3 x 8 mm tête 1 x 3DBedFix

+ thermistance fraisée
Version 1.6.31
/ 72
ANNEXE
Face supérieure = AVEC chanfrein
Le patch chauffant et la
thermistance seront fixés
contre la face inférieure
de la plaque.
Face inférieure = SANS chanfrein
Version 1.6.31
/ 73
ANNEXE
Objectif : assembler la plaque aluminium et le patch chauffant (deux cas de figures possibles suivant les séries)
Patch Chauffant avec thermistance à ajouter Patch Chauffant avec thermistance intégrée
Patch chauffant
Patch chauffant
Bille thermistance
Trou pour bille thermistance
Plaque lit Plaque lit
Face inférieure = SANS chanfrein Face inférieure = SANS chanfrein
Version 1.6.31
/ 74
ANNEXE
Résultat
Version 1.6.31
/ 75
ANNEXE
Entretoise à visser
Objectif : monter les entretoises support du plateau chauffant
Résultat
Version 1.6.31
/ 76
ANNEXE
Objectif : visser le lit chauffant sur le plateau inférieur
Plaque lit
face supérieure Vis M3 x 8 mm tête fraisée
Passage câbles patch
Plateau inférieur
Résultat
Version 1.6.31
/ 77
ANNEXE
Objectif : coller le revêtement adhérant «3DBedFix» sur la plaque lit
Revêtement 3dBedFix
Résultat
Version 1.6.31
/ 78
ANNEXE
Objectif : brancher le patch chauffant et la thermistance du plateau chauffant
Note : si votre carte

eMotronic ne dispose pas du
connecteur, veuillez couper
celui du patch et dénuder
les extrémités afin de les
fixer dans le bornier à vis.
Patch chauffant AVEC connecteur

Patch chauffant SANS connecteur
Thermistance patch
Version 1.6.31
/ 79
ANNEXE
Modification du fichier configuration:
1°) Rendez-vous à la section Support de www.emotion-tech.com. Dans l’arborescence «MicroDelta Rework / Logiciels-Software / Configuration»,
vous trouverez toutes les versions du fichier configuration disponibles.
Téléchargez la version qui correspond à votre imprimante (suivant vos options).
2°) Décompressez le fichier téléchargé et copiez son contenu dans la carte SD de la carte eMotronic. Remplacez les fichiers existants si néces-
saire.
3°) Appuyez sur le bouton Reset.
Rendez-vous maintenant à la page

24 pour la suite du montage !
Version 1.6.31
/ 80
ANNEXE
ECRAN LCD (support plastique)

Pièces nécessaires : Objectif : assembler le kit écran LCD sur l’imprimante 3D
• 1 x Cache écran droite

• 1 x Cache écran gauche
• 1 x Cache écran face
• 1 x Ecran LCD
• 2 x Câble en nappe
1 x Ecran LCD 1 x Cache écran face 1 x Cache écran gauche 1 x Cache écran droite 6 x Vis M3 x 12 mm
2 x Câble en nappe
Version 1.6.31
/ 81
ANNEXE
Objectif : prépositionner les vis dans les pièces plastiques
Résultat
Vis M3x12
Vis M3x12
Cache écran
gauche
Cache écran
droite
Version 1.6.31
/ 82
ANNEXE
Objectif : brancher les nappes sur l’écran
Révision 1.0 Révision 1.1
Nappe 1
Nappe 2
Nappe 1 Nappe 2
Note : le câblage côté carte eMotronic est indiqué à la page 87.
Version 1.6.31
/ 83
ANNEXE
Objectif : prépositioner l’écran LCD entre les deux caches (gauche et droite)
Résultat
Version 1.6.31
/ 84
ANNEXE
Objectif : fixer l’écran sur l’imprimante
Résultat
Faites passer
les nappes
par l’encoche
rectangulaire
Vissez les deux vis M3x12 sur la

plateau inférieur de l’imprimante
Version 1.6.31
/ 85
ANNEXE
Objectif : assembler le cache écran de face
Cache écran
face
Vis M3x12
Version 1.6.31
/ 86
ANNEXE
Résultat
Version 1.6.31
/ 87
ANNEXE
ECRAN LCD (support acier)

Pièces nécessaires : Objectif : assembler le kit écran LCD sur l’imprimante 3D
• 1 x Cache écran LCD

• 1 x Ecran LCD
• 2 x Nappe limande
• 4 x Entretoise 5 x 3 mm
• 4 x Ecrou M3
1 x Cache écran LCD 1 x Ecran LCD 2 x Nappe limande
6 x Vis M3 x 12 mm 4 x Entretoise 5 x 3 mm 4 x Ecrou M3
Version 1.6.31
/ 88
ANNEXE
Objectif : fixer l’écran LCD avec son cache
Ecrou M3
Entretoise 5 x 3 mm
Vis M3 x 12 mm
Serrer sans forcer
Version 1.6.31
/ 89
ANNEXE
Objectif : brancher les nappes limandes côté écran LCD
Révision 1.0 Révision 1.1
Nappe 1
Nappe 2
Nappe 1 Nappe 2
Version 1.6.31
/ 90
ANNEXE
Objectif : fixer l’ensemble «cache + écran» à la partie métallique inférieure
Positionnement des vis pour support du cache écran Passage des nappes par l’encoche prévue à cet effet
Passage des nappes

Vis M3 x 12 mm
Ne pas visser en butée
Version 1.6.31
/ 91
ANNEXE
Maintien du cache de l’écran grâce aux vis et encoches dédiées
Version 1.6.31
/ 92
ANNEXE
Résultat
Accès vis serrage

cache écran
(clé Allen)
Version 1.6.31
/ 93
ANNEXE
Objectif : brancher les câbles de l’écran LCD côté carte eMotronic
Branchement des nappes limandes

-Respectez l’ordre de branchement-
Nappe 2
Nappe 1
Version 1.6.31
/ 94
ANNEXE
Objectif : modification du fichier configuration
Note : sans modification des fichiers de configuration, votre écran LCD sera pré-configuré sur une version stable (et donc plug & play).
Cependant, si vous souhaitez acquérir la dernière version du firmware, vous pouvez suivre le tutoriel suivant.
1°) Rendez-vous à la section «Support» de notre site web (www.reprap-france.com). Dans l’arborescence «MicroDelta Rework / Logiciels-Sof-
tware / Configuration», vous trouverez toutes les versions du fichier configuration disponibles.
Vous remarquerez que deux versions françaises sont disponibles :

- Firmware FR PlateauChauffant : pour machines AVEC plateau chauffant (avec écran LCD ou non)
- Firmware FR SansPlateauChauffant : pour machines SANS plateau chauffant (avec écran LCD ou non)
Téléchargez la version qui correspond à votre imprimante.
2°) Décompressez le fichier téléchargé et copiez son contenu dans la carte Micro SD de la carte eMotronic.
(Supprimer d’abord tous les fichiers de la carte Micro SD)
3°) Appuyez sur le bouton Reset.
Objectif : réglage du contraste
Seule la révision 1.0 de l’écran LCD nécessite la modification du contraste. Pour modifier le contraste :
1°) depuis la carte Micro SD, ouvrez le fichier «config.txt»

2°) recherchez la variable nommée «panel.contrast»
3°) modifiez sa valeur de «38» à «19»
4°) enregistrez le fichier
rev 1.0 rev 1.1 5°) appuyez sur le bouton Reset
Recommandations cartes SD pour écran LCD :
- éviter les cartes de type MLC & TLC - les cartes SD de classe 1 à 10 fonctionnent en général très bien
- éviter les cartes SD de marques Transcend & EssentielB - les cartes SDHC de 1 à 32 Go fonctionnent en général très bien
Version 1.6.31
/ 95
ANNEXE
Eclairage par LED

Attention à l’orientation des ventilateurs.
Conduit ventilation translucide

Vis M3 x 20 mm Résultat
Ventilateur
Carte LED
Ventilateur 3 cm
Câble ventilateur
RAPPEL : page 39 pour reprendre le montage
Branchement de l’option : page 44.
Version 1.6.31
/ 96
ANNEXE
Vous remercie d’avoir choisi la MicroDelta Rework !
www.emotion-tech.com
Version 1.6.31

MicroDelta - Rework - KIT - Notice Assemblage

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MicroDelta - Rework - KIT - Notice Assemblage

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MicroDelta - Rework - KIT - Notice Assemblage

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Documentation version 1.6.

eMotion Tech : http://www.emotion-tech.com

Hugo FLYE • Mise à jour :

• Auteurs de ce document : • Liens utiles :

Photos et illustrations 3D réalisées par eMotion Tech :

Responsable images : Mohamad KOUBAR

INTRODUCTION2 ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE 15

LISTE DES OUTILS NÉCESSAIRES 14

PRESENTATION DE LA MICRODELTA REWORK

• Consommable PLA 1.75mm (ou ABS et autres plastiques à l’aide de

Documents et guides Ressources diverses

Guide d’utilisation Fichiers de configuration

Comment utiliser la MicroDelta Rework ? Chemin d’accès :

Sous Mac OS X : guide d’utilisation MAC OS X

Différentes pièces imprimées en 3D sont disponibles pour la

Foire aux questions

Chemin d’accès : Section «Support».

Lien : Foire Aux Questions

• Module de chauffe du plateau jusqu’à 110°C

• Double tête d’extrusion pour impression bi-couleur

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Consignes générales de sécurité Sécurité électrique

1 x Noyau 1 x Plateau Supérieur 1 x Plateau Inférieur 6 x Tige Ø 10 x 1 x Capotage

1 x Support Hexagon 2 x Conduit ventilation 1 x Cache carte 1 x Support cap-

1 x Interrupteur 1 x Bouton 1 x Alimentation

1 x Cache 1 x Corps 1 x Extrudeur 1 x Vis M5x12 1 x Roue d’en- 1 x Roulement 1 x Ressort

H. Kit Hexagon (tête d’impression)

1 x Buse 1 x Cartouche de 1 x Thermistance 1 x Clé Allen 3 1 x Clé plate 4.5

12 x Attache câble 6 x Pied en caoutchouc 1 x Tube PTFE 3 x Elastique 1 x Frein-filet

LISTE DES OUTILS NÉCESSAIRES

• Clé plate : 8; 9; 10.

ASSEMBLAGE DES CHARIOTS

Ne pas serrer trop fort sous

* : Montage à réaliser 3 fois.

Palier lisse Résultat

ASSEMBLAGE DE LA TETE D’IMPRESSION

1°) la thermistance dans le bloc de chauffe

2°) le capuchon en silicone sur le bloc de chauffe

3°) la cartouche dans le bloc de chauffe (à travers le capuchon)

4°) la vis sans tête vissée dans le bloc de chauffe

5°) Enlevez le réducteur en laiton (non utilisé)

Vérifiez que la vis soit serrée

Attention ! Cette opération est la plus importante ! Si la 1

Important : assurez-vous que les gaines rétractables

ASSEMBLAGE DU PLATEAU SUPERIEUR

Objectif : monter les poulies sur le plateau supérieur Roulement 623 zz

Objectif : monter les capteurs de fin de course sur le plateau supérieur

Chaque connecteur de capteur dispose d’une couleur différente :

- capteur de l’axe Alpha : rouge

Capteur de fin de course

Attention au sens de montage sous

Vérifiez que les 3 poulies tournent librement.

Si vous disposez du plateau

ASSEMBLAGE DU PLATEAU INFERIEUR

Rondelle Ø 3 mm Moteur court

Objectif : fixer les poulies GT2 sur les axes moteurs

Vis sans tête M3

Objectif : fixer le ventilateur de carte électronique dans son emplacement

Objectif : monter l’interrupteur et le bouton «Reset» sur la plateau inférieur

INTRODUCTION2 ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE 15

LISTE DES OUTILS NÉCESSAIRES 14